Alexander Fransson

守備的MF - Pergolettese
27 3月 2033
日曜日
処理

Alexander Fransson 関連箇所に印

346 第

Pergoletteseセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPergolettese、出口は見えず

これで79試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pergoletteseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

セーブ6本——Davide Marfellaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

David LangeがPergoletteseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Pergolettese、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

ArzignanoがPergoletteseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mattia Capoferriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Capoferriを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Pergolettese、最も重い一戦でAlcione Milanoと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Pergoletteseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikoloz Gogokhiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
343 第

Pergoletteseセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Pergolettese、76試合勝ちなし

連続記録は76に伸び、Pergoletteseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Yoann Barbetが正しい側のゴール前に現れる——7.15

7.15、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Pergolettese、Veneziaに及ばず

Veneziaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Pergoletteseでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Nikoloz Gogokhiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pergoletteseはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

スカッド

Yoann Barbet、Pergoletteseで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

ベンチから

Théodore Martinezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

326 第

Pergoletteseセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPergolettese、出口は見えず

これで60試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pergoletteseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Kevin Stojanovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pergoletteseは聞かなかったふりができない。

選手採点

Lorenzo Calvaniが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

試合

Pergolettese、Cittadella戦は苦い午後に

Cittadellaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Pergoletteseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Martiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marco Toscanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Toscanoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alexander Franssonはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点

Nicolò Martiniは誰も数えない仕事をした——6.74

合計10アクション、6.74。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

319 第

Pergoletteseセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

David Langeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pergoletteseは聞かなかったふりができない。

役員会

Pergolettese、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団15人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

結構です:Mateusz Lesiewiczが移籍を拒否

Pergoletteseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCagliariに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Yoann Barbetが65日間離脱

メディカルはYoann Barbetの離脱を65日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Pergoletteseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniele Ferrandinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CosenzaがPergoletteseに告げる:Alessandro Zanellatiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Marco Toscanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

PergoletteseとMarco Toscanoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

PergoletteseでDanylo Sagutkinが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

268 第

Cacereñoクロニクル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cacereñoに手痛い一撃

Ponferradinaに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

セーブ6本——Diego Nievesがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Cacereño、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cacereñoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bilal El Bakkaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がRaúl Navarroに追いついてきた

Cacereñoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Rubén Sanchidriánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cacereño、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

265 第

Cacereñoクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Oriol Soldevila、Cacereño加入までメディカルチェックを残すのみ

Hérculesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cacereñoで言葉の応酬

Mamadou Syllaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Emiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Athletic BilbaoがCacereñoに告げる:Marc Montalvoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Manuel Gutiérrezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Manuel GutiérrezはCacereñoとさらに3年を歩む。

スカッド

5人の新顔、そしてCacereñoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Diego Nieves、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Nievesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Emiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCacereñoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Alexander Franssonのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cacereñoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

263 第

Cacereñoクロニクル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sherzod Majidovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alex Monerrisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Iker Villarへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Córdobaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Rubén Blancoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRubén Blancoを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Diego Paviaのレンタル移籍が進行中

CacereñoがGranadaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Lautaro Pereyraのレンタル移籍が進行中

CacereñoがMallorcaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

CacereñoとÁngel Davilaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Alexander Franssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cacereñoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

261 第

Cacereñoクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRubén Sanchidriánが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Cacereñoはノーと言った——今回は

EspanyolからのDiego Nievesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Jano MonserrateはCacereñoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Atlético Madridの誰も語らず、Cacereñoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Cacereñoで言葉の応酬

Alex Monerrisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Cacereño、Tao Paradowskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ibizaは自分たちの男を守り、Cacereñoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

CacereñoがÁlvaro Bastidaを借りようとしている

Athletic Bilbaoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Ezequiel Carreño、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzequiel Carreñoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Pau Palacínの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pau Palacínが何かにサインするまで——Cacereñoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

257 第

Cacereñoクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Izei Caballeroが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でFrederik Baltsersenが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cacereñoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ezequiel Carreñoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMamadou Syllaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

CastellónがCacereñoに告げる:Emanuel Barreiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

CacereñoがDiego Gaitánについて打診

Sabadellへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Filip Stanićのレンタル移籍が進行中

CacereñoがMallorcaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Diego Nievesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cacereñoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

252 第

Cacereñoクロニクル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Izei Caballeroが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Cacereñoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cacereñoの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Cacereñoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Santiago Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cacereñoには一人もいない。

スカッド

Cacereñoで仲違い

Leandro D'Amicoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Félix Villacortaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

CacereñoとAlexander Fransson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cacereñoでまた一巡の交渉、そしてAlexander Franssonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Alex Monerris、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlex Monerrisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

250 第

Cacereñoクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Izei Caballeroが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Cacereño、逃げ場のない完敗

Albaceteに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Wilfrid Kaptoum、Cacereñoで構想外に

これはローテーションではない。Wilfrid Kaptoumはしばらく監督の構想から外れており、Cacereñoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mamadou Syllaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Álex Barbuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alexander Franssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cacereñoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Izei Gilは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Izei GilがCacereñoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • ベンチから 監督はÁlvaro Banqueroのミスをまだ忘れきっていない
  • 役員会 給与がCacereñoの収入の87%を呑み込む
  • スタンドから Álvaro Banqueroへの視線が厳しくなってきた