Noah Atubolu

ゴールキーパー - SC Freiburg
15 1月 2030
火曜日
処理

Noah Atubolu 関連箇所に印

180 第

SC Freiburgクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Cyriaque IriéがBorussia Dortmundと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、SC Freiburgの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

高すぎる:SC FreiburgがJohan Bakayokoから手を引く

$15.3Mがクラブの出せる上限で、Hamburger SVはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

このシーズンはRômuloのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSC Freiburgだった。

スカッド

Noah Atuboluがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

Honest Ahanorへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Rômuloに集まる視線

Rômuloの名前が、SC Freiburgの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

SC FreiburgがCarney Chukwuemekaに$1.6Mを提示

オファーは今週Borussia Dortmundに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Altachは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、SC Freiburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoahkai Banksで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
179 第

SC Freiburgクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SC Freiburg、カップ戦から姿を消す

Hannover 96が勝ち上がり、SC Freiburgは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

SC Freiburgが3位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Noahkai Banksがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Noah Atuboluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lucas Höler、出場400試合の節目

このシャツで400試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

VfL WolfsburgがSC Freiburgから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georg Vogelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Aaron RamseyがVfL Wolfsburgに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Aaron Ramseyは4分以内にSC Freiburgを同点に戻し、VfL Wolfsburgはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Marco Lehmannは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

178 第

SC Freiburgクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

SC Freiburg、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

RômuloがHertha BSCの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Rômuloは87分に決めた。Hertha BSCはすでに帰路を考えていて、SC Freiburgがすべてを持ち帰った。

移籍

Georg VogelがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Noah Atubolu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Sota Kawasakiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SC Freiburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Eren Dinkçiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

SC FreiburgがHertha BSCを退ける

SC Freiburgが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHertha BSCに1‑0と競り勝った。

スカッド

Georg Vogelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

175 第

SC Freiburgクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Michael Heuleが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。SC Freiburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

RômuloがSC Freiburgのヨーロッパの夜を照らす

Thun相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Rômuloはその語りの中心にいる。

スカッド

Noah Atubolu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

SC FreiburgがRômuloを巡るPalmeirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

SC Freiburgは上位争いの中にいる

3位、勝ち点24。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

SC Freiburgが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSC Freiburgはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

試合

SC Freiburg、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

SC FreiburgがBayern Munichをこじ開ける

Bayern MunichはSC Freiburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georg Vogelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

173 第

SC Freiburgクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Michael Heuleが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Arijanet Murićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。SC Freiburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Noahkai Banksとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rihito Yamamoto、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Rihito Yamamotoはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georg Vogelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Georg Vogelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

SC Freiburgでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Rômuloは監督が信頼する男になった

SC Freiburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから

Aaron Ramseyについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

171 第

SC Freiburgクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Imad RondićがSC Freiburgを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。St. Pauli戦でそれをやったのがImad Rondićだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはSC Freiburgの名前が入る。

試合

SC Freiburg、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。St. Pauliは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

役員会

SC Freiburg、Matheo Raabに$2.2Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。SC FreiburgがMatheo Raabに投じた$2.2Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Philipp Lienhart

12シーズン、391試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍

Noah Atuboluはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSC Freiburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

Benjamin Brantlindは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

SC Freiburgのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

SC Freiburgの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてHamburger SV。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

169 第

SC Freiburgクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともRômulo——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

SC Freiburgの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Rihito Yamamoto、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Rihito Yamamotoはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Divine Mukasa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

SC FreiburgのFC Augsburg戦、違いを作ったのはRômulo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rômuloだ。FC Augsburgに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Noah Atubolu、無失点49試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Noah Atuboluは281試合の出場で、その数を49まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

スカッド

Tino Kusanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Farid Alfa-Ruprechtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

164 第

SC Freiburgクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cyriaque Irié、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Rômuloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SC Freiburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SC Freiburgの連続記録が止まる

6試合無敗、そしてMainz 05。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合

SC Freiburg、Mainz 05に及ばず

Mainz 05が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marco Lehmannが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMarco Lehmann。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Tino Kusanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Cyriaque Irié、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCyriaque Iriéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

163 第

SC Freiburgクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

SC FreiburgがRômuloを巡るBorussia Dortmundの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Simon Asta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。SC Freiburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Sergio Lópezへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、Darmstadt 98は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Cyriaque Iriéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCyriaque Iriéを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sota Kawasakiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。SC Freiburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

7人の新顔、そしてSC Freiburgはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Karl Steinmann、指折り数える日々

「ここからSC Freiburgの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Arminia Bielefeldでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

162 第

SC Freiburgクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

SC FreiburgがCyriaque Iriéを巡るTSG Hoffenheimの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Simon AstaがEintracht Braunschweigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。SC Freiburgは書類を除いて彼を失った。

試合

SC Freiburgの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

SC Freiburg、Ota Yamamotoに$1.9Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。SC FreiburgがOta Yamamotoに投じた$1.9Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Noahkai BanksのBorussia Dortmund移籍が破談

Noahkai BanksをBorussia Dortmundへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSC Freiburgに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Vincenzo Grifoはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで506試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Sota Kawasaki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

役員会

期限到来、契約12人・放出13人

次に市場が開くまで、SC Freiburgの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

158 第

SC Freiburgクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

SC Freiburgはノーと言った——今回は

Bayern MunichからのRômuloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Georg VogelはSC Freiburgの選手だ

移籍金は$13.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Schalke 04は強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Sota Kawasakiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSota Kawasakiは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Noah Atuboluはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSC Freiburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Noahkai Banksは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。SC Freiburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noahkai Banksとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Lukas Klostermannへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、RB Leipzigは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ota Yamamoto、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Ota Yamamotoはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

SC FreiburgでNathaniel Brownが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

157 第

SC Freiburgクロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

SC FreiburgがKasper Dolberg獲得に動く

VfB Stuttgartのテーブルに$21.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Noah Atuboluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cyriaque Iriéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。SC Freiburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Silasへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、Mainz 05は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Rihito Yamamoto、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Rihito Yamamotoはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

移籍

再びMatheo Raabに視線が集まる

Matheo Raabをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBorussia Mönchengladbachだ。SC Freiburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

SC Freiburg、Eren Dinkçiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Patrick Osterhageをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSC Freiburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Cyriaque Iriéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

155 第

SC Freiburgクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

SC FreiburgがKasper Dolbergに$21.8Mを提示

オファーは今週VfB Stuttgartに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Mario Vuškovićを巡り、クラブ間は$4.6Mで決着

Hamburger SVは金を受け入れた。SC Freiburgがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Sota Kawasakiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

移籍

Hertha BSCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、SC Freiburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

SC Freiburg、Filip Vechetaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borussia Mönchengladbachは自分たちの男を守り、SC Freiburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Hölerが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。SC Freiburgは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Zach Abbottの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

154 第

SC Freiburgクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

SC Freiburg、Bilal El Khannoussを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RB Leipzigは自分たちの男を守り、SC Freiburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Lucas Hölerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

移籍

Sota Kawasaki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

移籍

SC FreiburgはNathaniel Brownの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nathaniel Brownは大陸間のサッカーを望んでいる。SC Freiburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Vincenzo Grifoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vincenzo GrifoはSC Freiburgとさらに2年を歩む。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Matheo Raabに集まる視線

Matheo Raabの名前が、SC Freiburgの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Ota Yamamoto、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Ota Yamamotoはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから 大事なときにDamola Ajayiは選ばれる
  • スカッド Cyriaque Iriéは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Filip Bilbijaが監督との話し合いを求めた
151 第

SC Freiburgクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

SC FreiburgがBilal El Khannoussに$37.2Mを提示

オファーは今週RB Leipzigに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

高すぎる:SC FreiburgがLeonardo Campanaから手を引く

$9.2Mがクラブの出せる上限で、Borussia Mönchengladbachはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

VfB Stuttgartは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、SC Freiburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Cyriaque Iriéの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Noahkai Banksがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mark Flekkenへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

SC FreiburgとNoahkai Banksの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Noah Atuboluに移籍説

Noah Atuboluの名が他紙のスポーツ面に出続けている。SC Freiburgは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから Imad Rondićは監督が信頼する男になった
  • スカッド Cyriaque Iriéはいまだによそ者のまま
  • 試合 SC Freiburgの手の届くところに大陸の舞台
150 第

SC Freiburgクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Bilal El Khannoussへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、RB Leipzigは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Leonardo Campanaに$9.2Mのオファー

SC FreiburgはBorussia Mönchengladbachに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

SC FreiburgがYuito Suzukiを$6.1Mで放出

Yuito Suzukiが$6.1MでKaiserslauternへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Jan Urbich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sota Kawasakiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSota Kawasakiは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Scott Banksに$1.9Mのオファー

SC FreiburgはSt. Pauliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではAntonio Nusaの取引は成立せず

SC Freiburgは$2.2Mを提示し、Bayer Leverkusenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

SC Freiburg、Scott Banks獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどScott Banksを欲しがっているクラブである。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

148 第

SC Freiburgクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Hölerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Cyriaque Iriéが一回り良くなって帰ってきた

他所で31試合4得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

移籍

Rômuloをめぐる質問がSC Freiburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rômuloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Simon Astaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Patrick Osterhageが移籍リストに

SC FreiburgがPatrick Osterhageを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Sota Kawasakiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。SC Freiburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Imad Rondićが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

147 第

SC Freiburgクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

SC Freiburgに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍

Michael Heule、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nathaniel Brownの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matthias Ginterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにConrad Harderは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Conrad Harderがそこに載っていると告げている。

移籍

Noah Atuboluをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSC Freiburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Karl SteinmannがArminia Bielefeldで主力に

先発31試合、今季平均6.65。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍

SC FreiburgがRômuloを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rômuloは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

145 第

SC Freiburgクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきSC Freiburg

Hertha BSCはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。SC Freiburgは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともConrad Harder——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Noah Atubolu、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

SC Freiburgが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSC Freiburgはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはPhilipp Lienhartで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がDamola Ajayiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Philipp Treu、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

Zach Abbottの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Nathaniel Brownは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • スカッド Divine Mukasaが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Lucas Hölerが監督の部屋の扉を叩く
143 第

SC Freiburgクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Borussia Dortmundに残酷な結末、SC Freiburgが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。SC Freiburgが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Hölerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SC FreiburgのBorussia Dortmund戦、違いを作ったのはRômulo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rômuloだ。Borussia Dortmundに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

ピッチでRômuloに及ぶ者はいなかった

7.80。その場にいた誰からも真剣な異論はない。SC Freiburgはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

大事なときにConrad Harderは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Conrad Harderがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Matthias Ginter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatthias Ginterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Marco Lehmann「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

この一戦にMatthias Ginterの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

141 第

SC Freiburgクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vincenzo Grifo、通算500試合目

このシャツで500試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

試合はVincenzo Grifoを経由していた——7.25

ピッチの両端で13アクション、評価7.25。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Noah Atuboluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nathaniel Brownに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SC FreiburgはNathaniel Brownにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Conrad HarderがSC Freiburgにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

SC FreiburgとKölnが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Eren Dinkçiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

半分の満足:Marco Lehmannが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

140 第

SC Freiburgクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matheo Raab、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Hölerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Divine Mukasaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたSC Freiburgの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド

Yuito Suzukiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Yuito Suzukiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

SC Freiburg、Florian Müllerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Rômuloをめぐる質問がSC Freiburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rômuloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Yuito Suzuki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYuito Suzukiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

137 第

SC Freiburgクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Atubolu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Sota KawasakiがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SC FreiburgのVfB Stuttgart戦、違いを作ったのはEren Dinkçi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eren Dinkçiだ。VfB Stuttgartに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がDivine Mukasaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Eren Dinkçiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

ベンチから

大一番の名簿にYuito Suzukiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。SC Freiburgの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍

SC FreiburgはZach Abbottの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Zach Abbottは大陸間のサッカーを望んでいる。SC Freiburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Simon Astaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

136 第

SC Freiburgクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

Divine Mukasa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Divine Mukasaは今、SC Freiburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Nathaniel Brownの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Noah Atuboluは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noah AtuboluがSC Freiburgとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SC Freiburg、FC Augsburg戦は苦い午後に

FC Augsburgに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

大一番でMatthias Ginterが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Matthias Ginterは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Marco Lehmann「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

135 第

SC Freiburgクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Philipp Treu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

SC Freiburgが土壇場でUnion Berlinを仕留める

残り時間は89分、Union Berlinは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。SC Freiburgは言い訳もしなかった。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Conrad Harderとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

SC Freiburgが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Union Berlin戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

SC FreiburgがUnion Berlinをこじ開ける

Union BerlinはSC Freiburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Rômuloがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、SC Freiburgのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Conrad Harderは監督が信頼する男になった

SC Freiburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMarco Lehmann。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スタンドから

Noah Atuboluへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

134 第

SC Freiburgクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Patrick Osterhageが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

スカッド

Noah Atuboluがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Sota Kawasakiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SC Freiburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

SC Freiburg、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、SC Freiburgに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Noah Atuboluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SC Freiburg、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

SC Freiburg、RB Leipzig戦は苦い午後に

RB Leipzigに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Yuito Suzukiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

133 第

SC Freiburgクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SC Freiburg、カップ戦から姿を消す

Bayern Munichが勝ち上がり、SC Freiburgは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

SC Freiburg、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでBayern Munichは来続け、SC Freiburgは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

2点ともConrad Harder——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

SC Freiburg、Bilal Nadirの値段に尻込み

Hamburger SVは$5.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点

35歳のVincenzo Grifoが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Patrick Osterhage、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Matheo RaabのTSG Hoffenheim移籍が破談

Matheo RaabをTSG Hoffenheimへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSC Freiburgに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合

白星を待つSC Freiburg、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。SC Freiburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

132 第

SC Freiburgクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

SC Freiburg、逃げ場のない完敗

Bayern Munichに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Noah Atuboluが独力でSC Freiburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

VfB StuttgartがSC Freiburgに告げる:Rasmus Højlundは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

その値段ではDawid Kownackiの取引は成立せず

SC Freiburgは$6.6Mを提示し、Werder Bremenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Noah Weißhaupt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Philipp Lienhart——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、373試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、SC Freiburgは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

獲得候補

SC FreiburgのColin Kleine-Bekel獲得、期限に阻まれる

VfL Bochumがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

役員会

移籍市場閉幕:SC Freiburgは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

131 第

SC Freiburgクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yuito Suzuki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

SC FreiburgがDawid Kownackiに$6.6Mを提示

オファーは今週Werder Bremenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

SC FreiburgがBilal Nadirに$5.2Mを提示

オファーは今週Hamburger SVに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Niklas Beste、次の場所へ

VfB Stuttgartが$5.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

SC Freiburg、Bilal Nadir獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどBilal Nadirを欲しがっているクラブである。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rômuloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRômuloを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

SC Freiburg、Marco Grüllを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Werder Bremenは自分たちの男を守り、SC Freiburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

129 第

SC Freiburgクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Florent Muslija、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともRômulo——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Adam Idahへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、Nürnbergは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

SC Freiburgはノーと言った——今回は

RB LeipzigからのNiklas Besteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

その値段ではFilippo Manéの取引は成立せず

SC Freiburgは$2.0Mを提示し、Borussia Dortmundは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

SC Freiburg、Filippo Mané獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどFilippo Manéを欲しがっているクラブである。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SC FreiburgがWerder Bremenを退ける

SC Freiburgが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWerder Bremenに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Florent Muslijaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFlorent Muslijaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 SC FreiburgはZach Abbottの望むものを与えられないかもしれない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 計画にMatthias Ginterの居場所はなかった
127 第

SC Freiburgクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Jan UrbichがSC Freiburgを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Schalke 04戦でそれをやったのがJan Urbichだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはSC Freiburgの名前が入る。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Imad Rondićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

移籍

Noah Atubolu、SC Freiburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSC Freiburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Nathaniel Brownの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Florent Muslijaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。SC Freiburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スタンドから

観客がFabio Torsielloを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

SC Freiburg、Hertha BSC戦は苦い午後に

Hertha BSCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

126 第

SC Freiburgクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noah WeißhauptがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sota Kawasakiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSota Kawasakiは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Noah Atuboluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yuito Suzukiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ota Yamamoto、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Ota Yamamotoはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スタンドから

SC FreiburgのサポーターがConrad Harderという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Conrad Harderはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

SC FreiburgのTSG Hoffenheim戦、違いを作ったのはMaximilian Eggestein

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maximilian Eggesteinだ。TSG Hoffenheimに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Conrad Harderの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のNathaniel Brownによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、SC Freiburgの全員の前でそれを一度手にした。

短信

125 第

SC Freiburgクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Yuito Suzukiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Noah Weißhauptは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。SC Freiburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つSC Freiburg、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。SC Freiburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

SC Freiburg、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Noah Atuboluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

SC Freiburg、Borussia Dortmundに及ばず

Borussia Dortmundが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Sota Kawasakiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、SC Freiburgもそれを分かっている。

スカッド

Simon Astaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

124 第

SC Freiburgクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SC Freiburg、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

SC Freiburg、Eintracht Frankfurt戦は苦い午後に

Eintracht Frankfurtに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nathaniel BrownはSC Freiburgでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

いまのNathaniel Brownには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。SC Freiburgが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

Marco Lehmann「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Mio Backhaus、自分を知る監督のもとへ

SC Freiburgの新監督はかつてMio Backhausと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

選手採点

テンポに置かれた:Nathaniel Brown

4.98という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

122 第

SC Freiburgクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Niklas BesteがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sota Kawasakiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSota Kawasakiは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Noah Atuboluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ota Yamamoto、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Ota Yamamotoはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

選手採点

この午後はMatthias Ginterのものだった

評価7.49に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

SC Freiburg、Florent Muslijaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Patrick Osterhageが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Mio Backhaus、自分を知る監督のもとへ

SC Freiburgの新監督はかつてMio Backhausと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

121 第

SC Freiburgクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Atuboluが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Conrad Harderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

SC FreiburgがThomas Ludwigを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Niklas Besteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mio Backhaus、自分を知る監督のもとへ

SC Freiburgの新監督はかつてMio Backhausと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Noah Atuboluの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noah Atuboluが何かにサインするまで——SC Freiburgとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Imad Rondićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Robert Wagnerが移籍リストに

SC FreiburgがRobert Wagnerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

120 第

SC Freiburgクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Noah Atuboluが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Imad RondićがSC Freiburgを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Karlsruher SC戦でそれをやったのがImad Rondićだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはSC Freiburgの名前が入る。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

選手採点

往年のMatthias Ginter——8.07

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.07、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Filip Bilbija、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

いまのSC Freiburgとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Fabio Torsielloに1ゴール1アシスト——7.94

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.94。

移籍

Philipp Treuの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

119 第

SC Freiburgクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Atuboluが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はRômuloのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rômuloがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Nathaniel Brown、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Yuito Suzukiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Hölerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SC FreiburgがVfB Stuttgartをこじ開ける

VfB StuttgartはSC Freiburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Yuito Suzukiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuito Suzukiを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

観客がConrad Harderを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

118 第

SC Freiburgクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Noah Atuboluに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。SC Freiburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sota Kawasaki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

選手採点

35歳のVincenzo Grifoが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Lucas Hölerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ota Yamamoto、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Ota Yamamotoはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Noah Weißhauptに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Weißhauptを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Yuito Suzuki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYuito Suzukiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

SC Freiburg、FC Augsburgと勝ち点を分け合う

FC Augsburgとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Mio Backhaus、自分を知る監督のもとへ

SC Freiburgの新監督はかつてMio Backhausと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

117 第

SC Freiburgクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SC Freiburg、Union Berlin戦は苦い午後に

Union Berlinに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Noah Atubolu、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Conrad HarderはSC Freiburgでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Marco Lehmannが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMarco Lehmann。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Niklas Besteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mio Backhaus、自分を知る監督のもとへ

SC Freiburgの新監督はかつてMio Backhausと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Noah Atuboluの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noah Atuboluが何かにサインするまで——SC Freiburgとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

テンポに置かれた:Conrad Harder

5.06という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

115 第

SC Freiburgクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Nathaniel Brown、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Hölerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matthias Ginterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

RB LeipzigがSC Freiburgから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Marco Lehmannが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Conrad Harderが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがEren Dinkçiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

SC Freiburgから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

短信

114 第

SC Freiburgクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。SC Freiburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Niklas Beste「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。SC Freiburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sota Kawasakiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSota Kawasakiは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Noah Atubolu、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはConrad Harderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lucas Hölerは誰も数えない仕事をした——7.76

合計13アクション、7.76。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから

SC FreiburgのサポーターがConrad Harderという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Conrad Harderはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Lucas HölerがSC FreiburgをBorussia Mönchengladbach戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLucas Hölerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSC Freiburgのものになった。

試合

SC Freiburgが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Borussia Mönchengladbach戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

  • 選手採点 Conrad Harderの圧巻の出来
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mio Backhaus、自分を知る監督のもとへ
113 第

SC Freiburgクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。SC Freiburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Noah Atuboluが独力でSC Freiburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つSC Freiburg、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。SC Freiburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Conrad Harder、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のConrad Harderは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

SC FreiburgとBayern Munich、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

誰もRômuloに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marco Lehmannは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

112 第

SC Freiburgクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。SC Freiburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

RB LeipzigがSC Freiburgに告げる:Rômuloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Conrad Harder「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。SC Freiburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つSC Freiburg、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。SC Freiburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Noah Atuboluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mainz 05がSC Freiburgから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Florian Müllerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFlorian Müllerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

110 第

SC Freiburgクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Matthias Ginterが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。SC Freiburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Eren Dinkçi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

SC Freiburg、Johannes Schenkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Preußen Münsterは自分たちの男を守り、SC Freiburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Sota Kawasaki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

役員会

移籍市場閉幕:SC Freiburgは加入19、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Patrick Osterhage、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Hölerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

108 第

SC Freiburgクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matthias Ginterが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。SC Freiburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Rômuloへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、RB Leipzigは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Sota KawasakiがGreuther Fürthと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、SC Freiburgの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Niklas Besteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

移籍

Vincenzo Grifoの行列にFC Augsburgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVincenzo Grifoについて口にしてきた問いを、FC Augsburgが正式に尋ねたのだ。SC Freiburgの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

移籍

St. Pauliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、SC Freiburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

106 第

SC Freiburgクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matthias Ginterに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。SC Freiburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。SC Freiburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

SC Freiburgはノーと言った——今回は

FC AugsburgからのVincenzo Grifoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

SC Freiburgが$4.5MでSimon Astaを獲得

書類は整った。Simon AstaがKaiserslauternから$4.5Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Lukas Küblerとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、319試合。こういう経歴はもう作られない。SC Freiburgは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Nathaniel Brown、SC Freiburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSC Freiburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

SC Freiburg、Alejandro Baldeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayern Munichは自分たちの男を守り、SC Freiburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Matheo Raabの行列にSt. Pauliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatheo Raabについて口にしてきた問いを、St. Pauliが正式に尋ねたのだ。SC Freiburgの答えは変わっていない——今のところは。

短信

105 第

SC Freiburgクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matthias Ginterに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。SC Freiburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrick Osterhageが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Simon Astaを巡り、クラブ間は$4.5Mで決着

Kaiserslauternは金を受け入れた。SC Freiburgがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Sota KawasakiがHolstein Kielにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。SC Freiburgは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Sota Kawasaki、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

SC FreiburgがBerkay Yılmazを$6.4Mで放出

Berkay Yılmazが$6.4MでFenerbahceへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

SC Freiburg、Erencan Yardımcıを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。TSG Hoffenheimは自分たちの男を守り、SC Freiburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Nathaniel Brownはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Patrick Osterhageはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSC Freiburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

103 第

SC Freiburgクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Matthias Ginterが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。SC Freiburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

RômuloはSC Freiburgの選手だ

移籍金は$66.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。RB Leipzigは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Rômuloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

移籍

Sota Kawasaki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

移籍

SC Paderbornは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、SC Freiburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Dynamo DresdenがSC Freiburgに告げる:Diego Mascardiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Noah Atuboluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

街が求め、SC Freiburgが$66.3Mを払った

Rômuloはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$66.3Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

短信

  • スカッド 11人の新顔、そしてSC Freiburgはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Anthony Jungは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Janis Blaswichが監督との話し合いを求めた
102 第

SC Freiburgクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matthias Ginterに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。SC Freiburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが114日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。SC Freiburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

結構です:Rômuloが移籍を拒否

SC Freiburgは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRB Leipzigに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

SC Freiburg、狙った男を手に入れる

Nathaniel Brown追跡は、$29.5Mが動き、Bayern Munichに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

SC Freiburgが$4.6MでJan Urbichを獲得

書類は整った。Jan UrbichがBorussia Mönchengladbachから$4.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Janis Blaswich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

SC Freiburgはノーと言った——今回は

VfB StuttgartからのCyriaque Iriéへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Fabio Torsiello、SC Freiburg加入までメディカルチェックを残すのみ

Darmstadt 98との取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Alejandro Baldeへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

100 第

SC Freiburgクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matthias Ginterが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPatrick Osterhageが131日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。SC Freiburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Noah AtuboluがFulhamにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Noah Atuboluは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Berkay Yılmaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Trabzonsporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、SC Freiburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Derry Scherhant、次の場所へ

Kölnが$9.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

Conrad Harderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

99 第

SC Freiburgクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patrick Osterhageが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Tobias Kochが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Greuther Fürthは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、SC Freiburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

NürnbergがSC Freiburgに告げる:Adam Idahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びNoah Atuboluに視線が集まる

Noah Atuboluをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFulhamだ。SC Freiburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Rihito Yamamoto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Yuito Suzuki、SC Freiburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSC Freiburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはFabio Chiarodiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Conrad Harderのレンタル移籍が進行中

SC FreiburgがRB Leipzigに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

98 第

SC Freiburgクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tobias Kochが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sota KawasakiがDarmstadt 98にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。SC Freiburgは書類を除いて彼を失った。

移籍

SC FreiburgがDerry Scherhantを巡るSV Elversbergの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

SC Freiburgが$2.5MでFilip Bilbijaを獲得

書類は整った。Filip BilbijaがVfL Wolfsburgから$2.5Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Max Rosenfelderに集まる視線

Max Rosenfelderの名前が、SC Freiburgの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Derry Scherhant、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Derry Scherhantはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNoah Atuboluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Hölerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

TSG HoffenheimがSC Freiburgに告げる:Mats Rotsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

96 第

SC Freiburgクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Janis BlaswichがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Janis Blaswich、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはPhilipp Lienhartで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Philipp Treuはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

我らが一員:Tobias KochがSC Freiburgのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tobias Kochはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

SC Freiburg、内部からMaximilian Schulzeを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Maximilian Schulzeはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

SC Freiburgで守られた約束

Patrick Osterhageに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

7人の新顔、そしてSC Freiburgはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

95 第

SC Freiburgクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noah Weißhaupt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Noah Atuboluが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。SC Freiburgは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

SC FreiburgはYuito Suzukiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yuito Suzukiは大陸間のサッカーを望んでいる。SC Freiburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

ゴールデングラブはNoah Atuboluの手に

シーズンで21試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはOta Yamamotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Patrick Osterhageをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSC Freiburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにAnthony Jungは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anthony Jungがそこに載っていると告げている。

移籍

SC FreiburgがMax Rosenfelderを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Max Rosenfelderは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り

Bruno OgbusがOH Leuvenで主力に

先発27試合、今季平均6.76。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

94 第

SC Freiburgクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SC Freiburgは2位でシーズンを終える

勝ち点64、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

SC Freiburgが2位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Derry Scherhant、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Derry Scherhantはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

選手採点

Damola Ajayiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Ota Yamamotoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

ピッチでVincenzo Grifoに及ぶ者はいなかった

7.26。その場にいた誰からも真剣な異論はない。SC Freiburgはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMarco Lehmannはそれを隠さず、SC Freiburgのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Janis Blaswichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJanis Blaswichを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

この一戦にPhilipp Lienhartの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

92 第

SC Freiburgクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SC Freiburg、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Darmstadt 98は追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はLucas Hölerのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Hölerがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

セーブ6本——Noah Atuboluがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

35歳のVincenzo Grifoが時計の針を巻き戻す——8.28

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.28、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

移籍

Yuito Suzuki、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Lucas HölerがSC FreiburgをDarmstadt 98戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はLucas Hölerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSC Freiburgのものになった。

スカッド

Vincenzo Grifo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Ota Yamamotoがチームメイトと衝突
  • ベンチから メンバー表がChristian Günterについてすべてを語った
  • ベンチから ベンチからの眺め
91 第

SC Freiburgクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

15試合ぶりに、SC Freiburgがまたあの味を知る

15試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「SV Elversberg相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

Patrick Osterhage、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

SC Freiburgの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Noah Atuboluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

SC Freiburg、SV Elversberg戦は苦い午後に

SV Elversbergに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Christian Günterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Günterを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

SC Freiburgのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Marco Lehmannが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

88 第

SC Freiburgクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

SC Freiburgが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のSC Freiburgが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

移籍

Noah Atubolu、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Philipp Treuの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。SC Freiburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Lucas Hölerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Yuito Suzukiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ota Yamamotoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yuito Suzukiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SC FreiburgはYuito Suzukiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Philipp Lienhartに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Philipp Lienhartはその比較の末にチームに残り、SC Freiburgはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

87 第

SC Freiburgクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

SC FreiburgはYuito Suzukiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yuito Suzukiは大陸間のサッカーを望んでいる。SC Freiburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはOta Yamamotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Noah Atuboluをめぐる質問がSC Freiburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Noah Atuboluの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Vincenzo GrifoがKarlsruher SCと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はVincenzo Grifoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSC Freiburg。

ベンチから

Anthony Jungは監督が信頼する男になった

SC Freiburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Max Rosenfelderが移籍リストに

SC FreiburgがMax Rosenfelderを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Lukas Kübler、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLukas Küblerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

OH LeuvenはBruno Ogbusを外せない

先発27試合、平均6.76。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

レンタル便り

武者修行中のCyriaque Iriéからゴールが届き続ける

Eintracht Braunschweigで20試合2ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。SC Freiburgでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

84 第

SC Freiburgクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

SC Freiburgを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Yuito Suzuki、SC Freiburgで構想外に

これはローテーションではない。Yuito Suzukiはしばらく監督の構想から外れており、SC Freiburgの誰もそれを否定していない。

移籍

Ota YamamotoがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

往年のLucas Höler——7.80

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Patrick Osterhageはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSC Freiburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Philipp Lienhart、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Philipp LienhartとSC Freiburgは新たに3年で合意した。

スカッド

SC Freiburgで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SC FreiburgがEintracht Braunschweigをこじ開ける

Eintracht BraunschweigはSC Freiburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

SC FreiburgとVfL Wolfsburg、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

83 第

SC Freiburgクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがSC Freiburgの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Derry Scherhant、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

何があってもSC Freiburgは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Hölerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Christian Günterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Günterを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

SC Freiburgで言葉の応酬

Janis Blaswichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

SC Freiburg、Greuther Fürthと勝ち点を分け合う

Greuther Fürthとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

不調が続き、Christian Günterが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

半分の満足:Marco Lehmannが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信