Eric Smith

センターバック - St. Pauli
17 4月 2031
木曜日
処理

Eric Smith 関連箇所に印

245

St. Pauliクロニクル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jannik Robatsch「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Pauliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jannik Westphal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Pauliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

St. Pauliで仲違い

Jarell Quansahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Conrad Harderは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

St. Pauliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joel Chima Fujitaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eric Smithに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Smithを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

David Langが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにAlexander Schlagerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexander Schlagerがそこに載っていると告げている。

移籍

St. PauliTimothée Kolodziejczakの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
227

St. Pauliクロニクル

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matthias Köbbing「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Pauliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Phillip Tietzは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Phillip TietzSt. Pauliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

St. Pauliで言葉の応酬

Toni Frukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

St. Pauliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jarell Quansahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Phillip Tietzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

St. PauliPhillip Tietzとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Alexander Schlagerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

St. PauliTSG Hoffenheimが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。TSG Hoffenheimは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点

Conrad Harderはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

  • 選手採点 Toni Frukが一人ずつ抜いていく
  • スカッド Eric Smithが話し、部屋が聞く
  • 選手採点 Marc Guiuがこじ開ける
225

St. Pauliクロニクル

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

St. Pauliで気が立った

中心にいたのはPhillip Tietzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jarell Quansahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

St. PauliBorussia Mönchengladbachを退ける

St. Pauliが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBorussia Mönchengladbach2‑1と競り勝った。

選手採点

Conrad Harder、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Tomoya Andoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Phillip Tietzは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

St. PauliEric Smithより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Marc Guiuに移籍説

Marc Guiuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Pauliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

224

St. Pauliクロニクル

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Conrad Harderが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Jarell Quansahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Pauliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

St. Pauliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joel Chima Fujitaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Connor Metcalfeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてConnor Metcalfeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにJosé Salinasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Salinasがそこに載っていると告げている。

ベンチから

調子の帳尻がEric Smithに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Francisco Dominguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Conrad Harderに移籍説

Conrad Harderの名が他紙のスポーツ面に出続けている。St. Pauliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

José Salinasが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSt. Pauliは金を失っている。

短信

223

St. Pauliクロニクル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ben Vollに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。St. Pauliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Conrad Harderは手のつけようがなかった

ドリブル成功:33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

年齢はまだDanel Sinaniに追いついていない——7.95

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

St. Pauliで気が立った

中心にいたのはJarell Quansahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

St. Pauliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Conrad Harderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Martijn KaarsSt. PauliMainz 05戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMartijn Kaarsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSt. Pauliのものになった。

スカッド

Jackson Irvineは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jackson IrvineSt. Pauliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Eric Smithが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Martijn Kaarsがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、St. Pauliのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

222

St. Pauliクロニクル

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ben Vollが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

José Salinasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Pauliは聞かなかったふりができない。

選手採点

誰もConrad Harderに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

St. Pauliで言葉の応酬

Jarell Quansahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

St. Pauliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Conrad Harderがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

St. PauliBayer Leverkusen戦は苦い午後に

Bayer Leverkusen1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Francisco Dominguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Dominguesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

St. PauliFin Stevensの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Fin Stevensは大陸間のサッカーを望んでいる。St. Pauliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点

Toni Frukだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

217

St. Pauliクロニクル

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

St. Pauliで気が立った

中心にいたのはToni Frukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jarell Quansahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Toni Frukのゴールも及ばず、St. Pauli敗戦

Toni Frukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Borussia Dortmund1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Phillip Tietzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もConrad Harderに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Alexander Schlagerは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

大事なとき、Phillip Tietzは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

不調が続き、Eric Smithが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

171

St. Pauliクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Conrad Harderは手のつけようがなかった

ドリブル成功:49。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

膝——Moritz Leitnerが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Pauliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Kévin Sitouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Pauliは聞かなかったふりができない。

移籍

Tiago Andradeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。St. Pauliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

St. Pauliで仲違い

Jarell Quansahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Louis Oppieが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。St. Pauliは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Eric Smithは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eric SmithSt. Pauliとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

St. Pauliが市場を出し抜き、Union BerlinからCallum Connollyを確保

Union Berlinは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Callum ConnollySt. Pauliへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

St. PauliPhillip Tietzより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信