Al Ahly

スカッド2030年03月11日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月11日

Al Ahlyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Achraf Dariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年03月09日

Al AhlyがENPPIをこじ開ける

ENPPIはAl Ahlyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年03月11日

Belal Ateya、最高評価の域

8.99という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年03月11日

Romano Postemaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.67、場内に異論はない。

移籍2030年03月11日

Dimitrije Stevanovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Ahlyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年02月25日

Belal Ateya、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年02月25日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月25日

Al Ahlyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zizoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年02月25日

Belal Ateya、最高評価の域

8.90という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2030年02月23日

Al AhlyのMilitary Production戦、違いを作ったのはRomano Postema

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Romano Postemaだ。Military Productionに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2030年02月23日

Al Ahly、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2030年02月18日

2点ともRomano Postema——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年02月18日

Samir Mohamedはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ahlyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年02月16日

いまのAl Ahlyとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2030年02月18日

年齢はまだZizoに追いついていない——8.44

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.44の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2030年02月18日

Youssef AbdelhafizがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月18日

Babacar Sarr、Al Ahlyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年02月09日

いまのAl Ahlyとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2030年02月11日

Al Gaishは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ahlyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年02月11日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月11日

Zizoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年02月09日

Al AhlyがWadi Deglaをこじ開ける

Wadi DeglaはAl Ahlyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年02月11日

Achraf Dariの圧巻の出来

評価8.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年12月24日

21歳のBelal Ateyaに緊張の色なし——8.56

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Belal Ateyaにその必要はなかった。8.56、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2029年12月24日

Youssef Abdelhafizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ahlyは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月24日

Omar Abdelrahimはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ahlyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年12月22日

Al Ahlyが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Ahlyはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年12月24日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年12月24日

Youssef Belammariを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年12月17日

Luan Pereira、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2029年12月17日

Fawzi El Henawy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ahlyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年12月17日

Stefano Filighedduが独力でAl Ahlyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年12月17日

Hamza El Degawy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Ahlyには一人もいない。

選手採点2029年12月17日

Belal Ateyaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年12月15日

何があってもAl Ahlyは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2029年11月21日

Al Ahlyがカップ戦を突破

Military Productionに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2029年11月26日

Al Ahlyが1位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2029年11月26日

2点ともOmar El Saaiy——9.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年11月26日

Stefano Filigheddu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2029年11月26日

21歳のBelal Ateyaに緊張の色なし——8.72

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Belal Ateyaにその必要はなかった。8.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2029年11月26日

Mohamed Shokry、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ahlyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年09月17日

Afshaが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2029年09月17日

21歳のBelal Ateya、何年もここにいるかのように——8.67

8.67という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2029年09月17日

Achraf Dariが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2029年09月17日

Mohamed Raafatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ahlyは聞かなかったふりができない。

移籍2029年09月17日

Omar El Saaiy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Ahlyには一人もいない。

スカッド2029年09月17日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年09月03日

Romano Postema、$7.7Mという意思表示とともにAl Ahlyへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Al AhlyはRomano Postemaに$7.7Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2029年09月03日

Romano Postemaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Romano PostemaはAl Ahlyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2029年09月03日

33歳のZizoが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2029年09月03日

Youssef AbdelhafizがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年09月03日

Belal Ateyaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Ahlyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2029年09月03日

あと一歩——Hussein El Shahatの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Military Productionは次へ進み、Hussein El ShahatはAl Ahlyに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2029年08月25日

容赦なきAl Ahly

Masr El Makasaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Ahlyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年08月27日

33歳のZizoが時計の針を巻き戻す——8.74

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.74、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2029年08月27日

Emam Ashourの前を何一つ通らなかった

28回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2029年08月27日

21歳のBelal Ateya、何年もここにいるかのように——7.86

7.86という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2029年08月27日

Hamza El Degawy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ahlyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年08月27日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月18日

Al Ahly、アウェーが我が家

アウェーで9連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍2029年08月20日

Moataz MohamedがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年08月20日

Aswanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ahlyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年08月20日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月20日

Al Ahlyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zizoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年08月20日

Al Ahlyの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2029年04月07日

Zamalekに残酷な結末、Al Ahlyが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Al Ahlyが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2029年04月09日

Zizoがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Al Ahlyのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍2029年04月09日

Fares KhlaedがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月09日

Abdelrahman Manoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ahlyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月09日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Al Ahlyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luan Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年04月02日

年齢はまだAfshaに追いついていない——8.68

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.68の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年04月02日

Mohamed Hanyはここで8シーズン

8シーズン、一枚のシャツで144試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2029年04月02日

Mohamed Raafatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ahlyは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月02日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月02日

最高のEmam Ashourによる九十分

評価9.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Ahlyの全員の前でそれを一度手にした。

試合2029年03月31日

Al AhlyがIttihadを退ける

Al Ahlyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIttihadに2‑1と競り勝った。

スカッド2029年03月26日

Mohamed Raafatが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年03月26日

Mohamed ShokryがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年03月26日

年齢はまだTrezeguetに追いついていない——8.17

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2029年03月26日

Emam Ashourは動かなかった

26回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2029年03月26日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年03月26日

誰もLuan Pereiraに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年03月17日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al Ahlyはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍2029年03月19日

Amr El GazarがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年03月19日

Hamza El Degawyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ahlyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月19日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Tomás Dursoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月17日

Al AhlyがGhazl El Mahallaを退ける

Al Ahlyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGhazl El Mahallaに3‑1と競り勝った。

スカッド2029年03月12日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年03月12日

Abdelrahman Manoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ahlyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年03月12日

Yassin Mareiにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2029年03月10日

Al AhlyがENPPIをこじ開ける

ENPPIはAl Ahlyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年03月12日

Luan Pereira、最高評価の域

8.74という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年03月12日

Tomás Dursoがまた扉を閉ざす

クリーンシートは12試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2029年03月05日

34歳のTrezeguetが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2029年03月05日

Mohamed RaafatがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月05日

Luan Pereira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luan PereiraとAl Ahlyは新たに4年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Tomás Dursoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月03日

Al Ahly、Petrojet戦の仕事を済ませる

Petrojetに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2029年02月26日

Mohamed ShokryがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月26日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月26日

Yassin Mareiの前を何一つ通らなかった

23回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2029年02月26日

Emam Ashour、最高評価の域

9.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年02月26日

最高のMostafa El Aashによる九十分

評価9.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Ahlyの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年02月26日

Al Ahlyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luan Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年02月19日

33歳のZizoが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2029年02月17日

Al Ahly、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍2029年02月19日

Abdelrahman Mano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ahlyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月19日

Hamza El Degawyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ahlyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月19日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年02月19日

Emam Ashourだけが別の午後を過ごしていた

9.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2029年02月12日

Police Unionは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ahlyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年02月12日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年02月12日

Abdelrahman Mano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Ahlyには一人もいない。

選手採点2029年02月12日

Emam Ashourにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.14、場内に異論はない。

試合2029年02月10日

Al Ahly、Wadi Degla戦の仕事を済ませる

Wadi Deglaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年02月12日

Tomás Dursoがまた扉を閉ざす

クリーンシートは12試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2029年02月05日

34歳のTrezeguetが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2029年02月05日

Hussein El ShahatがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年02月03日

Al Ahlyの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年02月05日

Dimitrije Stevanović、Al Ahlyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Ahlyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年02月05日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月05日

Al Ahlyはノーと言った——今回は

AswanからのFares Khlaedへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2029年01月29日

34歳のTrezeguetが時計の針を巻き戻す——8.66

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.66、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2029年01月29日

Dimitrije Stevanovićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dimitrije StevanovićはAl Ahlyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2029年01月27日

Al Ahly、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2029年01月29日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月27日

Al AhlyがHaras El Hodoudをこじ開ける

Haras El HodoudはAl Ahlyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年01月29日

Tomás Dursoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月15日

Al Ahlyはノーと言った——今回は

ENPPIからのAhmed Eidへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2029年01月15日

ディフェンダーのゴールがAl Ahlyに勝利をもたらす——7.11

Youssef Belammariに1、評価7.11、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2029年01月15日

Youssef Abdelhafiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ahlyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年01月15日

Yasser Ibrahim、Al Ahlyに在籍したままZamalekと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Yasser Ibrahimは夏に向けてZamalekと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年01月15日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月13日

Al Ahly、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍2029年01月08日

Amr El Gazarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ahlyは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月08日

Al AhlyがAbdelrahman Manoを巡るAswanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月08日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月08日

Samir Mohamedをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ismailyは今週、Samir Mohamedについて電話をかけてくる。Al Ahlyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合2029年01月06日

Al AhlyがAl Gaishを退ける

Al Ahlyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Gaishに2‑0と競り勝った。

移籍2029年01月08日

Military ProductionがZidan Nagehを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Ahlyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2028年11月20日

年齢はまだTrezeguetに追いついていない——8.33

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年11月20日

Moataz MohamedがAl Ahlyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年11月20日

誰もZizoに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年11月20日

Yasser Ibrahimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYasser Ibrahimは別のクラブの選手になる。Al Ahlyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年11月18日

Al Ahlyが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Ahlyはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2028年11月20日

試合はYasser Ibrahimを経由していた——7.16

ピッチの両端で16アクション、評価7.16。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

移籍2028年10月23日

Yasser Ibrahimはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ahlyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月23日

Emam Ashourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ahlyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月23日

Afshaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.07、場内に異論はない。

選手採点2028年10月23日

Youssef Belammariにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.04、場内に異論はない。

試合2028年10月21日

Al AhlyのSmouha戦、違いを作ったのはAfsha

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Afshaだ。Smouhaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年10月23日

Luan Pereira、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2028年09月18日

Omar El Saaiy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Ahlyには一人もいない。

スカッド2028年09月18日

Al Ahlyで気が立った

中心にいたのはEmam Ashourで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月16日

Al Ahly、Aswan戦の仕事を済ませる

Aswanに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年09月18日

Emam Ashourの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2028年09月18日

誰もAfshaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年09月18日

Luan Pereira、最高評価の域

8.67という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年09月02日

Al Ahlyの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年09月04日

Aswanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Ahlyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年09月04日