Albirex Niigata

Japanese J1 League
3 8月 2031
日曜日
処理
261

Albirex Niigataポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Albirex Niigata、逃げ場のない完敗

Kawasaki Frontale0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Nanasei IinoAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Albirex Niigata、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Albirex Niigataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Powell Obinna Obiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPowell Obinna Obiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Matheus Moraesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Marcos Antonioへの扉は閉ざされた

Albirex Niigataが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nanasei Iinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Albirex Niigata、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

バックナンバー
260

Albirex Niigataポスト

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はJin Okumuraのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jin Okumuraがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Naoki Maeda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbirex Niigataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Albirex Niigataの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlbirex NiigataにもSagan Tosuにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Takeru Kishimotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Matheus Moraesだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Jin OkumuraのゴールでAlbirex Niigataが勝ち点1

Jin Okumuraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sagan Tosu3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

259

Albirex Niigataポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Shion InoueAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Albirex Niigata、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Albirex Niigataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Albirex Niigataからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlbirex Niigataの誰にも言えない。

スカッド

Koji Nakata、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Koji Nakataは今、Albirex Niigataと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ventforet KofuAlbirex Niigataから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Itsuki Urataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてItsuki Urataを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Albirex NiigataTaishi Matsumotoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

258

Albirex Niigataポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Ren Komatsu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tsuyoshi Ogashiwa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

試合

Albirex Niigataの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Albirex Niigataが市場を出し抜き、Jubilo IwataからHirotaka Tamedaを確保

Jubilo Iwataは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Hirotaka TamedaAlbirex Niigataへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Albirex Niigataからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlbirex Niigataの誰にも言えない。

試合

Albirex NiigataGamba Osakaに及ばず

Gamba Osakaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Sota Koshimichiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSota Koshimichiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

257

Albirex Niigataポスト

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Powell Obinna Obi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

スカッド

Kakeru Funakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yuji Hoshiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Junya Suzuki、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junya SuzukiAlbirex Niigataは新たに3年で合意した。

選手採点

Kanji Okunukiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.28、Albirex Niigataのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍

構想にToshiya Matsuokaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Toshiya MatsuokaAlbirex Niigataからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

不調が続き、Itsuki Urataが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Takehiro Doanは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

256

Albirex Niigataポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Powell Obinna Obiがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Yuji Hoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Takeru Kishimotoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakeru Kishimotoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Albirex NiigataNagoya Grampus戦は苦い午後に

Nagoya Grampus0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Takehiro Doan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Naomichi Uedaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Albirex Niigataは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

大事なときにSota Koshimichiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sota Koshimichiがそこに載っていると告げている。

短信

255

Albirex Niigataポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Keisuke UedaAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Albirex NiigataUrawa Redsに及ばず

Urawa Redsが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Itsuki Urataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Albirex Niigataの中間通知表

7位、勝ち点28、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Takehiro Doanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Yuma Suzukiは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Albirex Niigata、全員が追うチームに挑む

Nagoya Grampusが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

254

Albirex Niigataポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Kanji Okunukiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Tsuyoshi Ogashiwaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTsuyoshi Ogashiwaは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Matheus Moraesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Albirex NiigataVissel Kobe戦、違いを作ったのはMatheus Moraes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matheus Moraesだ。Vissel Kobe2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Matheus Moraesの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Jin Okumuraの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Ren Komatsuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてTakehiro Doan。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

253

Albirex Niigataポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Albirex Niigataがカップ戦敗退

FC Tokyo0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

Wataru Sakaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Powell Obinna Obi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Albirex NiigataVegalta Sendai戦、違いを作ったのはKanji Okunuki

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kanji Okunukiだ。Vegalta Sendai3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Matheus Moraesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

選手採点

Kanji Okunukiの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

Ren Komatsuに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ren KomatsuAlbirex Niigataの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

252

Albirex Niigataポスト

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はMatheus Moraesのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matheus Moraesがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Yuji Hoshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Jin Okumuraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Albirex NiigataOmiya Ardijaを退ける

Albirex Niigataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOmiya Ardija2‑0と競り勝った。

スカッド

Keisuke Ueda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Keisuke UedaAlbirex Niigataは新たに4年で合意した。

ベンチから

Takehiro Doan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Wataru Sakaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

251

Albirex Niigataポスト

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Gaku Tanaka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Kanji Okunukiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Albirex NiigataFC Tokyo戦の仕事を済ませる

FC Tokyo1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Matheus Moraesだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Nanasei Iinoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nanasei IinoAlbirex Niigataの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Itsuki Urataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Yuma Suzukiは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

250

Albirex Niigataポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tsuyoshi Ogashiwaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Powell Obinna ObiAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Jin Okumuraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Kai Shibatoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duron van Bennekomが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Duron van BennekomAlbirex Niigataとさらに3年を歩む。

ベンチから

Toya Izumiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Albirex NiigataNanasei Iinoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Takehiro Doanは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

249

Albirex Niigataポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daler TuxsanovAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Yuma SuzukiAlbirex Niigataが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Powell Obinna Obiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPowell Obinna Obiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Kanji Okunukiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

最高のMatheus Moraesによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albirex Niigataの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Daler Tuxsanovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Albirex Niigataが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Wataru Sakaiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Wataru Sakaiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

248

Albirex Niigataポスト

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daisuke Yoshimitsu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Yuji Hoshi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

選手採点

35歳のYuma Suzukiが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もJin Okumuraに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Daisuke Yoshimitsuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaisuke Yoshimitsuを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ようやく、Albirex Niigataが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのKashiwa Reysol戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Albirex NiigataKashiwa Reysolをこじ開ける

Kashiwa ReysolAlbirex Niigataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

247

Albirex Niigataポスト

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Albirex Niigata、逃げ場のない完敗

Sanfrecce Hiroshima0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Daisuke Yoshimitsuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaisuke Yoshimitsuは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Naoki MaedaAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Albirex Niigataの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Matheus Moraesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yuma Suzukiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Albirex Niigata、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会

Albirex Niigataのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Yuma Suzukiは出る
  • 選手採点 Jin Okumuraはすべて置いてきた
246

Albirex Niigataポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Albirex Niigata、逃げ場のない完敗

Yokohama F. Marinos0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Daisuke Yoshimitsu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Tsuyoshi Ogashiwaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTsuyoshi Ogashiwaは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Albirex Niigataの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Toshiya MatsuokaFC Tokyoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAlbirex Niigataに戻ることで、11試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Taishi Matsumotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Naoki Maedaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Naoki MaedaAlbirex Niigataの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

245

Albirex Niigataポスト

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Yuma SuzukiがいながらAlbirex Niigataは逃した

Yuma Suzukiは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Avispa Fukuokaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

34歳のYuma Suzukiが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Matheus Moraesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Powell Obinna Obiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPowell Obinna Obiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kai Shibatoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kai ShibatoAlbirex Niigataとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Wataru Sakaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jin Okumura、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

244

Albirex Niigataポスト

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Albirex Niigata、逃げ場のない完敗

Kawasaki Frontale0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Yuji Hoshiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYuji Hoshiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daisuke Yoshimitsuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Albirex Niigataのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Takehiro Doanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なときにSota Koshimichiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sota Koshimichiがそこに載っていると告げている。

移籍

Daisuke Yoshimitsuの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Albirex Niigataが求められる移籍金は下がり、Daisuke Yoshimitsuが求められる給料は上がる。

短信

243

Albirex Niigataポスト

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daisuke Yoshimitsuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Kaito Chida「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Albirex NiigataYuji Hoshiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Yuji Hoshiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kai Shibatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matheus Moraesの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点

最高のMatheus Moraesによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albirex Niigataの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

構想にYuji Hoshiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yuji HoshiAlbirex Niigataからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Itsuki Urataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

242

Albirex Niigataポスト

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もMatheus Moraesに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Tsuyoshi Ogashiwaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTsuyoshi Ogashiwaは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Albirex Niigataの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Albirex NiigataVentforet Kofu戦の仕事を済ませる

Ventforet Kofu1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はJin Okumuraのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り

Toshiya Matsuoka、指折り数える日々

「ここからAlbirex Niigataの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FC Tokyoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Albirex NiigataTakeru Kishimotoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

241

Albirex Niigataポスト

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Duron van Bennekom、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

獲得候補

Maher CarrizoAlbirex Niigataには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Universidad de Chileの誰も語らず、Albirex Niigataの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daler Tuxsanov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daler Tuxsanovは今、Albirex Niigataと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Takeru Kishimotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Albirex NiigataFelipe Longoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Albirex Niigataは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Jin Okumuraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Albirex NiigataGamba Osakaを退ける

Albirex Niigataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGamba Osaka1‑0と競り勝った。

選手採点

Jin Okumuraの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

240

Albirex Niigataポスト

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jin Okumuraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Albirex NiigataKashima Antlers戦で待ち時間を終える

12試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Vegalta Sendaiへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Tsuyoshi Ogashiwaは忘れたい夏を抱えてAlbirex Niigataに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Powell Obinna Obiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Yuma Suzukiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yuma SuzukiAlbirex Niigataとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

KauêAlbirex Niigataを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Cruzeiroは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Tsuyoshi OgashiwaAlbirex Niigataに在籍したままUrawa Redsと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tsuyoshi Ogashiwaは夏に向けてUrawa Redsと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Matheus Moraesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

239

Albirex Niigataポスト

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAlbirex Niigata、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albirex Niigataの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Albirex Niigataに手痛い一撃

Nagoya Grampus0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Daisuke Yoshimitsuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Duron van BennekomAvispa Fukuokaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Albirex Niigataの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Albirex Niigata、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Albirex Niigataでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Albirex NiigataGabriel Grandoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palmeirasは自分たちの男を守り、Albirex Niigataは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

238

Albirex Niigataポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Naoki MaedaAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Oleksandr SaputinAlbirex Niigataには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Shakhtarの誰も語らず、Albirex Niigataの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Takeru Kishimotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Urawa RedsAlbirex Niigataに告げる:Tokuma Suzukiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Yota Satoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yota SatoAlbirex Niigataの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Duron van Bennekomに集まる視線

Duron van Bennekomの名前が、Albirex Niigataの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Wataru Sakaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Albirex NiigataFelipe Longoについて打診

Flamengoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

237

Albirex Niigataポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Naoki Maeda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbirex Niigataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Powell Obinna ObiAlbirex Niigataに在籍したままKawasaki Frontaleと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Powell Obinna Obiは夏に向けてKawasaki Frontaleと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gabriel Brazãoへの扉は閉ざされた

Albirex Niigataが尋ね、Santosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Naoki Maedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNaoki Maedaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Albirex NiigataDaisuke Yoshimitsuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Albirex NiigataAaron Ramseyを借りようとしている

Sparta Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Oleksandr Saputinのレンタル移籍が進行中

Albirex NiigataShakhtarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

236

Albirex Niigataポスト

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Albirex NiigataTakehiro Doanに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Albirex Niigataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Powell Obinna ObiAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Yuma SuzukiAlbirex Niigataへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAlbirex Niigataの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Avispa Fukuokaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Albirex Niigataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Powell Obinna Obi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Kakeru Funakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Toshiki Andoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Toshiki AndoAlbirex Niigataでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

235

Albirex Niigataポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daisuke Yoshimitsuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaisuke Yoshimitsuは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Taichi Kikuchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

移籍

FC Tokyoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Albirex Niigataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Itsuki Urata、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Itsuki Urataは今、Albirex Niigataと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Felipe LongoAlbirex Niigataを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Flamengoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Takeru Kishimotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Albirex NiigataGabriel Mujicaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Albirex NiigataHugo Novoaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Albirex Niigataは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

234

Albirex Niigataポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Taichi Kikuchi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mohamed Bangoura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Albirex NiigataShion Hommaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sanfrecce Hiroshimaは自分たちの男を守り、Albirex Niigataは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びToshiya Matsuokaに視線が集まる

Toshiya Matsuokaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFC Tokyoだ。Albirex Niigataは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Mohamed Bangouraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gaku Mitomaが21日間離脱

メディカルはGaku Mitomaの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Felipe Longoのレンタル移籍が進行中

Albirex NiigataFlamengoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

233

Albirex Niigataポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはMatheus Moraesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gabriel Brazãoへの扉は閉ざされた

Albirex Niigataが尋ね、Santosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Taichi Kikuchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Albirex NiigataYutaro Odaを借りようとしている

Urawa Redsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Albirex NiigataJan Virgiliについて打診

Crvena Zvezdaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Daisuke Yoshimitsuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Albirex NiigataNaoki Maedaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

フォーメーションがToya Izumiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Albirex Niigataは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

232

Albirex Niigataポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Takuya Uchidaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTakuya Uchidaは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Albirex Niigataの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Albirex NiigataPowell Obinna Obiを巡るYokohama F. Marinosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Takeru Kishimotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mohamed Bangouraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Albirex Niigataもそれを分かっている。

獲得候補

Universidad de ChileAlbirex Niigataに告げる:Matheus Martinsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Naoki Maedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Albirex NiigataDaisuke Yoshimitsuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

231

Albirex Niigataポスト

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daisuke Yoshimitsuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Iury Castilhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Fawaz Al-Hamad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbirex Niigataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sota Koshimichiは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ren Komatsuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Naoki Maedaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Naoki Maedaは日付を書き留めた。

移籍

Yuji Hoshiが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlbirex Niigataは金を失っている。

短信

230

Albirex Niigataポスト

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Haruto Suzuki、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Haruto Suzukiは今、Albirex Niigataと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jin Okumuraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gaku Mitoma離脱の代償をAlbirex Niigataが数える

検査は49日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Yuma Suzukiは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Takuya Uchida、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTakuya Uchidaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Takuya Uchidaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Albirex Niigataが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

監督がNaoki Maedaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Albirex Niigataで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

229

Albirex Niigataポスト

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mohamed Bangoura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Takeru Kishimotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Takuya Uchidaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakuya Uchidaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Daisuke Yoshimitsuは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ren Komatsuに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Albirex NiigataRen Komatsuにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

新しい布陣にYuki Yoshiharaの居場所はない

外されているのではない。Albirex Niigataが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Daisuke Yoshimitsuのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Albirex Niigataが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Yuma Suzukiのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Yuma Suzukiは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Albirex Niigataは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

228

Albirex Niigataポスト

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Takuya Uchidaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Taishi Matsumotoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Taishi MatsumotoAlbirex Niigataとさらに2年を歩む。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yuji Hoshiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuji Hoshiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Albirex NiigataNaoki Maedaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Wataru Sakaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Yushin Otakeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Wataru Sakaiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Albirex Niigataにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

227

Albirex Niigataポスト

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daisuke Yoshimitsu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

ベンチから

Kai Shibato「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Fawaz Al-Hamadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

役員会

Albirex NiigataDaisuke Yoshimitsuを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Daisuke Yoshimitsuは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Taishi Matsumotoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Taishi MatsumotoAlbirex Niigataとさらに2年を歩む。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Naoki Maedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Albirex NiigataDaisuke Yoshimitsuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

226

Albirex Niigataポスト

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Gaku Tanakaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Matheus Moraesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Takeru Kishimotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Shoya Nakajimaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Shoya NakajimaAlbirex Niigataとさらに1年を歩む。

ベンチから

大事なときにYuma Suzukiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuma Suzukiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Duron van Bennekomが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nanasei Iinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Takuya Uchidaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Albirex Niigataが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Takuya Uchidaが移籍リストに

Albirex NiigataTakuya Uchidaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

225

Albirex Niigataポスト

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Naoki Kawaguchiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNaoki Kawaguchiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ren Komatsuは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Albirex Niigataの監督はRen Komatsuの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Taichi Kikuchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がAlbirex Niigataの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Daisuke Yoshimitsuは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Daisuke Yoshimitsuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbirex Niigataは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Nanasei Iinoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albirex Niigataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

224

Albirex Niigataポスト

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mohamed Bangouraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Bangouraは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Powell Obinna Obi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbirex Niigataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Takuya Uchida、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTakuya Uchidaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Yushin Otakeは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督がNaoki Maedaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Albirex Niigataで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Mohamed Bangouraが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlbirex Niigataは金を失っている。

スカッド

Naomichi Uedaが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。36歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

短信

223

Albirex Niigataポスト

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Takuya Uchidaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Fawaz Al-Hamadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

移籍

Yuma Suzukiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAlbirex Niigataの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taishi Matsumotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mohamed Bangouraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Albirex Niigataの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Wataru Moritaが今月の最優秀若手

17歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Albirex Niigataはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから

Naoki Maedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Albirex NiigataMohamed Bangoura、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Albirex Niigataでまた一巡の交渉、そしてMohamed Bangouraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

222

Albirex Niigataポスト

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Takuya Uchidaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

スカッド

筋肉系の負傷でYota Satoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Albirex Niigataは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Albirex NiigataKakeru Funakiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Yuma Suzukiは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

構想にNaoki Kawaguchiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Naoki KawaguchiAlbirex Niigataからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Jin Okumuraに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Takuya Uchidaの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Albirex Niigataが求められる移籍金は下がり、Takuya Uchidaが求められる給料は上がる。

短信

221

Albirex Niigataポスト

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Naoki Kawaguchiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yuji Hoshiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Albirex Niigataはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Albirex Niigataは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Daisuke Yoshimitsuは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Naomichi Uedaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

17歳のWataru Moritaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Albirex Niigataがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

220

Albirex Niigataポスト

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Albirex Niigata、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Albirex Niigataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Albirex Niigataは11位でシーズンを終える

勝ち点44、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから

Wataru Sakaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

2点ともWataru Morita——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Mohamed Bangouraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Bangouraは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

筋肉系の負傷でTakeru Kishimotoが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Albirex Niigataは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Mohamed BangouraAlbirex Niigataに在籍したままNagoya Grampusと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mohamed Bangouraは夏に向けてNagoya Grampusと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点

誰もMatheus Moraesに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

219

Albirex Niigataポスト

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Albirex Niigata、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Albirex Niigataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Albirex Niigataのカップ戦、ここまで

Kawasaki Frontale0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Albirex Niigata、解体される

Vissel Kobe0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Takuya Uchidaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Albirex Niigata、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Matheus Moraesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Naomichi Uedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNaomichi Uedaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Wataru Sakaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

218

Albirex Niigataポスト

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Albirex Niigata、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Albirex Niigataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Matheus Moraesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Albirex Niigata、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

Taishi Matsumotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Shoya Nakajimaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Shoya NakajimaAlbirex Niigataとさらに1年を歩む。

ベンチから

大一番の名簿にNaoki Maedaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Albirex Niigataの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

217

Albirex Niigataポスト

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ren KomatsuAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Albirex Niigata、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Albirex Niigataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Naoki KawaguchiAlbirex Niigataを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Naoki Kawaguchiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Takeru Kishimotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Matheus Moraesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Albirex NiigataYota Satoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Iury Castilhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIury Castilhoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

216

Albirex Niigataポスト

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Albirex Niigata、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Albirex Niigataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mohamed Bangouraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Albirex Niigataの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Matheus Moraesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Albirex NiigataFC Tokyoに及ばず

FC Tokyoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Taichi Kikuchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTaichi Kikuchiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

7人の新顔、そしてAlbirex Niigataはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Takehiro Doanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

215

Albirex Niigataポスト

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuji Hoshiが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Albirex Niigata、逃げ場のない完敗

Shonan Bellmare1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Takuya Uchidaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Daisuke Yoshimitsuが独力でAlbirex Niigataを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

17歳のWataru Moritaに緊張の色なし——7.67

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Wataru Moritaにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Albirex Niigataの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Shion InoueがふたたびAlbirex Niigataの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Kai Shibatoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kai ShibatoAlbirex Niigataとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • ベンチから Kakeru Funakiが監督の見せしめに
  • 役員会 Albirex Niigataのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Jin Okumuraに対して果たされた約束
214

Albirex Niigataポスト

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYuji Hoshiが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Albirex Niigataの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kai Shibato、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kai ShibatoAlbirex Niigataは新たに2年で合意した。

スカッド

Takeru Kishimotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Naoki Maedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNaoki Maedaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Sota Koshimichiが中盤を支配——6.61

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.61の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

大事なとき、Yuma Suzukiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Kanji OkunukiのゴールでAlbirex Niigataが勝ち点1

Kanji Okunukiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jubilo Iwata1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

213

Albirex Niigataポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ren Komatsu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ren KomatsuAlbirex Niigataで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Kaito Chidaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Albirex Niigataは加入22、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。22人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

結構です:Maher Carrizoが移籍を拒否

Albirex Niigataは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUniversidad de Chileに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

TSG HoffenheimAlbirex Niigataに告げる:Keisuke Osakoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Kashiwa ReysolAlbirex Niigataから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

212

Albirex Niigataポスト

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYuji Hoshiが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tsuyoshi Ogashiwaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Shunto Kandaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Kosei Suwama、次の場所へ

Yokohama F. Marinosが$1.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Maher Carrizoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Albirex NiigataUniversidad de Chileとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Matheus Moraesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gaku Tanakaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gaku TanakaAlbirex Niigataとさらに3年を歩む。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Takeru Kishimotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Tsuyoshi Watanabeへの扉は閉ざされた

Albirex Niigataが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

211

Albirex Niigataポスト

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYuji Hoshiが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Kashima Antlersは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Albirex Niigataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sota Koshimichiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jin Okumuraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jin OkumuraAlbirex Niigataでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Takuya Uchida、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

役員会

Albirex NiigataTakuya Uchidaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Takuya Uchidaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Albirex Niigataのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Kakeru Funakiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Kakeru FunakiAlbirex Niigataに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

210

Albirex Niigataポスト

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Yushin OtakeAlbirex Niigataを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Nagoya Grampus戦でそれをやったのがYushin Otakeだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはAlbirex Niigataの名前が入る。

スカッド

Matheus Moraes、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

獲得候補

移籍金は決着、次はTatsuya Tabiraの条件面

Albirex NiigataVegalta Sendaiは$670.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点

往年のYuma Suzuki——8.26

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.26、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Yushin OtakeAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Shoya NakajimaAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Yushin Otakeが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Yuma Suzukiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAlbirex Niigataの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

209

Albirex Niigataポスト

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYuji Hoshiが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Daisuke Yoshimitsuが独力でAlbirex Niigataを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Taiki Araiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaiki Araiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Rikiya Motegiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Gabriel Grandoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Albirex NiigataPalmeirasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Shota UchiyamaAlbirex Niigataに在籍したままVissel Kobeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Shota Uchiyamaは夏に向けてVissel Kobeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kakeru Funakiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Albirex Niigataは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Shota Uchiyama退団

Vissel Kobeが$32.0Kを払い、Albirex Niigataがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

208

Albirex Niigataポスト

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はChihiro Konagayaのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Chihiro Konagayaがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Kakeru Funaki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

移籍

Shunto Kandaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Takeru Kishimotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Albirex NiigataSagan Tosuを退ける

Albirex Niigataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSagan Tosu2‑1と競り勝った。

試合

Albirex Niigata、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Shion Inoueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

207

Albirex Niigataポスト

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Albirex Niigataの連続記録が止まる

15試合無敗、そしてVentforet Kofu。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Albirex Niigataからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlbirex Niigataの誰にも言えない。

試合

Albirex NiigataVentforet Kofuに及ばず

Ventforet Kofuが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Kaito Chidaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Matheus Moraesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り

Wataru Sakaiが帰還を望む

「座って見るためにFC Dallasへ行ったのではない。Albirex Niigataに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

206

Albirex Niigataポスト

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYuji Hoshiが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Albirex Niigataが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のAlbirex Niigataが持っていなかった土台だ。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kaito Chida、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kaito ChidaAlbirex Niigataは新たに2年で合意した。

選手採点

Kanji Okunukiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Naoki Maedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Yuma Suzukiは監督が信頼する男になった

Albirex Niigataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Albirex Niigataがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

205

Albirex Niigataポスト

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Albirex Niigataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Naoki Maedaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Taiki Araiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Taiki Araiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaiki Araiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Takeru Kishimotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mohamed Bangouraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Albirex Niigataが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Takuya Uchidaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakuya Uchidaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

204

Albirex Niigataポスト

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でYuji Hoshiが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Albirex Niigataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Kakeru Funakiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKakeru Funakiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Albirex NiigataNagoya Grampusを退ける

Albirex Niigataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNagoya Grampus1‑0と競り勝った。

選手採点

Chihiro Konagayaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

選手採点

Matheus Moraesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Takehiro Doanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてTakehiro Doan。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

203

Albirex Niigataポスト

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Tsuyoshi OgashiwaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Albirex Niigataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Kanji Okunukiは誰も数えない仕事をした——6.93

合計11アクション、6.93。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

折り返し:Albirex Niigataは7位

折り返し時点で勝ち点28。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

Matheus Moraesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Wataru Sakaiが帰還を望む

「座って見るためにFC Dallasへ行ったのではない。Albirex Niigataに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

202

Albirex Niigataポスト

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Albirex Niigataが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のAlbirex Niigataが持っていなかった土台だ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAlbirex Niigataに勝利をもたらす——7.92

Taishi Matsumotoに1、評価7.92、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Matheus Moraesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Taishi MatsumotoVissel Kobeに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Taishi Matsumotoは2分以内にAlbirex Niigataを同点に戻し、Vissel Kobeはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Naoki Maedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにYuma Suzukiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuma Suzukiがそこに載っていると告げている。

短信

201

Albirex Niigataポスト

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でYuji Hoshiが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Wataru MoritaAlbirex Niigataを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。FC Tokyo戦でそれをやったのがWataru Moritaだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはAlbirex Niigataの名前が入る。

試合

FC Tokyoに残酷な結末、Albirex Niigataが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Albirex Niigataが102分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Taiki Araiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

16歳のWataru Morita、何年もここにいるかのように——8.20

8.20という評価は、二十九歳の名前の横と16歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Hiroki Noda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Albirex Niigataが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlbirex Niigataはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もMatheus Moraesに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

200

Albirex Niigataポスト

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYuji Hoshiが125日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Kakeru Funakiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Rikiya MotegiAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Albirex Niigataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taishi Matsumotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Albirex NiigataOmiya Ardijaを退ける

Albirex Niigataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOmiya Ardija2‑1と競り勝った。

選手採点

最高のMatheus Moraesによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albirex Niigataの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Iury Castilhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIury Castilhoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

199

Albirex Niigataポスト

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——132日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。132日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Shunto KandaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Powell Obinna Obiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

34歳のYuma Suzukiが時計の針を巻き戻す——8.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Albirex Niigataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Rhys Norrington-Daviesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daisuke Yoshimitsuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もMatheus Moraesに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

198

Albirex Niigataポスト

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYuji Hoshiが139日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Albirex NiigataShonan Bellmare相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Shonan Bellmareは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Rhys Norrington-Daviesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Albirex Niigataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Takeru Kishimotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Albirex NiigataShonan Bellmareをこじ開ける

Shonan BellmareAlbirex Niigataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Matheus Moraesの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

構想にShion Inoueの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Shion InoueAlbirex Niigataからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Kaito Chidaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaito Chidaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

197

Albirex Niigataポスト

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yuji Hoshiが骨折——146日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。146日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Taiki Arai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

ベンチから

Takumi Morita「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Yuma SuzukiAlbirex Niigataが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Albirex Niigataの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Matheus Moraesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taishi Matsumotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mohamed Bangouraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Albirex Niigataが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

196

Albirex Niigataポスト

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でShoya Nakajimaが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Takuya Uchida「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Kakeru Funakiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Taishi Matsumotoが上がって仕留める——7.72

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.72。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rhys Norrington-Daviesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tsuyoshi Ogashiwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Albirex Niigataが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。Kashiwa Reysolは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

移籍

Takuya Uchidaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Albirex Niigataの監督はTakuya Uchidaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

195

Albirex Niigataポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でShoya Nakajimaが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Rikiya Motegiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

スカッド

Daisuke Yoshimitsuが独力でAlbirex Niigataを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Kanji Okunukiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Takuya Uchidaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakuya Uchidaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Rhys Norrington-Daviesが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Albirex Niigataにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍

構想にPowell Obinna Obiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Powell Obinna ObiAlbirex Niigataからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

194

Albirex Niigataポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Shoya Nakajimaが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kanji Okunukiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Toshiya Matsuokaが帰還を望む

「座って見るためにFC Tokyoへ行ったのではない。Albirex Niigataに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点

Matheus Moraesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

ピッチでKanji Okunukiに及ぶ者はいなかった

7.40。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Albirex Niigataはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Albirex Niigataでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Albirex NiigataTaiki Araiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

いまは別の誰かがNaoki Maedaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

193

Albirex Niigataポスト

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Takehiro Doanから「暫定」の札が外れる

Albirex Niigataは市場を面接し、廊下の男を任命した。Takehiro Doanは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

骨折でShoya Nakajimaが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Taiki Arai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rhys Norrington-Daviesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

FC DallasWataru Sakaiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Albirex Niigataは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Albirex NiigataAvispa Fukuokaをこじ開ける

Avispa FukuokaAlbirex Niigataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Shion Inoue、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Kaito Chidaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

192

Albirex Niigataポスト

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Taishi Matsumoto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Kaito Chidaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

移籍

Kakeru Funakiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Kawasaki FrontaleAlbirex Niigataの無敗記録を12で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は12試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会

Albirex Niigata、いまだ監督不在

席が空いて40日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Chihiro Konagayaが両方の仕事をこなした——6.74

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.74、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Albirex NiigataKawasaki Frontale戦は苦い午後に

Kawasaki Frontale0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

191

Albirex Niigataポスト

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Albirex NiigataSagan Tosuを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sagan Tosu4‑1、まだ上積みもあり得た。

ベンチから

Rhys Norrington-DaviesAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもAlbirex Niigataは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Matheus Moraesがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Daisuke Yoshimitsu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Rhys Norrington-Daviesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taishi Matsumotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Matheus Moraesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

選手採点

最高のChihiro Konagayaによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albirex Niigataの全員の前でそれを一度手にした。

短信

190

Albirex Niigataポスト

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Yuma Suzukiが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Albirex Niigataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Matheus Moraesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Albirex Niigataが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のAlbirex Niigataが持っていなかった土台だ。

選手採点

Taishi Matsumotoが正しい側のゴール前に現れる——7.66

7.66、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rhys Norrington-Daviesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にKakeru Funakiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kakeru FunakiAlbirex Niigataからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Kakeru Funakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKakeru Funakiを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Toshiya Matsuokaが帰還を望む

「座って見るためにFC Tokyoへ行ったのではない。Albirex Niigataに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

189

Albirex Niigataポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Yuma Suzukiが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Albirex Niigataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Shion InoueAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Taiki Arai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

試合

Albirex Niigataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kanji Okunukiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sparta PragueAlbirex Niigataに告げる:Adam Hrdinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Albirex NiigataTsuyoshi Ogashiwaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Kanji Okunukiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Albirex NiigataKanji Okunukiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

188

Albirex Niigataポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Yuma Suzukiが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Albirex Niigataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Kakeru Funaki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

試合

Albirex Niigataを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Albirex Niigataのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補

Oliwier Zychへの扉は閉ざされた

Albirex Niigataが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

構想にChihiro Konagayaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Chihiro KonagayaAlbirex Niigataからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Tsuyoshi Ogashiwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

187

Albirex Niigataポスト

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Shinji InoueAlbirex Niigataを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

移籍

Albirex NiigataChihiro Konagayaを巡るKashima Antlersの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Takehiro DoanAlbirex Niigataの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Takehiro Doanはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Powell Obinna Obiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約14人・放出6人

次に市場が開くまで、Albirex Niigataの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから

Junya Suzuki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

何があってもAlbirex Niigataは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

結構です:Klemen Mihelakが移籍を拒否

Albirex Niigataは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSparta Pragueに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

186

Albirex Niigataポスト

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kosei SuwamaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Albirex Niigataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Albirex Niigataの残高は、もう心もとない。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kanji Okunukiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Nikola Moroへの扉は閉ざされた

Albirex Niigataが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Thiago Coutoのレンタル移籍が進行中

Albirex NiigataPalmeirasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Klemen Mihelakのレンタル移籍が進行中

Albirex NiigataSparta Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Albirex NiigataAdam Hrdinaについて打診

Sparta Pragueへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Sanfrecce Hiroshimaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Albirex Niigataが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

185

Albirex Niigataポスト

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Taiki Araiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Hiroki NodaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Nikola Moroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Albirex NiigataSlavia Pragueとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Taiki AraiAlbirex Niigataに在籍したままKawasaki Frontaleと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Taiki Araiは夏に向けてKawasaki Frontaleと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taishi Matsumotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Albirex NiigataYuki Ohashiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kashima Antlersは自分たちの男を守り、Albirex Niigataは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Miki Honda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miki HondaAlbirex Niigataは新たに4年で合意した。

移籍

Kosei Suwamaが移籍リストに

Albirex NiigataKosei Suwamaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

184

Albirex Niigataポスト

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Shinji Inoueの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Albirex Niigataの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Albirex Niigataで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Kakeru Funakiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKakeru Funakiは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

BaumannAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Yuma SuzukiAlbirex Niigataが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

Ebenezer AkinsanmiroAlbirex Niigataを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Viktoria Plzenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Kakeru FunakiAlbirex Niigataを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはRhys Norrington-Daviesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

183

Albirex Niigataポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Yuji HoshiAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jubilo IwataAlbirex Niigataに告げる:Yudai Konishiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Kosei Suwamaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kosei SuwamaAlbirex Niigataの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Taiki Araiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rikiya Motegiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

8人の新顔、そしてAlbirex Niigataはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

Albirex NiigataMarius Marinについて打診

Sparta Pragueへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

182

Albirex Niigataポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kakeru Funakiが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Albirex Niigataへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Albirex Niigataの残高は、もう心もとない。

移籍

Albirex Niigataはノーと言った——今回は

Jubilo IwataからのKakeru Funakiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Albirex Niigata、狙った男を手に入れる

Kanji Okunuki追跡は、$5.3Mが動き、Gamba Osakaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Albirex NiigataAdo Onaiwuに$220.0Kで合意

クラブ間はUrawa Redsと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Tsubasa NishizawaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Minsu KimAlbirex Niigataでメディカルチェックへ

Lechとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Kanji Okunukiに$5.3M、そしてAlbirex Niigataのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Gamba OsakaからKanji Okunukiを$5.3Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

181

Albirex Niigataポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

移籍金は決着、次はKanji Okunukiの条件面

Albirex NiigataGamba Osakaは$5.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Kawasaki Frontaleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Albirex Niigataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Iury Castilhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tsubasa NishizawaSanfrecce Hiroshimaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Albirex Niigataは書類を除いて彼を失った。

移籍

Hiroki Noda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbirex Niigataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sota Koshimichi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sota KoshimichiAlbirex Niigataで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taishi Matsumotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

180

Albirex Niigataポスト

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Shinji Inoueの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Albirex Niigataの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Chihiro KonagayaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jubilo Iwataは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Albirex Niigataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Albirex NiigataReiya Morishitaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sagan Tosuは自分たちの男を守り、Albirex Niigataは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Yuji Hoshiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Albirex Niigataの監督はYuji Hoshiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Tsubasa Nishizawaに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

移籍

Albirex NiigataDaisuke Yoshimitsu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Albirex Niigataでまた一巡の交渉、そしてDaisuke Yoshimitsuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

179

Albirex Niigataポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Kosei SuwamaAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Kento Misaoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKento Misaoは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taishi Matsumotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kaito Chidaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Chihiro Konagayaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Albirex NiigataChihiro Konagayaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Toshiya Matsuokaに何ももたらさなかったレンタル

3試合0得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままAlbirex Niigataに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから

Shunto Kandaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

178

Albirex Niigataポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Albirex Niigataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taishi Matsumotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Takuya Uchidaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tsuyoshi Ogashiwaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albirex Niigataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Chihiro Konagayaに移籍説

Chihiro Konagayaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albirex Niigataは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Kai Shibatoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

練習場の話題はDaisuke Yoshimitsu

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

177

Albirex Niigataポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Takuya Uchida「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tsubasa Nishizawaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Matheus Moraesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

フォーメーションがHiroki Nodaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Albirex Niigataは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Tsuyoshi Ogashiwaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albirex Niigataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Kento Misaoが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlbirex Niigataは金を失っている。

移籍

Daisuke Yoshimitsuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daisuke Yoshimitsuが何かにサインするまで——Albirex Niigataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Naomichi Uedaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Naomichi Uedaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Albirex Niigataは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

176

Albirex Niigataポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

ディビジョン最優秀若手選手:Jeremiah Nirk

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Albirex Niigataが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

移籍

Kodai TanakaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taishi Matsumotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tsuyoshi Ogashiwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Toshiya MatsuokaSanfrecce Hiroshimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAlbirex Niigataに戻ることで、18試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Wataru Sakaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kaito Chidaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

175

Albirex Niigataポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Kento Misao、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはMatheus Moraesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chihiro Konagayaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Albirex NiigataDaisuke Yoshimitsuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Albirex NiigataDaisuke Yoshimitsuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

174

Albirex Niigataポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Albirex Niigataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chihiro Konagayaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yuji Hoshiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Shoya Nakajimaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Shoya NakajimaAlbirex Niigataとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Iury Castilhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albirex Niigataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Chihiro Konagayaに移籍説

Chihiro Konagayaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albirex Niigataは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がPowell Obinna Obiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Albirex Niigataで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

173

Albirex Niigataポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Tsubasa Nishizawaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

移籍

Jason Geriaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taishi Matsumotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Takuya Uchidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Kento Misaoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Kento Misaoの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Albirex Niigataが求められる移籍金は下がり、Kento Misaoが求められる給料は上がる。

移籍

Daisuke Yoshimitsuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daisuke Yoshimitsuが何かにサインするまで——Albirex Niigataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

172

Albirex Niigataポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが120日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Albirex Niigataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Kodai TanakaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chihiro Konagayaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Wataru Sakaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWataru Sakaiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Duron van Bennekom、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Duron van BennekomAlbirex Niigataは新たに4年で合意した。

レンタル便り

Toshiya Matsuoka、指折り数える日々

「ここからAlbirex Niigataの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sanfrecce Hiroshimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Kento Misaoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Albirex NiigataTaiki Araiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

171

Albirex Niigataポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKakeru Funakiが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albirex Niigataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Kento Misao、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

ベンチから

Wataru SakaiAlbirex Niigataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Yuma Suzukiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAlbirex Niigataの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chihiro Konagayaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tsuyoshi Ogashiwaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Albirex NiigataDaisuke Yoshimitsu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Albirex Niigataでまた一巡の交渉、そしてDaisuke Yoshimitsuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Yushin OtakeAlbirex Niigataでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はAlbirex Niigataでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではGamba Osakaの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

短信

170

Albirex Niigataポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kakeru Funakiが骨折——135日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。135日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Albirex Niigataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Rikiya Motegi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Matheus Moraesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Takeru Kishimotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tsuyoshi Ogashiwaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albirex Niigataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Baumannに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。BaumannAlbirex Niigataの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Duron van Bennekomに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuron van Bennekomを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Chihiro Konagayaに移籍説

Chihiro Konagayaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albirex Niigataは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

169

Albirex Niigataポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tsubasa Nishizawaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albirex Niigataは聞かなかったふりができない。

移籍

Jason Geriaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJason Geriaは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chihiro Konagayaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kai Shibatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Albirex Niigataの若手が新人賞を獲得

Akira Sakaiは18歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍

Kento Misaoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlbirex Niigataは金を失っている。

移籍

Daisuke Yoshimitsuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daisuke Yoshimitsuが何かにサインするまで——Albirex Niigataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Wataru Sakaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

168

Albirex Niigataポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Albirex Niigataのシーズンに終了の笛

勝ち点39で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Kodai TanakaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Albirex Niigataが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAlbirex Niigataが持っていなかった土台だ。

スカッド

Chihiro Konagayaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Albirex Niigataで守られた約束

Alberto Maríに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Toshiya Matsuokaが帰還を望む

「座って見るためにSanfrecce Hiroshimaへ行ったのではない。Albirex Niigataに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

選手採点

Alberto Maríが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Albirex Niigataも彼も、もっとよい結末に値した。

試合

Albirex NiigataUrawa Reds、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Shinji Inoue、勝ち点1を語る
  • ベンチから Baumannが監督の見せしめに
  • スカッド 週間最優秀若手選手:Akira Sakai
167

Albirex Niigataポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Yuji Hoshiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albirex Niigataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Kento Misaoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albirex Niigataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Albirex Niigataで仲違い

Naomichi Uedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kai Shibato、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kai ShibatoAlbirex Niigataは新たに2年で合意した。

試合

何があってもAlbirex Niigataは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Takeru Kishimotoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Chihiro Konagayaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Matheus Moraes、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

大一番の名簿にKento Misaoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Albirex Niigataの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

166

Albirex Niigataポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Albirex Niigataの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Matheus Moraesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Albirex Niigataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chihiro Konagayaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Kento Misaoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kento MisaoAlbirex Niigataの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Shoya Nakajimaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Shoya NakajimaAlbirex Niigataとさらに1年を歩む。

ベンチから

Naomichi Uedaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Albirex NiigataNaomichi Uedaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Kodai Tanakaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKodai Tanakaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Kento Misaoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

165

Albirex Niigataポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jason Geriaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJason Geriaは別のクラブの選手になる。Albirex Niigataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはNaomichi Uedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chihiro Konagayaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Albirex NiigataOmiya Ardija戦、違いを作ったのはAlberto Marí

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alberto Maríだ。Omiya Ardija2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Matheus Moraesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Alberto Marí、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Chihiro Konagayaだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Taiki Araiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のShinji Inoue

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Shinji Inoueは気前よくなれる。

短信

164

Albirex Niigataポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kodai TanakaAlbirex Niigataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Albirex Niigataで言葉の応酬

Naomichi Uedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Naoki Kawaguchi帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Naoki Kawaguchiは再びAlbirex Niigataの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Takeru Kishimotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tsuyoshi Ogashiwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もMatheus Moraesに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督はYuji Hoshiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り

Toshiya Matsuoka、指折り数える日々

「ここからAlbirex Niigataの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sanfrecce Hiroshimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Shota Uchiyamaが過ごした、間違ったロッカールームでの一年

毎週ゴールを守るために出て行き、0試合、うち無失点0試合で戻ってきた。昨夏、Albirex Niigataにはこの移籍を推した人間がいた。いま推す者は誰もいない。

短信

  • ベンチから Shinji Inoue、勝ち点1を語る
  • 選手採点 Yuji Hoshiは何一つ見つけられなかった
  • ベンチから 不調が続き、Ryota Nomaが外れる
163

Albirex Niigataポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yuji Hoshi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbirex Niigataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kento Misao、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albirex Niigataには一人もいない。

選手採点

Chihiro Konagayaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Albirex Niigataで気が立った

中心にいたのはMatheus Moraesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Albirex Niigataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chihiro Konagayaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

BaumannKashiwa Reysolはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAlbirex Niigataに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Matheus MoraesAlbirex NiigataShonan Bellmare戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMatheus Moraesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbirex Niigataのものになった。

選手採点

Matheus Moraes、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Wataru Sakaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

162

Albirex Niigataポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Chihiro Konagayaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Albirex Niigataでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Rikiya Motegi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albirex Niigataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Naomichi Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albirex Niigataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Albirex Niigataが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Jubilo Iwata戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Chihiro Konagayaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Albirex NiigataJubilo Iwataをこじ開ける

Jubilo IwataAlbirex Niigataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Daisuke Yoshimitsu、無失点を50試合に

258試合の出場で無失点50。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

スカッド

Iury Castilhoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信