17 8月 2031
日曜日
処理
263

Pinetoクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Gianluca Germinarioが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

PinetoMaksim Minkovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Maksim Minkovは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

筋肉系の負傷でFederico Baggiが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pinetoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ModenaPinetoに告げる:Sebastián Gonzalezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Oliver Christensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Matteo Antignaniの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Pinetoが求められる移籍金は下がり、Matteo Antignaniが求められる給料は上がる。

移籍

Maksim Minkovをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maksim Minkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

PinetoKacper Mastalskiをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Kacper MastalskiPinetoに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

バックナンバー
262

Pinetoクーリエ

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gianluca Germinarioが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Matteo Antignaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Pinetoで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Harry Leeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

PinetoAndrea Mariottiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Andrea Mariottiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Pinetoで仲違い

Andrea Lombariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giacomo Saliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Giacomo Sali、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはGiacomo Saliのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

261

Pinetoクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gianluca Germinarioが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nazar Didenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

PinetoCristian Dabellonioを失う

メディカルの見立ては65日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Andrea Lombariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nazar Didenkoに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

Giacomo Saliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiacomo Saliを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Pinetoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから

Matteo Antignaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

260

Pinetoクーリエ

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gianluca Germinarioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Alessio BottiPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nazar Didenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

25歳のHarry Leeが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Guillermo Coronelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andrea Mariottiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Mariottiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Giacomo Saliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Gianluca Germinarioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

259

Pinetoクーリエ

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gianluca Germinarioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Alessio BottiPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Maksim Minkovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giacomo Saliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Oliver Christensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Matteo Antignaniのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Pinetoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Guillermo Coronelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pinetoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Maksim Minkovをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maksim Minkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

258

Pinetoクーリエ

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gianluca Germinarioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Maksim Minkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Harry Leeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Harry LeePinetoとさらに3年を歩む。

スカッド

Yahor Nekhaichikは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pinetoもそれを分かっている。

役員会

Pinetoのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

監督の退任でAndrea Lombariが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Andrea Lombariは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

Harry Leeに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Harry LeePinetoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

257

Pinetoクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Isaiah Powisが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Andrea BalloneCarrareseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pinetoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nazar Didenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BeneventoPinetoに告げる:Emiliano Machadoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Pinetoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でPinetoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

スカッド

Harry Leeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksim Minkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pinetoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

256

Pinetoクーリエ

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Isaiah Powisが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

移籍

Andrea BallonePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Andrea Ballone、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giacomo Saliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PinetoLorenzo Costoliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ascoliは自分たちの男を守り、Pinetoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

5人の新顔、そしてPinetoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Andrea Balloneが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPinetoは金を失っている。

短信

255

Pinetoクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Cristiano AndreoliPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Pinetoで仲違い

Andrea Lombariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guillermo Coronelが15日間離脱

メディカルはGuillermo Coronelの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Giacomo Saliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Daniele Bleveへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Cagliariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

このリーグはAndrea Lombariには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Pinetoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

PinetoAndrea Lombariの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Matteo Antignaniのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Pinetoが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Maksim Minkovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

254

Pinetoクーリエ

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andrea BalloneFrosinoneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pinetoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Andrea Lombari、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andrea Lombariは今、Pinetoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Andrea Lombariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrea Mariottiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Pinetoは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Guidonia MontecelioPinetoに告げる:Giovanni Stellatoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Matteo Antignaniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pinetoの監督はMatteo Antignaniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guillermo Coronelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matteo Marchisanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Marchisanoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PinetoGiacomo Saliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

253

Pinetoクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Leccoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

移籍

Nazar Didenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cristian Dabellonioが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Cristian DabellonioPinetoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Sergio MarianiPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Giacomo Saliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BeneventoPinetoに告げる:Emiliano Machadoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Giacomo Saliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でGabriele Mediciが14日離脱
  • スカッド このリーグはGiacomo Saliには狭い
  • 役員会 Pinetoが買えるのは、売った分だけ
252

Pinetoクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Andrea BallonePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mauro ParisePinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaiah Powisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Andrea Balloneのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Pinetoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Guillermo Coronelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pinetoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Gianluca Germinarioをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gianluca Germinarioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Nazar Didenkoが移籍リストに

PinetoNazar Didenkoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

251

Pinetoクーリエ

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pinetoで仲違い

Gianluca Germinarioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPinetoの順序だ。

スカッド

Guillermo Coronelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andrea Mariottiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pinetoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Alessio Bottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Andrea Balloneをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Andrea Balloneが移籍リストに

PinetoAndrea Balloneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Alessio Bottiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Pinetoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Harry Leeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

250

Pinetoクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matteo Antignaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Teodoro Gallo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guillermo Coronelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Romano Zangariが37日間離脱

メディカルはRomano Zangariの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Pinetoでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Andrea Mariottiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Georgi Ventsislavovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorgi Ventsislavovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Maksim Minkovをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maksim Minkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

249

Pinetoクーリエ

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

ベンチから

Georgi Ventsislavovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yahor Nekhaichikの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pinetoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaiah Powisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tiziano De Simoneに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tiziano De Simoneはその比較の末にチームに残り、Pinetoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Andrea Mariotti、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Andrea Mariottiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍

Federico Baggiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

248

Pinetoクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

移籍

Nazar Didenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maksim Minkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guillermo Coronelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Harry Leeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarry Leeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Andrea Balloneが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPinetoは金を失っている。

移籍

Gianluca Germinarioをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gianluca Germinarioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Alexander Grovenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pinetoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Oliver Christensen「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Pinetoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

247

Pinetoクーリエ

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきPineto

Forliはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pinetoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Andrea BallonePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Pinetoのシーズンに終了の笛

勝ち点54で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Aarón Martínez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Maksim MinkovPinetoを背負う

24得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMaksim Minkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Aarón Martínezだけが別の午後を過ごしていた

9.85。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スタンドから

PinetoのサポーターがMaksim Minkovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maksim Minkovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • スカッド Pinetoで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Matteo Marchisanoが一人ずつ抜いていく
246

Pinetoクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もFederico Baggiに近づけなかった

ドリブル成功:39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Pinetoに手痛い一撃

Pontedera0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Matteo Antignaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Alessio BottiPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ilja Kuptsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

構想にSimon Wæverの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Simon WæverPinetoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Guillermo Coronelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Pineto、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Federico Baggi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 給与がPinetoの収入の93%を呑み込む
  • スカッド Isaiah Powisが基準をめぐってチームメイトと衝突
245

Pinetoクーリエ

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

PinetoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Aarón Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAarón Martínezは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gianluca Germinarioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

PinetoTernana戦は苦い午後に

Ternana0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Matteo Antignaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Antignaniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Aarón Martínez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guillermo Coronelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

4試合ぶりに、Pinetoがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Ternana相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

244

Pinetoクーリエ

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bruno Zorziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Pinetoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPinetoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Tiziano De Simoneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gianluca GerminarioPinetoを背負う

13得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

PinetoGubbio戦、違いを作ったのはAarón Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aarón Martínezだ。Gubbio2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Aarón Martínezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.61、場内に異論はない。

ベンチから

Andrea Mariottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Gianluca Germinarioは手のつけようがなかった
243

Pinetoクーリエ

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Bruno Zorziが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Maksim Minkov、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Andrea BallonePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ilja Kuptsovが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Maksim Minkov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

いまのPinetoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Maksim Minkovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合

PinetoBraを退ける

Pinetoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBra4‑3と競り勝った。

試合

7ゴール、PinetoBraが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PinetoBraの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

242

Pinetoクーリエ

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bruno Zorziが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Maksim Minkov、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

大勝の主役はMaksim MinkovPianeseを粉砕

5‑1Pinetoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMaksim Minkovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Maksim Minkovには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Maksim Minkovの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

6ゴール、PinetoPianeseが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PinetoPianeseの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Aarón Martínezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.97、場内に異論はない。

スタンドから

観客がMauro Pariseを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 選手採点 最高のAndrea Balloneによる九十分
  • ベンチから Nazar Didenkoが監督の見せしめに
  • 役員会 給与がPinetoの収入の88%を呑み込む
241

Pinetoクーリエ

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bruno Zorziが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

移籍

Nazar DidenkoPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Orazio Alberti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Pinetoで仲違い

Maksim Minkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

PinetoのサポーターがAndrea Mariottiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrea Mariottiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

PinetoGuidonia Montecelio戦の仕事を済ませる

Guidonia Montecelio2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Federico Baggi、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Andrea Balloneの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

240

Pinetoクーリエ

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bruno Zorziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Maksim MinkovがいながらPinetoは逃した

Maksim Minkovは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Perugiaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ilja Kuptsovが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Pineto、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Maksim MinkovPinetoを背負う

16得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

PinetoPerugiaに及ばず

Perugiaが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Maksim Minkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

239

Pinetoクーリエ

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bruno Zorziが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Andrea Ballone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

セーブ7本——Matteo Antignaniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Pinetoで仲違い

Ilja Kuptsovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Andrea Balloneのゴールも及ばず、Pineto敗戦

Andrea Balloneは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arezzo2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Gianluca Germinarioには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから

観客がAndrea Balloneを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Matteo Antignaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Antignaniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

238

Pinetoクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bruno Zorziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Federico Baggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Tommaso Mazziへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Cesenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Coronelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Aarón Martínez、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会

Pinetoでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

PinetoLivornoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Federico Baggi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

237

Pinetoクーリエ

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Bruno Zorziが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Pinetoにとって手痛い一日

Torres1‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Pinetoはノーと言った——今回は

AtalantaからのAndrea Balloneへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aarón Martínezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Aarón Martínezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPinetoTorresにこれ以上求めることはできない。

獲得候補

Chris Saiaへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Novaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

破られること6度——Ilja Kuptsovに悪い日

セーブ4本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

ベンチから

Simon Wæverが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

236

Pinetoクーリエ

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bruno Zorziが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともMaksim Minkov——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Alexander GrovenPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びAndrea Balloneに視線が集まる

Andrea Balloneをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtalantaだ。Pinetoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Pineto、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Bruno Bonettiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PinetoPerugiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Maksim Minkov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

235

Pinetoクーリエ

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bruno Zorziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Andrea BallonePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Giorgio PietropoliPineto加入までメディカルチェックを残すのみ

Latinaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Pinetoで仲違い

Gianluca Germinarioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Federico Baggiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Luca Boncoriへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Monzaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Gianluca Germinarioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gianluca Germinario、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 PinetoSambenedettese、痛み分け
  • ベンチから ベンチからの眺め
234

Pinetoクーリエ

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bruno Zorziが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Oliver ChristensenPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Bruno BonettiPinetoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Perugiaの誰も語らず、Pinetoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Maksim Minkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Christian Vaccaroへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Vicenzaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Federico Baggi、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Gianluca GerminarioPinetoを背負う

10得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

PinetoMirko Carusoを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

誰もMatteo Marchisanoに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

233

Pinetoクーリエ

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bruno Zorziが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

PinetoAndrea Balloneを巡るRavennaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Aarón Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAarón Martínezは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ilja Kuptsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pinetoで仲違い

Maksim Minkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CampobassoPinetoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

LivornoPinetoに告げる:Cristian Bordoniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Ilja Kuptsovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Kuptsovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のGianluca Germinarioによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pinetoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 PinetoMatteo Antignaniの話がかみ合わない
  • ベンチから 監督の評価
232

Pinetoクーリエ

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Bruno Zorziが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pinetoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともMaksim Minkov——9.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Pinetoはノーと言った——今回は

FrosinoneからのMaksim Minkovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Pineto、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

獲得候補

Giuseppe ScaranoPinetoでメディカルチェックへ

Dolomiti Bellunesiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Ilja Kuptsovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Federico Baggiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Maksim Minkovには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

231

Pinetoクーリエ

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bruno Zorziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

セーブ10本——Ilja Kuptsovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Andrea Ballone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Sergio Marianiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pinetoで仲違い

Gianluca Germinarioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

PinetoRavenna戦は苦い午後に

Ravenna1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Gianluca Germinario、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Ilja Kuptsov、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

230

Pinetoクーリエ

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Pinetoが土壇場でForliを仕留める

残り時間は88分、Forliは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Pinetoは言い訳もしなかった。

試合

Pineto、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がDaniele Ravelliを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Federico BaggiPinetoForli戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFederico Baggiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

スカッド

Guillermo Coronelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Federico Baggi、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Pineto、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点30。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

229

Pinetoクーリエ

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Pinetoに手痛い一撃

Pontedera1‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Ilja Kuptsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Leandro RaimondiPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPinetoにもPontederaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Pinetoの連続記録が止まる

6試合無敗、そしてPontedera。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Andrea Mariottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Maksim Minkovには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • スカッド Pinetoで努力をめぐる口論
  • 役員会 Pineto、閉ざされたドア
  • 選手採点 Matteo Marchisanoは一日中仕掛け続けた
228

Pinetoクーリエ

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Pineto、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして97分にボールはネットへ。Ternanaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

いまのPinetoとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Pineto、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

PinetoTernanaをこじ開ける

TernanaPinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Ilja Kuptsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Gianluca Germinarioだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Federico Baggiだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Aarón Martínez、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

227

Pinetoクーリエ

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Pinetoの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMaksim Minkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スタンドから

観客がMaksim Minkovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

PinetoGubbioを退ける

Pinetoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGubbio1‑0と競り勝った。

選手採点

Maksim Minkov、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Coronelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gianluca Germinarioが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gianluca Germinarioはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

226

Pinetoクーリエ

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はMaksim Minkovのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Maksim Minkovがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Pinetoの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Maksim Minkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PinetoBraを退ける

Pinetoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBra3‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がAndrea Balloneを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Pinetoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Gianluca Germinario、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Tom Kellyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nazar Didenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazar Didenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Matteo Antignaniが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 16歳のGregorio Guidiに機会が回ってきた
225

Pinetoクーリエ

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PinetoPianeseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから

Matteo Antignani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ドブレーテ、午後はMaksim Minkovのものに——9.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Maksim Minkovがそれをもたらした。名前の横の9.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

試合

Pinetoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはIlja Kuptsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gianluca Germinarioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

選手採点

Aarón Martínezだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Nazar Didenkoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pinetoの監督はNazar Didenkoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • スカッド Pinetoで努力をめぐる口論
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Tiziano De Simoneに隠れ場所はない
224

Pinetoクーリエ

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andrea Ballone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Pinetoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPinetoが持っていなかった土台だ。

試合

PinetoGuidonia Montecelio戦、違いを作ったのはAarón Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aarón Martínezだ。Guidonia Montecelio1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Aarón Martínezだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Coronelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Pinetoは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Harry Leeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

223

Pinetoクーリエ

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilja Kuptsovが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Federico Baggiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Gianluca Germinarioが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Pinetoで仲違い

Gianluca Germinarioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

PinetoPerugiaを退ける

Pinetoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPerugia3‑2と競り勝った。

スタンドから

PinetoのサポーターがMaksim Minkovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maksim Minkovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Gianluca GerminarioPinetoの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にGianluca GerminarioPerugiaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

ベンチから

Matteo Antignaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

222

Pinetoクーリエ

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともGianluca Germinario——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ilja Kuptsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Federico Baggiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Andrea Mariottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Gianluca GerminarioのゴールでPinetoが勝ち点1

Gianluca Germinarioがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arezzo2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Harry Leeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tom Kellyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PinetoTom Kellyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

221

Pinetoクーリエ

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Guillermo Coronelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Oliver Christensenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Pinetoのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

PinetoTom Kellyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Andrea Mariotti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Mariottiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Pinetoの次は首位

Arezzoが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

選手採点

誰もMatteo Marchisanoに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

220

Pinetoクーリエ

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilja Kuptsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMaksim Minkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tom Kellyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

PinetoGuillermo Coronel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pinetoでまた一巡の交渉、そしてGuillermo Coronelのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

Oliver Christensenはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Pinetoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Alessio Bottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

PinetoHarry Leeより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Pineto、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Torres相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

219

Pinetoクーリエ

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Federico Baggiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:40。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Maksim Minkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Maksim Minkov

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

Matteo Antignaniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matteo AntignaniPinetoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

PinetoVis Pesaro戦、違いを作ったのはMaksim Minkov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maksim Minkovだ。Vis Pesaro1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Maksim Minkovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Pinetoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会

給与がPinetoの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Leeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてPinetoはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
  • ベンチから Harry Leeに隠れ場所はない
218

Pinetoクーリエ

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Franco Contiが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Pinetoのカップ戦、ここまで

Siracusa0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

セーブ8本——Ilja Kuptsovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Federico Baggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Georgi Ventsislavov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Pinetoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはIlja Kuptsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SambenedettesePinetoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ilja Kuptsovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Kuptsovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Matteo Antignani、監督室のドアを叩く
217

Pinetoクーリエ

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Franco Contiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

PinetoRiccardo Verdiを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Alessio Bottiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PinetoAscoliに及ばず

Ascoliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Oliver Christensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もFederico Baggiに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Pinetoは誰かが出るまで誰も入らない
  • ベンチから Ilja Kuptsovが監督との話し合いを求めた
216

Pinetoクーリエ

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Franco Contiが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Andrea Ballone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ilja Kuptsov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ドブレーテ、午後はMaksim Minkovのものに——9.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Maksim Minkovがそれをもたらした。名前の横の9.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Ilja Kuptsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Andrea Balloneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

CampobassoPinetoから勝ち点3を奪う

3‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Pinetoで仲違い

Gianluca Germinarioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Maksim Minkovも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Maksim Minkovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPinetoCampobassoにこれ以上求めることはできない。

短信

215

Pinetoクーリエ

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Franco Contiが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Aarón Martínezが2得点——9.21

2ゴールと、それに見合う9.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Matteo Antignani、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matteo Antignaniは今、Pinetoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Andrea Mariottiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPinetoにもCarpiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Aarón MartínezPinetoCarpi戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はAarón Martínezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

獲得候補

Virtus EntellaPinetoに告げる:Diego Vianelloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Maksim Minkov

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

214

Pinetoクーリエ

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ6本——Ilja Kuptsovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

PinetoMaksim Minkovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Maksim Minkovは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

Pineto、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入21人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

選手採点

誰もFederico Baggiに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gianluca Germinarioも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gianluca Germinarioも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPinetoRavennaにこれ以上求めることはできない。

試合

RavennaPinetoから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Pineto、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補

VeneziaPinetoに告げる:Michael Venturiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

213

Pinetoクーリエ

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Vincenzo AndreoliPinetoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Francesco Maroneが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Pinetoのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Simon WæverPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Interim CoachPinetoの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

PinetoTom Kellyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tom Kellyは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Chris SaiaPineto加入までメディカルチェックを残すのみ

Novaraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Joel Sulaが移籍を拒否

Pinetoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はReggianaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

短信

212

Pinetoクーリエ

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Francesco Maroneが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:Francesco Maroneは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGiuglianoPinetoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

PinetoAndrea Balloneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Andrea Balloneは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Federico Baggiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico BaggiPinetoとさらに3年を歩む。

スカッド

Pinetoで仲違い

Ilja Kuptsovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CrotonePinetoに告げる:Emiliano Lo Biundoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Adriano Vernaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ショーウィンドウにSimon Wæverが並んだ

Pinetoは市場に知らせた。Simon Wæverは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

211

Pinetoクーリエ

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でFrancesco Maroneが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pinetoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Pianeseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Georgi Ventsislavovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Andrea Mariottiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aarón Martínezに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補

Fabio Giambertoneへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Ravennaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Federico Baggiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Baggiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

210

Pinetoクーリエ

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFrancesco Maroneが108日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pinetoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

PinetoVincenzo Andreoliに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Pinetoで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Adriano VernaPianeseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pinetoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Maksim Minkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Maksim Minkovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Virtus EntellaPinetoに告げる:Patricio Floresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Simon Wæverは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pinetoの監督はSimon Wæverの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

209

Pinetoクーリエ

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Francesco Maroneが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Andrea Balloneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

移籍

Francesco MaronePianeseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pinetoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

獲得候補

Joel SulaPinetoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Reggianaの誰も語らず、Pinetoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CremonesePinetoに告げる:Valerio Bruttoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tom Kellyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Leandro Raimondi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leandro RaimondiPinetoは新たに3年で合意した。

短信

208

Pinetoクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Joel SulaPinetoでメディカルチェックへ

Reggianaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Daniele Ravelliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

MonzaFrancesco Maroneを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pinetoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

LeccoPinetoに告げる:Michelangelo Contiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはSimon Wæverで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tom Kellyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

10人の新顔、そしてPinetoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Pianeseがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Pinetoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

207

Pinetoクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Adriano Vernaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Gianluca Germinarioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nazar Didenko、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nazar DidenkoPinetoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Pinetoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPinetoの順序だ。

獲得候補

Michael Venturiへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Veneziaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

24歳のGeorgi Ventsislavovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Alessio Bottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

PinetoGiovanni Di Renzoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

206

Pinetoクーリエ

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

PinetoVincenzo Andreoliに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Francesco MaroneGiuglianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pinetoは書類を除いて彼を失った。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Maksim Minkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Pinetoはノーと言った——今回は

ComoからのMaksim Minkovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Bogdan Stăuciuc、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alessio Bottiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alessio BottiPinetoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

David Stücklerへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Tom Kellyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド フォーメーションがAlessio Bottiを置き去りにした
  • 役員会 Pinetoアカデミーの入団日
205

Pinetoクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

PinetoGiovanni Di Renzoを巡るFrosinoneの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Aarón Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAarón Martínezは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Adriano VernaGiuglianoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pinetoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Alessio Botti、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alessio BottiPinetoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Georgi Ventsislavov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ArezzoPinetoに告げる:Tommaso Tantardiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Alessio Bottiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alessio BottiPinetoとさらに3年を歩む。

スカッド

Tom Kellyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

204

Pinetoクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Francesco MaroneCataniaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pinetoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Frosinoneは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから

Pinetoが人気者を$750.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Luca Schironeは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$750.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Tijan VasićPinetoでメディカルチェックへ

Napoliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

PinetoLuca Schironeを$750.0Kで放出

Luca Schironeが$750.0KでBeneventoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Pinetoで仲違い

Matteo Borsoiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

VeneziaBogdan Stăuciucを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pinetoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Patricio Floresへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Virtus Entellaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから Federico Baggiが監督の見せしめに
  • スカッド Pinetoはまだ互いに他人同士だ
  • スカッド Isaiah Powisが基準をめぐってチームメイトと衝突
203

Pinetoクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luca SchironeBeneventoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pinetoは書類を除いて彼を失った。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Matteo Borsoiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Pinetoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPinetoの順序だ。

獲得候補

AlbinoLeffePinetoに告げる:Ulíses Lópezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yahor Nekhaichikは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Pinetoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaiah Powisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Darius Cristian Grozaのレンタル移籍が進行中

PinetoBolognaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Federico Baggi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Baggiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

202

Pinetoクーリエ

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bogdan StăuciucSampdoriaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pinetoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

BeneventoLuca Schironeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pinetoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

SambenedettesePinetoに告げる:Andrea Dorigoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaiah Powisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Roman Shmelevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Shmelevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Luca Schironeの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Pinetoが求められる移籍金は下がり、Luca Schironeが求められる給料は上がる。

移籍

Gianluca Germinarioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Francesco Maroneはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Pinetoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

201

Pinetoクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

PinetoVincenzo Andreoliにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Vincenzo Andreoliは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Luca SchironePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Pinetoで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Siracusaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Bogdan Stăuciucは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Matteo Borsoiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Bogdan Stăuciucの行列にSampdoriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBogdan Stăuciucについて口にしてきた問いを、Sampdoriaが正式に尋ねたのだ。Pinetoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

PinetoTommaso Mazziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cesenaは自分たちの男を守り、Pinetoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 PinetoDaniele Ravelliを借りようとしている
  • ベンチから Francesco Maroneが監督に言われた
200

Pinetoクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luca Schironeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Schironeは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Roman Shmelevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Pinetoで仲違い

Matteo Borsoiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Illia Zasovitskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Isaiah Powisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Giovanni Di Renzo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiovanni Di Renzoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Matteo Borsoiの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Pinetoが求められる移籍金は下がり、Matteo Borsoiが求められる給料は上がる。

短信

199

Pinetoクーリエ

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Matteo Borsoiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Pinetoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaiah Powisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Giovanni Di Renzoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Federico Baggiをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Federico Baggiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Illia Zasovitskyiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Pinetoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Georgi Ventsislavovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Georgi Ventsislavovは日付を書き留めた。

スカッド

Georgi Ventsislavovが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

  • 役員会 Pinetoの育成ラインは止まらない
  • 試合 Pinetoのシーズンが静かに終わっていく
198

Pinetoクーリエ

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andrea Balloneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMatteo Borsoiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Isaiah Powisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Manuel Letoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Georgi Ventsislavovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Giovanni Di Renzoのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Pinetoが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Gianluca Germinarioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

PinetoBogdan Stăuciucの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

このリーグはAndrea Mariottiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Pinetoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

197

Pinetoクーリエ

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Vincenzo Andreoliの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Luca Schironeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Gianluca Germinarioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrea Mariotti、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andrea Mariottiは今、Pinetoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Maksim Minkovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maksim MinkovPinetoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

PinetoAntonio Priscoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaiah Powisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Federico Baggiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pinetoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

196

Pinetoクーリエ

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luca Schironeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Luca Schironeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Pinetoでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaiah Powisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luca Schironeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pinetoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Adriano Vernaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Matteo Borsoiが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPinetoは金を失っている。

移籍

Matteo Borsoiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Borsoiが何かにサインするまで——Pinetoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

195

Pinetoクーリエ

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Pinetoのシーズンに終了の笛

勝ち点49で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

21歳のMaksim Minkov、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Aarón MartínezPinetoを背負う

18得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Sergio Marianiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pinetoで仲違い

Luca Schironeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スタンドから

観客がMaksim Minkovを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

PinetoForliをこじ開ける

ForliPinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • スカッド Isaiah Powisが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Isaiah Powisが監督に言われた
194

Pinetoクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もMatteo Borsoiに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMatteo Borsoiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PinetoPontedera戦は苦い午後に

Pontedera1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

PontederaPinetoの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

Manuel Letoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Gianluca Germinarioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

ベンチから

Vincenzo Andreoliが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのVincenzo Andreoli。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Isaiah Powisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Manuel Letoは監督が信頼する男になった

Pinetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

193

Pinetoクーリエ

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

PinetoVincenzo Andreoliに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Pineto、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Ternanaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

移籍

Andrea Balloneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

試合

Pinetoの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Matteo Borsoiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gianluca GerminarioPinetoTernana戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGianluca Germinarioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Sergio Mariani

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Gianluca Germinarioだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

192

Pinetoクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

PinetoGubbioを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Luca Schironeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

21歳のMaksim Minkovに緊張の色なし——8.18

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Maksim Minkovにその必要はなかった。8.18、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

いまのPinetoとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Teodoro GalloPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Pinetoで仲違い

Matteo Borsoiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Luca Schironeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

選手採点

Gianluca Germinario、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

191

Pinetoクーリエ

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

移籍

Luca SchironePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のMaksim Minkov、何年もここにいるかのように——8.53

8.53という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

誰もFederico Baggiに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Aarón Martínezには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

いまのPinetoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Matteo Borsoiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

PinetoBraをこじ開ける

BraPinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Aarón Martínezにとってあの日のひとつ
  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 満足のVincenzo Andreoli
190

Pinetoクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón MartínezPinetoを背負う

17得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

いまのPinetoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がMaksim Minkovを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

PinetoPianese戦、違いを作ったのはAarón Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aarón Martínezだ。Pianese1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Aarón Martínezの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もLuca Schironeに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Isaiah Powisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vincenzo Andreoli「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

189

Pinetoクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Aarón Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAarón Martínezは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Andrea Balloneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Cristiano Andreoli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはLuca Schironeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Federico BaggiPinetoGuidonia Montecelio戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFederico Baggiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

Federico Baggiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

スカッド

Stavros Stafylidis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stavros StafylidisPinetoは新たに3年で合意した。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaiah Powisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Luca Schironeが一人ずつ抜いていく
  • スカッド Leandro Raimondiが週末の最優秀若手選手に
188

Pinetoクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

PinetoVincenzo Andreoliに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Pinetoが土壇場でPerugiaを仕留める

残り時間は89分、Perugiaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Pinetoは言い訳もしなかった。

移籍

Luca Schironeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Schironeは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

21歳のMaksim Minkovに緊張の色なし——8.46

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Maksim Minkovにその必要はなかった。8.46、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Manuel Leto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Luca SchironePinetoに在籍したままLazioと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luca Schironeは夏に向けてLazioと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Luca Schironeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Gianluca GerminarioPinetoPerugia戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGianluca Germinarioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

短信

187

Pinetoクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

移籍

Luca SchironePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Aarón Martínez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Matteo Borsoiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Pinetoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Filippo Pellegriniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filippo PellegriniPinetoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Aarón Martínezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Pinetoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaiah Powisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Aarón MartínezのゴールでPinetoが勝ち点1

Aarón Martínezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arezzo1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 選手採点 誰もFederico Baggiに近づけなかった
  • ベンチから Manuel Letoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Luca Schironeが監督との話し合いを求めた
186

Pinetoクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

21歳のMaksim Minkovが主役をさらう——8.35

21歳で8.35。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Pinetoが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Livorno戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Aarón Martínezには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMatteo Borsoiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pineto、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

PinetoLivorno戦の仕事を済ませる

Livorno3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Maksim Minkov

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Giovanni Di Renzoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Aarón Martínezの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

185

Pinetoクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPineto、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pinetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Andrea Ballone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Matteo Borsoiが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Pinetoで仲違い

Matteo Borsoiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pineto、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍

Adriano Vernaに集まる視線

Adriano Vernaの名前が、Pinetoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Massimo Barone離脱の代償をPinetoが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Gianluca Germinarioだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

184

Pinetoクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Pinetoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Vincenzo Andreoliの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点

Luca Schironeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

期限到来、契約5人・放出8人

次に市場が開くまで、Pinetoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Matteo Borsoiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aarón MartínezPinetoを背負う

14得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補

Ahmed Sidibéへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Veneziaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

PinetoVis Pesaroに及ばず

Vis Pesaroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

183

Pinetoクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ15本——Manuel Letoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Pineto、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Sassuoloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Matteo Borsoiが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Adriano VernaVirtus Verona移籍が破談

Adriano VernaVirtus Veronaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPinetoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはGianluca Germinarioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPinetoにもSambenedetteseにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Aarón Martínezのゴールも及ばず、Pineto敗戦

Aarón Martínezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sambenedettese2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

182

Pinetoクーリエ

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ9本——Manuel Letoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Yegor ChistyakovPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Pineto、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Pinetoで仲違い

Luca Schironeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giovanni Di Renzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Pinetoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPinetoの誰にも言えない。

試合

PinetoAscoliに及ばず

Ascoliが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Teodoro Galloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Vincenzo Andreoliは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

181

Pinetoクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Palermoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

移籍

Andrea Balloneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

試合

Pineto、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Luca Schironeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovanni Di Renzoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Michael Venturiへの扉は閉ざされた

Pinetoが尋ね、Veneziaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jack Hunterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jack HunterPinetoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Giovanni Di Renzoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Pinetoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

180

Pinetoクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Vincenzo Andreoliの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Udineseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Adriano VernaSorrentoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pinetoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Pineto、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Matteo Borsoiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もMatteo Borsoiに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

PinetoAhmed Sidibéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veneziaは自分たちの男を守り、Pinetoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Luca Schironeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Schironeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 PinetoGiovanni Di Renzoの交渉が停滞
  • 役員会 給与がPinetoの収入の91%を呑み込む
179

Pinetoクーリエ

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

試合

Pinetoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMatteo Borsoiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPinetoの順序だ。

スカッド

Aarón MartínezPinetoを背負う

12得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Giovanni Di Renzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Federico Baggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

PinetoRavennaに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Georgi Ventsislavovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

178

Pinetoクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Matteo Borsoiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovanni Di Renzoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Pineto、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Yegor Chistyakovが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

誰もFederico Baggiに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Pineto、折り返し地点で

日程の半分を消化して14位、勝ち点20。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

Adriano Vernaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adriano VernaPinetoとさらに4年を歩む。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとVincenzo Andreoliはそれを隠さず、Pinetoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Francesco Maroneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Maroneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

177

Pinetoクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Andrea Balloneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

選手採点

Federico Baggiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Pinetoで仲違い

Matteo Borsoiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yegor Chistyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Adriano Vernaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adriano VernaPinetoとさらに4年を歩む。

選手採点

Giovanni Di RenzoPinetoにとっての決定的な差だった

評価7.82。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Manuel Letoは監督が信頼する男になった

Pinetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Vincenzo Andreoli、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のVincenzo Andreoli。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

176

Pinetoクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Pinetoに手痛い一撃

Ternana0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Adriano Vernaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはLuca Schironeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giovanni Di Renzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Yegor Chistyakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Pinetoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会

Pinetoは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

PinetoLuca Schironeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

175

Pinetoクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

PinetoGubbioを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

セーブ7本——Manuel Letoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMatteo Borsoiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Giovanni Di Renzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Aarón Martínezには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Aarón Martínezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.84、場内に異論はない。

スタンドから

観客がManuel Letoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

174

Pinetoクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pinetoで仲違い

Luca Schironeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もMatteo Borsoiに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Federico Baggiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Aarón Martínezだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Aarón Martínezには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Luca Schironeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yegor Chistyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Federico Baggi、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Aarón Martínezが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • 試合 土壇場の土壇場、Pinetoが勝ち点1
  • 試合 PinetoBraが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから 半分の満足:Vincenzo Andreoliが引き分けを語る
173

Pinetoクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Aarón Martínezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Francesco Marone、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pinetoで仲違い

Matteo Borsoiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のAarón Martínezによる九十分

評価9.72。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pinetoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Federico Baggiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovanni Di Renzoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luca Schironeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Schironeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

PinetoPianeseに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

172

Pinetoクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adriano Verna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

選手採点

Federico Baggiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Matteo Borsoiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovanni Di Renzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PinetoGuidonia Montecelioを退ける

Pinetoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGuidonia Montecelio1‑0と競り勝った。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

Pinetoは収入の120%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

PinetoAarón Martínez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pinetoでまた一巡の交渉、そしてAarón Martínezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

この午後はGianluca Germinarioのものだった

評価7.97に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • 選手採点 Maksim Minkovにはいつもパスがあった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Umberto Camelioに新天地探しを通告
171

Pinetoクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Pineto、解体される

Perugia1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点

21歳のMaksim Minkovが主役をさらう——7.82

21歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはMatteo Borsoiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPinetoの順序だ。

スカッド

Yegor Chistyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

PinetoLuca Schirone、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pinetoでまた一巡の交渉、そしてLuca Schironeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Vincenzo Andreoli「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Mauro Skuncaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

170

Pinetoクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ13本——Manuel Letoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Pineto、逃げ場のない完敗

Arezzo1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

骨折でGeorgi Ventsislavovが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pinetoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Andrea Ballone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mauro Skuncaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMauro Skuncaは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Matteo Borsoiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Aarón Martínezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Aarón Martínezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPinetoArezzoにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Giovanni Di Renzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Aarón Martínez、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

169

Pinetoクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGeorgi Ventsislavovが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

21歳のMaksim Minkovが主役をさらう——7.88

21歳で7.88。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Luca Schironeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Luca Schironeも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Luca Schironeも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPinetoLivornoにこれ以上求めることはできない。

試合

PinetoLivornoをこじ開ける

LivornoPinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovanni Di Renzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

PinetoのサポーターがMaksim Minkovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maksim Minkovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

誰もFederico Baggiに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

168

Pinetoクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGeorgi Ventsislavovが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pinetoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Francesco Maroneが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Umberto Camelio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Adriano Vernaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Matteo Borsoiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PinetoTorresを退ける

Pinetoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTorres2‑1と競り勝った。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

Aarón Martínez、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yegor Chistyakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

167

Pinetoクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGeorgi Ventsislavovが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Manuel Letoがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

誰もFederico Baggiに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Pineto、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Luca Schironeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pinetoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovanni Di Renzoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Aarón Martínezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

試合

PinetoVis Pesaroが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Mauro Skuncaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Pinetoが代償を数える
  • ベンチから 大事なときにManuel Letoは選ばれる
  • ベンチから Vincenzo Andreoli「もっと良くならなければ」
166

Pinetoクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Manuel Leto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でGeorgi Ventsislavovが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Pineto、逃げ場のない完敗

Sambenedettese1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Mauro Skunca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Pinetoで言葉の応酬

Matteo Borsoiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovanni Di Renzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Yegor Chistyakovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pinetoの監督はYegor Chistyakovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Yegor Chistyakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Pinetoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

165

Pinetoクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ11本——Manuel Letoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

骨折でGeorgi Ventsislavovが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Pinetoのカップ戦、ここまで

Lumezzane0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Pinetoで仲違い

Matteo Borsoiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PinetoAscoliに及ばず

Ascoliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yegor Chistyakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Matteo Borsoiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとVincenzo Andreoliは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

164

Pinetoクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGeorgi Ventsislavovが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともAarón Martínez——9.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Manuel Leto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のMaksim Minkov、何年もここにいるかのように——8.41

8.41という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Adriano Verna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Matteo Borsoiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PinetoCampobasso戦、違いを作ったのはAarón Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aarón Martínezだ。Campobasso3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Giovanni Di Renzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がPinetoの収入の153%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信