Daniel Svensson

左サイドバック - Borussia Dortmund
6 2月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 17 移籍 関係 出来事 119 受賞 試合 履歴

Daniel Svensson 関連箇所に印

55 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年08月16日

Borussia DortmundがKonstantin Tyukavin獲得に動く

Krylya Sovetovのテーブルに$23.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2027年08月16日

Borussia Dortmundが3位に浮上

勝ち点62で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年08月16日

Maximilian Beier、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maximilian BeierとBorussia Dortmundは新たに5年で合意した。

スカッド2027年08月16日

Borussia Dortmundで気が立った

中心にいたのはRamy Bensebainiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月16日

Bence Dárdaiに集まる視線

Bence Dárdaiの名前が、Borussia Dortmundの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り2027年08月16日

Filippo Mané、Adana Demirsporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBorussia Dortmundに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年08月16日

大事なときにMaximilian Beierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximilian Beierがそこに載っていると告げている。

移籍2027年08月16日

Felix Nmechaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Felix Nmechaが何かにサインするまで——Borussia Dortmundとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年08月16日

Daniel Svenssonは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Borussia Dortmundに良い答えはない。

短信

  • ベンチから Diant Ramaj、監督室のドアを叩く
  • スカッド Yan Coutoが語学に取り組む
  • ベンチから Fábio Silvaは監督の一票を保つ
バックナンバー
54 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

Felix Nmechaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borussia Dortmundで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月09日

Alexander Meyerに集まる視線

Alexander Meyerの名前が、Borussia Dortmundの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年08月09日

Patrick Drewes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrick DrewesとBorussia Dortmundは新たに1年で合意した。

レンタル便り2027年08月09日

Joane Gadou、Holstein Kielはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBorussia Dortmundに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年08月09日

Daniel Svenssonは監督が信頼する男になった

Borussia Dortmundの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月09日

Fábio Silvaをめぐる質問がBorussia Dortmundについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fábio Silvaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年08月09日

Borussia DortmundとDiant Ramajの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年08月09日

Yan Coutoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBorussia Dortmundの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年08月09日

Tidiam Gomisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Borussia Dortmundの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

53 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月02日

Carney Chukwuemeka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBorussia Dortmundのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月02日

Tidiam Gomisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tidiam GomisはBorussia Dortmundでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年08月02日

Borussia Dortmund、Tidiam Gomisのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2027年08月02日

Borussia Dortmundで仲違い

Ramy Bensebainiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Borussia Dortmundでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月02日

Carney Chukwuemekaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarney Chukwuemekaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月02日

大事なとき、Fábio Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年08月02日

Maximilian Beierの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maximilian Beierが何かにサインするまで——Borussia Dortmundとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年08月02日

Daniel Svenssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Borussia Dortmundの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

52 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年07月26日

Tidiam Gomisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Borussia DortmundはRB Leipzigとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年07月26日

Borussia DortmundがAlexander Meyerを巡るEintracht Frankfurtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月26日

Fábio Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fábio SilvaがBorussia Dortmundとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月26日

Borussia Dortmundで言葉の応酬

Felix Nmechaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月26日

Yan Coutoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

レンタル便り2027年07月26日

Silas Ostrzinskiが帰還を望む

「座って見るためにKasimpasaへ行ったのではない。Borussia Dortmundに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年07月26日

Giannis Konstanteliasは監督が信頼する男になった

Borussia Dortmundの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月26日

Daniel Svensson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Svenssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年07月26日

Waldemar Antonに移籍説

Waldemar Antonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Borussia Dortmundは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

50 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年07月12日

RB LeipzigがBorussia Dortmundに告げる：Tidiam Gomisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Gregor Kobelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borussia Dortmundで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月12日

Alexander Meyerに集まる視線

Alexander Meyerの名前が、Borussia Dortmundの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り2027年07月12日

Joane Gadou、指折り数える日々

「ここからBorussia Dortmundの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Holstein Kielでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年07月12日

Fábio Silvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Borussia Dortmundの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年07月12日

大事なときにDaniel Svenssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Svenssonがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月12日

Fábio Silvaをめぐる質問がBorussia Dortmundについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fábio Silvaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年07月12日

Borussia Dortmundの誰もCole Campbellに電話をかけていない

残り48か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド2027年07月12日

Carney Chukwuemeka「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Borussia Dortmundは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • スカッド Daniel Svenssonは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Yan Coutoはいまだに馴染めない
  • ベンチから 監督がPatrick Drewesに約束する
46 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月14日

Ko Itakuraへの扉は閉ざされた

Borussia Dortmundが尋ね、Borussia Mönchengladbachは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月14日

条件合意：Mathis Albertは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMagdeburg。Borussia Dortmundの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月14日

Borussia DortmundがJoey Veermanを巡るVfB Stuttgartの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月14日

Gregor Kobelはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBorussia Dortmundの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年06月14日

Felix Nmechaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borussia Dortmundで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Borussia Dortmundの静かな二週間

10人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにDaniel Svenssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Svenssonがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年06月14日

祖国がRamy Bensebainiを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Borussia Dortmundはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

スカッド2027年06月14日

Marcel Sabitzer、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてBorussia Dortmundのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

44 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

Borussia Dortmundで言葉の応酬

Felix Nmechaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月31日

Lukas PetersがBorussia Dortmundアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Lukas Petersは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年05月31日

我らが一員：Alexander SchmittがBorussia Dortmundのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alexander Schmittはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年05月31日

Borussia Dortmund、内部からMarco Beckを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marco Beckはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年05月31日

Thomas KellerがBorussia Dortmundアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Thomas Kellerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年05月31日

5人の新顔、そしてBorussia Dortmundはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにCarney Chukwuemekaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carney Chukwuemekaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月31日

Giannis Konstanteliasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月31日

Giannis Konstanteliasはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Borussia Dortmundが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

42 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年05月17日

Borussia Dortmundがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2027年05月17日

Borussia Dortmundは3位でシーズンを終える

勝ち点62、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2027年05月17日

Borussia Dortmundで気が立った

中心にいたのはJoey Veermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月15日

Borussia Dortmund、Bayer Leverkusenに及ばず

Bayer Leverkusenが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年05月17日

Esenler Eroksporでは誰もSilas Ostrzinskiから点を取れない

36試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Silas Ostrzinskiにはその午後が多い。

スカッド2027年05月17日

Borussia DortmundがMathis Albertを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2027年05月17日

Roberto Alvaradoが両方の仕事をこなした——7.10

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.10、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2027年05月17日

大一番の名簿にEthan Nwaneriはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Borussia Dortmundの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年05月17日

Ralph Petersが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRalph Peters。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

38 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年04月19日

コーナーに上がったJoey Veermanが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Joey Veermanは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年04月19日

Borussia Dortmundで仲違い

Felix Nmechaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

Fábio SilvaがBorussia DortmundをHamburger SV戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFábio Silvaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBorussia Dortmundのものになった。

スカッド2027年04月19日

Borussia Dortmundで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年04月19日

Roberto Alvaradoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年04月19日

大一番の名簿にGiacomo Bonaventuraはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Borussia Dortmundの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年04月19日

James Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてRalph Peters。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにDaniel Svenssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Svenssonがそこに載っていると告げている。

短信

36 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Borussia Dortmundで気が立った

中心にいたのはNico Schlotterbeckで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Borussia DortmundのRav van den Bergに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rav van den Bergは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年04月05日

Gregor Kobelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月03日

Borussia Dortmund、FC Augsburg戦は苦い午後に

FC Augsburgに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2027年04月05日

Borussia Dortmund、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2027年04月05日

Esenler Eroksporでは誰もSilas Ostrzinskiから点を取れない

31試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Silas Ostrzinskiにはその午後が多い。

ベンチから2027年04月05日

Ralph Petersが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRalph Peters。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年04月05日

Borussia Dortmund、Daniel Svenssonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年04月05日

Fábio Silvaにできなかった唯一のこと

シュート：15。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

34 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年03月22日

Joey Veermanが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年03月22日

Borussia Dortmundの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

試合2027年03月20日

Borussia Dortmund、TSG Hoffenheim戦の仕事を済ませる

TSG Hoffenheimに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年03月22日

Giacomo Bonaventuraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月22日

James Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

Gregor Kobelは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

選手採点2027年03月22日

Maximilian Beierは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ralph Petersは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

役員会2027年03月22日

Giannis Konstanteliasのおかげで$600.0KがBorussia Dortmundに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Borussia Dortmundに$600.0Kをもたらした。Giannis Konstanteliasが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

30 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年02月22日

Maximilian Beierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月22日

Borussia Dortmundで仲違い

Felix Nmechaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

Fábio SilvaがBorussia DortmundをMainz 05戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFábio Silvaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBorussia Dortmundのものになった。

次戦展望2027年02月22日

Borussia Dortmundにダービーの週

次はBayern Munich。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

選手採点2027年02月22日

ピッチでFábio Silvaに及ぶ者はいなかった

7.79。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Borussia Dortmundはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年02月22日

Ralph Peters「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年02月22日

いまは別の誰かがNiklas Süleより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍2027年02月22日

Felix Nmechaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Felix Nmechaが何かにサインするまで——Borussia Dortmundとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年02月22日

Ethan Nwaneriが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

25 第

Borussia Dortmundクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年01月18日

Borussia Dortmund、Maximiliano Araújoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Borussia Dortmundは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年01月18日

Borussia DortmundがOllie Watkins獲得に動く

Al-Hilalのテーブルに$14.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2027年01月18日

誰もMaximilian Beierに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年01月18日

Gregor Kobelの行列にParis Saint-Germainも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGregor Kobelについて口にしてきた問いを、Paris Saint-Germainが正式に尋ねたのだ。Borussia Dortmundの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年01月18日

Borussia Dortmundで言葉の応酬

Felix Nmechaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年01月18日

Giacomo Bonaventuraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年01月18日

ピッチでRoberto Alvaradoに及ぶ者はいなかった

7.72。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Borussia Dortmundはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年01月18日

Ralph Peters「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2027年01月18日

フォーメーションがRav van den Bergを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Borussia Dortmundは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

16 第

Borussia Dortmundクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月16日

Roberto Alvarado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Borussia Dortmundは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月16日

Borussia Dortmundで気が立った

中心にいたのはFelix Nmechaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Giacomo Bonaventuraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年11月16日

Maximilian Beierの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maximilian Beierが何かにサインするまで——Borussia Dortmundとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2026年11月16日

Gregor Kobelの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTSG Hoffenheimと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月16日

Daniel Svenssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Borussia Dortmundの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2026年11月16日

Esenler Eroksporでは誰もSilas Ostrzinskiから点を取れない

11試合で無失点4試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Silas Ostrzinskiにはその午後が多い。

移籍2026年11月16日

Borussia DortmundがAlexander Meyerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alexander Meyerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2026年11月16日

Carney Chukwuemekaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

12 第

Borussia Dortmundクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

Borussia Dortmundで気が立った

中心にいたのはFelix Nmechaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Roberto Alvaradoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Borussia Dortmundが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年10月19日

Daniel Svenssonに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合2026年10月17日

Borussia DortmundがMainz 05をこじ開ける

Mainz 05はBorussia Dortmundに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年10月19日

時間がJames Rodríguezに追いついてきた

Borussia Dortmundの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2026年10月19日

Maximilian Beierにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

選手採点2026年10月19日

Serhou Guirassy、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

次戦展望2026年10月19日

Borussia Dortmundの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にBayern Munich、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Ralph Petersは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

10 第

Borussia Dortmundクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

容赦なきBorussia Dortmund

St. Pauliはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Borussia Dortmundは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年10月05日

Felix Nmechaが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年10月05日

コーナーに上がったRamy Bensebainiが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ramy Bensebainiは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年10月05日

Borussia Dortmundで仲違い

Felix Nmechaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Borussia Dortmundから10人が代表へ

練習場は二週間静かになる。10人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

スタンドから2026年10月05日

Borussia DortmundのサポーターがMaximilian Beierという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maximilian Beierはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年10月05日

Maximilian Beier、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年10月05日

Daniel Svenssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Svenssonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

Borussia Dortmundでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • スカッド Ethan Nwaneriが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Waldemar Antonをめぐる話は消えない
9 第

Borussia Dortmundクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月28日

ディフェンダーのゴールがBorussia Dortmundに勝利をもたらす——7.26

Joey Veermanに1、評価7.26、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年09月28日

Borussia Dortmundで言葉の応酬

Felix Nmechaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Jobe Bellinghamは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2026年09月28日

Gregor Kobelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGregor Kobelを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月26日

Joey Veermanのゴールも及ばず、Borussia Dortmund敗戦

Joey Veermanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Werder Bremenに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2026年09月28日

Borussia Dortmundで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2026年09月28日

Gregor Kobelは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ralph Petersは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年09月28日

Joey Veerman、Borussia Dortmundで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信