August Erlingmark

センターバック - Pineto
28 8月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 14 移籍 関係 出来事 152 受賞 7 試合 履歴

August Erlingmark 関連箇所に印

526 第

Pinetoクーリエ

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年08月25日

Interim CoachがPinetoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2036年08月25日

Nazar Roienkoが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年08月25日

Pinetoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2036年08月25日

Pinetoのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍2036年08月25日

Oskar Riise-JakobsenがPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年08月25日

Interim CoachがPinetoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

獲得候補2036年08月25日

Mauro Costa、Pinetoでメディカルチェックへ

Atalantaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年08月25日

Pinetoで仲違い

Rodrigo Gonçalvesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年08月25日

Pinetoでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

バックナンバー
519 第

Pinetoクーリエ

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年07月07日

Interim CoachがPinetoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スタンドから2036年07月07日

Pinetoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2036年07月07日

Nazar Roienkoが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2036年07月07日

Pinetoのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2036年07月07日

Interim CoachがPinetoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2036年07月07日

August Erlingmarkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年07月07日

Franco Di StefanoはPinetoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fiorentinaの誰も語らず、Pinetoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年07月07日

Rodrigo Gonçalvesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年07月07日

Gustav Svensson、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gustav SvenssonはPinetoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

  • 役員会 オーナーの$682.0KがPinetoを浮かせておく
  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Pineto、Gerardo Donatiを巡り門前払い
514 第

Pinetoクーリエ

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年06月02日

Pinetoが16位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2036年06月02日

Pineto、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2036年06月02日

Olivier RocheがPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年06月02日

Pinetoで言葉の応酬

Rodrigo Gonçalvesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年06月02日

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Baggiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年06月02日

Pinetoにオーナーの$737.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2036年06月02日

LazioがPinetoに告げる：Daniele Rivaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2036年06月02日

August Erlingmarkは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pinetoの監督はAugust Erlingmarkの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補2036年06月02日

Mohand Allachのレンタル移籍が進行中

PinetoがCarpiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

510 第

Pinetoクーリエ

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年05月05日

PinetoがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2036年05月05日

Pinetoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2036年05月05日

Olivier Roche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年05月05日

Pinetoで言葉の応酬

Rodrigo Gonçalvesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年05月05日

オーナーの$810.9KがPinetoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2036年05月05日

Samuel Gueuletteの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pinetoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2036年05月05日

Gabriele Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年05月05日

PinetoとSalvatore Di Chiaraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年05月05日

August Erlingmarkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

501 第

Pinetoクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年03月01日

Pineto、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2036年03月03日

Pineto、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2036年03月03日

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2036年03月03日

Valentino Graziani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

移籍2036年03月03日

Oskar Riise-Jakobsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月03日

Pinetoで仲違い

Rodrigo Gonçalvesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月03日

Pinetoにオーナーの$849.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2036年03月03日

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年03月03日

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

492 第

Pinetoクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年12月31日

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年12月31日

Michele Biancoが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年12月31日

Marcus SvanbergがPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年12月31日

往年のPetar Mićin——7.81

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年12月31日

Rodrigo Gonçalvesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月31日

Gabriele Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年12月31日

給与がPinetoの収入の139%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年12月29日

PinetoのVicenza戦、違いを作ったのはPetar Mićin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petar Mićinだ。Vicenzaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年12月31日

誰もOlivier Rocheに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

483 第

Pinetoクーリエ

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2035年10月29日

Pinetoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2035年10月27日

Pineto、Forli相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Forliは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2035年10月29日

骨折でJosh Flintが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pinetoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年10月29日

Emil Guidetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月29日

筋肉系の負傷でSamuel Gueuletteが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pinetoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2035年10月29日

August Erlingmarkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月29日

Federico Baggiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年10月27日

Valentino GrazianiがPinetoをForli戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はValentino Grazianiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

スタンドから2035年10月29日

生え抜きの一人：Olivier Roche

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

472 第

Pinetoクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

膝——Rodrigo Gonçalvesが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年08月13日

Pinetoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年08月13日

Samuel Gueulette、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年08月13日

Giovanni Gabriele Garofani、Pineto加入までメディカルチェックを残すのみ

Catanzaroとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年08月13日

Pinetoで仲違い

Rodrigo Gonçalvesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月13日

August Erlingmarkが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。August ErlingmarkはPinetoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年08月13日

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Baggiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年08月13日

Christian Risomへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Pisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年08月13日

Petar Mićinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Mićinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

471 第

Pinetoクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年08月06日

サポーターがPinetoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2035年08月06日

膝——Rodrigo Gonçalvesが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年08月06日

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

役員会2035年08月06日

Pineto、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2035年08月06日

Pinetoで言葉の応酬

Rodrigo Gonçalvesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月06日

August Erlingmarkが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。August ErlingmarkはPinetoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年08月06日

Samuel Gueuletteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pinetoもそれを分かっている。

役員会2035年08月06日

オーナーの$383.2KがPinetoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2035年08月06日

Vincenzo Valentiniへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Alcione Milanoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

462 第

Pinetoクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年06月04日

Interim CoachがPinetoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2035年06月04日

Pinetoで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2035年06月04日

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2035年06月04日

Jorge SilvaがPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年06月04日

Interim CoachがPinetoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド2035年06月04日

August Erlingmarkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Federico Baggiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年06月04日

PinetoとRodrigo Gonçalvesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2035年06月04日

PinetoがJunior Colinaについて打診

Genoaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

460 第

Pinetoクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月21日

Pinetoが16位に転落

勝ち点25、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2035年05月21日

Juan Molinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年05月21日

Pinetoで仲違い

Rodrigo Gonçalvesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Baggiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年05月21日

Pinetoでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2035年05月21日

Pinetoの借入が$18.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2035年05月21日

Fərid İsgəndərov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFərid İsgəndərovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年05月21日

Enzo Brizuelaをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Enzo Brizuelaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年05月21日

Marcel Kweteの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Pinetoが求められる移籍金は下がり、Marcel Kweteが求められる給料は上がる。

短信

459 第

Pinetoクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年05月14日

Pinetoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2035年05月14日

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Gonçalvesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月14日

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMarcel Kweteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月14日

Lorenzo Abatiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月14日

PinetoとMarcel Kweteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年05月14日

Marcus Svanbergが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pinetoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月14日

Federico Baggiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年05月14日

Lorenzo Abatiの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Pinetoが求められる移籍金は下がり、Lorenzo Abatiが求められる給料は上がる。

スカッド2035年05月14日

Marco Ballabioは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Pinetoで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

456 第

Pinetoクーリエ

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年04月23日

Pinetoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2035年04月23日

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Baggiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月23日

Marcel Kweteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年04月23日

給与がPinetoの収入の125%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2035年04月23日

時間がAyoub Kerssaniに追いついてきた

Pinetoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2035年04月23日

Pinetoの負債は$19.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年04月23日

Gustav Henrikssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustav Henrikssonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年04月23日

Enzo Brizuelaをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Enzo Brizuelaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年04月23日

Marcel Kweteが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPinetoは金を失っている。

短信

  • ベンチから Jorge Silvaが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド August Erlingmarkはいまだによそ者のまま
  • 役員会 Pinetoの生産ラインは止まらない
454 第

Pinetoクーリエ

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年04月09日

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年04月09日

セーブ6本——Lorenzo Abatiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2035年04月09日

John Phillipsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年04月09日

Pinetoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonçalvesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月09日

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Baggiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年04月07日

TorresがPinetoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年04月09日

Lukas Schumacherに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Schumacherを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年04月09日

Federico Baggiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信