Christian Rivera

守備的MF - Real Avilés
4 2月 2028
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 関係 出来事 121 受賞 試合 履歴

Christian Rivera 関連箇所に印

79 第

Real Avilésポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Real Avilésはノーと言った——今回は

HuescaからのJavi Cuetoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月31日

Alberto VaqueroがReal Avilésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月31日

Unai Pérezが独力でReal Avilésを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2028年01月31日

Real AvilésがSantino Ayala獲得に動く

Cultural Leonesaのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年01月31日

結構です：Matías Hernándezが移籍を拒否

Real Avilésは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSan Lorenzoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年01月31日

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

Deportivo La CoruñaがReal Avilésに告げる：Tobías Donsantiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年01月31日

観客がRoger Hinojoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年01月31日

Alberto Vaqueroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
78 第

Real Avilésポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Javi Cuetoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

Huescaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Avilésが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年01月24日

GranadaがReal Avilésに告げる：Sergio Rodelasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月24日

Berto Cayargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月24日

Álvaro Gete、Real Avilésで構想外に

これはローテーションではない。Álvaro Geteはしばらく監督の構想から外れており、Real Avilésの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年01月24日

Román Zalazarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomán Zalazarを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年01月22日

Real Avilés、Pontevedraに及ばず

Pontevedraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年01月24日

Justo Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月24日

Raúl Gutiérrez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

73 第

Real Avilésポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Unai Pérezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年12月20日

José Cesarini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Avilésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Real Avilésで仲違い

Javi Cuetoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Alberto Vaqueroが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2027年12月20日

Ósky、Real Avilésで構想外に

これはローテーションではない。Óskyはしばらく監督の構想から外れており、Real Avilésの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月20日

José Cesarini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。José CesariniとReal Avilésは新たに1年で合意した。

試合2027年12月18日

Real AvilésとUnionistasが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年12月20日

半分の満足：Raúl Gutiérrezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年12月20日

Javi Cueto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJavi Cuetoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

71 第

Real Avilésポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Unai Pérezが独力でReal Avilésを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年12月06日

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月06日

Christian Riveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月04日

ようやく、Real Avilésが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのLugo戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年12月04日

Real AvilésがLugoをこじ開ける

LugoはReal Avilésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年12月06日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jari Kolthofがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月06日

Raúl Gutiérrez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年12月06日

監督はRicardo Grigoreのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年12月06日

Pablo Álvarezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pablo ÁlvarezはReal Avilésの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

70 第

Real Avilésポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Álvaro Fernándezが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月27日

Real Avilés、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Real Avilésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年11月29日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

Álvaro Gete、Real Avilésで構想外に

これはローテーションではない。Álvaro Geteはしばらく監督の構想から外れており、Real Avilésの誰もそれを否定していない。

試合2027年11月27日

Real Avilés、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでCelta Fortunaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2027年11月29日

Quicala Bariは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Real Avilésの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年11月29日

Real Avilés、Christian Riveraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年11月29日

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年11月29日

Raúl Rubioがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.56、Real Avilésのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

68 第

Real Avilésポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Álvaro Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年11月15日

Alberto VaqueroがReal Avilésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月15日

Real Avilésで言葉の応酬

Román Zalazarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jari Kolthofはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Ricardo Grigoreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

Unai Pérez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のUnai Pérezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月15日

Álvaro Fernándezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Avilésは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにMelvin Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Melvin Gómezがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月15日

Real AvilésがChristian Riveraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Christian Riveraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

66 第

Real Avilésポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Álvaro Fernándezが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月01日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

Real Avilés、Bilbao Athleticに及ばず

Bilbao Athleticが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月01日

Christian Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

Álvaro Gete、Real Avilésで構想外に

これはローテーションではない。Álvaro Geteはしばらく監督の構想から外れており、Real Avilésの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月01日

Pablo Álvarez、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2027年11月01日

Raúl Gutiérrezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月01日

Real AvilésはBerto Cayargaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2027年10月26日

Raúl RubioのゴールでReal Avilésが勝ち点1

Raúl Rubioがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zamoraと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

64 第

Real Avilésポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

Álvaro Fernándezが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月18日

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Román Zalazarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomán Zalazarを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月16日

Real Avilés、Talaveraに及ばず

Talaveraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年10月18日

Berto Cayargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月18日

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Raúl Gutiérrezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月18日

Christian Riveraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年10月18日

Román Zalazarはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

63 第

Real Avilésポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Álvaro Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年10月11日

Melvin Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Avilésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月11日

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Álvarezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月11日

新しい布陣にDiego Martínezの居場所はない

外されているのではない。Real Avilésが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年10月11日

Gonzalo Grobaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Álvaro Fernándezに移籍説

Álvaro Fernándezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Avilésは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Melvin Gómezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年10月11日

Real AvilésがChristian Riveraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Christian Riveraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

62 第

Real Avilésポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

膝——Álvaro Fernándezが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年10月04日

ディフェンダーのゴールがReal Avilésに勝利をもたらす——7.35

Christian Riveraに1、評価7.35、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年10月04日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月02日

Real AvilésのBarakaldo戦、違いを作ったのはRaúl Rubio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Raúl Rubioだ。Barakaldoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年10月04日

Christian Riveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月02日

ようやく、Real Avilésが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのBarakaldo戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2027年10月04日

Raúl Rubio、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年10月04日

Ricardo Mouraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricardo MouraはReal Avilésとさらに1年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Quicala Bariの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Real Avilésが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

60 第

Real Avilésポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Álvaro Fernándezが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月15日

Real Avilésのカップ戦、ここまで

Teruelに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから2027年09月20日

Roger Hinojo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Avilésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから2027年09月20日

Real AvilésがTeruelに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2027年09月20日

Álvaro Santamaríaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年09月20日

コーナーに上がったChristian Riveraが決めた——7.38

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Christian Riveraは決め、7.38を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2027年09月18日

Real Avilésの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月20日

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月20日

Román Zalazarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomán Zalazarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

59 第

Real Avilésポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

膝——Álvaro Fernándezが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年09月13日

Christian Rivera、Real Avilésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Javi García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Avilésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月13日

Real AvilésがMelvin Gómezを巡るJuventud Torremolinosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年09月13日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはJavi Cuetoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月13日

Real Avilés、Francisco Fragaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年09月11日

Real Avilés、Racing Ferrolに及ばず

Racing Ferrolが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Unai Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月13日

時間がEdu Campabadalに追いついてきた

Real Avilésの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

57 第

Real Avilésポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

膝——Álvaro Fernándezが117日離脱

発表では117日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月30日

CarmonaがReal Avilésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月30日

Real AvilésがDu Yuezhengに$390.0Kで合意

クラブ間はMarbellaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2027年08月30日

Berto Cayargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月30日

Real Avilés、Iñaki Elejaldeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sint-Truidenは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月30日

Tobías Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月30日

Real AvilésがKevin Chamorroを借りようとしている

Rio Aveは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年08月30日

Francisco Fragaのレンタル移籍が進行中

Real AvilésがRacing Clubに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年08月30日

Christian Riveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Avilésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

56 第

Real Avilésポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

Javi Cuetoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月23日

あと一歩——Christian Riveraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Pontevedraは次へ進み、Christian RiveraはReal Avilésに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2027年08月23日

Óskyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

役員会2027年08月23日

Real Avilésの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月23日

Simone Perilliへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Hellas Veronaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月23日

Real Avilés、内部からMarcos Gómezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marcos Gómezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Enrique DiezがReal Avilésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Enrique Diezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2027年08月23日

Real Avilésの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

スカッド2027年08月23日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはVitiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Javi Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Mateo Morroのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Christian Riveraが監督の部屋の扉を叩く
55 第

Real Avilésポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

膝——Javi Cuetoが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月16日

Christian RiveraがPontevedraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Avilésの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月16日

Raúl Rubioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月16日

Real AvilésがSantino Ayalaに$400.0Kを提示

オファーは今週Cultural Leonesaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年08月16日

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月16日

Real Avilés、Luciano Pereyraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Albaceteは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月16日

Javi Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

Real AvilésがAlessandro Russoを借りようとしている

Sassuoloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年08月16日

Real Avilésでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

54 第

Real Avilésポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Javi Cuetoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月09日

Christian Riveraの行列にPontevedraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがChristian Riveraについて口にしてきた問いを、Pontevedraが正式に尋ねたのだ。Real Avilésの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月09日

Román Zalazarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月09日

Real Avilés、Santino Ayalaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cultural Leonesaは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Isi Rosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Isi RosがReal Avilésとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月09日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Sosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月09日

Real AvilésがLuciano Pereyraについて打診

Albaceteへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年08月09日

Javi Garcíaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Avilésの監督はJavi Garcíaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年08月09日

Isi Rosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Avilésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

53 第

Real Avilésポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Javi Cuetoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月02日

Real Avilésで仲違い

Roger Hinojoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Isi Ros、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isi RosとReal Avilésは新たに3年で合意した。

獲得候補2027年08月02日

DanubioがReal Avilésに告げる：Michael Lópezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月02日

Quicala Bariの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Real Avilésが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2027年08月02日

Real AvilésがYerry Monteroを借りようとしている

America de Caliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年08月02日

Isi Rosの契約、時計は進む

残り37か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

ベンチから2027年08月02日

Isi Rosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年08月02日

Javi Cuetoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Javi Cuetoが何かにサインするまで——Real Avilésとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

51 第

Real Avilésポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Javi Cuetoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月19日

Christian Riveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月19日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはJavi Cuetoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Bautista Arricauへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Empoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Álvarezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

Real AvilésがPol Tristánを借りようとしている

Hellas Veronaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年07月19日

Lautaro Torresのレンタル移籍が進行中

Real AvilésがTemperleyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年07月19日

Javi Cuetoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年07月19日

Jari Kolthofにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Real Avilésの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

  • 移籍 Vitiが移籍リストに
  • 役員会 Real Avilésの取締役会は静けさを選んだ
50 第

Real Avilésポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

膝——Javi Cuetoが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

Álvaro GeteがReal Avilésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月12日

Federico Vietto、Real Avilés加入までメディカルチェックを残すのみ

Ravennaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月12日

Real Avilésで言葉の応酬

Javi Cuetoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月12日

IbizaがReal Avilésに告げる：Tobias Jägerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月12日

7人の新顔、そしてReal Avilésはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2027年07月12日

Real AvilésがAlessandro Russoを借りようとしている

Sassuoloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月12日

Christian Rivera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Riveraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

49 第

Real Avilésポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

Javi Cuetoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月05日

Edu Cortinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月05日

Unai Pérezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Real AvilésはTorreenseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年07月05日

Luciano Pereyraへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Albaceteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Real Avilésで言葉の応酬

Pablo Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月05日

Federico Viettoのレンタル移籍が進行中

Real AvilésがRavennaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年07月05日

Real AvilésがGonzalo Geliniを借りようとしている

Boca Juniorsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2027年07月05日

Real Avilésアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2027年07月05日

Christian Rivera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Riveraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

47 第

Real Avilésポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

Ricardo Grigoreに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

Christian Riveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年06月21日

Gonzalo Groba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Avilésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年06月21日

Real Avilésで仲違い

Román Zalazarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月21日

Felipe San Juanへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

時間がEdu Campabadalに追いついてきた

Real Avilésの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補2027年06月21日

Real AvilésがMiguel Vargasについて打診

Universitarioへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月21日

Real AvilésがYael Trepyを借りようとしている

Hellas Veronaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月21日

Gonzalo Grobaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Real AvilésはGonzalo Grobaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • スカッド 新しい布陣にDani Gonzálezの居場所はない
  • ベンチから 監督はNandoのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Kevin Bautistaが監督との話し合いを求めた
44 第

Real Avilésポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

膝——Ricardo Grigoreが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年05月31日

Álvaro Gete、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Avilésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月31日

Nando、Real Avilésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月31日

Javi Cuetoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月31日

Christian Riveraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Real AvilésはChristian Riveraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年05月31日

Ricardo Grigoreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月31日

Pablo Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月31日

Javi Cueto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJavi Cuetoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月31日

Quicala Bariが移籍リストに

Real AvilésがQuicala Bariを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド 練習場でÓskyに疑問符
  • 役員会 Real Avilés首脳陣が監督を支持
43 第

Real Avilésポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月24日

VitiがReal Avilésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはJavi Cuetoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Jean-Sylvain Babinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

Kevin Bautistaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Bautistaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

Christian Riveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Avilésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月24日

NandoはReal Avilésでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年05月24日

Vitiは監督が信頼する男になった

Real Avilésの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年05月24日

Real Avilés、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点62、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2027年05月24日

ショーウィンドウにEdu Cortinaが並んだ

Real Avilésは市場に知らせた。Edu Cortinaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

42 第

Real Avilésポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月17日

シーズン終了：Real Avilésは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点62。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2027年05月17日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年05月15日

Raúl Rubioのゴールも及ばず、Real Avilés敗戦

Raúl Rubioは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arenas Clubに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年05月17日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはRicardo Grigoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

Raúl Gutiérrezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRaúl Gutiérrez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年05月17日

Edu Campabadalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月17日

Germain Millaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年05月17日

Christian Rivera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Riveraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Guzmánは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Javi Garcíaが出場停止
  • 選手採点 Javi Garcíaにはいつもパスがあった
  • スタンドから Javi Cuetoを巡る話は、スタンドにも届いている
41 第

Real Avilésポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月08日

Real AvilésがGuadalajaraを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Guadalajaraに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年05月10日

誰もJeremy Jorgeに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年05月10日

Real Avilésで仲違い

Javi Cuetoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年05月10日

Javi Cuetoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Real Avilésにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2027年05月10日

Ricardo Mouraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricardo MouraがReal Avilésとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてRaúl Gutiérrez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2027年05月10日

Guzmánは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2027年05月10日

Vitiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

不調が続き、Javi Garcíaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

38 第

Real Avilésポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月17日

Real Avilésは負けを拒み、Javi Cuetoが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Javi Cuetoはその中心にいて、Barakaldoはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

選手採点2027年04月19日

Javi Cuetoが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年04月19日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはJavi Cuetoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

Real AvilésのBarakaldo戦、違いを作ったのはJavi Cueto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Javi Cuetoだ。Barakaldoに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年04月19日

観客がGuzmánを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年04月19日

Christian Riveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月19日

Pablo Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑3での勝利後、Raúl Gutiérrezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年04月19日

Guzmánは監督が信頼する男になった

Real Avilésの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はReal Avilésの男だった
  • ベンチから 計画にChristian Riveraの居場所はなかった
  • 選手採点 Isi Rosがベンチから勝負を決める
37 第

Real Avilésポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

Álvaro Fernándezが独力でReal Avilésを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年04月12日

Javi Cuetoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Sylvain Babinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月10日

Real Avilés、Tenerifeに及ばず

Tenerifeが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月12日

大一番でChristian Riveraが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Christian Riveraは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年04月12日

Dani Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとRaúl Gutiérrezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年04月12日

Real Avilés、Christian Riveraを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2027年04月12日

Real Avilésにはまだ戦う理由がある

勝ち点55で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

35 第

Real Avilésポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年03月29日

Edu Campabadal「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Avilésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Real Avilésで仲違い

Vitiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Álvarezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Álvaro Santamaríaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlvaro Santamaríaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

Christian Riveraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年03月29日

Edu Campabadalの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLugoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Vitiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年03月29日

Edu Cortinaが移籍リストに

Real AvilésがEdu Cortinaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年03月29日

Álvaro Fernándezの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

33 第

Real Avilésポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月13日

Real Avilés、解体される

Real Madrid Castillaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年03月15日

Edu Cortinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Avilésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月15日

Javi Cuetoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月15日

Christian Riveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年03月15日

Real Avilésで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2027年03月15日

Jeremy Jorgeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年03月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Raúl Gutiérrezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年03月15日

大一番の名簿にGonzalo Grobaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Real Avilésの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

32 第

Real Avilésポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月06日

Real Avilésに手痛い一撃

Bilbao Athleticに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2027年03月08日

Álvaro Geteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Avilésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月08日

Jean-Sylvain Babin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jean-Sylvain BabinとReal Avilésは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Real Avilésで仲違い

Javi Cuetoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月06日

Real Avilésの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてBilbao Athletic。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2027年03月08日

メンバー表がChristian Riveraについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはChristian Riveraだった。

ベンチから2027年03月08日

Dani Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDani Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年03月08日

Real Avilésのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Jeremy Jorgeに月間ベストイレブンの座
  • 移籍 Javi Cuetoの話題は消えることを拒む
30 第

Real Avilésポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年02月22日

2点ともRaúl Rubio——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年02月22日

Edu Cortina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Avilésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年02月20日

いまのReal Avilésとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年02月22日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年02月20日

Real AvilésのOurense CF戦、違いを作ったのはRaúl Rubio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Raúl Rubioだ。Ourense CFに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年02月22日

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月22日

Raúl Gutiérrezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてRaúl Gutiérrez。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年02月22日

Edu Campabadalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月22日

誰もLuis Alcaldeに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから 計画にChristian Riveraの居場所はなかった
  • ベンチから 監督はNandoのミスをまだ忘れきっていない
  • 次戦展望 Edu Campabadalの再会
29 第

Real Avilésポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月13日

Real Avilés、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Arenteiroは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年02月15日

Raúl Rubioが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年02月15日

Real Avilésはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2027年02月15日

Julio Rodríguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Avilésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年02月13日

Real Avilésの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年02月13日

Real AvilésのArenteiro戦、違いを作ったのはRaúl Rubio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Raúl Rubioだ。Arenteiroに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年02月15日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Fernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月15日

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月15日

観客がGuzmánを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

22 第

Real Avilésポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年12月28日

2点ともÁlvaro Santamaría——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年12月28日

Adri Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

試合2026年12月22日

Real AvilésのTalavera戦、違いを作ったのはÁlvaro Santamaría

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álvaro Santamaríaだ。Talaveraに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月28日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはJavi Cuetoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年12月28日

生え抜きの一人：Jeremy Jorge

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年12月28日

Christian Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年12月28日

Real Avilésでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2026年12月26日

Real Avilés、Ponferradinaに及ばず

Ponferradinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年12月28日

Jean-Sylvain Babinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Jeremy Jorgeだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Jeremy Jorge、出場100試合の節目
  • 選手採点 Isi Rosは手のつけようがなかった
21 第

Real Avilésポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月21日

Gonzalo Groba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Avilésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年12月19日

BarakaldoがReal Avilésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年12月21日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月21日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはVitiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月21日

Álvaro Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月21日

Raúl Gutiérrezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年12月21日

Christian Riveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Avilésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2026年12月21日

Javi Garcíaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年12月21日

大事なとき、Vitiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Kevin Bautistaに出場停止処分
  • スカッド Berto Cayargaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 次戦展望 次戦展望：ホームでTalavera
19 第

Real Avilésポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月07日

Real Avilésは上位争いの中にいる

3位、勝ち点27。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2026年12月07日

Kevin Bautistaが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

試合2026年12月05日

いまのReal Avilésとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月07日

Real Avilésで言葉の応酬

Christian Riveraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年12月07日

生え抜きの一人：Guzmán

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年12月05日

Real AvilésのLugo戦、違いを作ったのはJavi Cueto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Javi Cuetoだ。Lugoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月07日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2026年12月07日

大一番：Tenerifeが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Real Avilésは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2026年12月07日

Jeremy Jorgeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

17 第

Real Avilésポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月21日

Real AvilésがReal Madrid Castillaをこじ開ける

Real Madrid CastillaはReal Avilésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年11月23日

Javi Cuetoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年11月23日

Berto Cayargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年11月23日

Álvaro Santamaríaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Real Avilésのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年11月23日

満足のRaúl Gutiérrez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Raúl Gutiérrezは気前よくなれる。

ベンチから2026年11月23日

Real Avilésで守られた約束

Javi Garcíaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2026年11月23日

Álvaro Fernándezが古巣と対戦

次はCelta Fortuna。Real Avilésのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年11月23日

Gonzalo Grobaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年11月23日

大事なときにVitiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vitiがそこに載っていると告げている。

短信

15 第

Real Avilésポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月03日

Real Avilés、小さな差で敗退

Atlético Madridに0‑5で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スタンドから2026年11月09日

Atlético Madridでのカップ戦の恥、Real Avilésの帰路についてくる

0-5。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド2026年11月09日

Real Avilésで仲違い

Carmonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Christian Riveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年11月09日

Real Avilésのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2026年11月09日

Jeremy Jorgeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月09日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月09日

Nandoが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

試合2026年11月07日

Javi CuetoのゴールでReal Avilésが勝ち点1

Javi Cuetoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bilbao Athleticと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

13 第

Real Avilésポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年10月26日

Germain Milla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Avilésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2026年10月26日

誰もGonzalo Grobaに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年10月24日

Real AvilésがArenteiroを退ける

Real Avilésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArenteiroに2‑1と競り勝った。

選手採点2026年10月26日

Carmona、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年10月26日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはPablo Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月26日

Raúl Gutiérrez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2026年10月26日

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Sylvain Babinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月26日

Real Avilésで守られた約束

Jeremy Jorgeに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年10月26日

Jean-Sylvain Babinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9 第

Real Avilésポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月28日

ドブレーテ、午後はÁlvaro Santamaríaのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Álvaro Santamaríaがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年09月28日

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはCarmonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

Real Avilés、Osasuna Promesas戦の仕事を済ませる

Osasuna Promesasに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2026年09月28日

Gonzalo Grobaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Grobaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Raúl Gutiérrezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年09月28日

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月28日

大事なとき、Guzmánは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年09月28日

この一戦にJavi Garcíaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2026年09月28日

Gonzalo Grobaが試合を仕切った

創出した好機：7。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

8 第

Real Avilésポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月16日

Real Avilésがカップ戦を突破

Zamoraに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2026年09月21日

セーブ7本——Gabri De Vuystがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2026年09月21日

年齢はまだVitiに追いついていない——8.08

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年09月21日

Real Avilésで言葉の応酬

Carmonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月21日

Luis Alcaldeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年09月19日

Real Avilés、Pontevedraに及ばず

Pontevedraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Raúl Gutiérrezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年09月21日

この一戦にChristian Riveraの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2026年09月21日

Raúl Rubioは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

  • 選手採点 誰もIsi Rosに近づけなかった
  • ベンチから 大事なときにVitiは選ばれる
  • スカッド Melvin Gómez、Real Avilésで初めてネットを揺らす
7 第

Real Avilésポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年09月14日

Dani Ángelへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Sabadellは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年09月12日

Real AvilésとRacing Ferrol、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2026年09月14日

Jean-Sylvain Babinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月14日

Berto Cayargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月14日

Raúl Gutiérrez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のRaúl Gutiérrez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年09月14日

不調が続き、Gonzalo Grobaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年09月14日

計画にRicardo Grigoreの居場所はなかった

Real Avilésの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2026年09月14日

Dani Fernándezをまとうオーラ

Real Avilésでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

スカッド2026年09月14日

ロッカールームがPablo Álvarezの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のReal Avilésの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

1 第

Real Avilésポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Christian Riveraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian RiveraがReal Avilésとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2026年08月03日

Jelani Trevisanへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月03日

Carmonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月03日

Real AvilésとLuis Alcalde、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Avilésでまた一巡の交渉、そしてLuis Alcaldeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2026年08月03日

Real AvilésがJeremías Gonzálezを借りようとしている

Unión de Santa Feは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月03日

Real AvilésがDani Gonzálezについて打診

Juventud Torremolinosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信