Antofagasta

Chilean Primera Division
7 11月 2029
水曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
171 第

Antofagastaセンチネル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年11月05日

Antofagasta、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2029年11月05日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

Ezequiel Moralesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ezequiel MoralesはAntofagastaとさらに3年を歩む。

スカッド2029年11月05日

Christian Mansillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年11月05日

Antofagastaのテーブルから$2.4Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

役員会2029年11月05日

Antofagastaの帳簿に年間$422.2K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

バックナンバー
170 第

Antofagastaセンチネル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月29日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月29日

Jorge Akamineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月29日

Augusto Ruiz Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

169 第

Antofagastaセンチネル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年10月22日

Antofagastaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年10月22日

Augusto Ruiz Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年10月22日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

168 第

Antofagastaセンチネル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月15日

Valentín Becerraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年10月15日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月15日

Cristóbal Marínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

167 第

Antofagastaセンチネル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年10月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Antofagastaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2029年10月08日

Mateo Tejada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antofagastaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月08日

Mathías Suárezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mathías SuárezがAntofagastaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはAdrián Cuadraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Juan David Baccaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan David Baccaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年10月08日

Antofagastaのテーブルから$2.4Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

166 第

Antofagastaセンチネル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月01日

Juan David Bacca、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月01日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月01日

Rafael Compriが15日間離脱

メディカルはRafael Compriの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

165 第

Antofagastaセンチネル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年09月24日

Antofagastaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Antofagastaの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年09月24日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Jorge Akamineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

164 第

Antofagastaセンチネル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月17日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月17日

Mateo Tejadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Tejadaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年09月17日

Ian Corsaroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Antofagastaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

163 第

Antofagastaセンチネル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月10日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Ian Corsaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年09月10日

Marco Oronáの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Oronáが何かにサインするまで——Antofagastaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

162 第

Antofagastaセンチネル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年09月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Antofagastaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2029年09月03日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年09月03日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年09月03日

Matías Contrerasの圧巻の出来

評価8.82——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年09月03日

Juan Pablo Cisternasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Cisternasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年09月03日

José Bandez、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年09月01日

AntofagastaとUnion Espanola、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年09月03日

Matías ContrerasがAntofagastaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

役員会2029年09月03日

Antofagastaが$2.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

161 第

Antofagastaセンチネル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年08月27日

Antofagastaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2029年08月25日

Antofagasta、逃げ場のない完敗

Audax Italianoに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2029年08月27日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年08月27日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月27日

Mathías Suárezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年08月27日

Antofagastaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2029年08月27日

Pedrinhoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。PedrinhoはAntofagastaとさらに4年を歩む。

スタンドから2029年08月27日

Rodrigo Contrerasについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2029年08月27日

Rodrigo Contrerasには忘れたい一日

評価5.71、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

160 第

Antofagastaセンチネル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年08月20日

Cristián Díazを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年08月20日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月20日

Adrián Cuadraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年08月18日

Antofagastaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAntofagastaが持っていなかった土台だ。

試合2029年08月18日

AntofagastaがSan Marcos de Aricaを退ける

Antofagastaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Marcos de Aricaに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年08月20日

Rodrigo Contrerasの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年08月20日

Adrián Cuadraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年08月20日

Nicolás Lujánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Lujánを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年08月20日

Valentín Becerra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValentín Becerraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

159 第

Antofagastaセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月13日

Juan Pablo Cisternasが独力でAntofagastaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年08月11日

Antofagasta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年08月13日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年08月13日

Adrián Cuadraにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年08月13日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月13日

Mateo Tejadaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo TejadaはAntofagastaとさらに3年を歩む。

スカッド2029年08月13日

Cristián Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristián Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年08月13日

Marco Oronáが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2029年08月11日

Antofagasta対Universidad de Concepcion、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはUniversidad de Concepcionの方だろう。

短信

158 第

Antofagastaセンチネル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年08月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Antofagastaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点2029年08月06日

Marco Oronáを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年08月06日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Rodrigo Contrerasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年08月06日

Cristián Díazにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年08月06日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月06日

Sebastián Leyton、キャプテンマークを外される

Sebastián Leytonからキャプテンマークが外された。Antofagastaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

試合2029年08月04日

AntofagastaとCobresalが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Cobresalは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

役員会2029年08月06日

Antofagastaが$2.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

157 第

Antofagastaセンチネル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月30日

Antofagastaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2029年07月30日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年07月30日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年07月30日

Rodrigo Contrerasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド2029年07月30日

Christian Bravoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年07月28日

Rodrigo ContrerasのゴールでAntofagastaが勝ち点1

Rodrigo Contrerasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。San Luisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

156 第

Antofagastaセンチネル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月23日

Juan Pablo Cisternas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年07月23日

Rafael Compriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年07月23日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

Jorge Akamine、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge AkamineとAntofagastaは新たに3年で合意した。

試合2029年07月21日

AntofagastaとUniversidad Catolicaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2029年07月23日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 市場の答えはノー——José Bandezは動かず
  • 役員会 Antofagastaの生産ラインは止まらない
155 第

Antofagastaセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月16日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年07月16日

José Bandezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年07月14日

AntofagastaがHuachipatoを退ける

Antofagastaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuachipatoに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年07月16日

Marco Oronáが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年07月16日

Rodrigo Contrerasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

選手採点2029年07月16日

Cristián Díaz、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年07月16日

Valentín Becerraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentín BecerraはAntofagastaとさらに4年を歩む。

スカッド2029年07月16日

メンバー表がAugusto Ruiz Díazについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAugusto Ruiz Díazだった。

スカッド2029年07月16日

Mateo Tejadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 移籍 Marco Oronáの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Antofagastaは終わってなどいなかった
154 第

Antofagastaセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月09日

Nicolás Luján、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月09日

Sebastián Leyton、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sebastián LeytonとAntofagastaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月09日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年07月09日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年07月07日

Antofagasta、Santiago Wanderersに及ばず

Santiago Wanderersが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年07月09日

Rodrigo Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年07月09日

José Bandezの圧巻の出来

評価8.73——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年07月09日

Rodrigo Contrerasは外し続ける

シュート：8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2029年07月09日

テンポに置かれた：Nicolás Luján

5.51という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

153 第

Antofagastaセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月02日

Antofagastaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2029年07月02日

Antofagasta、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2029年07月02日

Sebastián Leyton、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sebastián LeytonとAntofagastaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月02日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはMatías Contrerasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年07月02日

Adrián Cuadraが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年07月02日

Franco Delgadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年07月02日

誰もDiego Rojasに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年07月02日

Cristián Díazがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Antofagastaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2029年07月02日

Rodrigo Contrerasはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

152 第

Antofagastaセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月25日

Jose Valdes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年06月25日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年06月25日

José Bandezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年06月23日

Antofagasta、Iquique戦は苦い午後に

Iquiqueに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年06月25日

José Bandezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月25日

Diego Rojas、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Diego Rojasは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Antofagastaは知っている。何週間も前から知っている。

短信

151 第

Antofagastaセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月18日

Cristóbal MarínがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点2029年06月18日

Cristián Díazを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて36、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2029年06月13日

Antofagasta、小さな差で敗退

Universidad de Chileに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2029年06月18日

Adrián Cuadraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて30、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年06月18日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年06月16日

AntofagastaがColo-Coloを退ける

Antofagastaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でColo-Coloに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年06月18日

Brayan Hurtadoの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年06月18日

Diego Rojasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年06月18日

Nicolás Lujánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Lujánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

150 第

Antofagastaセンチネル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年06月09日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年06月11日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Rodrigo Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年06月09日

Union La CaleraがAntofagastaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年06月11日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年06月11日

Elías Moralesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elías MoralesがAntofagastaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2029年06月11日

Rodrigo Contrerasへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2029年06月11日

Jose Valdesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jose ValdesはAntofagastaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2029年06月11日

Rodrigo Contrerasにできなかった唯一のこと

シュート：12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

149 第

Antofagastaセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年06月04日

Antofagasta、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2029年06月04日

Antofagastaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Antofagastaの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年06月04日

Juan Pablo Cisternas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年06月04日

José Bandez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年06月02日

何があってもAntofagastaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2029年06月02日

Antofagasta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年06月04日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Augusto Ruiz Díaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Augusto Ruiz DíazとAntofagastaは新たに3年で合意した。

スカッド2029年06月04日

Nelson Guaiquilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

148 第

Antofagastaセンチネル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年05月28日

Cristián Díazにとって守備者の午後

守備アクション：30。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年05月28日

AntofagastaがMatías Contrerasを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年05月26日

何があってもAntofagastaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年05月28日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年05月28日

Marco Oronáにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年05月28日

AntofagastaがRafael Compriを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2029年05月28日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年05月28日

Augusto Ruiz Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Ruiz Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年05月28日

Adrián Cuadraが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

147 第

Antofagastaセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年05月21日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年05月19日

Antofagastaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAntofagastaが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年05月21日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年05月21日

Marco Oronáを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年05月21日

Cristián Díazが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.59。Antofagastaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2029年05月21日

Valentín Becerraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentín Becerraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年05月19日

AntofagastaとUnion Espanolaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Union Espanolaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2029年05月21日

Rodrigo Contrerasは外し続ける

シュート：7、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2029年05月21日

Augusto Ruiz Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAugusto Ruiz Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

146 第

Antofagastaセンチネル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月14日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはAdrián Cuadraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月12日

Antofagastaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2029年05月14日

Brayan Hurtadoの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年05月14日

Franco Delgadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年05月12日

Antofagasta、Audax Italianoと勝ち点を分け合う

Audax Italianoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2029年05月14日

Christian Bravoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

145 第

Antofagastaセンチネル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年05月07日

Cristián Díazにとって守備者の午後

守備アクション：30。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

役員会2029年05月07日

Antofagastaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2029年05月07日

Marco Oronáにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年05月07日

Rodrigo Contrerasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo ContrerasはAntofagastaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年05月07日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

José Bandez離脱の代償をAntofagastaが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2029年05月07日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年05月07日

Diego Rojas、最高評価の域

8.57という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年05月05日

AntofagastaがSan Marcos de Aricaを退ける

Antofagastaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Marcos de Aricaに1‑0と競り勝った。

短信

144 第

Antofagastaセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月28日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月30日

Matías Contrerasが63日間離脱

メディカルはMatías Contrerasの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月30日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Rodrigo Contrerasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年04月30日

Cristián Díaz、最高評価の域

8.59という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年04月30日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月30日

Juan Pablo Cisternas、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Juan Pablo Cisternasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2029年04月28日

Antofagasta、Universidad de Concepcionと勝ち点を分け合う

Universidad de Concepcionとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2029年04月30日

Rodrigo Contrerasはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

143 第

Antofagastaセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月21日

Antofagasta、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年04月23日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Augusto Ruiz Díaz離脱の代償をAntofagastaが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2029年04月23日

Sergio Hinojosaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月23日

Augusto Ruiz Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Ruiz Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年04月21日

AntofagastaとCobresalが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

142 第

Antofagastaセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年04月16日

Marco Oronáにとって守備者の午後

守備アクション：30。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年04月16日

Juan Pablo Cisternas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年04月14日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2029年04月16日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月16日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Franco Delgadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Delgadoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

141 第

Antofagastaセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月09日

Antofagastaが14位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2029年04月07日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月09日

AntofagastaがJosé Bandezを失う

メディカルの見立ては65日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年04月09日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Brayan Hurtado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brayan HurtadoとAntofagastaは新たに4年で合意した。

スカッド2029年04月09日

Mathías Suárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年04月09日

Diego Rojasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.62、場内に異論はない。

試合2029年04月07日

AntofagastaとUniversidad Catolicaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2029年04月09日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

140 第

Antofagastaセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月02日

Matías Contrerasが94日間離脱

メディカルはMatías Contrerasの離脱を94日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月02日

Josepablo Monreal、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月02日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Brayan Hurtado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brayan HurtadoとAntofagastaは新たに4年で合意した。

選手採点2029年04月02日

Brayan Hurtadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年03月31日

HuachipatoがAntofagastaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年04月02日

Adrián Cuadraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

選手採点2029年04月02日

テンポに置かれた：Rodrigo Contreras

5.32という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

選手採点2029年04月02日

テンポに置かれた：Franco Delgado

5.69という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

139 第

Antofagastaセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

AntofagastaがAugusto Ruiz Díazを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年03月26日

Matías Contrerasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月24日

Santiago WanderersがAntofagastaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年03月26日

Matías Contrerasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月26日

Christian Mansilla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christian MansillaとAntofagastaは新たに4年で合意した。

選手採点2029年03月26日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

138 第

Antofagastaセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月14日

Antofagasta、カップ戦を進撃

Colo-Coloは去り、Antofagastaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2029年03月19日

Juan Pablo Cisternas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2029年03月19日

Juan David Baccaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年03月19日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月19日

Sergio Hinojosaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.01、場内に異論はない。

選手採点2029年03月19日

Rodrigo Contreras、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年03月19日

Augusto Ruiz Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月19日

Michael Maturanaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michael MaturanaがAntofagastaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2029年03月19日

Jose Valdesが帰還を望む

「座って見るためにColo-Coloへ行ったのではない。Antofagastaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

137 第

Antofagastaセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月12日

Ian Corsaroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月12日

José Bandez離脱の代償をAntofagastaが数える

検査は95日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年03月12日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

136 第

Antofagastaセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月03日

Valentín Becerraのゴールも及ばず、Antofagasta敗戦

Valentín Becerraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Colo-Coloに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年03月05日

Rodrigo Contrerasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年03月05日

Diego Rojasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月05日

Richard Barriosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Richard BarriosがAntofagastaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月05日

Cristián Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年03月05日

Antofagastaの帳簿に年間$303.3K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

選手採点2029年03月05日

Rodrigo Contrerasにできなかった唯一のこと

シュート：12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2029年03月05日

テンポに置かれた：Mateo Tejada

5.61という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

135 第

Antofagastaセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月26日

Augusto Ruiz Díaz離脱の代償をAntofagastaが数える

検査は81日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年02月26日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月26日

Diego Rojasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年02月24日

Antofagasta、Union La Caleraに及ばず

Union La Caleraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年02月26日

Adrián Cuadraが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Antofagastaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

スカッド2029年02月26日

Mateo Tejadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

134 第

Antofagastaセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月19日

Juan Pablo Cisternas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2029年02月19日

Marco Oronáにとって守備者の午後

守備アクション：28。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年02月19日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年02月19日

誰もDiego Rojasに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年02月19日

Brayan Hurtadoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.60、場内に異論はない。

試合2029年02月17日

Brayan HurtadoがAntofagastaをO'Higgins戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBrayan Hurtadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAntofagastaのものになった。

選手採点2029年02月19日

Matías Contrerasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年02月19日

AntofagastaがJosepablo Monrealを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年02月19日

Augusto Ruiz Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Ruiz Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

133 第

Antofagastaセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月10日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年02月12日

Augusto Ruiz Díaz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antofagastaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年02月12日

AntofagastaがJosé Bandezを失う

メディカルの見立ては125日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年02月12日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年02月12日

まるで離れていなかったかのように——Juan Maripan帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Juan Maripanは再びAntofagastaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2029年02月12日

Jose Vargasが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jose VargasがAntofagastaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年02月12日

Gonzalo Suazoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Gonzalo SuazoがAntofagastaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年02月12日

まるで離れていなかったかのように——Sebastian Sierralta帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Sebastian Sierraltaは再びAntofagastaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

選手採点2029年02月12日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

132 第

Antofagastaセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年02月05日

Antofagastaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2029年02月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Antofagastaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2029年02月05日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはMatías Contrerasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

131 第

Antofagastaセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

Augusto Ruiz Díazが113日間離脱

メディカルはAugusto Ruiz Díazの離脱を113日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月29日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

Christian Mansillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

130 第

Antofagastaセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月22日

Antofagastaが16位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2029年01月22日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年01月22日

Jose Valdesが帰還を望む

「座って見るためにColo-Coloへ行ったのではない。Antofagastaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

129 第

Antofagastaセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月15日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Josepablo Monrealが51日間離脱

メディカルはJosepablo Monrealの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月15日

Augusto Ruiz Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Ruiz Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

128 第

Antofagastaセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月08日

Adrián Cuadraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adrián CuadraはAntofagastaとさらに3年を歩む。

スカッド2029年01月08日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月08日

AntofagastaとAugusto Ruiz Díazの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

127 第

Antofagastaセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年01月01日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド2029年01月01日

AntofagastaがDiego Rojasを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年01月01日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

Sebastián Leyton、キャプテンマークを外される

Sebastián Leytonからキャプテンマークが外された。Antofagastaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2029年01月01日

Josepablo Monrealが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月01日

Marco Oronáをめぐる質問がAntofagastaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marco Oronáの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 移籍 市場の答えはノー——José Bandezは動かず
  • 移籍 ショーウィンドウにDiego Salviaが並んだ
126 第

Antofagastaセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月25日

Antofagastaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年12月25日

Rafael Compri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月25日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

125 第

Antofagastaセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

Adrián Cuadraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年12月18日

José Bandezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Antofagastaの監督はJosé Bandezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年12月18日

Tobías Arandaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tobías ArandaはAntofagastaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年12月18日

Diego Rojasのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Diego Rojasは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Antofagastaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2028年12月18日

AntofagastaがTobías Arandaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Tobías ArandaがAntofagastaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2028年12月18日

AntofagastaがRafael Compriを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rafael Compriは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

124 第

Antofagastaセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年12月11日

Antofagastaのドアの上には、まだ名前がない

空席10日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

レンタル便り2028年12月11日

Franco Delgado、New York Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAntofagastaに戻ることで、37試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年12月11日

Valentín Becerraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentín BecerraはAntofagastaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年12月11日

Matías Contrerasのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Matías Contrerasは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Antofagastaの都合で。

移籍2028年12月11日

AntofagastaがValentín Becerraをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Valentín BecerraがAntofagastaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

123 第

Antofagastaセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月04日

Interim CoachがAntofagastaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2028年12月04日

Interim CoachがAntofagastaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド2028年12月04日

Sebastián Leytonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastián LeytonがAntofagastaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月04日

Mateo Tejadaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月04日

Rafael Compriは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Antofagastaの監督はRafael Compriの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

122 第

Antofagastaセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月27日

Antofagastaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年11月27日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Sergio Hinojosaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergio HinojosaはAntofagastaとさらに3年を歩む。

短信

121 第

Antofagastaセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月20日

Rodrigo Astorga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antofagastaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月20日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Richard Barriosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Antofagastaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

120 第

Antofagastaセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年11月13日

Franco Delgado、指折り数える日々

「ここからAntofagastaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。New York Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年11月13日

Augusto Ruiz Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAugusto Ruiz Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

119 第

Antofagastaセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年11月06日

Antofagastaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2028年11月06日

Antofagasta、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2028年11月06日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Diego Rojas、キャプテンマークを外される

Diego Rojasからキャプテンマークが外された。Antofagastaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

役員会2028年11月06日

Antofagastaが$2.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2028年11月06日

Augusto Ruiz Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAugusto Ruiz Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

118 第

Antofagastaセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月30日

Antofagastaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年10月30日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはMatías Contrerasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Christian Mansillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

117 第

Antofagastaセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

Mateo Tejadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月23日

Diego Rojas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Rojasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

116 第

Antofagastaセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Mateo Tejadaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月16日

Rodrigo Contrerasが23日間離脱

メディカルはRodrigo Contrerasの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年10月16日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

115 第

Antofagastaセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Diego Rojasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego RojasがAntofagastaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Ian Corsaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

114 第

Antofagastaセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月02日

AntofagastaがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2028年10月02日

Antofagastaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年10月02日

Diego Rojasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego RojasがAntofagastaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

113 第

Antofagastaセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月25日

Augusto Ruiz Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Ruiz Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月25日

Rodrigo Astorga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigo Astorgaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

112 第

Antofagastaセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月18日

José BandezがAntofagastaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月18日

Rodrigo Contrerasが53日間離脱

メディカルはRodrigo Contrerasの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年09月18日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年09月18日

Franco Delgadoが帰還を望む

「座って見るためにNew York Cityへ行ったのではない。Antofagastaに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中7試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年09月18日

Augusto Ruiz Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年09月18日

AntofagastaがJoão Ferrariを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。João Ferrariは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

111 第

Antofagastaセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月06日

Antofagasta、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年09月06日

Antofagasta、小さな差で敗退

Iquiqueに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年09月11日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月11日

Ian Corsaroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月11日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはMatías Contrerasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年09月11日

Antofagasta、いまだ監督不在

席が空いて10日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2028年09月11日

Mathías Suárezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathías Suárezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年09月11日

Marco Oronáをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAntofagastaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2028年09月11日

Rodrigo Contrerasは最後まで入れなかった

記録は5.31。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

110 第

Antofagastaセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年09月04日

Cristian MaripanがAntofagastaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

試合2028年09月02日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年09月04日

Antofagastaが16位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2028年09月04日

Interim Coach、Antofagastaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド2028年09月04日

Juan Pablo Cisternas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年09月04日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月04日

José Bandezの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年09月02日

José BandezのゴールでAntofagastaが勝ち点1

José Bandezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Union Espanolaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2028年09月04日

Ian Corsaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIan Corsaroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

109 第

Antofagastaセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月26日

Antofagasta、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2028年08月28日

Antofagastaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Antofagastaの残高は、もう心もとない。

選手採点2028年08月28日

誰もDiego Rojasに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月28日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはMatías Contrerasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月28日

Marco Oronáが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年08月28日

Matías Contrerasにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年08月28日

Nicolás Lujánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月28日

Adrián Cuadraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2028年08月28日

Adrián Cuadraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

108 第

Antofagastaセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月19日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年08月19日

Antofagasta、解体される

San Marcos de Aricaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2028年08月21日

誰もDiego Rojasに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月21日

Matías Contrerasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

Matías Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年08月21日

Antofagastaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り2028年08月21日

Franco Delgado、New York Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAntofagastaに戻ることで、21試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年08月21日

Adrián Cuadraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Antofagastaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2028年08月21日

テンポに置かれた：Rodrigo Astorga

5.72という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

107 第

Antofagastaセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月12日

Antofagasta、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年08月14日

Richard Barriosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年08月14日

Marco Oroná、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marco OronáとAntofagastaは新たに4年で合意した。

スカッド2028年08月14日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月14日

誰もJosé Bandezに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年08月12日

Antofagasta、Universidad de Concepcion戦は苦い午後に

Universidad de Concepcionに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月14日

Augusto Ruiz Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Ruiz Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2028年08月14日

Rodrigo Contrerasについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2028年08月14日

Rodrigo Contrerasにできなかった唯一のこと

シュート：6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

106 第

Antofagastaセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月05日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年08月07日

Antofagastaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2028年08月07日

Cristian Maripanの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Antofagastaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年08月07日

José BandezがAntofagastaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年08月07日

誰もJosé Bandezに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月07日

Matías Contrerasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

José Bandez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。José BandezとAntofagastaは新たに4年で合意した。

試合2028年08月05日

Marco Oronáのゴールも及ばず、Antofagasta敗戦

Marco Oronáは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cobresalに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年08月07日

Rodrigo Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

105 第

Antofagastaセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月29日

Antofagasta、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2028年07月31日

Antofagastaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Antofagastaの残高は、もう心もとない。

移籍2028年07月31日

Fabián Manzanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antofagastaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月31日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年07月31日

José Bandezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.75、場内に異論はない。

スカッド2028年07月31日

Juan Pablo Cisternasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年07月31日

誰もChristian Bravoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年07月31日

メンバー表がMarco Oronáについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarco Oronáだった。

試合2028年07月29日

AntofagastaとSan Luisが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

104 第

Antofagastaセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月22日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年07月24日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年07月22日

Antofagasta、Universidad Catolicaに及ばず

Universidad Catolicaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月24日

Marco Oronáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Oronáを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年07月24日

Franco Delgadoが帰還を望む

「座って見るためにNew York Cityへ行ったのではない。Antofagastaに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中4試合という数字が残りを語る。

選手採点2028年07月24日

誰もJosé Bandezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年07月24日

Cristián Díazのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Antofagastaの誰も言う必要はなかった。

選手採点2028年07月24日

Rodrigo Contrerasにできなかった唯一のこと

シュート：7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スタンドから2028年07月24日

Marco Oronáへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

103 第

Antofagastaセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月15日

Antofagastaにとって手痛い一日

Huachipatoに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年07月15日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年07月17日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Matías Contrerasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年07月17日

Diego Rojas、最高評価の域

8.72という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2028年07月17日

Antofagastaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年07月17日

Juan Pablo Cisternas、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Juan Pablo Cisternasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スタンドから2028年07月17日

Juan Pablo Cisternasについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2028年07月17日

José Bandezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

102 第

Antofagastaセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月10日

Antofagastaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年07月08日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年07月10日

Brayan Hurtado、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年07月10日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月10日

誰もAugusto Ruiz Díazに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年07月10日

Mathías Suárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

101 第

Antofagastaセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月03日

Antofagastaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2028年07月03日

Antofagasta、Cristian Maripanにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Cristian Maripanは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2028年07月01日

Antofagasta、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年07月03日

José Bandezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年07月03日

Fabián Manzano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antofagastaには一人もいない。

スカッド2028年07月03日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年07月03日

Adrián Cuadraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年07月03日

Cristián Díazが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年07月03日

Juan David Baccaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

100 第

Antofagastaセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Juan Pablo Cisternas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年06月24日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年06月26日

Jorginho、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年06月26日

Cristián Díazを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年06月26日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Brayan Hurtado離脱の代償をAntofagastaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2028年06月26日

Matías Contrerasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

レンタル便り2028年06月26日

Franco Delgado、指折り数える日々

「ここからAntofagastaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。New York Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2028年06月26日

誰もDiego Rojasに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

99 第

Antofagastaセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Juan Pablo CisternasがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年06月14日

Antofagastaがカップ戦で前進

Universidad Catolicaに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2028年06月17日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年06月19日

Juan David Baccaにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年06月19日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年06月19日

誰もBrayan Hurtadoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年06月19日

Rodrigo Contrerasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年06月17日

Colo-ColoがAntofagastaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年06月19日

Matías Contrerasが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

98 第

Antofagastaセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Adrián Cuadra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adrián CuadraとAntofagastaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年06月12日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月12日

Adrián Cuadraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年06月12日

Rodrigo Contrerasの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年06月12日

Diego Rojasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年06月10日

Antofagasta、Union La Caleraと勝ち点を分け合う

Union La Caleraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

97 第

Antofagastaセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

Antofagastaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Antofagastaの残高は、もう心もとない。

選手採点2028年06月05日

Cristián Díazにとって守備者の午後

守備アクション：28。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2028年06月05日

Fabián Manzano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Antofagastaには一人もいない。

スカッド2028年06月05日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

José Bandezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月05日

Sebastián Leytonから腕章が外れる

Antofagastaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2028年06月05日

Adrián Cuadraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2028年06月05日

Adrián Cuadraについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2028年06月05日

Matías Contrerasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

96 第

Antofagastaセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Nicolás Luján、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月29日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年05月29日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2028年05月29日

Franco Delgado、New York Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAntofagastaに戻ることで、9試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年05月27日

Rodrigo ContrerasのゴールでAntofagastaが勝ち点1

Rodrigo Contrerasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Universidad de Chileと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2028年05月29日

Rodrigo Astorgaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

95 第

Antofagastaセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年05月22日

Cristián Díazが扉を閉じる

守備アクション：28、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年05月22日

Álvaro Abarzúa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Antofagastaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月22日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月20日

Brayan HurtadoがAntofagastaをUnion Espanola戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBrayan Hurtadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAntofagastaのものになった。

選手採点2028年05月22日

Brayan Hurtadoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.52、場内に異論はない。

選手採点2028年05月22日

Christian Bravo、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年05月22日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年05月22日

Nicolás Lujánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Lujánを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月22日

Sebastián Leyton、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。Antofagastaには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

短信

94 第

Antofagastaセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Iván RozasがAntofagastaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年05月13日

Antofagasta、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年05月15日

Juan Pablo Cisternas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Pablo CisternasとAntofagastaは新たに4年で合意した。

スカッド2028年05月15日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年05月15日

Marco Oronáが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年05月15日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年05月15日

Adrián Cuadraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrián Cuadraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月15日

この午後はCristián Díazのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2028年05月15日

Matías Contrerasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

93 第

Antofagastaセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月08日

Antofagastaが15位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年05月06日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年05月08日

Fabián Manzanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antofagastaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月08日

Sebastián Leytonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastián LeytonはAntofagastaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月08日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

92 第

Antofagastaセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月29日

Antofagasta、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Antofagastaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年05月01日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年05月01日

Franco Delgado、指折り数える日々

「ここからAntofagastaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。New York Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年05月01日

Rodrigo Contrerasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月29日

Universidad de ConcepcionがAntofagastaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年05月01日

Iván Rozasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

91 第

Antofagastaセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月22日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年04月24日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Mathías Suárezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月24日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年04月22日

Antofagasta、Cobresal戦は苦い午後に

Cobresalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月24日

Nelson Guaiquilがポジションを奪った

25歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Antofagastaでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

90 第

Antofagastaセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月17日

Iván Rozas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年04月15日

Antofagastaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2028年04月15日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月17日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年04月17日

Diego Rojas、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年04月17日

Juan Pablo Cisternas、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Juan Pablo Cisternasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点2028年04月17日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年04月15日

AntofagastaとSan Luisが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年04月17日

Diego RojasがAntofagastaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

89 第

Antofagastaセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月10日

Fabián Manzanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antofagastaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年04月08日

何があってもAntofagastaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年04月10日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月10日

Sebastián Leytonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.22、場内に異論はない。

スカッド2028年04月10日

Matías Contrerasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月10日

Iván Rozasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年04月08日

AntofagastaとUniversidad Catolica、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年04月10日

Matías Contrerasが出場停止

警告が一枚多かった。Matías Contrerasは次戦を欠場し、Antofagastaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

スカッド2028年04月10日

Sebastián Leytonがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Antofagastaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

88 第

Antofagastaセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月01日

Antofagastaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAntofagastaが持っていなかった土台だ。

選手採点2028年04月03日

Rodrigo Contrerasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

スカッド2028年04月03日

Juan David Baccaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月01日

AntofagastaとHuachipatoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年04月03日

Diego Rojas、キャプテンマークを外される

Diego Rojasからキャプテンマークが外された。Antofagastaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

87 第

Antofagastaセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年03月27日

Diego SalviaがふたたびAntofagastaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年03月27日

Rodrigo Contrerasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年03月27日

Diego Rojasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年03月27日

この午後はMarco Oronáのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年03月27日

Diego Salviaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego SalviaはAntofagastaとさらに3年を歩む。

選手採点2028年03月27日

Matías Contrerasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年03月27日

Adrián Cuadraは最後まで入れなかった

記録は4.54。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

試合2028年03月25日

Antofagasta対Santiago Wanderers、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSantiago Wanderersの方だろう。

短信

86 第

Antofagastaセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月15日

Franco DelgadoがAntofagastaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。O'Higgins戦でそれをやったのがFranco Delgadoだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはAntofagastaの名前が入る。

移籍2028年03月20日

Iván Rozas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月20日

Juan Pablo Cisternas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年03月20日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月18日

AntofagastaがPalestinoを退ける

Antofagastaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPalestinoに3‑2と競り勝った。

移籍2028年03月20日

再びFranco Delgadoに視線が集まる

Franco Delgadoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAustin FCだ。Antofagastaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2028年03月20日

Brayan Hurtado、最高評価の域

9.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年03月20日

Matías Contreras、最高評価の域

9.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年03月20日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

85 第

Antofagastaセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月13日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年03月13日

Fabián Manzanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Antofagastaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月13日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Sebastián Leytonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年03月13日

Marco Oronáにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年03月13日

Pedrinhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。PedrinhoがAntofagastaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2028年03月13日

Rodrigo Contrerasは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

試合2028年03月11日

Antofagasta、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Iquique相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド2028年03月13日

Ian Corsaroに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。21歳のIan Corsaroが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

短信

84 第

Antofagastaセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年03月06日

AntofagastaがCristian Maripanを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2028年03月06日

Rodrigo Contrerasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo ContrerasはAntofagastaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月04日

Nicolás LujánがAntofagastaをColo-Colo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNicolás Lujánだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAntofagastaのものになった。

選手採点2028年03月06日

Marco Oronáが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年03月06日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年03月06日

この午後はAdrián Cuadraのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2028年03月06日

Matías Contrerasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年03月06日

Rodrigo Astorgaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Astorgaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

83 第

Antofagastaセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

Diego Rojasが19日間離脱

メディカルはDiego Rojasの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年02月28日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月26日

Union La CaleraがAntofagastaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月28日

Rodrigo Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月28日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2028年02月28日

Juan Pablo Cisternasについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

82 第

Antofagastaセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

Rodrigo Contrerasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年02月21日

Iván Rozas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年02月21日

誰もIván Rozasに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月21日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月21日

Christian Bravoの圧巻の出来

評価8.81——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年02月21日

Juan Pablo Cisternasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月21日

Rafael Compri離脱の代償をAntofagastaが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2028年02月19日

AntofagastaとO'Higginsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2028年02月21日

Rodrigo Contrerasにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

81 第

Antofagastaセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月14日

まるで離れていなかったかのように——Claudio Castillo帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Claudio Castilloは再びAntofagastaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年02月14日

Luis RiquelmeがふたたびAntofagastaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年02月14日

まるで離れていなかったかのように——Jose Valdes帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jose Valdesは再びAntofagastaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年02月14日

まるで離れていなかったかのように——Benjamin Sanchez帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Benjamin Sanchezは再びAntofagastaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

役員会2028年02月14日

Antofagastaのドアの上には、まだ名前がない

空席13日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2028年02月14日

Mathías Suárezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathías Suárezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月12日

Antofagasta、Universidad de Chileに及ばず

Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年02月14日

誰もDiego Rojasに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

80 第

Antofagastaセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年02月07日

Jean NunezがAntofagastaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

試合2028年02月07日

Antofagastaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年02月07日

Francisco Sanchez、Antofagastaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Francisco Sanchezはそれを完璧に暗唱した。

スカッド2028年02月07日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年02月07日

Antofagastaが$2.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2028年02月07日

Rodrigo Contrerasは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Antofagastaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

79 第

Antofagastaセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年01月31日

Antofagastaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年01月31日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Ezequiel Moralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

78 第

Antofagastaセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Iván Rozasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Antofagastaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月24日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Rafael Compri離脱の代償をAntofagastaが数える

検査は75日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

77 第

Antofagastaセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月17日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Cristián Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月17日

Brayan Hurtadoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド 指揮官、Iván Rozasに旗を立てる
76 第

Antofagastaセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月10日

Antofagastaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点28、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年01月10日

Jorginhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Antofagastaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

75 第

Antofagastaセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年01月03日

Antofagastaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年01月03日

Nicolás Lujánは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月03日

Rodrigo Astorgaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Antofagastaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Franco Delgadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco DelgadoはAntofagastaとさらに3年を歩む。

スカッド2028年01月03日

Juan David Baccaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

74 第

Antofagastaセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月27日

Iván Rozas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月27日

Rafael Compri離脱の代償をAntofagastaが数える

検査は106日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年12月27日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

73 第

Antofagastaセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

Sebastián Leytonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年12月20日

Mathías Suárezに移籍説

Mathías Suárezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Antofagastaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年12月20日

Matías Contrerasのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Matías Contrerasは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Antofagastaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2027年12月20日

AntofagastaがRodrigo Astorgaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rodrigo Astorgaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年12月20日

Zacarías Abu habdaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年12月20日

AntofagastaがÁlvaro Abarzúaをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおHuachipatoにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはAntofagastaである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

72 第

Antofagastaセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月13日

Antofagastaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点28、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年12月13日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはSebastián Leytonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Rafael Compriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafael CompriがAntofagastaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年12月13日

José Bandezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Bandezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年12月13日

Jorginhoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Antofagastaの監督はJorginhoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2027年12月13日

Manuel Maluendaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Manuel Maluendaは静かなやり方でAntofagastaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信