Hugo Engström

左MF - Hammarby
9 9月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 56 移籍 関係 出来事 113 受賞 1 試合 履歴

Hugo Engström 関連箇所に印

151 第

Hammarbyクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年06月16日

ダービーはHammarbyのもの

AIKに3‑2。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

選手採点2029年06月18日

Matias Siltanenがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Hammarbyには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

スカッド2029年06月18日

Samuel Brolinがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年06月16日

Hammarbyが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHammarbyはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年06月18日

Hammarbyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Obilor Okekeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年06月18日

Hugo Engströmが40日間離脱

メディカルはHugo Engströmの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月18日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはIsmet Lushakuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月18日

構想にJuan Muñozの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Juan MuñozはHammarbyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年06月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Dejan Janssonは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

バックナンバー
133 第

Hammarbyクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月12日

Hammarby、Frederik Ihlerをクラブ史上最高額の名前に

$12.6M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド2029年02月12日

Joakim Nilssonが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年02月12日

Elias BarsoumがSandvikenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hammarbyは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年02月12日

HammarbyがMontader Madjedを巡るVästerås SKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年02月12日

結構です：Joakim Perssonが移籍を拒否

Hammarbyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIK Siriusに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2029年02月12日

Juan Muñoz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHammarbyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年02月12日

Joakim Perssonへの扉は閉ざされた

Hammarbyが尋ね、IK Siriusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年02月12日

Hammarby、Bienvenue Kanakimana獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどBienvenue Kanakimanaを欲しがっているクラブである。

スカッド2029年02月12日

Hugo Engströmが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hugo EngströmはHammarbyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

  • 獲得候補 高すぎる：HammarbyがGustav Berggrenから手を引く
  • スタンドから Hammarbyが街の望んだ補強に$12.6Mを投じる
  • スカッド Hammarbyで努力をめぐる口論
133 第

Oddevoldクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月12日

ありえないことが、請求書つきで——Hugo Engström売却

Hammarbyは$430.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2029年02月12日

David Stăiculescuが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年02月12日

Mattia Sangalliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月12日

Mattia Sangalliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oddevoldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから2029年02月12日

$430.0Kの売却、そして望まなかった街

Hugo Engströmは去り、帳簿には$430.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2029年02月12日

OddevoldがLukas Nennessonを巡るTrelleborgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年02月12日

Carl Lundahl Persson、Oddevold加入までメディカルチェックを残すのみ

GAISとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2029年02月12日

Krystian Rostek、Oddevoldを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年02月12日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはOrhan Džeparで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

132 第

Oddevoldクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月05日

条件合意：Hugo Engströmは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHammarby。Oddevoldの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2029年02月05日

Sam Forsbergの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oddevoldの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年02月05日

Alexander Almqvist、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年02月05日

David Stăiculescuが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年02月05日

Tyrese Simons、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

獲得候補2029年02月05日

Kevin Appiah Nyarko、Oddevold加入までメディカルチェックを残すのみ

Helsingborgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年02月05日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月05日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orhan Džeparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年02月05日

OddevoldとOrhan Džeparの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 獲得候補 Adam Wikmanのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 大事なとき、Morten Sætraは出る
  • ベンチから Orhan Džepar、自分を信じていた監督を失う
131 第

Oddevoldクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月29日

Oddevoldにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年01月29日

David Stăiculescuが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年01月29日

Oddevoldへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oddevoldの残高は、もう心もとない。

移籍2029年01月29日

Mamadouba DiabyがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月29日

Demba N'Diaye、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Demba N'Diayeは今、Oddevoldと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年01月29日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orhan Džeparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年01月29日

Oddevoldの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2029年01月29日

Morten Sætraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

129 第

Oddevoldクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月15日

Gustav Forssellに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oddevoldは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年01月15日

骨折でDavid Stăiculescuが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Oddevoldは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年01月15日

Mattia Sangalli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月15日

Mattia Sangalliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMattia Sangalliは別のクラブの選手になる。Oddevoldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月15日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orhan Džeparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

128 第

Oddevoldクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月08日

Gustav Forssellに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oddevoldは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年01月08日

骨折でDavid Stăiculescuが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Oddevoldは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年01月08日

Hugo EngströmがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月08日

Tyrese Simons、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

スカッド2029年01月08日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月08日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年01月08日

OddevoldとOrhan Džepar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Oddevoldでまた一巡の交渉、そしてOrhan Džeparのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年01月08日

Morten Sætraは監督が信頼する男になった

Oddevoldの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月08日

Mikkel Søfeldtが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

127 第

Oddevoldクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月01日

Gustav Forssellに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oddevoldは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年01月01日

Oddevoldが15位に転落

勝ち点27、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2029年01月01日

骨折でDavid Stăiculescuが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Oddevoldが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年01月01日

Tyrese Simonsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

役員会2029年01月01日

Oddevoldへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oddevoldの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年01月01日

Oddevoldで仲違い

Orhan Džeparとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Almqvistはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年01月01日

OddevoldとMikkel Søfeldtの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2029年01月01日

Oddevoldが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

126 第

Oddevoldクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月25日

Gustav Forssellが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年12月25日

Filip Järlesandが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

移籍2028年12月25日

Giannis Tsifoutis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

スカッド2028年12月25日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月25日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月25日

Orhan Džepar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOrhan Džeparは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年12月25日

Gustav Forssellは監督が信頼する男になった

Oddevoldの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年12月25日

Alexander Almqvistの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexander Almqvistが何かにサインするまで——Oddevoldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年12月25日

OddevoldとGiannis Tsifoutisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

125 第

Oddevoldクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月18日

Gustav Forssellが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年12月18日

Mattia Sangalliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMattia Sangalliは別のクラブの選手になる。Oddevoldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年12月18日

Mamadouba Diaby、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月18日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Orhan Džeparが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月18日

Morten Sætraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年12月18日

Tyrese Simonsのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Oddevoldが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2028年12月18日

Bastian Demichelisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月18日

Morten Sætraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Morten Sætraが何かにサインするまで——Oddevoldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

124 第

Oddevoldクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月11日

Gustav Forssellが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年12月11日

Hugo EngströmがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月11日

Tyrese Simonsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oddevoldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月11日

Oddevoldで言葉の応酬

Orhan Džeparとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月11日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Almqvistはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年12月11日

OddevoldとTyrese Simonsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2028年12月11日

給与がOddevoldの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年12月11日

Morten Sætraは監督が信頼する男になった

Oddevoldの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年12月11日

Morten Sætraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

123 第

Oddevoldクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

膝——Gustav Forssellが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oddevoldは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年12月04日

Oddevoldはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2028年12月04日

Oddevoldの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年12月04日

Mattia Sangalli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月04日

Efdon Mahari、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Efdon MahariはOddevoldで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年12月04日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月04日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年12月04日

OddevoldとOrhan Džepar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Oddevoldでまた一巡の交渉、そしてOrhan Džeparのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年12月04日

Tyrese Simonsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

122 第

Oddevoldクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

Gustav Forssellが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年11月27日

Filip Järlesand、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年11月27日

Giannis Tsifoutis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

スカッド2028年11月27日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月27日

Tyrese Simons、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTyrese Simonsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月27日

Gustav Forssellは監督が信頼する男になった

Oddevoldの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月27日

Alexander Almqvistの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexander Almqvistが何かにサインするまで——Oddevoldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年11月27日

Mattia Sangalliのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Oddevoldが彼で得られる金額は減っていく。

短信

120 第

Oddevoldクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

Gustav Forssellが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年11月13日

Hugo Engström、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年11月13日

Tyrese Simonsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oddevoldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年11月13日

Giannis Tsifoutis、Oddevoldに在籍したままGIF Sundsvallと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Giannis Tsifoutisは夏に向けてGIF Sundsvallと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年11月13日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Orhan Džeparが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年11月13日

OddevoldとMikkel Søfeldtの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2028年11月13日

Oddevoldでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにMorten Sætraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Morten Sætraがそこに載っていると告げている。

短信

119 第

Oddevoldクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

Gustav Forssellに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oddevoldは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月06日

Oddevoldにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年11月04日

Oddevold、逃げ場のない完敗

Varbergs BoISに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2028年11月06日

Oddevold、Sam Forsbergに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2028年11月06日

Oddevoldのシーズンに終了の笛

勝ち点27で15位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

役員会2028年11月06日

Oddevoldの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年11月06日

Mattia SangalliがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年11月06日

Viorel Gîrbăcea「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oddevoldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年11月04日

Oddevoldの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

  • スカッド Oddevoldで仲違い
  • スカッド Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Hugo Engströmは一日中仕掛け続けた
118 第

Oddevoldクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

Gustav Forssellが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年10月30日

Morten Sætraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

Orhan Džeparがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月30日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Almqvistはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月30日

Morten Sætraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月30日

Ari SigurpálssonがOddevoldにとっての決定的な差だった

評価7.97。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年10月30日

大一番でMattia Sangalliが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mattia Sangalliは内心、別の言い方をする。

試合2028年10月28日

Oddevold、Östersundと勝ち点を分け合う

Östersundとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年10月30日

半分の満足：Sam Forsbergが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

117 第

Oddevoldクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Gustav Forssellが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年10月23日

Krystian RostekがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月23日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月21日

IFK NorrkopingがOddevoldから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年10月23日

Mikkel Søfeldtに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikkel Søfeldtを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSam Forsbergは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年10月23日

Morten Sætra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMorten Sætraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月23日

計画にOrhan Džeparの居場所はなかった

Oddevoldの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

116 第

Oddevoldクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月16日

Mattia Sangalli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

移籍2028年10月16日

Filip Järlesand、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月16日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月16日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月16日

Krystian Rostekが25日間離脱

メディカルはKrystian Rostekの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2028年10月16日

Oddevoldは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにMorten Sætraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Morten Sætraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Gustav Forssellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustav Forssellを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月16日

Tyrese Simonsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

115 第

Oddevoldクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月09日

Oddevoldはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年10月09日

Mattia SangalliがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月09日

Morten Sætraが独力でOddevoldを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2028年10月09日

Johan Albinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oddevoldの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月09日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月07日

Emil Özkanのゴールも及ばず、Oddevold敗戦

Emil Özkanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Falkenbergに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年10月09日

Orhan Džeparが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月09日

大一番でOrhan Džeparが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Orhan Džeparは内心、別の言い方をする。

移籍2028年10月09日

OddevoldとTyrese Simonsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Oddevoldで守られた約束
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 6人の新顔、そしてOddevoldはまだ互いを覚えている最中だ
114 第

Oddevoldクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月02日

Hugo Engström、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年09月30日

Mikkel SøfeldtがSandvikenの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Mikkel Søfeldtは89分に決めた。Sandvikenはすでに帰路を考えていて、Oddevoldがすべてを持ち帰った。

ベンチから2028年10月02日

Aris Vaporakis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oddevoldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月02日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月02日

Anton Mossnelid、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Anton MossnelidはOddevoldで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年10月02日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月30日

OddevoldがSandvikenを退ける

Oddevoldが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSandvikenに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年10月02日

観客がMikkel Søfeldtを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年10月02日

Adam Engelbrektsson、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

113 第

Oddevoldクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月25日

Mamadouba DiabyがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年09月25日

Filip Järlesand「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oddevoldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年09月25日

試合はYork Rafaelを経由していた——6.81

ピッチの両端で16アクション、評価6.81。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年09月25日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Orhan Džeparが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月25日

Mamadouba Diabyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Oddevoldが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年09月23日

土壇場の土壇場、Oddevoldが勝ち点1

89分、Umeå FC戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2028年09月23日

OddevoldとUmeå FCが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年09月25日

Johan Albinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Morten Sætraに世間の目が集まる
  • スカッド 警告の積み重ねがRufai Mohammedに追いつく
112 第

Oddevoldクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月18日

Mattia Sangalliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oddevoldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年09月18日

Krystian RostekがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年09月18日

Mattia Sangalli、Oddevoldに在籍したままIFK Goteborgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mattia Sangalliは夏に向けてIFK Goteborgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年09月18日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月18日

Orhan Džeparが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月18日

Orhan Džeparが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月16日

Oddevold、Örgryte戦は苦い午後に

Örgryteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2028年09月18日

Oddevold、最も重い一戦でUmeå FCと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2028年09月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSam Forsbergは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • 役員会 Oddevoldでは収入の89%が給与に消える
  • ベンチから 大一番の名簿にMattia Sangalliはいなかった
  • ベンチから Morten Sætraは監督が信頼する男になった
111 第

Oddevoldクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月11日

Oddevoldはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年09月11日

Jonathan Westerberg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月11日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月11日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orhan Džeparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月11日

Oddevoldはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月11日

Casper Ljung Hofvendahlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年09月11日

OddevoldとMikkel Søfeldtの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年09月11日

Bastian DemichelisはOddevoldの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年09月11日

Oddevoldで守られた約束

Giannis Tsifoutisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

110 第

Oddevoldクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月04日

Mattia Sangalli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年09月04日

Gustav Forssell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oddevoldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月04日

Bastian Demichelis、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bastian Demichelisは今、Oddevoldと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年09月04日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月04日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月02日

Oddevold、IFK Värnamoに及ばず

IFK Värnamoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年09月04日

Morten Sætraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月04日

Mikkel Søfeldtが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mikkel Søfeldtは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2028年09月04日

OddevoldとOrhan Džepar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Oddevoldでまた一巡の交渉、そしてOrhan Džeparのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

109 第

Oddevoldクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月28日

Alexander AlmqvistのHammarby移籍が破談

Alexander AlmqvistをHammarbyへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてOddevoldに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2028年08月26日

ようやく、Oddevoldが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのUtsikten戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年08月28日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月28日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orhan Džeparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月28日

BK HackenがOddevoldに告げる：Christ Wawaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月26日

OddevoldがUtsiktenを退ける

Oddevoldが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUtsiktenに1‑0と競り勝った。

ベンチから2028年08月28日

Mikkel Søfeldtに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikkel Søfeldtを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年08月28日

ピッチでEmil Özkanに及ぶ者はいなかった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Oddevoldはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年08月28日

満足のSam Forsberg

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Sam Forsbergは気前よくなれる。

短信

107 第

Oddevoldクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月14日

条件合意：Mikkel Søfeldtは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHalmstad。Oddevoldの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2028年08月12日

白星を待つOddevold、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oddevoldの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年08月14日

Oddevoldにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年08月14日

Jimi Dos Reis NikkoがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月14日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orhan Džeparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年08月14日

ビジネスはビジネス——Daniel Krezić退団

IFK Värnamoが$60.0Kを払い、Oddevoldがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年08月14日

Malmo FFがOddevoldに告げる：Adrian Skogmarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月12日

Oddevold、IK Brageに及ばず

IK Brageが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

102 第

Oddevoldクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月10日

セーブ9本——Morten Sætraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年07月08日

Oddevoldの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年07月10日

Oddevoldで仲違い

Orhan Džeparとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月08日

Oddevold、Varbergs BoISに及ばず

Varbergs BoISが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月10日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyrese Simonsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Hugo Engströmが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年07月10日

折り返し：Oddevoldは11位

折り返し時点で勝ち点19。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Sam Forsbergが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2028年07月10日

Hugo Engströmが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

100 第

Oddevoldクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年06月21日

Oddevold、小さな差で敗退

Hammarbyに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年06月26日

Jimi Dos Reis Nikko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年06月26日

Hugo Engströmは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年06月26日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはOrhan Džeparで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月24日

Oddevoldからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOddevoldの誰にも言えない。

スカッド2028年06月26日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Almqvistがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年06月26日

給与がOddevoldの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2028年06月26日

Raul Nistorが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Oddevoldは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2028年06月26日

Lukas Nennessonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がDaniel Krezićに追いつく
  • ベンチから 計画にOrhan Džeparの居場所はなかった
97 第

Oddevoldクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月05日

一枚のシャツで一つのキャリア：Philip Engelbrektsson

12シーズン、145試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2028年06月05日

Oddevoldで言葉の応酬

Orhan Džeparとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年06月03日

OddevoldがUmeå FCをこじ開ける

Umeå FCはOddevoldに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年06月05日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Almqvistがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年06月05日

Hugo Engströmの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年06月05日

Emil Özkanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2028年06月05日

Sam Forsberg「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2028年06月05日

York Rafaelが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年06月05日

Roy Warholmに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoy Warholmを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

95 第

Oddevoldクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月22日

Roy Warholm「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oddevoldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月22日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orhan Džeparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月22日

Emil Özkanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmil Özkanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年05月20日

Oddevold、IFK Värnamo戦は苦い午後に

IFK Värnamoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月22日

Oddevoldはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年05月22日

Sam Forsbergが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSam Forsberg。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2028年05月22日

Roy Warholmは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Oddevoldの監督はRoy Warholmの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2028年05月22日

誰もYork Rafaelに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

92 第

Oddevoldクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月01日

Jimi Dos Reis Nikkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年05月01日

Oliver Silverholt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oddevoldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月01日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月01日

誰もHugo Engströmに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年05月01日

Morten Sætraが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Morten Sætraは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会2028年05月01日

Oddevoldでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2028年05月01日

ピッチでEmil Özkanに及ぶ者はいなかった

7.84。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Oddevoldはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍2028年05月01日

Gustav Forssellに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gustav ForssellはOddevoldの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

91 第

Oddevoldクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月24日

Orhan Džeparがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Engelbrektssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月22日

Oddevold、Kalmar FF戦は苦い午後に

Kalmar FFに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年04月24日

Rufai Mohammedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月24日

12人の新顔、そしてOddevoldはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年04月24日

Sam Forsbergが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのSam Forsberg。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年04月24日

Hugo Engströmが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月24日

Oddevold、Orhan Džeparを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2028年04月24日

Morten Sætraをめぐる質問がOddevoldについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Morten Sætraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

89 第

Oddevoldクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

Morten Sætraが独力でOddevoldを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2028年04月10日

Dion GashiはOddevoldには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。BK Hackenの誰も語らず、Oddevoldの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2028年04月08日

Oddevoldの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月10日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年04月10日

Slavia PragueがOddevoldに告げる：Ondřej Kolářは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年04月10日

Emil Özkanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月08日

Oddevold、Orebro戦は苦い午後に

Orebroに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月10日

新しい布陣にEmil Özkanの居場所はない

外されているのではない。Oddevoldが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

87 第

Oddevoldクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月27日

Jesper Merbom Adolfsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月27日

Orhan Džeparがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

York Rafael離脱の代償をOddevoldが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年03月27日

Adam Engelbrektssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年03月27日

Ismet Lushakuへの扉は閉ざされた

Oddevoldが尋ね、Kalmar FFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年03月27日

OddevoldがAnes Čardaklijaを借りようとしている

GAISは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年03月27日

OddevoldがMartin Poulsenについて打診

FC Midtjyllandへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年03月27日

Oscar Igličar Berntssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

Daniel Krezićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

86 第

Oddevoldクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月20日

Roni RautioがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月20日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Orhan Džeparが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年03月20日

BK HackenがOddevoldに告げる：Christ Wawaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年03月20日

OddevoldがJulius Lindbergについて打診

GAISへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年03月20日

OddevoldがKeyano Marrahについて打診

Hammarbyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年03月20日

Roy Warholmが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月20日

Alexander Almqvistに移籍説

Alexander Almqvistの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Oddevoldは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月20日

大事なときにJimi Dos Reis Nikkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jimi Dos Reis Nikkoがそこに載っていると告げている。

短信

85 第

Oddevoldクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月13日

Vincent Sundberg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年03月13日

結構です：Dion Gashiが移籍を拒否

Oddevoldは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBK Hackenに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年03月13日

Oddevoldで言葉の応酬

Orhan Džeparとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Engelbrektssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年03月13日

Slavia PragueがOddevoldに告げる：Ondřej Kolářは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年03月13日

Daniel Krezićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Oddevoldの監督はDaniel Krezićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年03月13日

Oddevoldはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2028年03月13日

Daniel Johan Skaarudのレンタル移籍が進行中

OddevoldがKFUM Osloに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年03月13日

Hugo Engströmが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

84 第

Oddevoldクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年03月06日

Oddevoldへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oddevoldの残高は、もう心もとない。

移籍2028年03月06日

Jimi Dos Reis Nikko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年03月06日

Yasin BelhadjがOddevoldを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年03月06日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはOrhan Džeparで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Engelbrektssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年03月06日

Oddevold、Rocco Asconeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。IFK Värnamoは自分たちの男を守り、Oddevoldは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年03月06日

Oliver Brynéusが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年03月06日

OddevoldがAnes Čardaklijaを借りようとしている

GAISは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年03月06日

OddevoldがDion Gashiについて打診

BK Hackenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

83 第

Oddevoldクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月28日

Jesper Merbom Adolfssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月28日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月28日

ビジネスはビジネス——Alex Mortensen退団

Halmstadが$140.0Kを払い、Oddevoldがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年02月28日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月28日

Oddevold、Ajdin Zeljkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BK Hackenは自分たちの男を守り、Oddevoldは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年02月28日

OddevoldがJesper Eikremを借りようとしている

Lillestromは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年02月28日

Esim Mehmedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsim Mehmedを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月28日

Oliver Brynéusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月28日

Morten Sætraをめぐる質問がOddevoldについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Morten Sætraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

80 第

Oddevoldクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月07日

Alex Mortensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月07日

条件合意：Ridouan Essaehは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLandskrona BoIS。Oddevoldの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年02月07日

IFK Goteborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oddevoldが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年02月07日

Orhan Džepar、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Orhan DžeparはOddevoldで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2028年02月07日

Oddevoldでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年02月07日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orhan Džeparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月07日

Mikkel Søfeldtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月07日

フォーメーションがOrhan Džeparを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Oddevoldは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

79 第

Oddevoldクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Jesper Merbom Adolfssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

OddevoldがLukas Nennessonを巡るB.93の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月31日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Almqvistはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月31日

Alexander Almqvistが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月31日

Morten Sætraをめぐる質問がOddevoldについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Morten Sætraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

78 第

Oddevoldクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Almqvistがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月24日

Alexander Almqvist、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexander Almqvistは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

77 第

Oddevoldクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Vincent Sundbergが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oddevoldは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月17日

OddevoldがMikkel Søfeldtを巡るHB Køgeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月17日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

Alexander Almqvistが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月17日

OddevoldがTiago Serrazinaを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年01月17日

Oliver Brynéusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Brynéusを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月17日

Hugo Engströmが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月17日

Ahmed Saeedをめぐる質問がOddevoldについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ahmed Saeedの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年01月17日

Ridouan Essaehが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにOddevoldは金を失っている。

短信

76 第

Oddevoldクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

骨折でOscar Igličar Berntssonが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Oddevoldは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月10日

Alex Mortensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月10日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Almqvistがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月10日

Oliver Brynéusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年01月10日

Alexander Almqvistをめぐる質問がOddevoldについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexander Almqvistの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

75 第

Oddevoldクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

骨折でOscar Igličar Berntssonが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Oddevoldが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月03日

Jesper Merbom AdolfssonがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Almqvistはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月03日

Morten Sætraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月03日

Mikkel Søfeldtが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mikkel Søfeldtは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2028年01月03日

Morten Sætraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Morten Sætraが何かにサインするまで——Oddevoldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年01月03日

Filip Järlesandに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年01月03日

Aris Vaporakisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

74 第

Oddevoldクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

骨折でOscar Igličar Berntssonが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Oddevoldが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月27日

Leonardo Farah Shahin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

スカッド2027年12月27日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Almqvistはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Esim Mehmedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月27日

Mikkel Søfeldtが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

73 第

Oddevoldクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

骨折でOscar Igličar Berntssonが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Oddevoldが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月20日

Erik Hedenquist、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

移籍2027年12月20日

Vincent Sundberg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Adam Engelbrektssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月20日

Tiago Serrazinaが63日間離脱

メディカルはTiago Serrazinaの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

72 第

Oddevoldクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Oscar Igličar Berntssonが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月13日

Alex Mortensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年12月13日

Johan Albin、Oddevoldは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月13日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Engelbrektssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月13日

Alexander Almqvistが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月13日

Morten Sætraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oddevoldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月13日

Alexander Almqvistの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexander Almqvistが何かにサインするまで——Oddevoldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにJimi Dos Reis Nikkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jimi Dos Reis Nikkoがそこに載っていると告げている。

短信

71 第

Oddevoldクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

骨折でOscar Igličar Berntssonが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Oddevoldが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月06日

Erik HedenquistがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月06日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Adam Engelbrektssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

Hugo Engströmが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月06日

OddevoldとDaniel Krezić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Oddevoldでまた一巡の交渉、そしてDaniel Krezićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

70 第

Oddevoldクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月29日

Leonardo Farah Shahin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

スカッド2027年11月29日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月29日

Adam Engelbrektssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月29日

Daniel Krezićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月29日

Hugo Engström、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo Engströmは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月29日

Tiago Serrazinaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tiago SerrazinaはOddevoldの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

69 第

Oddevoldクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月22日

Erik Hedenquist、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

移籍2027年11月22日

Jesper Merbom Adolfsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月22日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Engelbrektssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年11月22日

構想にRidouan Essaehの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ridouan EssaehはOddevoldからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年11月22日

Roy Warholmに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoy Warholmを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月22日

Daniel Krezić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Krezićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年11月22日

Erik Hedenquistは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Oddevoldにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド2027年11月22日

Roy Warholmの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

68 第

Oddevoldクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月15日

Alex Mortensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月15日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Almqvistがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Mikkel Søfeldtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年11月15日

Leonardo Farah Shahinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Leonardo Farah ShahinはOddevoldの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年11月15日

Alexander Almqvistの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexander Almqvistが何かにサインするまで——Oddevoldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにJimi Dos Reis Nikkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jimi Dos Reis Nikkoがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月15日

York Rafaelはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Oddevoldが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月15日

Ridouan Essaeh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRidouan Essaehは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

67 第

Oddevoldクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年11月08日

Erik Hedenquist、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月08日

シーズン終了：Oddevoldは13位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点32。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2027年11月08日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Oddevold、IFK Värnamoに及ばず

IFK Värnamoが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Adam Engelbrektssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Erik Hedenquistに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Hedenquistを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとSam Forsbergは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2027年11月08日

OddevoldとDaniel Krezićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月08日

この一戦にErik Hedenquistの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

66 第

Oddevoldクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年11月01日

Esim Mehmed、Oddevoldは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年11月01日

Leonardo Farah Shahin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Oddevoldには一人もいない。

選手採点2027年11月01日

Hugo Engströmは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年11月01日

Oddevoldで言葉の応酬

Hugo Engströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Adam Engelbrektssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Morten Sætraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMorten Sætraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月30日

OddevoldとUtsikten、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年11月01日

Sam Forsberg「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2027年11月01日

警告の積み重ねがAlexander Almqvistに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Oddevoldは土曜にそれを痛感する。

短信

65 第

Oddevoldクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月25日

Erik Hedenquistはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Oddevoldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年10月25日

Jesper Merbom Adolfsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年10月25日

19歳のAhmed Saeedに緊張の色なし——7.86

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ahmed Saeedにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年10月25日

Oddevoldで仲違い

Hugo Engströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Oddevoldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Almqvistがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月23日

OddevoldがGIF Sundsvallをこじ開ける

GIF SundsvallはOddevoldに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年10月25日

観客がAhmed Saeedを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年10月25日

Alexander Almqvistに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Almqvistを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてSam Forsberg。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

64 第

Oddevoldクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月18日

Alex MortensenがOddevoldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年10月18日

Casper Ljung Hofvendahl「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oddevoldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月18日

Hugo Engströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oddevoldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Engelbrektssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Oddevoldが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Helsingborgは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2027年10月18日

Oliver Brynéusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

大一番の名簿にMikkel Søfeldtはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Oddevoldの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合2027年10月16日

OddevoldとHelsingborg、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年10月18日

Alexander Almqvistが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

63 第

Oddevoldクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月11日

Erik Hedenquist、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOddevoldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月11日

Oddevoldで気が立った

中心にいたのはHugo Engströmで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Oddevoldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Engelbrektssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Daniel Krezićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Oddevold、Jonas Weberとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月11日

Hugo Engström、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo Engströmは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年10月11日

Casper Ljung Hofvendahlが古巣と対戦

次はHelsingborg。Oddevoldのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年10月11日

Alexander Almqvistをめぐる質問がOddevoldについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexander Almqvistの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにJimi Dos Reis Nikkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jimi Dos Reis Nikkoがそこに載っていると告げている。

短信