20 9月 2029
木曜日
処理
164

Altamuraヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もMichele Grandeに近づけなかった

ドリブル成功:46。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

膝——Ibrahima Mbayeが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Andrea Bartoccioni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Altamuraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Antoine Livemontに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntoine Livemontは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PicernoAltamuraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

George Kadduの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Altamuraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Tiziano Brambillaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

バックナンバー
163

Altamuraヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AltamuraCasarano戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

Francesco VersariAltamuraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Mattia Florioに1ゴール1アシスト——7.87

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.87。

選手採点

誰もMichele Grandeに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Altamuraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AltamuraCasaranoをこじ開ける

CasaranoAltamuraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Giuseppe Simone、最高評価の域

8.57という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Danilo Fernándezはベンチにうんざりしている
  • スカッド フォーメーションがMatteo Larrosaを置き去りにした
162

Altamuraヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamura、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Altamura、逃げ場のない完敗

Cosenza0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Mattia Florio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Altamuraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Fabrizio Alastraが独力でAltamuraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

移籍市場閉幕:Altamuraは加入15、退団20

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、20人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Altamuraに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

役員会

Altamuraのベンチはいまだ空席

椅子が空いて14日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Nazzaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

161

Altamuraヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

AltamuraGabriele Albertiへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるGabriele Alberti。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Tiziano BrambillaAltamuraの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Tiziano Brambillaはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Altamuraでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Altamura、内部からAlfonso Ferriを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alfonso Ferriはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Altamura、内部からMartino Donatiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martino Donatiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Altamura、内部からGiulio Brunoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Giulio Brunoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

160

Altamuraヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Antoine Livemontに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntoine Livemontは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marco Rosafioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはDawid Bembnistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

6人の新顔、そしてAltamuraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Giuseppe Simoneをめぐる質問がAltamuraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Simoneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

159

Altamuraヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Marco Rosselloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

役員会

Altamuraが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAltamuraの順序だ。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Nazzaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Emmanuele De Chiara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emmanuele De ChiaraAltamuraは新たに4年で合意した。

スカッド

Lucas Cascallaresは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Altamuraもそれを分かっている。

ベンチから

Marco Rosafioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Fabrizio Alastraに移籍説

Fabrizio Alastraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altamuraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

158

Altamuraヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Antoine LivemontTrapaniと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Altamuraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Alessandro Bonaiuto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Edoardo Reci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Francesco Celiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Danilo Fernándezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Altamuraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Audace CerignolaAltamuraに告げる:Tommaso Mazziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • 役員会 Altamuraは収入の138%を人件費に払っている
  • ベンチから Danilo Fernándezが監督に言われた
  • ベンチから Matteo Zazzaが監督との話し合いを求めた
157

Altamuraヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Emmanuele De Chiaraが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Dawid Bembnistaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mattia Florioに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補

InterAltamuraに告げる:Simon Lleshiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Marco Nazzaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Nazzaroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Danilo Fernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにAntoine Livemontは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoine Livemontがそこに載っていると告げている。

短信

156

Altamuraヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emmanuele De Chiaraが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Altamuraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Da'Jarne Martin-Grantは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giuseppe Simoneに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

AltamuraSimon Lleshiを借りようとしている

Interは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Mattia Florioは監督が信頼する男になった

Altamuraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Roberto Dimolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marco Nazzaro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Nazzaroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

155

Altamuraヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Emmanuele De Chiaraが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Altamuraが19位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Marco Rosselloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Antoine Livemontの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Michele Grandeに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会

Altamuraが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Simoneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mattia Florioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Florioを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

AltamuraMichele Grande、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Altamuraでまた一巡の交渉、そしてMichele Grandeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

154

Altamuraヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Emmanuele De Chiaraが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でGianmarco Mainardiが79日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Altamuraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Edoardo Reciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdoardo Reciは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Marco Rosafioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco RosafioAltamuraとさらに2年を歩む。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AltamuraTommaso Mazziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Audace Cerignolaは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Altamuraは収入の156%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Emmanuele De Chiaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

153

Altamuraヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Emmanuele De Chiaraが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Gianmarco Mainardiが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Odil AkhmedovAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Andrea BartoccioniAltamuraでメディカルチェックへ

Leccoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Marco Rosafioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco RosafioAltamuraとさらに2年を歩む。

スカッド

Mattia Espositoの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

LeccoAltamuraに告げる:Radosław Żeleznyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Altamuraのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

152

Altamuraヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emmanuele De Chiaraが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Altamuraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Altamuraの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でGianmarco Mainardiが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Altamuraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Marco Rosafioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altamuraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

条件合意:Davide Marfellaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPergoletteseAltamuraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはNicola Dipintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

NovaraAltamuraに告げる:Velizar-Iliya Ilievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mattia Florioは監督が信頼する男になった

Altamuraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

151

Altamuraヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Emmanuele De Chiaraが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Altamuraにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でGianmarco Mainardiが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Altamuraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Giovanni Cultraroへの扉は閉ざされた

Altamuraが尋ね、Sambenedetteseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Altamuraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Fabrizio Alastraに移籍説

Fabrizio Alastraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altamuraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Roko Tudorは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

150

Altamuraヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Emmanuele De Chiaraが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でLevan Kiteishviliが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Altamuraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Davide Marfella、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Edoardo Reciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altamuraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danilo Fernández、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Danilo Fernándezは今、Altamuraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Michele Maranoへの扉は閉ざされた

Altamuraが尋ね、Torresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

給与がAltamuraの収入の137%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

149

Altamuraヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Altamuraへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Emmanuele De Chiaraが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

AltamuraGabriele Albertiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gabriele Albertiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Nicola Dipinto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でLevan Kiteishviliが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Altamuraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Davide Marfella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Henrikas Adomavičiusへの扉は閉ざされた

Altamuraが尋ね、Trapaniは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Giuseppe Nicolaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

148

Altamuraヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emmanuele De Chiaraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Levan Kiteishviliが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Altamuraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Pierpaolo Borghiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Altamuraで仲違い

Miloš Bočićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

147

Altamuraヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Emmanuele De Chiaraが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Marco Crimiが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Altamuraが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marco Crimiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Crimiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nicola Dipintoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Fabrizio Alastraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAltamuraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

146

Altamuraヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Emmanuele De Chiaraが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMarco Crimiが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Altamuraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tobia MogentaleAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Edoardo Reciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altamuraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

Edoardo ReciAltamuraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Nicola Dipintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

145

Altamuraヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emmanuele De Chiaraが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Altamuraの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でMarco Crimiが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Altamuraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Fabrizio Alastra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Davide Marfella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

スカッド

Ibrahima Mbayeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ibrahima MbayeAltamuraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Altamura、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

144

Altamuraヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Emmanuele De Chiaraが120日離脱

発表では120日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Marco Crimiが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

2点ともMiloš Bočić——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Altamuraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Altamuraの残高は、もう心もとない。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AltamuraCatania戦は苦い午後に

Catania2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとGabriele Albertiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

143

Altamuraヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Altamura、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Levan Kiteishviliが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でMarco Nazzaroが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Altamuraは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

Giuseppe Simoneのゴールも及ばず、Altamura敗戦

Giuseppe Simoneは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Latina1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Fabrizio Alastraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gabriele Albertiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGabriele Alberti。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会

Altamuraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

142

Altamuraヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLevan Kiteishviliが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Altamuraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Tobia MogentaleAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Fabrizio Alastraが独力でAltamuraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Altamuraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAltamuraの誰にも言えない。

試合

CrotoneAltamuraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Tobia Mogentaleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にMarco Rosafioはいなかった
  • 役員会 Altamuraは収入の109%を人件費に払っている
  • ベンチから Gabriele Albertiが質問と向き合う
141

Altamuraヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でLevan Kiteishviliが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Altamuraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Davide Marfellaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavide Marfellaは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Miloš Bočićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SiracusaAltamuraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Michele Grandeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriele Albertiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

140

Altamuraヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fabrizio Alastraが独力でAltamuraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Levan Kiteishviliが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Danilo Iannuzziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altamuraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Altamuraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicola Dipintoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Audace CerignolaAltamuraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

Altamura、最も重い一戦でSiracusa

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

139

Altamuraヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でLevan Kiteishviliが113日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Altamuraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Altamura、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはNicola Dipintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Miloš Bočićのゴールも及ばず、Altamura敗戦

Miloš Bočićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Potenza2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fabrizio Alastraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabrizio Alastraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Miloš Bočićだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriele Albertiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

138

Altamuraヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLevan Kiteishviliが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Altamuraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marco Rossello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Nicola Dipintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Altamuraでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なとき、Tobia Mogentaleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Marco Rosafioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Fabrizio Alastraの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPotenzaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Fabrizio Alastraをめぐる質問がAltamuraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabrizio Alastraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Danilo Iannuzziは自分の得にならないことをしている
  • 次戦展望 次戦展望:Potenzaへの遠征
  • ベンチから 監督がMattia Florioをかばった
137

Altamuraヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Altamuraへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でLevan Kiteishviliが128日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Altamuraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Davide Marfellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altamuraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Altamura、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Miloš Bočićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

メンバー表がMarco Crimiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarco Crimiだった。

ベンチから

Altamuraで守られた約束

Mattia Florioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

AltamuraFoggia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

136

Altamuraヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLevan Kiteishviliが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Altamuraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tobia Mogentaleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

役員会

Altamuraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

誰もMichele Grandeに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Fabrizio Alastraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fabrizio AlastraAltamuraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大一番でMarco Rosafioが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Marco Rosafioは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Mattia Florioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Florioを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

135

Altamuraヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraが17位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CasertanaAltamuraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

すべてはTrapani戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Altamuraは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから

Gabriele Albertiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGabriele Alberti。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

誰もMichele Grandeに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Altamuraが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAltamuraの順序だ。

ベンチから

大事なとき、Mattia Florioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

134

Altamuraヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Nicola Dipintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AltamuraGiugliano戦は苦い午後に

Giugliano0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もMichele Grandeに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Fabrizio Alastraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabrizio Alastraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がAltamuraの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriele Albertiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

いまは別の誰かがDanilo Iannuzziより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

大事なときにTobia Mogentaleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tobia Mogentaleがそこに載っていると告げている。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Espositoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

133

Altamuraヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Altamuraへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Monzaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Altamuraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

AltamuraCavese戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Davide Marfellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altamuraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

AltamuraHenrikas Adomavičiusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Trapaniは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Michele Grandeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AltamuraCaveseを退ける

Altamuraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCavese1‑0と競り勝った。

短信

132

Altamuraヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Marco RosselloAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びTobia Mogentaleに視線が集まる

Tobia Mogentaleをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMonzaだ。Altamuraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Altamuraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Nicola Dipintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もMichele Grandeに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Danko Ciobanuへの扉は閉ざされた

Altamuraが尋ね、Livornoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nicola Dipintoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

131

Altamuraヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Miloš Bočićが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Altamura、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはNicola Dipintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AltamuraMonopoliに及ばず

Monopoliが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Radosław Żeleznyへの扉は閉ざされた

Altamuraが尋ね、Leccoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ruggero Paganelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとGabriele Albertiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

Altamuraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Tobia Mogentaleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altamuraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なときにMattia Florioは選ばれる
  • 移籍 Fabrizio Alastraをめぐる話は消えない
130

Altamuraヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Mattia Florioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Altamura、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AltamuraVelizar-Iliya Ilievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Novaraは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Fabrizio Alastraが無失点25試合に到達

223試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

役員会

Altamuraでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なときにTobia Mogentaleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tobia Mogentaleがそこに載っていると告げている。

短信

129

Altamuraヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Tobia MogentaleVeneziaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Tobia Mogentaleは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Fabrizio Alastraがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Alessandro Bonaiutoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Davide Marfellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altamuraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Altamura、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

128

Altamuraヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fabrizio Alastraがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Altamuraにとって手痛い一日

Cosenza0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Marco Rosselloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Davide Marfella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Altamuraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Veneziaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Altamuraが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicola Dipintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Altamura、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

127

Altamuraヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraにとって手痛い一日

Salernitana0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Tobia Mogentale、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marco Rosafioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Altamuraで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Gabriele Alberti「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Altamuraが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Marco Rosafio、キャプテンマークを外される

Marco Rosafioからキャプテンマークが外された。Altamuraはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

126

Altamuraヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AltamuraBeneventoに及ばず

Beneventoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ibrahima Mbayeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がAltamuraの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Gabriele Albertiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのGabriele Alberti。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Mattia Florioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Tobia Mogentaleは監督が信頼する男になった

Altamuraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nicola Dipintoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altamuraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

125

Altamuraヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Altamuraの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

セーブ7本——Fabrizio Alastraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Ibrahima Mbaye離脱の代償をAltamuraが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Davide Marfella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

選手採点

Miloš Bočićが両方に絡む——7.99

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.99、チームの2得点に関与。

スカッド

Altamuraで仲違い

Nicola Dipintoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CataniaAltamuraから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Cataniaに落ち着く時間はなかった

Cataniaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Altamuraが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Ibrahima Mbayeが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
124

Altamuraヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marco Rosselloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nicola Dipintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AltamuraLatinaを退ける

Altamuraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLatina1‑0と競り勝った。

選手採点

ピッチでMiloš Bočićに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Altamuraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

AltamuraNicola Dipintoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Odil Akhmedovは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Altamuraもそれを分かっている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGabriele Alberti。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Marco Nazzaroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

123

Altamuraヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamura、解体される

Crotone1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Tobia Mogentale、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

セーブ6本——Fabrizio Alastraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

Altamuraに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Marco Rosafioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marco RosafioAltamuraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mattia Florioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Altamuraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

122

Altamuraヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のMarco Rosafio——8.04

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.04、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Roko Tudorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altamuraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AltamuraSiracusa戦の仕事を済ませる

Siracusa1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Marco Rosafio、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Miloš Bočićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Altamuraは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Michele Grandeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

ベンチから

Marco Crimiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

121

Altamuraヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriele Colomboに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Altamuraの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

2点ともMiloš Bočić——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Altamuraが17位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

セーブ6本——Fabrizio Alastraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Davide Marfella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giuseppe Simoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

120

Altamuraヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Gabriele Colomboが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Nicola Dipintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AltamuraPotenzaに及ばず

Potenzaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Gabriele Alberti「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Marco NazzaroAltamuraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Mattia Florioは監督が信頼する男になった

Altamuraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Marco Nazzaroには忘れたい一日

評価4.69、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

ベンチから

Pierpaolo Borghiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPierpaolo Borghiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

119

Altamuraヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tobia MogentaleAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nicola Dipintoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicola Dipintoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Roberto Dimolaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Roberto Dimolaはその比較の末にチームに残り、Altamuraはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

役員会

Altamuraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

AltamuraIbrahima Mbayeから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

次戦展望

Fabrizio Alastraが古巣と対戦

次はPotenzaAltamuraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Fabrizio Alastraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAltamuraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

118

Altamuraヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fabrizio Alastraがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Nicola Dipintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marco Crimiが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

土壇場の土壇場、Altamuraが勝ち点1

94分、Foggia戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

役員会

Altamuraでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

AltamuraFoggiaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Gabriele Alberti、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のGabriele Alberti。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Nicola Dipintoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altamuraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

117

Altamuraヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Altamuraの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Davide Marfella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Nicola Dipintoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AltamuraTrapaniを退ける

Altamuraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTrapani1‑0と競り勝った。

選手採点

Michele Grandeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Giuseppe Simoneの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Mattia Florioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Florioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Marco Rosafioに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AltamuraMarco Rosafioにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

116

Altamuraヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AltamuraCasertana戦で待ち時間を終える

19試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Eddy Bayramovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Tobia Mogentale

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Giuseppe SimoneAltamuraCasertana戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGiuseppe Simoneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAltamuraのものになった。

選手採点

Giuseppe Simoneの圧巻の出来

評価8.65——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Odil Akhmedovは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Altamuraもそれを分かっている。

ベンチから

Gabriele Albertiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてGabriele Alberti。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Mattia Espositoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

115

Altamuraヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamura、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

膝——Eddy Bayramovが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ibrahima Mbaye、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahima MbayeAltamuraは新たに2年で合意した。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GiuglianoAltamuraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Michele Grandeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Marco Crimiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Crimiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriele Albertiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

114

Altamuraヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Eddy Bayramovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ibrahima Mbaye、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahima MbayeAltamuraは新たに2年で合意した。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ibrahima Mbayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Danilo Iannuzziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanilo Iannuzziを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がAltamuraの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Marco Rosafioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

113

Altamuraヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

膝——Eddy Bayramovが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Altamura、カップ戦から姿を消す

Mantovaが勝ち上がり、Altamuraは家路につく。決めたスコアは3‑6だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Giuseppe SimoneがいながらAltamuraは逃した

Giuseppe Simoneは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Sorrentoは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

ドブレーテ、午後はGiuseppe Simoneのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giuseppe Simoneがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから

Mantovaでのカップ戦大敗、Altamuraは釈明に追われる

3-6。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

セーブ6本——Fabrizio Alastraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Davide Marfellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altamuraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

112

Altamuraヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

膝——Eddy Bayramovが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Fabrizio Alastra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AltamuraMonopoliに及ばず

Monopoliが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

AltamuraAndrea Maranを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crotoneは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Fabrizio Alastraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabrizio Alastraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriele Albertiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • 選手採点 Tobia Mogentaleはあの場面を何度も見返すことになる
  • ベンチから Tobia Mogentaleはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 大事なとき、Mattia Florioは出る
111

Altamuraヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamura、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Eddy Bayramovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

セーブ8本——Fabrizio Alastraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Altamura、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点

Ibrahima Mbayeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Nicola Dipintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

AltamuraMarco Melchiondaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alcione Milanoは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

AltamuraPicerno戦は苦い午後に

Picerno0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

110

Altamuraヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Eddy Bayramovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Davide Marfella、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Eddy BayramovAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Altamura、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

Altamura、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Edoardo Reci、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Edoardo ReciAltamuraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Altamura、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Giuseppe Simoneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

109

Altamuraヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Eddy Bayramovが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Altamuraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Altamura、逃げ場のない完敗

Cosenza0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

セーブ7本——Fabrizio Alastraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Roko TudorPicernoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Davide Marfella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

スカッド

Antoine Livemontは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

108

Altamuraヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eddy Bayramovが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marco Rosselloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

スカッド

AltamuraEmmanuele De Chiaraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Emmanuele De Chiaraは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roberto Pirrelloに遅れてきた一段

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会

Altamuraでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

AltamuraMichele Cirasellaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Picernoは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

我らが一員:Mirko VillaAltamuraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mirko Villaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Leandro GamberiniAltamuraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Leandro Gamberiniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

107

Altamuraヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eddy Bayramovが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Alberto SpinaGuidonia Montecelioにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Altamuraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Tobia Mogentaleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

移籍

Padovaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Altamuraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Gabriel Meloは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Diogo MedeirosAltamura加入までメディカルチェックを残すのみ

Pianeseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

再びGabriel Meloに視線が集まる

Gabriel Meloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはES Mostaganemだ。Altamuraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giuseppe Simoneに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

106

Altamuraヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Eddy Bayramovが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Davide Marfellaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDolomiti BellunesiAltamuraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Gabriel Meloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

移籍

Alberto SpinaGuidonia Montecelioにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Alberto Spinaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Altamuraはノーと言った——今回は

KhazarからのAntoine Livemontへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

AltamuraTobia Mogentaleに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tobia Mogentaleは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Vincenzo FabozziAltamuraでメディカルチェックへ

Napoliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:David Spinelliが移籍を拒否

Altamuraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNapoliに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

105

Altamuraヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eddy Bayramovが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Altamuraが19位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Altamuraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Nicola Dipintoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Matteo Zazzaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Davide Marfellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altamuraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

David SpinelliAltamuraでメディカルチェックへ

Napoliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

104

Altamuraヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eddy Bayramovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marco Rosselloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Anthony PartipiloAltamuraでメディカルチェックへ

Parmaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

AltamuraEmmanuele De Chiaraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Emmanuele De Chiaraは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Roberto Pirrelloに遅れてきた成長

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

Guidonia MontecelioAltamuraに告げる:Pedro Cauãは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びAntoine Livemontに視線が集まる

Antoine Livemontをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKhazarだ。Altamuraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Marco Rosselloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Altamuraでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

103

Altamuraヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Eddy Bayramovが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Alberto Spinaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuidonia MontecelioAltamuraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Tobia Mogentaleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Bruno SalaAltamura移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はNapoliに戻り、Altamuraは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

スカッド

AltamuraGabriel Meloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gabriel Meloは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

AltamuraRodrigo Meccia獲得に動く

Potenzaのテーブルに$290.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Nicola Dipintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matteo Zazzaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matteo ZazzaAltamuraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Kerem Kayaarasıへの扉は閉ざされた

Altamuraが尋ね、Torresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

102

Altamuraヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eddy Bayramovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Gabriel Melo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Roberto DimolaAltamuraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tobia Mogentaleは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AltamuraAnthony Partipiloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Parmaは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gianmarco Mainardi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gianmarco MainardiAltamuraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Bruno Salaのレンタル移籍が進行中

AltamuraNapoliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

AltamuraGianmarco Mainardiに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Altamuraの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

101

Altamuraヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eddy Bayramovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Altamuraの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Altamuraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Nicola Dipinto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Davide Marfellaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altamuraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Vincenzo Fabozziの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AltamuraNapoliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicola Dipintoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

100

Altamuraヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eddy Bayramovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Miloš Bočić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alberto SpinaPianeseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Altamuraは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Alberto SpinaAltamuraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AltamuraFausto Salicioniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monopoliは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Altamuraでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なとき、Lorenzo Peschetolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

99

Altamuraヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eddy Bayramovが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Davide MarfellaDolomiti Bellunesiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Altamuraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Tobia MogentaleAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

移籍金は決着、次はDiogo Medeirosの条件面

AltamuraPianeseは$170.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Khazarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Altamuraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ibrahima Mbayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kerem Kayaarasıへの扉は閉ざされた

Altamuraが尋ね、Torresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Marco Rosafioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

98

Altamuraヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Marco RosafioAltamuraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alberto SpinaGuidonia Montecelioにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Altamuraは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

移籍金は決着、次はAnthony Partipiloの条件面

AltamuraParmaは$620.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Alberto Spina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Tobías Quinterosへの扉は閉ざされた

Altamuraが尋ね、Frosinoneは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Da'Jarne Martin-Grantが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Da'Jarne Martin-GrantAltamuraとさらに3年を歩む。

ベンチから

Michele Grande、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichele Grandeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

97

Altamuraヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAltamuraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Altamuraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Altamuraの残高は、もう心もとない。

移籍

Marco NazzaroCampobassoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Altamuraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

AltamuraGabriele Albertiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gabriele Albertiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Gabriel Melo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

AltamuraZeki Çelikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Altamuraは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Odil Akhmedovの野心、早くもAltamuraを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

短信

96

Altamuraヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miloš Bočićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Nicola Dipintoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibrahima Mbayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がAltamuraの収入の99%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Emmanuele De Chiaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmmanuele De Chiaraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ibrahima Mbayeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

構想にDavide Marfellaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Davide MarfellaAltamuraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なときにLorenzo Peschetolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lorenzo Peschetolaがそこに載っていると告げている。

移籍

Matteo Zazzaに移籍説

Matteo Zazzaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altamuraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

95

Altamuraヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tobia MogentaleAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ibrahima Mbayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ilyas Aziziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ibrahima Mbayeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにMattia Florioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mattia Florioがそこに載っていると告げている。

移籍

Miloš Bočićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAltamuraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Fabrizio Poliが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAltamuraは金を失っている。

スカッド

Otis CaporussoがついにAltamuraの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

94

Altamuraヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Altamura、逃げ場のない完敗

Salernitana0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marco Crimiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Crimiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Altamura、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Eddy Bayramovは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Altamuraもそれを分かっている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとGabriele Albertiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Fabrizio Alastraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

93

Altamuraヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraが19位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Altamuraにとって手痛い一日

Benevento0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Alessio Curcio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alessio CurcioAltamuraは新たに2年で合意した。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima Mbayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alessio Curcioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Curcioを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Altamuraで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Gabriele Alberti「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

92

Altamuraヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamura、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

年齢はまだMarco Rosafioに追いついていない——7.99

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Fabrizio Poliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabrizio Poliは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AltamuraCataniaに及ばず

Cataniaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Gabriele Albertiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのGabriele Alberti。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会

給与がAltamuraの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

91

Altamuraヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Tobia MogentaleAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Otis Caporussoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

AltamuraLatinaに及ばず

Latinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriele Albertiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Mattia Florioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Florioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Fabrizio Alastraを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート7試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

90

Altamuraヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CrotoneAltamuraから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もMichele Grandeに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Fabrizio Alastraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tobías Córdobaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Altamuraもそれを分かっている。

ベンチから

Marco Rosafioに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AltamuraMarco Rosafioにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り

Gabriel Meloが帰還を望む

「座って見るためにInterへ行ったのではない。Altamuraに戻って自分の場所を争いたい」。35試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Gabriele Albertiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのGabriele Alberti。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

89

Altamuraヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Altamura、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

誰もIbrahima Mbayeに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Fabrizio Alastraが独力でAltamuraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AltamuraSiracusa戦は苦い午後に

Siracusa0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alessio Curcioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Curcioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Fabrizio Poliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriele Albertiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

88

Altamuraヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Fabrizio Poli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nicola Dipintoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AltamuraAudace Cerignolaに及ばず

Audace Cerignolaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

Altamuraに勝ち点6の一戦

次はSiracusa。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGabriele Albertiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

87

Altamuraヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もMichele Grandeに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

PotenzaAltamuraから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

ピッチでGiuseppe Simoneに及ぶ者はいなかった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Altamuraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

AltamuraPotenza、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Gabriele Albertiは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Fabrizio Alastraを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート7試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

86

Altamuraヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Marco Crimi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Altamuraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibrahima Mbayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marco Rosafioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Gabriel MeloInterはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAltamuraに戻ることで、31試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

次戦展望

Fabrizio Alastraが古巣と対戦

次はPotenzaAltamuraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なときにLorenzo Peschetolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lorenzo Peschetolaがそこに載っていると告げている。

移籍

Miloš Bočićをめぐる質問がAltamuraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miloš Bočićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Alberto Spinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altamuraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

85

Altamuraヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Altamuraが17位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Altamuraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAltamuraの誰にも言えない。

スカッド

Tobia Mogentaleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tobia MogentaleAltamuraとさらに4年を歩む。

ベンチから

大一番でAlessio Curcioが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Alessio Curcioは内心、別の言い方をする。

スカッド

Eddy Bayramovは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Altamuraもそれを分かっている。

選手採点

Otis Caporussoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Emmanuele De Chiaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

84

Altamuraヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Michele Grandeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:48。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Fabrizio Poliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabrizio Poliは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ibrahima Mbaye、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahima MbayeAltamuraは新たに2年で合意した。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibrahima Mbayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Francesco Celiが38日間離脱

メディカルはFrancesco Celiの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Fabrizio Poliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabrizio Poliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

半分の満足:Gabriele Albertiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

83

Altamuraヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alessio Curcioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Curcioを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AltamuraCasertana戦は苦い午後に

Casertana0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Gabriele Albertiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGabriele Alberti。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMattia Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ibrahima Mbayeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

週間最優秀若手選手:Otis Caporusso

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから

Mattia Florioは監督が信頼する男になった

Altamuraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Fabrizio Alastraがまたも無失点

無失点5試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Fabrizio Alastraは誰にもその機会を与えていない。

短信

82

Altamuraヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のOtis Caporussoが主役をさらう——7.97

20歳で7.97。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

セーブ6本——Fabrizio Alastraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはNicola Dipintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Otis Caporusso

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Otis CaporussoAltamuraGiugliano戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOtis Caporussoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAltamuraのものになった。

スカッド

Mattia Florioが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Marco Crimiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ibrahima Mbayeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

81

Altamuraヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamuraが18位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Altamura、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Fabrizio PoliAltamuraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CaveseAltamuraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Fabrizio Alastraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Altamura、最も重い一戦でGiugliano

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド

Tobías Córdobaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Altamuraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Giuseppe Simone、忘れたいオウンゴール
  • 選手採点 誰もIbrahima Mbayeに近づけなかった
80

Altamuraヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Fabrizio Poliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabrizio Poliは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Altamura、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima Mbayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SorrentoAltamuraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Gabriele Albertiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Nicola Dipinto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicola Dipintoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Davide Marfellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

79

Altamuraヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Ibrahima Mbayeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Altamuraが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。Monopoliは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

AltamuraMonopoliが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとGabriele Albertiはそれを隠さず、Altamuraのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Nicola Dipintoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Alberto Spinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Alessio Curcioはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

78

Altamuraヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Ibrahima Mbayeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima Mbayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Gabriel Melo、指折り数える日々

「ここからAltamuraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Interでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Miloš BočićのゴールでAltamuraが勝ち点1

Miloš Bočićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Picerno1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Gabriele Alberti、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のGabriele Alberti。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Rémi Davidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

計画にAlessio Curcioの居場所はなかった

Altamuraの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから

大事なとき、Mattia Florioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

77

Altamuraヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Altamuraが18位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

Roberto Pirrelloが正しい側のゴール前に現れる——7.94

7.94、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima Mbayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AltamuraCasarano戦、違いを作ったのはRoberto Pirrello

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roberto Pirrelloだ。Casarano2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望

すべてはPicerno戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Altamuraは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点

Michele Grandeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Eddy Bayramovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Altamuraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Eddy Bayramovは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Altamuraはいま、その考えが訪れたことを知っている。

短信

76

Altamuraヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fabrizio Alastraが独力でAltamuraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Davide MarfellaAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Davide MarfellaAltamuraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

ようやく、Altamuraが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのCosenza戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Altamuraで仲違い

Otis Caporussoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がMarco Nazzaroを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AltamuraCosenza戦、違いを作ったのはMattia Florio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mattia Florioだ。Cosenza1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

75

Altamuraヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Altamura、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Fabrizio Poliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

試合

Altamuraからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAltamuraの誰にも言えない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Nicola Dipintoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibrahima Mbayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AltamuraSalernitana戦は苦い午後に

Salernitana0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Roberto Pirrello、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Altamuraで守られた約束

Marco Rosafioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Gabriele Albertiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのGabriele Alberti。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

74

Altamuraヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Emmanuele De Chiaraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altamuraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ibrahima Mbayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Altamura、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スタンドから

生え抜きの一人:Lautaro Espeche

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Alessio Curcioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Curcioを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Gabriel MeloInterはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAltamuraに戻ることで、19試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

いまは別の誰かがPierpaolo Borghiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 試合 Altamura、拾った1か逃した2か
  • スカッド Ruggero Paganelliに初のトップチームのユニフォーム
73

Altamuraヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Fabrizio Alastraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Altamura、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roberto Pirrelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Giuseppe Simone、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

調子の帳尻がPierpaolo Borghiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Gabriele Albertiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Nicola Dipintoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

72

Altamuraヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Altamura、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Marco Rosafioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima Mbayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Otis Caporussoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

AltamuraNicola Dipinto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Altamuraでまた一巡の交渉、そしてNicola Dipintoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Tobías Córdobaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Altamuraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

AltamuraPierpaolo Borghiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Emmanuele De Chiaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

71

Altamuraヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Michele Grande離脱の代償をAltamuraが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima Mbayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AltamuraCrotone戦は苦い午後に

Crotone1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Marco Rosafioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Otis Caporussoが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Altamuraはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから

Gabriele Alberti「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

AltamuraMarco Crimiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スタンドから

Fabrizio Alastraへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

70

Altamuraヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

19歳のOtis Caporussoが主役をさらう——8.03

19歳で8.03。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

誰もMarco Rosafioに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Fabrizio Alastra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AltamuraSiracusa戦は苦い午後に

Siracusa1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Pirrelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

我らが一員:Cristiano FarinaAltamuraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristiano Farinaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Altamura、内部からManuel Martinelliを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel Martinelliはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Altamura、内部からAlberto Baraldiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alberto Baraldiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

69

Altamuraヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alessio Curcioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altamuraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Altamura、逃げ場のない完敗

Audace Cerignola0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Altamuraはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahima Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fabrizio Alastraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabrizio Alastraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Altamuraで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Gabriele Albertiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会

Altamuraでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

構想にDavide Marfellaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Davide MarfellaAltamuraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

68

Altamuraヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alessio Curcioが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Fabrizio Alastraが独力でAltamuraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

19歳のOtis Caporussoが主役をさらう——8.38

19歳で8.38。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

年齢はまだMarco Rosafioに追いついていない——8.01

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Altamuraが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Potenza戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Otis Caporussoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Pirrelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Otis CaporussoAltamuraPotenza戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はOtis Caporussoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAltamuraのものになった。

短信

67

Altamuraヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Alessio Curcioが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ9本——Lautaro Especheがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Altamuraがカップ戦敗退

Inter0‑8で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Altamuraの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

AltamuraInterに解体される——街は説明を求めている

0-8で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

AltamuraMichele Grandeを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Altamura、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Altamuraで気が立った

中心にいたのはMarco Rosafioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

8ゴール、AltamuraInterが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AltamuraInterの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

66

Altamuraヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Alessio Curcioが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altamuraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Fabrizio Alastraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

白星を待つAltamura、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altamuraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Altamuraで言葉の応酬

Marco Rosafioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Altamura、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Giuseppe Simoneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FoggiaAltamuraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Otis Caporussoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Gabriel Melo、指折り数える日々

「ここからAltamuraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Interでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

65

Altamuraヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もIbrahima Mbayeに近づけなかった

ドリブル成功:54。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alessio Curcioが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Altamura、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Altamuraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Alberto SpinaAltamuraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Altamuraで仲違い

Marco Rosafioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Altamuraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Simoneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gabriele Alberti「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Giuseppe Simoneはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

AltamuraTrapani、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはTrapaniの方だろう。

短信