AGF

Danish Superliga
5 9月 2036
金曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
527 第

AGFヘラルド

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年09月01日

骨折でTobias Lauritsenが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AGFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年09月01日

Gabriele Canapaが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年09月01日

Aske Bang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年09月01日

Fredrik Berg、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年09月01日

Aske Bangに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAske Bangは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2036年09月01日

AGF、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会2036年09月01日

AGF、Kasper Örtegrenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kasper Örtegrenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年09月01日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年09月01日

AGF、Maik Biemansを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Viborgは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

バックナンバー
526 第

AGFヘラルド

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

骨折でTobias Lauritsenが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AGFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年08月25日

Gabriele Canapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年08月20日

AGF、カップ戦を進撃

Hillerødは去り、AGFは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2036年08月25日

Anders Hoffがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2036年08月25日

Jacob Damgaard-Hansenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2036年08月25日

Vladislav Voroninが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

ベンチから2036年08月25日

Elias Arifagicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AGFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年08月25日

AGFで仲違い

Andrei Dorobanţuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年08月25日

Youssouph Badjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

525 第

AGFヘラルド

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年08月18日

Tobias Lauritsenが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年08月18日

Gabriele Canapaが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年08月18日

Gabriel Repciuc、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

獲得候補2036年08月18日

Maik Biemans、AGF加入までメディカルチェックを残すのみ

Viborgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2036年08月18日

Magnus Lopez、AGFを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年08月18日

AGFで言葉の応酬

Andrei Dorobanţuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年08月18日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssouph Badjiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年08月16日

AGF、Aalborgに及ばず

Aalborgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2036年08月18日

誰もOliver Kapsimalisに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

524 第

AGFヘラルド

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月11日

Tobias Lauritsenが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年08月11日

Gabriele Canapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年08月11日

条件合意：Tilen Rajter Krebsは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHillerød。AGFの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年08月11日

Magnus Lopezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年08月11日

Aksel Hoppensach、AGF加入までメディカルチェックを残すのみ

OBとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年08月11日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年08月11日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年08月11日

Kristan Marinkovićへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、Brondbyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年08月09日

AGF、FC Fredericia戦の仕事を済ませる

FC Fredericiaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

523 第

AGFヘラルド

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月04日

骨折でTobias Lauritsenが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AGFは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年08月04日

膝——Gabriele Canapaが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2036年08月04日

AGFがMaik Biemansに$97.0Kで合意

クラブ間はViborgと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2036年08月04日

Alexander Selnaesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander Selnaesは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年08月02日

AGFの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年08月04日

Youssouph Badjiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Youssouph BadjiはAGFとさらに2年を歩む。

スカッド2036年08月04日

Andrei Dorobanţuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年08月04日

AGF、Fanuel Ghebreyohannesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Nordsjaellandは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年08月04日

Oliver Kapsimalisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

522 第

AGFヘラルド

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月28日

Tobias Lauritsenが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年07月28日

Gabriele Canapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2036年07月28日

Oliver Kapsimalis、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年07月28日

Jacob Damgaard-Hansenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年07月28日

Maxim Zaitsevを巡り、クラブ間は$46.0Kで決着

Randersは金を受け入れた。AGFがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2036年07月28日

往年のNikola Sekulov——7.83

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2036年07月28日

Oliver Kapsimalisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年07月28日

AGFで仲違い

Andrei Dorobanţuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月28日

その値段ではStephen Acquahの取引は成立せず

AGFは$300.0Kを提示し、FC Nordsjaellandは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

521 第

AGFヘラルド

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月21日

骨折でTobias Lauritsenが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AGFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年07月21日

Gabriele Canapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年07月21日

Aske Bangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

移籍2036年07月21日

Gabriel Repciucはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2036年07月21日

Tilen Rajter Krebs「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AGFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年07月21日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月21日

AGFでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2036年07月21日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年07月21日

AGF、Sofus Johannesenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brannは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

520 第

AGFヘラルド

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月14日

Tobias Lauritsenが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年07月14日

Gabriele Canapaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2036年07月14日

Kristian Tomovを巡り、クラブ間は$28.0Kで決着

FC Midtjyllandは金を受け入れた。AGFがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2036年07月14日

Miha Trdan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年07月14日

Tilen Rajter Krebsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTilen Rajter Krebsは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年07月14日

AGFで気が立った

中心にいたのはAndrei Dorobanţuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月14日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssouph Badjiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年07月14日

AGFとAndrei Dorobanţu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてAndrei Dorobanţuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2036年07月14日

AGFがKristan Marinkovićを借りようとしている

Brondbyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

519 第

AGFヘラルド

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月07日

Tobias Lauritsenが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年07月07日

膝——Gabriele Canapaが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年07月07日

Joseph Amuzu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年07月07日

Maik Biemans、AGF加入までメディカルチェックを残すのみ

Viborgとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2036年07月07日

Alexander Selnaesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander Selnaesは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年07月07日

Andrei Dorobanţuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月07日

Noah Krucovへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、Middelfartは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月07日

Youssouph Badjiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年07月07日

AGFが市場を出し抜き、RandersからLinus Olssonを確保

Randersは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Linus OlssonはAGFへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

  • ベンチから Aske Bangが監督の見せしめに
  • 移籍 AGFとTobias Lauritsen、いまだサインなし
  • 役員会 AGFのアカデミーに7人の新入り
518 第

AGFヘラルド

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月30日

Tobias Lauritsenが骨折——133日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。133日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年06月30日

Jacob Damgaard-Hansenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年06月30日

Leonel Eklundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年06月30日

Maxim Zaitsevを巡り、クラブ間は$46.0Kで決着

Randersは金を受け入れた。AGFがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2036年06月30日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年06月30日

その値段ではStephen Acquahの取引は成立せず

AGFは$300.0Kを提示し、FC Nordsjaellandは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2036年06月30日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年06月30日

BrondbyがAGFに告げる：Kristan Marinkovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2036年06月30日

AGFとElias Warming、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてElias Warmingのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

517 第

AGFヘラルド

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月23日

骨折でTobias Lauritsenが141日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AGFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年06月23日

Gabriel Repciucはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年06月23日

Julius Ødegaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年06月23日

Manolis Oikonomakisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AGFはFC Fredericiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2036年06月23日

AGF、Gabriel Repciucを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gabriel Repciucは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年06月23日

AGFで言葉の応酬

Elias Warmingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年06月23日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssouph Badjiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年06月23日

AGFが市場を出し抜き、FC MidtjyllandからGenaro Giordaniを確保

FC Midtjyllandは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Genaro GiordaniはAGFへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2036年06月23日

Stephen Acquahへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、FC Nordsjaellandは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

516 第

AGFヘラルド

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2036年06月16日

AGFがIsaac Allanに$74.0Kで合意

クラブ間はOBと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2036年06月16日

Tilen Rajter Krebsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年06月16日

Kristan Marinkovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AGFはBrondbyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2036年06月16日

AGF、Tilen Rajter Krebsを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tilen Rajter Krebsは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年06月16日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月16日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年06月16日

Mathias Kjaerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年06月16日

AGFとOliver Kapsimalis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてOliver Kapsimalisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年06月16日

Youssouph Badji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYoussouph Badjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

515 第

AGFヘラルド

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月09日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月09日

Nikolaj Jensenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nikolaj JensenがAGFとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年06月09日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年06月09日

Aske Bangが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2036年06月09日

AGFがRayan Bambaを借りようとしている

FC Nordsjaellandは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2036年06月09日

AGFがKristan Marinkovićについて打診

Brondbyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年06月09日

Youssouph Badji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYoussouph Badjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年06月09日

AGFとJulian Mohn Måkestadの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年06月09日

Julius Ødegaardはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • スカッド Aske Bang「自分は控えではない」
  • 移籍 Youssouph Badjiをめぐる話は消えない
  • ベンチから Miha Trdanは監督が信頼する男になった
514 第

AGFヘラルド

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年06月02日

Johnny Emerson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

獲得候補2036年06月02日

AGFがAlfredo Steiner獲得に動く

Hobroのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2036年06月02日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月02日

AGFがNicolai Dalsgaard獲得に動く

Viborgのテーブルに$52.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2036年06月02日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年06月02日

Azeez Agboolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AGFもそれを分かっている。

移籍2036年06月02日

AGFとElias Warmingの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年06月02日

Leonel Eklundはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Leonel Eklundは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2036年06月02日

Julius Ødegaardに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Julius ØdegaardはAGFの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

513 第

AGFヘラルド

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年05月26日

Raf Vullers、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2036年05月26日

AGFで仲違い

Andrei Dorobanţuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月26日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年05月26日

Mathias Kjaer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathias Kjaerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月26日

Jacob Damgaard-Hansenのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年05月26日

Alexander Drexelに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Alexander Drexelは日付を書き留めた。

短信

  • スカッド Angelo Coppola——さらに0日
  • ベンチから 指揮官、Oliver Kapsimalisに旗を立てる
  • スカッド Mads Corneliusは自分の得にならないことをしている
  • 試合 中位、AGFもそれを分かっている
512 第

AGFヘラルド

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年05月19日

Alexander Selnaes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2036年05月19日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月19日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月19日

Mathias Kjaerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年05月19日

AGFとKasper Örtegrenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年05月19日

大事なときにElias Arifagicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elias Arifagicがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年05月19日

監督がJacob Damgaard-Hansenに約束する

書面もなく、公の場でもない。AGFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2036年05月19日

Julian Mohn Måkestadの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AGFが求められる移籍金は下がり、Julian Mohn Måkestadが求められる給料は上がる。

役員会2036年05月19日

AGFの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから92人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

511 第

AGFヘラルド

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月12日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月12日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月12日

Julius ØdegaardはAGFでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2036年05月12日

Raf Vullersの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AGFが求められる移籍金は下がり、Raf Vullersが求められる給料は上がる。

移籍2036年05月12日

Youssouph Badjiに移籍説

Youssouph Badjiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AGFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年05月12日

Aske Bang、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAske Bangは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月12日

AGFとMagnus Lopezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年05月12日

大事なとき、Miha Trdanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年05月12日

監督がMathias Kjaerに約束する

書面もなく、公の場でもない。AGFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

510 第

AGFヘラルド

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年05月05日

Johnny Emersonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohnny Emersonは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月05日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年05月05日

AGFで気が立った

中心にいたのはFredrik Bergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月05日

Alexander Drexel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexander DrexelとAGFは新たに3年で合意した。

ベンチから2036年05月05日

Raf Vullersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年05月05日

AGFとAske Bangの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

509 第

AGFヘラルド

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年04月28日

Raf Vullers、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2036年04月28日

骨折でDaniel Andersenが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AGFは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年04月28日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月28日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年04月28日

Raf Vullersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年04月28日

Aske Bangに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Aske Bangは日付を書き留めた。

短信

508 第

AGFヘラルド

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月21日

Daniel Andersenが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年04月21日

Alexander Selnaesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年04月21日

Alexander Selnaes、AGFを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年04月21日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月21日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年04月21日

Alexander Drexelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年04月21日

大事なとき、Elias Arifagicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年04月21日

Mathias Kjaerに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mathias Kjaerは日付を書き留めた。

移籍2036年04月21日

Julian Mohn Måkestadのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Mads Corneliusが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 AGFの育成ラインは止まらない
  • レンタル便り Nikolaj Jensenをめぐる決断のときが近づく
507 第

AGFヘラルド

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月14日

Daniel Andersenが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年04月14日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月14日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年04月14日

AGFとJacob Damgaard-Hansenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年04月14日

監督はJulius Ødegaardのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2036年04月14日

Raf Vullersのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2036年04月14日

Youssouph Badjiに移籍説

Youssouph Badjiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AGFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年04月14日

Miha Trdanは監督が信頼する男になった

AGFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年04月14日

Johnny Emersonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

506 第

AGFヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月07日

Daniel Andersenが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年04月07日

Johnny Emersonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohnny Emersonは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年04月07日

AGFで言葉の応酬

Andrei Dorobanţuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月07日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年04月07日

Youssouph Badjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年04月07日

AGFとGabriel Repciuc、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてGabriel Repciucのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから 監督がAske Bangに約束する
  • 移籍 Aske Bangのサインはまだない
  • スカッド Elias Warmingにようやく腑に落ちた
  • ベンチから 監督がJan Đapoをかばった
505 第

AGFヘラルド

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2036年03月31日

Youssouph Badji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AGFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年03月31日

Raf Vullersはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月31日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月31日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月31日

Leonel Eklundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Eklundを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年03月31日

Azeez Agboolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AGFもそれを分かっている。

短信

504 第

AGFヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月24日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月24日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月24日

Mathias Kjaerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年03月24日

Elias Arifagicは監督が信頼する男になった

AGFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年03月24日

AGFとFran Tomekの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年03月24日

監督がJohnny Emersonに約束する

書面もなく、公の場でもない。AGFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

役員会2036年03月24日

AGFの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから92人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍2036年03月24日

Magnus Lopezの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AGFが求められる移籍金は下がり、Magnus Lopezが求められる給料は上がる。

スカッド2036年03月24日

Leonel Eklundが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。AGFで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

  • ベンチから Raf Vullersは監督の一票を保つ
  • 試合 AGFに残ったのは意地だけ
503 第

AGFヘラルド

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月17日

Kacper Król、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月17日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月17日

AGFで言葉の応酬

Fredrik Bergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年03月17日

Raf Vullersが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年03月17日

AGFとJacob Damgaard-Hansenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月17日

Julius Ødegaardはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2036年03月17日

Youssouph Badjiに移籍説

Youssouph Badjiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AGFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年03月17日

Raf Vullersが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAGFは金を失っている。

ベンチから2036年03月17日

Miha Trdanは監督が信頼する男になった

AGFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

502 第

AGFヘラルド

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月10日

Johnny Emersonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月10日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月10日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年03月10日

AGFとAndrei Dorobanţuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月10日

Raf Vullersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年03月10日

監督がAske Bangに約束する

書面もなく、公の場でもない。AGFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

501 第

AGFヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月03日

Raf Vullersはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2036年03月03日

Riccardo Sottilは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AGFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年03月03日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月03日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年03月03日

AGFとTobias Lauritsen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてTobias Lauritsenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年03月03日

Gabriel Repciucが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Gabriel Repciucは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

500 第

AGFヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月25日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月25日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年02月25日

Mathias Kjaerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年02月25日

Daniel Andersen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel AndersenとAGFは新たに3年で合意した。

移籍2036年02月25日

AGFとElias Warming、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてElias Warmingのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年02月25日

大事なとき、Elias Arifagicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年02月25日

監督がJohnny Emersonに約束する

書面もなく、公の場でもない。AGFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2036年02月25日

Mads Corneliusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2036年02月25日

AGFの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから92人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

499 第

AGFヘラルド

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月18日

AGFで気が立った

中心にいたのはAndrei Dorobanţuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月18日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年02月18日

AGF、Issaka Seiduを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Nordsjaellandは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2036年02月18日

AGFとOliver Kapsimalisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年02月18日

監督はJulius Ødegaardのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2036年02月18日

AGFで守られた約束

Mads Corneliusに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2036年02月18日

Youssouph Badjiに移籍説

Youssouph Badjiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AGFは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年02月18日

Raf Vullersのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年02月18日

大事なとき、Miha Trdanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

498 第

AGFヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月11日

Elias Warming、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Elias WarmingはAGFで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2036年02月11日

Johnny Emerson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

役員会2036年02月11日

Johnny Emerson、AGFに在籍したままVejleと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Johnny Emersonは夏に向けてVejleと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2036年02月11日

Stephen Acquahへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、FC Nordsjaellandは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月11日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月11日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年02月11日

我らが一員：Erik HojlundがAGFのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Erik Hojlundはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年02月11日

Simon JorgensenがAGFアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Simon Jorgensenは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2036年02月11日

Christian DamsgaardがAGFアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Christian Damsgaardは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • スカッド AGFはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Magnus Lopezが監督の見せしめに
  • ベンチから Mathias Kjaerが監督の部屋の扉を叩く
497 第

AGFヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月04日

Raf Vullersに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaf Vullersは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2036年02月04日

Leonel Eklund、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2036年02月04日

Stephen Acquahの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AGFはFC Nordsjaellandとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2036年02月04日

期限到来、契約2人・放出5人

次に市場が開くまで、AGFの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2036年02月04日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月04日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年02月04日

AGF、Andreas Gülstorffを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AC Horsensは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年02月04日

Gil Benayounの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AGFはVejleとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2036年02月04日

Miha Trdanが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

496 第

AGFヘラルド

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月28日

Raf Vullers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年01月28日

George Feeney、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

獲得候補2036年01月28日

RandersがAGFに告げる：Joachim Kjaerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年01月28日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年01月28日

AGFで仲違い

Fredrik Bergとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年01月28日

AGFがSouleymane Alioについて打診

FC Nordsjaellandへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年01月28日

Raf Vullers、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaf Vullersは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年01月28日

大事なときにElias Arifagicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elias Arifagicがそこに載っていると告げている。

移籍2036年01月28日

George Feeneyの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AGFが求められる移籍金は下がり、George Feeneyが求められる給料は上がる。

短信

  • ベンチから Aske Bangに出場時間の約束
  • 移籍 Raf Vullersの代理人が電話を回している
  • 役員会 AGFの育成ラインは止まらない
495 第

AGFヘラルド

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月21日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月21日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月21日

AGF、Gil Benayounを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vejleは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年01月21日

AGFがAndreas Gülstorffについて打診

AC Horsensへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2036年01月21日

Raf Vullersが移籍リストに

AGFがRaf Vullersを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2036年01月21日

Raf Vullersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年01月21日

Miha Trdanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiha Trdanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年01月21日

大事なときにMiha Trdanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miha Trdanがそこに載っていると告げている。

移籍2036年01月21日

Raf Vullersのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

短信

494 第

AGFヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月14日

Kasper Kristensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年01月14日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年01月14日

Oliver Skovに$150.0Kのオファー

AGFはSilkeborgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2036年01月14日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年01月14日

FC CopenhagenがAGFに告げる：Victor Halvorsenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年01月14日

George Feeneyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorge Feeneyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年01月14日

AGFはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2036年01月14日

AGFがJoachim Corneliusを借りようとしている

FC Midtjyllandは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2036年01月14日

フォーメーションがKasper Örtegrenを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。AGFは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

493 第

AGFヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年01月07日

AGFは8位でシーズンを終える

勝ち点24、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2036年01月07日

Riccardo SottilがAGFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年01月07日

Fabian Björklundはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年01月07日

Joachim Corneliusの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AGFはFC Midtjyllandとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年01月07日

Youssouph Badji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Youssouph BadjiとAGFは新たに2年で合意した。

スカッド2036年01月07日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月07日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年01月07日

Alfred Gøthlerへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、FC Copenhagenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年01月07日

Raf Vullersは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AGFの監督はRaf Vullersの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 試合 AGF、AC Horsens戦は苦い午後に
  • スカッド Riccardo Sottilの衰えが始まった
  • 試合 4試合ぶりに、AGFがまたあの味を知る
492 第

AGFヘラルド

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月31日

George Feeney、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2035年12月31日

セーブ6本——Anders Hoffがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年12月29日

AGFの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2035年12月31日

Alexander Drexel、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2035年12月31日

George Feeney、AGFに在籍したままFC Copenhagenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。George Feeneyは夏に向けてFC Copenhagenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年12月31日

Andrei Dorobanţuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月29日

AGFがBrondbyをこじ開ける

BrondbyはAGFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年12月31日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2035年12月31日

生え抜きの一人：Mikkel Jorgensen

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

491 第

AGFヘラルド

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月24日

Raf Vullers、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

試合2035年12月22日

AGFの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2035年12月24日

AGF、Raf Vullersを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Raf Vullersは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年12月24日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月24日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月22日

AGFがFC Midtjyllandを退ける

AGFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Midtjyllandに1‑0と競り勝った。

ベンチから2035年12月24日

Aske Bangが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年12月24日

Leonel Eklundがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.64、AGFのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2035年12月24日

Cristiano Bezerra「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

490 第

AGFヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年12月17日

36歳のRiccardo Sottilが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年12月17日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年12月15日

AGFのSilkeborg戦、違いを作ったのはRiccardo Sottil

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Riccardo Sottilだ。Silkeborgに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2035年12月17日

Mathias Kjaerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年12月17日

Angelo Coppola離脱の代償をAGFが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2035年12月17日

AGFでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年12月17日

Cristiano Bezerra「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2035年12月17日

Youssouph Badjiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Youssouph Badjiが何かにサインするまで——AGFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Magnus Lopezが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 Nikola Sekulovは手のつけようがなかった
  • ベンチから Miha Trdanは監督が信頼する男になった
489 第

AGFヘラルド

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年12月10日

Julius Ødegaardは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AGFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年12月10日

33歳のNikola Sekulovが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年12月10日

Angelo Coppola、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Angelo Coppolaは今、AGFと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年12月10日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月08日

AGF、SonderjyskE戦の仕事を済ませる

SonderjyskEに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2035年12月10日

Fredrik Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年12月10日

メンバー表がYoussouph Badjiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはYoussouph Badjiだった。

役員会2035年12月10日

AGFは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年12月10日

満足のCristiano Bezerra

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Cristiano Bezerraは気前よくなれる。

短信

488 第

AGFヘラルド

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年12月01日

AGFに手痛い一撃

FC Nordsjaellandに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2035年12月03日

Anders Hoffが独力でAGFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2035年12月03日

Miha Trdan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AGFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2035年12月01日

白星を待つAGF、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AGFの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年12月03日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月01日

AGF、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年12月03日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年12月03日

Babacar FallがAGFに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Babacar Fallは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAGFは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2035年12月03日

George Feeney、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

  • 役員会 AGFのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから AGF、Youssouph Badjiとの約束を守る
  • ベンチから Cristiano Bezerra「言い訳はしない」
487 第

AGFヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月26日

AGFにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2035年11月26日

Fabian Björklundは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AGFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年11月26日

Fabian Björklundに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabian Björklundは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月26日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月26日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月24日

AGF、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2035年11月24日

AGF、Aalborgに及ばず

Aalborgが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年11月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Cristiano Bezerraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年11月26日

Jannik Hofmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJannik Hofmannを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 次戦展望 AGF、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから Mathias Kjaerが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド 新しい布陣にFran Tomekの居場所はない
486 第

AGFヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

Jacob Haahrに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年11月19日

Jannik Hofmann「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AGFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年11月19日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月19日

AGFはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年11月19日

Jannik Hofmannは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AGFの監督はJannik Hofmannの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2035年11月19日

AGFとJacob Damgaard-Hansenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年11月19日

Mathias Kjaerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年11月19日

AGF、Anders Hoffとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

485 第

AGFヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月12日

膝——Jacob Haahrが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2035年11月12日

Joseph Amuzu、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年11月12日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月12日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月12日

George Feeneyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年11月12日

AGFでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年11月12日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Cristiano Bezerraは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2035年11月12日

AGFとJulian Mohn Måkestadの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年11月12日

Kacper KrólはAGFの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • 試合 AGF、拾った1か逃した2か
  • ベンチから 大事なとき、Jannik Hofmannは出る
  • 移籍 Gift Linksが契約を消化中
484 第

AGFヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月05日

Anders Hoffがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2035年11月05日

膝——Jacob Haahrが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年11月05日

Gustav Ruby-Johansenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustav Ruby-Johansenは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月05日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年11月03日

AGF、OBに及ばず

OBが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年11月05日

Ibrahim Traoréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年11月05日

Cristiano Bezerra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍2035年11月05日

AGFとTure Sandbergの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

483 第

AGFヘラルド

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月29日

Jacob Haahrが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年10月29日

AGFはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2035年10月29日

ドブレーテ、午後はLeonel Eklundのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leonel Eklundがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年10月27日

ようやく、AGFが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのViborg戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2035年10月29日

Fabian Björklund、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2035年10月29日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年10月29日

まるで離れていなかったかのように——Kasper Kristensen帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Kasper Kristensenは再びAGFの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2035年10月29日

Nikola Sekulovのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2035年10月29日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrei Dorobanţuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

482 第

AGFヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月20日

白星を待つAGF、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AGFの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年10月22日

Jacob Haahrが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2035年10月22日

Gustav Ruby-Johansenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AGFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年10月22日

Miha Trdan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年10月22日

Max Jenner、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2035年10月22日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月20日

AGF、Randers戦は苦い午後に

Randersに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2035年10月22日

AGFに勝ち点6の一戦

次はViborg。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド AGFでの、速すぎる変化
  • ベンチから Anders Hoffが監督の見せしめに
481 第

AGFヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

膝——Jacob Haahrが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年10月15日

Mads CorneliusがAGFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年10月15日

Hristo Petrovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHristo Petrovは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月15日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月15日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年10月15日

新しい布陣にAske Bangの居場所はない

外されているのではない。AGFが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

役員会2035年10月15日

AGFでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年10月15日

AGFとAske Bangの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年10月15日

Gabriele Canapaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

480 第

AGFヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月08日

膝——Jacob Haahrが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年10月06日

白星を待つAGF、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AGFの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年10月08日

Gustav Ruby-Johansenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年10月08日

Jannik Hofmann、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月08日

Anders Hoffが独力でAGFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年10月08日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Andrei Dorobanţuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年10月08日

Fredrik BergがAGFに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Fredrik Bergは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAGFは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2035年10月08日

Ture Sandbergは誰も数えない仕事をした——6.65

合計11アクション、6.65。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

  • 試合 土壇場の土壇場、AGFが勝ち点1
  • 試合 AGF、折り返し地点で
  • ベンチから Gustav Ruby-Johansenが監督の見せしめに
479 第

AGFヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年09月29日

AGF、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、AGFに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年10月01日

AGFが10位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年10月01日

Fabian Björklundはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月01日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月01日

Andrei Dorobanţuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月01日

Mikkel Jorgensen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikkel JorgensenとAGFは新たに3年で合意した。

ベンチから2035年10月01日

Magnus Lopezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年10月01日

この午後はTobias Lauritsenのものだった

評価7.86に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2035年10月01日

Anders Hoffが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Anders Hoffは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

478 第

AGFヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年09月22日

AGF、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、AGFに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年09月24日

Jacob Haahrが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月24日

Mikkel Jorgensenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mikkel JorgensenはAGFでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2035年09月24日

Max Jennerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年09月24日

AGFで言葉の応酬

Andrei Dorobanţuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月24日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年09月24日

Tobias Lauritsenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年09月24日

Ture Sandbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年09月24日

構想にGustav Ruby-Johansenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gustav Ruby-JohansenはAGFからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 試合 AGF、拾った1か逃した2か
  • 移籍 Youssouph Badjiの話題は消えることを拒む
477 第

AGFヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年09月15日

白星を待つAGF、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AGFの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年09月17日

Hristo Petrovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年09月17日

Gustav Ruby-Johansen、AGFを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年09月17日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Dorobanţuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年09月17日

AGFのFredrik Røsten獲得、期限に阻まれる

Lyngbyがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2035年09月17日

Julius Ødegaardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年09月15日

AGFとSilkeborgが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年09月17日

Nikola Sekulovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 新しい布陣にAlexander Selnaesの居場所はない
  • ベンチから 大事なとき、Jannik Hofmannは出る
476 第

AGFヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年09月10日

Gustav Ruby-Johansen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

移籍2035年09月10日

Mads Cornelius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年09月10日

Fabian Björklund、AGFを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年09月10日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月10日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年09月10日

時間切れ、Ivan NovichkovはEsbjergに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。AGFは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Esbjergは売り手でないかもしれない。

ベンチから2035年09月10日

Ibrahim Traoréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年09月10日

AGFとAnders Hoffの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年09月10日

AGFがMathias Kjaerを獲得、未来への一手

Mathias Kjaerは20歳。AGFが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

  • スカッド AGFでの、速すぎる変化
  • ベンチから Nikola Sekulovが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Magnus LopezはAGFの型に合わない
475 第

AGFヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月03日

AGFはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年09月03日

Gustav Ruby-Johansen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年09月03日

AGF、Mark Golenkovに$146.4Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AGFがMark Golenkovに投じた$146.4Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

試合2035年09月01日

AGF、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、AGFに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年09月03日

Fabian Björklund、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

役員会2035年09月03日

期限到来、契約17人・放出22人

次に市場が開くまで、AGFの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2035年09月03日

Ivan Novichkov、AGFでメディカルチェックへ

Esbjergとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年09月03日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月03日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

474 第

AGFヘラルド

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年08月25日

AGF、逃げ場のない完敗

FC Nordsjaellandに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2035年08月22日

AGF、カップ戦から姿を消す

Kolding IFが勝ち上がり、AGFは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2035年08月27日

Mark Golenkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月27日

Mark GolenkovがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍2035年08月27日

Malthe Kristensenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMalthe Kristensenは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年08月25日

白星を待つAGF、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AGFの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2035年08月27日

Victor Bak、AGFでメディカルチェックへ

FC Nordsjaellandとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年08月27日

Erik Ingebrethsenに$140.0Kのオファー

AGFはLyngbyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年08月27日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Dorobanţuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

473 第

AGFヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年08月20日

AGFがCristiano Bezerraに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

移籍2035年08月20日

Anders Hoff、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月20日

セーブ6本——Mark Golenkovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2035年08月20日

Ivan Novichkovを巡り、クラブ間は$160.0Kで決着

Esbjergは金を受け入れた。AGFがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年08月20日

Hristo Petrov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2035年08月20日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月20日

その値段ではErik Braithwaiteの取引は成立せず

AGFは$47.0Kを提示し、FC Midtjyllandは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年08月20日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年08月18日

AGF、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

472 第

AGFヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年08月13日

Giovanni Vaglica、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月13日

Max Jenner、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

獲得候補2035年08月13日

Maxim Zaitsev、AGF加入までメディカルチェックを残すのみ

Randersとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年08月13日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年08月13日

AGFがErik Braithwaiteに$47.0Kを提示

オファーは今週FC Midtjyllandに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年08月13日

AGF、Stephen Acquahの値段に尻込み

FC Nordsjaellandは$300.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年08月13日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年08月13日

FC NordsjaellandがAGFに告げる：Alexander Buschは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年08月13日

Gustav Ruby-Johansenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustav Ruby-Johansenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド AGFに新しいシステムが根づく
  • 移籍 AGFとTure Sandbergの話がかみ合わない
  • ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る
471 第

AGFヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年08月06日

Viggo Karlssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年08月06日

Mads Cornelius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年08月06日

Ivan Novichkov、AGFでメディカルチェックへ

Esbjergとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年08月06日

Joachim JensenがAGFを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Brondbyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年08月06日

AGFで言葉の応酬

Nikola Sekulovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月06日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Dorobanţuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年08月06日

AGF、Andreas Gülstorffを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AC Horsensは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年08月06日

Raf Vullersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年08月04日

AGF、OBに及ばず

OBが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

470 第

AGFヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月30日

Tyrell Sellars-Fleming、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月30日

Mario FernandesがGAISと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AGFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2035年07月30日

往年のGift Links——8.07

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.07、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年07月30日

Malthe Kristensenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMalthe Kristensenは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2035年07月30日

Aladji Haji Dumbuyaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AGFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2035年07月30日

Issa Karakodio、AGFでメディカルチェックへ

FC Fredericiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月30日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月30日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年07月30日

AGF、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

短信

469 第

AGFヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年07月23日

監督がAGFを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2035年07月23日

Mario Fernandesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年07月23日

AGFのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

ベンチから2035年07月23日

Julius Ødegaard、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2035年07月23日

Interim Coach、AGFの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍2035年07月23日

Aladji Haji Dumbuyaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月23日

Hristo Petrovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHristo Petrovは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年07月21日

AGFの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年07月23日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 獲得候補 AGF、Erik Ingebrethsenの値段に尻込み
  • 役員会 AGFでアカデミーの7人がトップチームへ
  • スカッド AGFで努力をめぐる口論
468 第

AGFヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月16日

Mario Fernandesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年07月16日

Mark Golenkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月16日

Lucas Gardenierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Gardenierは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年07月16日

メディカルチェックがJoachim Corneliusの取引を終わらせる

FC Midtjyllandとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。AGFは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド2035年07月16日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月16日

AGFがErik Ingebrethsenに$150.0Kを提示

オファーは今週Lyngbyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年07月16日

AGF、Stephen Acquahの値段に尻込み

FC Nordsjaellandは$300.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年07月16日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Dorobanţuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月16日

Conor Hazardへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、FC Copenhagenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

467 第

AGFヘラルド

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月09日

膝——Mario Fernandesが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年07月09日

Viggo Karlsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

獲得候補2035年07月09日

Ivan Novichkov、AGFでメディカルチェックへ

Esbjergとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月09日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年07月09日

FC NordsjaellandがAGFに告げる：Alexander Buschは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月09日

AGFで仲違い

Julius Ødegaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年07月09日

AGFとViggo Karlssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年07月09日

大事なときにTyrell Sellars-Flemingは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tyrell Sellars-Flemingがそこに載っていると告げている。

移籍2035年07月09日

構想にAladji Haji Dumbuyaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Aladji Haji DumbuyaはAGFからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

466 第

AGFヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月02日

Tyrell Sellars-Flemingが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月02日

Malthe Kristensenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年07月02日

Tobias Lauritsenが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2035年07月02日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月02日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年07月02日

Timon Wellenreutherへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、FC Copenhagenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年07月02日

構想にRaf Vullersの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Raf VullersはAGFからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2035年07月02日

AGFとAnders Hoff、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてAnders Hoffのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2035年07月02日

AGFがTobias Stormについて打診

FC Nordsjaellandへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

465 第

AGFヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年06月25日

AGFがIvan Novichkovに$160.0Kで合意

クラブ間はEsbjergと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2035年06月25日

Hristo Petrov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2035年06月25日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月25日

Andrei Dorobanţuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月25日

FC CopenhagenがAGFに告げる：Jakob Dolbergは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年06月25日

AGFがOscar Mandrupを借りようとしている

Brondbyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年06月25日

Ard Ragnar Sundalのレンタル移籍が進行中

AGFがFC Copenhagenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2035年06月25日

Youssouph Badjiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAGFは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年06月25日

大事なときにGiovanni Vaglicaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giovanni Vaglicaがそこに載っていると告げている。

短信

464 第

AGFヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月18日

Mark Golenkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年06月18日

Lucas Gardenierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年06月18日

AGFで仲違い

Andrei Dorobanţuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

MiddelfartがAGFに告げる：Þorri Heiðar Bergmannは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月18日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年06月18日

AGF、Dmitriy Emeljanovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2035年06月18日

AGFがJonathan Norbyeを借りようとしている

FC Nordsjaellandは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2035年06月18日

AGFとGeorge Feeneyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年06月18日

Lucas Gardenierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

463 第

AGFヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月11日

Viggo Karlssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはViggo Karlssonは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年06月11日

AGF、Hristo Petrovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Hristo Petrovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年06月11日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月11日

高すぎる：AGFがErik Ingebrethsenから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Lyngbyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年06月11日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月11日

Andreas Gülstorffへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、AC Horsensは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年06月11日

Nikola Sekulovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年06月11日

Mario Fernandesに集まる視線

Mario Fernandesの名前が、AGFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2035年06月11日

AGFとNikola Sekulovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

462 第

AGFヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月04日

AGFがLucas Gardenierを巡るSonderjyskEの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年06月04日

Malthe Kristensenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMalthe Kristensenは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年06月04日

Victor Bakの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AGFはFC Nordsjaellandとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2035年06月04日

AGF、Malthe Kristensenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Malthe Kristensenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年06月04日

Youssouph Badjiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Youssouph BadjiがAGFとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年06月04日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Dorobanţuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年06月04日

Lukas LindstromがAGFアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Lukas Lindstromは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年06月04日

我らが一員：Jakob DelaneyがAGFのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jakob Delaneyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

461 第

AGFヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月28日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月28日

AGFがLucas Eriksenを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年05月28日

Mark Golenkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年05月28日

Lúkas Logi Heimissonは監督が信頼する男になった

AGFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年05月28日

AGFとFabian Björklundの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年05月28日

Anders Hoffに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2035年05月28日

Gift Linksの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gift Linksが何かにサインするまで——AGFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年05月28日

Lúkas Logi Heimissonのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 AGFの生産ラインは止まらない
  • スカッド Jannik Hofmannが語学に取り組む
  • レンタル便り Raf VullersのLyngbyでのレンタルが満了間近
460 第

AGFヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月21日

AGFで仲違い

Andrei Dorobanţuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月21日

AGFがLukas Dalsgaardを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年05月21日

Gustav Ruby-Johansenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustav Ruby-Johansenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年05月21日

Youssouph Badjiをめぐる質問がAGFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Youssouph Badjiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年05月21日

Ibrahim Traoréは監督が信頼する男になった

AGFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年05月21日

Lucas Gardenierの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AGFが求められる移籍金は下がり、Lucas Gardenierが求められる給料は上がる。

ベンチから2035年05月21日

Anders Hoffに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2035年05月21日

Raf Vullers、Lyngbyで得点を重ねる

貸出先で18試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

459 第

AGFヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月14日

Mark Golenkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月14日

Mario Fernandes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2035年05月14日

AGFで言葉の応酬

Nikola Sekulovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月14日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Dorobanţuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月14日

Daniel Skovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel SkovはAGFとさらに4年を歩む。

移籍2035年05月14日

AGFとViggo Karlsson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてViggo Karlssonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月14日

大事なときにTyrell Sellars-Flemingは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tyrell Sellars-Flemingがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年05月14日

Jacopo Derattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacopo Derattiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月14日

Anders Hoffに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • スカッド Mark Golenkovは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Stefano Leone、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Gift Linksの交渉は時計が代行する
458 第

AGFヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月07日

Lucas Gardenierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Gardenierは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月07日

Anders Hoff、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anders HoffとAGFは新たに3年で合意した。

スカッド2035年05月07日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月07日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年05月07日

AGFとAnders Hoff、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてAnders Hoffのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年05月07日

AGFでJannik Hofmannが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2035年05月07日

Jannik Hofmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年05月07日

大事なときにStefano Leoneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefano Leoneがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年05月07日

Anders Hoffに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 移籍 Viggo Karlssonの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Jacopo Derattiが監督との話し合いを求めた
  • 試合 中位、AGFもそれを分かっている
457 第

AGFヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月30日

Alen Bukovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年04月30日

Andrei Dorobanţuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年04月30日

Lucas Gardenierに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lucas GardenierはAGFの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年04月30日

Lucas Gardenierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月30日

Lúkas Logi Heimissonは監督が信頼する男になった

AGFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年04月30日

Anders Hoffが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAGFは金を失っている。

ベンチから2035年04月30日

監督がAnders Hoffに約束する

書面もなく、公の場でもない。AGFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2035年04月30日

Gift Linksの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gift Linksが何かにサインするまで——AGFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 AGFの生産ラインは止まらない
  • スカッド Hristo Petrovが語学に取り組む
  • レンタル便り Raf VullersのLyngbyでのレンタルが満了間近
456 第

AGFヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月23日

Alen Bukovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年04月23日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月23日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Dorobanţuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月23日

Giuseppe Guadagniのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2035年04月23日

Lucas Gardenierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月23日

Youssouph Badjiをめぐる質問がAGFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Youssouph Badjiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年04月23日

Ibrahim Traoréは監督が信頼する男になった

AGFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年04月23日

Lucas Gardenierのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年04月23日

Anders Hoffに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anders Hoffは日付を書き留めた。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のRaf Vullersからゴールが届き続ける
  • 移籍 Jakob Kjaerが無償で去る
  • ベンチから Mark Golenkovは監督の一票を保つ
455 第

AGFヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月16日

Alen Bukovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年04月16日

Mark GolenkovがAGFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月16日

Mario Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Fernandesは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月16日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月16日

Gustav Ruby-Johansenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年04月16日

Lucas Gardenierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年04月16日

Mark Golenkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月16日

大事なときにTyrell Sellars-Flemingは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tyrell Sellars-Flemingがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年04月16日

Anders Hoffに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anders Hoffは日付を書き留めた。

短信

454 第

AGFヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月09日

Alen Bukovecが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年04月09日

Lucas Gardenierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月09日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月09日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年04月09日

AGFとJannik Hofmannの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年04月09日

Mark Golenkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年04月09日

大事なときにStefano Leoneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefano Leoneがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年04月09日

Anders Hoffに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anders Hoffは日付を書き留めた。

移籍2035年04月09日

Viggo Karlssonが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAGFは金を失っている。

短信

  • ベンチから Lucas Gardenierは監督の一票を保つ
  • 試合 AGFのシーズンが静かに終わっていく
453 第

AGFヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月02日

Alen Bukovecが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年04月02日

Andrei Dorobanţuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月02日

AGFで気が立った

中心にいたのはJulius Ødegaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月02日

Anders Hoffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月02日

AGFとNikola Sekulovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年04月02日

大事なとき、Lúkas Logi Heimissonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年04月02日

Julian Mohn Måkestadが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月02日

Anders Hoffのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年04月02日

Gift Linksの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gift Linksが何かにサインするまで——AGFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

452 第

AGFヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月26日

Mikkel Jensenが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年03月26日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年03月26日

AGFで言葉の応酬

Julius Ødegaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年03月26日

AGFとGustav Ruby-Johansenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年03月26日

Max Jennerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年03月26日

Youssouph Badjiをめぐる質問がAGFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Youssouph Badjiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年03月26日

大事なときにIbrahim Traoréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ibrahim Traoréがそこに載っていると告げている。

移籍2035年03月26日

Lucas Gardenierのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AGFが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年03月26日

Anders Hoffに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • レンタル便り Raf Vullersがレンタル先で4得点
  • ベンチから Stefano Leoneが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Max Jennerはベンチから出たがっている
451 第

AGFヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月19日

Mikkel Jensenが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年03月19日

Mario Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月19日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月19日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年03月19日

Jannik Hofmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJannik Hofmannを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年03月19日

大事なときにTyrell Sellars-Flemingは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tyrell Sellars-Flemingがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年03月19日

監督がAnders Hoffに約束する

書面もなく、公の場でもない。AGFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2035年03月19日

AGFとHristo Petrovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年03月19日

Lúkas Logi Heimissonの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AGFが求められる移籍金は下がり、Lúkas Logi Heimissonが求められる給料は上がる。

短信

450 第

AGFヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月12日

骨折でAndrei Dorobanţuが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AGFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年03月12日

膝——Mikkel Jensenが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年03月12日

Lucas Gardenierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

移籍2035年03月12日

Lucas Gardenierはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年03月12日

Lucas Gardenier、AGFを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年03月12日

AGFで気が立った

中心にいたのはNikola Sekulovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月12日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyrell Sellars-Flemingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年03月12日

AGFとJulian Mohn Måkestadの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年03月12日

Jannik Hofmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

449 第

AGFヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月05日

骨折でAndrei Dorobanţuが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AGFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年03月05日

膝——Alen Bukovecが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年03月05日

Nikola Sekulov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikola SekulovとAGFは新たに3年で合意した。

スカッド2035年03月05日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年03月05日

AGFとAnders Hoffの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年03月05日

Lucas Gardenierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年03月05日

Lúkas Logi Heimissonは監督が信頼する男になった

AGFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年03月05日

Anders Hoffに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anders Hoffは日付を書き留めた。

移籍2035年03月05日

Gift Linksの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gift Linksが何かにサインするまで——AGFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Anders Hoffのサインはまだない
  • ベンチから Mark Golenkovは監督の一票を保つ
  • 試合 AGFのシーズンが静かに終わっていく
448 第

AGFヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月26日

骨折でAndrei Dorobanţuが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AGFは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年02月26日

Alen Bukovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年02月26日

Julius ØdegaardがAGFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月26日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年02月26日

AGFで言葉の応酬

Jacob Haahrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年02月26日

Mark Golenkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年02月26日

Youssouph Badjiをめぐる質問がAGFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Youssouph Badjiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年02月26日

大事なときにIbrahim Traoréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ibrahim Traoréがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年02月26日

監督がAnders Hoffに約束する

書面もなく、公の場でもない。AGFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 Lucas Gardenierが契約を消化中
  • レンタル便り 武者修行中のRaf Vullersからゴールが届き続ける
  • 役員会 AGFのアカデミーが元を取る
447 第

AGFヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月19日

骨折でAndrei Dorobanţuが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AGFが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年02月19日

Alen Bukovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年02月19日

Mark Golenkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

移籍2035年02月19日

Mario Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Fernandesは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年02月19日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Lucas Gardenierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年02月19日

Stefano Leoneに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Stefano LeoneはAGFの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2035年02月19日

AGFとGeorge Feeneyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年02月19日

Mark Golenkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

446 第

AGFヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月12日

骨折でAndrei Dorobanţuが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AGFは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年02月12日

膝——Alen Bukovecが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2035年02月12日

Julian Mohn Måkestad、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年02月12日

Stefano LeoneのSonderjyskE移籍が破談

Stefano LeoneをSonderjyskEへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAGFに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2035年02月12日

AGFで気が立った

中心にいたのはAndrei Dorobanţuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年02月12日

George FeeneyがふたたびAGFの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

獲得候補2035年02月12日

その値段ではStephen Acquahの取引は成立せず

AGFは$300.0Kを提示し、FC Nordsjaellandは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年02月12日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年02月12日

AGF、Andreas Gülstorffを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AC Horsensは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

445 第

AGFヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月05日

Andrei Dorobanţuが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年02月05日

膝——Alen Bukovecが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年02月05日

Mario Fernandesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

役員会2035年02月05日

AGF、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2035年02月05日

Austria Salzburgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AGFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2035年02月05日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年02月05日

SonderjyskEがStefano Leoneを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AGFは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2035年02月05日

Musa Touréへの扉は閉ざされた

AGFが尋ね、FC Nordsjaellandは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年02月05日

AGFで気が立った

中心にいたのはJulius Ødegaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

444 第

AGFヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月29日

Alen Bukovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月29日

Jonas Mayerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年01月29日

Stefano LeoneがAGFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月29日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年01月29日

AGFがErik Ingebrethsen獲得に動く

Lyngbyのテーブルに$180.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2035年01月29日

AGF、Fredrik Røstenの値段に尻込み

Lyngbyは$99.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年01月29日

Tobias Lauritsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年01月29日

FC NordsjaellandがAGFに告げる：Luis Binksは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年01月29日

Jonas Mayerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド AGFはまだ互いに他人同士だ
  • 獲得候補 Victor Bakのレンタル移籍が進行中
  • 移籍 Gift Linksに移籍説
443 第

AGFヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月22日

Alen Bukovecが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年01月22日

Mark Golenkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月22日

AGFがLucas Gardenierを巡るBrondbyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年01月22日

AGFで言葉の応酬

Jonas Mayerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月22日

Gift Linksの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、AGFの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2035年01月22日

高すぎる：AGFがErik Ingebrethsenから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Lyngbyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年01月22日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年01月22日

AGF、Souleymane Alioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Nordsjaellandは自分たちの男を守り、AGFは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2035年01月22日

AGFがAndreas Kalajdzicを借りようとしている

Brondbyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

442 第

AGFヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月15日

膝——Alen Bukovecが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年01月15日

Mario FernandesがMiddelfartと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AGFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年01月15日

Stefano Leoneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefano Leoneは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年01月15日

Alen Bukovec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAGFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年01月15日

Victor Bakの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AGFはFC Nordsjaellandとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2035年01月15日

Stefano Leone、AGFを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年01月15日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月15日

AGFがErik Ingebrethsenに$160.0Kを提示

オファーは今週Lyngbyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年01月15日

高すぎる：AGFがStephen Acquahから手を引く

$300.0Kがクラブの出せる上限で、FC Nordsjaellandはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

441 第

AGFヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月08日

Alen Bukovecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは135日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年01月08日

AGFは8位でシーズンを終える

勝ち点23、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2035年01月08日

AGFで気が立った

中心にいたのはNikola Sekulovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月08日

FC CopenhagenがAGFに告げる：Jakob Dolbergは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年01月08日

Tobias Lauritsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年01月08日

Mario Fernandesに集まる視線

Mario Fernandesの名前が、AGFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2035年01月08日

Nikola Sekulovの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2035年01月06日

Nikola SekulovがAC Horsensに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Nikola Sekulovは3分以内にAGFを同点に戻し、AC Horsensはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2035年01月08日

Julian Mohn Måkestadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

440 第

AGFヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月01日

膝——Peter Windが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年01月01日

Jonas Mayerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年01月01日

Lúkas Logi Heimissonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月01日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Gardenierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月30日

BrondbyがAGFから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年01月01日

Tyrell Sellars-Flemingは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AGFの監督はTyrell Sellars-Flemingの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年01月01日

Ture Sandbergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTure Sandbergを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年01月01日

AGFとAnders Hoffの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド AGFはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督が責めを負う
  • ベンチから 大事なときにIbrahim Traoréは選ばれる
439 第

AGFヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月25日

Peter Windに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年12月25日

Mark GolenkovがAGFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年12月25日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月25日

Gift Linksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年12月25日

AGFで言葉の応酬

Julius Ødegaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月25日

Lasse Lindstrom離脱の代償をAGFが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2034年12月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。監督は0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2034年12月25日

不調が続き、Jannik Hofmannが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2034年12月23日

AGFとFC Copenhagenが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。FC Copenhagenは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

438 第

AGFヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月18日

Mathias Poulsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AGFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年12月18日

Nikola Sekulovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobias Lauritsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月18日

Anders Hoffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnders Hoffを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年12月16日

AGFのSilkeborg戦、違いを作ったのはTobias Lauritsen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tobias Lauritsenだ。Silkeborgに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年12月18日

誰もTyrell Sellars-Flemingに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2034年12月18日

Tobias Lauritsenがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、AGFのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2034年12月18日

Gift Linksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年12月18日

監督「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

437 第

AGFヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月11日

膝——Mathias Poulsenが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AGFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年12月09日

AGFがSonderjyskEを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2034年12月11日

Nikola Sekulovが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年12月11日

Valentin Purosalo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2034年12月11日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月11日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月11日

Mark Golenkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Golenkovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年12月11日

大一番の名簿にGift Linksはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。AGFの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍2034年12月11日

AGFとJonas Mayer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてJonas Mayerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 役員会 給与がAGFの収入の96%を呑み込む
  • スカッド Ture SandbergはAGFの型に合わない
  • ベンチから 監督が語る
436 第

AGFヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2034年12月04日

Anders Hoffは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AGFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年12月04日

Jonas Mayer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2034年12月04日

Gift Linksはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで396試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2034年12月04日

Jannik Hofmann、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jannik Hofmannは今、AGFと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2034年12月02日

AGFの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年12月02日

AGFからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAGFの誰にも言えない。

スカッド2034年12月04日

AGFで言葉の応酬

Mark Golenkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月04日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年12月02日

AGF、FC Nordsjaelland戦は苦い午後に

FC Nordsjaellandに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

435 第

AGFヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2034年11月27日

Viggo Karlsson、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年11月27日

Bohdan Redushko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

移籍2034年11月27日

Mario FernandesがAGFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年11月27日

AGFで言葉の応酬

Youssouph Badjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月27日

Tobias Lauritsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年11月27日

Tobias DahlがAGFに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tobias Dahlは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAGFは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2034年11月25日

AGF、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2034年11月27日

Youssouph Badjiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussouph Badjiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年11月27日

Lasse Lindstromが46日間離脱

メディカルはLasse Lindstromの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド AGFでの、速すぎる変化
  • 選手採点 Youssouph Badjiは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから AGFはAndreas Pyndtより別の選手を選んだ
434 第

AGFヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月20日

Ermal Meta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AGFには一人もいない。

スカッド2034年11月20日

AGFで気が立った

中心にいたのはYoussouph Badjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Ramzi Benali、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ramzi BenaliはAGFで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年11月20日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年11月20日

Marley Álvarez PérezがAGFに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Marley Álvarez Pérezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAGFは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2034年11月20日

Nicolas Cozzaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2034年11月20日

Mark Golenkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AGFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年11月20日

Sebastian Hausnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年11月20日

AGFの扉をくぐる経験

Giuseppe Guadagniは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

433 第

AGFヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月13日

Valentin Purosaloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentin Purosaloは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月13日

Youssouph Badjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AGFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Joseph Amuzu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Joseph AmuzuはAGFで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年11月13日

AGFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Sekulovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年11月13日

AGFが市場を出し抜き、RandersからTheo Adelusiを確保

Randersは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Theo AdelusiはAGFへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点2034年11月13日

Youssouph Badjiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2034年11月13日

給与がAGFの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2034年11月13日

Joseph Amuzuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joseph AmuzuがAGFとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2034年11月13日

AGFとAndreas Pyndt、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてAndreas Pyndtのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがAndreas Pyndtより良い
  • ベンチから 監督、勝ち点1を語る
  • ベンチから Mark Golenkovが監督との話し合いを求めた
432 第

AGFヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月04日

AGF、逃げ場のない完敗

OBに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2034年11月06日

Jonas Mayerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月06日

Youssouph Badjiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Youssouph BadjiがAGFとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年11月06日

AGFで言葉の応酬

Andrei Dorobanţuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月06日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonas Mayerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年11月06日

AGFとNikola Sekulov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AGFでまた一巡の交渉、そしてNikola Sekulovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2034年11月06日

AGFのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2034年11月06日

月間最優秀選手：Nikola Sekulov

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。AGFが好むのはその順序だ。

ベンチから2034年11月06日

監督が責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

431 第

AGFヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月25日

AGF、小さな差で敗退

OBに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2034年10月30日

Nikola Sekulovが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2034年10月30日

Denys Sliusar、AGFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年10月30日

Bohdan Redushkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月30日

AGFで仲違い

Jonas Mayerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

Max Jenner、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Max JennerはAGFで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年10月30日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月28日

Nikola SekulovがAGFをVejle戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNikola Sekulovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAGFのものになった。

ベンチから2034年10月30日

Mark Golenkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Golenkovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Ibrahim Traoréが両方の仕事をこなした——6.52
  • スカッド 5人の新顔、そしてAGFはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督「あれが基準だ」
430 第

AGFヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年10月23日

Ermal Metaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AGFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月23日

Nikola Sekulovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月23日

AGFで言葉の応酬

Andreas Pyndtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年10月21日

AGF、Randers戦は苦い午後に

Randersに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年10月23日

監督「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2034年10月23日

不調が続き、Mark Golenkovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2034年10月23日

Jonas Mayer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJonas Mayerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2034年10月23日

警告の積み重ねがLucas Gardenierに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、AGFは土曜にそれを痛感する。

移籍2034年10月23日

Lúkas Logi Heimissonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lúkas Logi HeimissonはAGFの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

429 第

AGFヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月16日

Valentin Purosaloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentin Purosaloは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月16日

AGFで気が立った

中心にいたのはJonas Mayerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Lauritsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年10月16日

Lucas Gardenierは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AGFの監督はLucas Gardenierの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2034年10月16日

Lucas Gardenierに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AGFはLucas Gardenierにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会2034年10月16日

給与がAGFの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年10月16日

Jonas Mayerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年10月16日

Gift Linksをめぐる質問がAGFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gift Linksの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年10月16日

大事なときにBohdan Redushkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bohdan Redushkoがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Jonas Mayerの交渉は時計が代行する
  • スカッド AGFでの給与の問い
  • スカッド Julius Ødegaardはいまだに馴染めない
428 第

AGFヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月09日

Jonas Mayerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonas Mayerは別のクラブの選手になる。AGFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年10月09日

Luke Robinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AGFは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月09日

AGFで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月07日

ようやく、AGFが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのAC Horsens戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2034年10月09日

AGFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Sekulovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月09日

Julius Ødegaardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julius ØdegaardがAGFとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2034年10月09日

Anders Hoffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年10月07日

AGFがAC Horsensをこじ開ける

AC HorsensはAGFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2034年10月09日

折り返し：AGFは9位

折り返し時点で勝ち点10。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信