Iván Azón

ストライカー - RB Leipzig
27 10月 2035
土曜日
処理

Iván Azón 関連箇所に印

482 第

RB Leipzigクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lewis Koumasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。RB Leipzigの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

RB Leipzigで仲違い

Keke Toppとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

RB LeipzigがDynamo Dresdenを退ける

RB Leipzigが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDynamo Dresdenに1‑0と競り勝った。

選手採点

Mika Godtsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Christantus Ucheが中盤を支配——6.65

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.65の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

RB Leipzigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Crnacがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにHákon Arnar Haraldssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hákon Arnar Haraldssonがそこに載っていると告げている。

選手採点

Samu AghehowaがRB Leipzigにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Peter Amoranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
478 第

RB Leipzigクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

RB LeipzigがヨーロッパでSturm Grazを解体

4‑1。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

スカッド

Deniz Zeitlerが3ゴール

ウイニングボールはDeniz Zeitlerのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

RB Leipzigで言葉の応酬

Hákon Arnar Haraldssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Lewis Koumasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLewis Koumasは別のクラブの選手になる。RB Leipzigでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Deniz Zeitlerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.33、場内に異論はない。

ベンチから

Keke Toppが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

RB Leipzig、Hannover 96に及ばず

Hannover 96が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

メンバー表がIván Azónについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIván Azónだった。

選手採点

Hákon Arnar Haraldssonだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

458 第

RB Leipzigクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mika Godts、RB Leipzigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Hákon Arnar Haraldssonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRB Leipzigの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Nico Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Kenan ToibibouがRB Leipzigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Veljko Milosavljevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVeljko Milosavljevićは別のクラブの選手になる。RB Leipzigでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Iván AzónがRB LeipzigをDynamo Dresden戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIván Azónだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRB Leipzigのものになった。

選手採点

Hákon Arnar Haraldssonが両方の仕事をこなした——6.88

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.88、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Jürgen Frank離脱の代償をRB Leipzigが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

RB Leipzigで守られた約束

Nico Gonzálezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

447 第

RB Leipzigクーリエ

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tiago Tomásが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Deniz Zeitlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDeniz Zeitlerは別のクラブの選手になる。RB Leipzigでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

RB Leipzigで言葉の応酬

Christantus Ucheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもRB Leipzigは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Bayern MunichがRB Leipzigに告げる:George Ilenikhenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Mika Godtsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

RB LeipzigのKöln戦、違いを作ったのはIván Azón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Iván Azónだ。Kölnに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Iván Azónにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

ベンチから

Ethan Mbappéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 RB Leipzigは収入の86%を人件費に払っている
  • ベンチから 監督「あれが基準だ」
  • 移籍 Nico Gonzálezの話題は消えることを拒む
443 第

RB Leipzigクーリエ

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Deniz Zeitlerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMainz 05。RB Leipzigの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Bruno Ogbusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、RB Leipzigは聞かなかったふりができない。

移籍

ビジネスはビジネス——Kadan Young退団

Bayer Leverkusenが$5.7Mを払い、RB Leipzigがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

RB LeipzigがTiago Tomásを巡るBorussia Dortmundの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

高すぎる:RB LeipzigがMarius Broholmから手を引く

$2.7Mがクラブの出せる上限で、Heidenheimはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Kojo Peprah Oppongへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、VfL Wolfsburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

RB Leipzigで仲違い

Nico Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

RB Leipzig、Hertha BSC戦の仕事を済ませる

Hertha BSCに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はHákon Arnar Haraldssonのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • 役員会 RB Leipzigでは収入の92%が給与に消える
  • ベンチから Cajetan Lenzが監督に言われた
  • ベンチから 満足の監督
424 第

RB Leipzigクーリエ

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

RB Leipzigで仲違い

Nico Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniil Khudyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

RB LeipzigとNicolas Seiwaldの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Karlsruher SCがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。RB Leipzigが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Nico Gonzálezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nico Gonzálezが何かにサインするまで——RB Leipzigとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Nicolas Seiwaldの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、RB Leipzigが求められる移籍金は下がり、Nicolas Seiwaldが求められる給料は上がる。

スカッド

新しい布陣にMika Godtsの居場所はない

外されているのではない。RB Leipzigが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Yakiv Kinareikinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYakiv Kinareikinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

週末はIván Azónのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

423 第

RB Leipzigクーリエ

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Azónがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Max Finkgräfeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、RB Leipzigは聞かなかったふりができない。

役員会

RB Leipzig、Olívio Toméに$1.8Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。RB LeipzigがOlívio Toméに投じた$1.8Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Nico Gonzálezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRB Leipzigの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

RB Leipzig、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入28人、退団34人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

VfL Bochumへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Adrián Niñoは忘れたい夏を抱えてRB Leipzigに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Ousmane Diomandeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Iván Azónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván AzónがRB Leipzigとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

最高のIván Azónによる九十分

評価9.60。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、RB Leipzigの全員の前でそれを一度手にした。

短信

407 第

RB Leipzigクーリエ

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

RB Leipzigは13位でシーズンを終える

勝ち点36、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Mike Maignanがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Noah Sahsah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、RB Leipzigには一人もいない。

スカッド

RB Leipzigで言葉の応酬

Nico Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

RB LeipzigはHugo Larssonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hugo Larssonは大陸間のサッカーを望んでいる。RB Leipzigにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cajetan Lenzが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Cajetan LenzはRB Leipzigでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

RB Leipzigが監督に動く

打診はすでにDjolibaへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

ベンチから

Iván Azónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Azónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

RB Leipzig、Borussia Dortmund戦は苦い午後に

Borussia Dortmundに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

384 第

RB Leipzigクーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

RB Leipzigの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

RB Leipzig、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

RB Leipzigで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

骨折でFlorian Schubertが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。RB Leipzigは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lorenzo Amatucciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、RB Leipzigは聞かなかったふりができない。

移籍

Nico Gonzálezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRB Leipzigの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Iván Azónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

RB Leipzig、Hamburger SVに及ばず

Hamburger SVが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mattéo Bancillonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

短信