Ararat-Armenia

Armenian Premier League
28 5月 2029
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
147 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年05月21日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：47。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年05月19日

白星を待つArarat-Armenia、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ararat-Armeniaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年05月21日

Noah Nurmiが34日間離脱

メディカルはNoah Nurmiの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年05月21日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年05月21日

Klemen Nemaničが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年05月21日

Vasyl Kurkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年05月21日

Juan Perdomoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年05月21日

Artur Serobyan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは2ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年05月19日

Ararat-Armenia対Ararat、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAraratの方だろう。

短信

バックナンバー
146 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年05月14日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年05月12日

Ararat-Armeniaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年05月14日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年05月12日

UrartuがArarat-Armeniaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年05月14日

Saad Haqawiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年05月14日

Ararat-Armeniaは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年05月14日

Stephen Okola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stephen OkolaとArarat-Armeniaは新たに3年で合意した。

スカッド2029年05月14日

Karol Turekは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

移籍2029年05月14日

Paul Ayongoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArarat-Armeniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

145 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年05月07日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年05月07日

Ararat-Armeniaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年05月07日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月07日

Kamo Hovhannisyanが21日間離脱

メディカルはKamo Hovhannisyanの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年05月07日

Arman Nersesyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年05月05日

ShirakがArarat-Armeniaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年05月07日

Paul Ayongoが月間最優秀選手に

受賞はPaul Ayongo。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

移籍2029年05月07日

Ararat-ArmeniaとMihhail Kolobovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2029年05月07日

Saad Haqawiは外し続ける

シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

144 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月30日

Juan Perdomoにとって守備者の午後

守備アクション：25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2029年04月30日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月30日

Vlatko Drobarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVlatko Drobarovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月30日

Marçelino Prekaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2029年04月30日

Zidane Banjaquiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年04月30日

Artur Serobyanはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

143 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年04月23日

誰もArtur Serobyanに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年04月23日

Pablo AchavalがArarat-Armeniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月23日

Noah Nurmi離脱の代償をArarat-Armeniaが数える

検査は64日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年04月23日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月21日

NoahがArarat-Armeniaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年04月23日

Abdesslam Hannaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月23日

Arman Nersesyan、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Arman Nersesyanはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スタンドから2029年04月23日

Arman Nersesyanについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2029年04月23日

Hugo Oliveiraに移籍説

Hugo Oliveiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ararat-Armeniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

142 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月16日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年04月14日

いまのArarat-Armeniaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年04月16日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月16日

Paul Ayongoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.31、場内に異論はない。

試合2029年04月14日

Ararat-ArmeniaがVanを退ける

Ararat-Armeniaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVanに2‑0と競り勝った。

スカッド2029年04月16日

Saad Haqawiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年04月16日

Juan Perdomoの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年04月16日

Saad Haqawiの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年04月16日

Pablo Achavalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

141 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月07日

Ararat-ArmeniaがPyunikを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Pyunikに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2029年04月09日

Ararat-Armeniaが2位に浮上

勝ち点11で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年04月09日

Paul Ayongo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2029年04月09日

Arman Nersesyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年04月09日

Noah Nurmiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noah NurmiがArarat-Armeniaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月09日

Kamo Hovhannisyanが49日間離脱

メディカルはKamo Hovhannisyanの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2029年04月09日

Paul Ayongoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.94、場内に異論はない。

選手採点2029年04月09日

Zidane Banjaqui、最高評価の域

9.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年04月09日

Artur Serobyanの圧巻の出来

評価8.65——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

140 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Arman Nersesyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年04月02日

Noah Nurmi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah NurmiとArarat-Armeniaは新たに4年で合意した。

スカッド2029年04月02日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月02日

Artur Serobyanの圧巻の出来

評価9.51——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年03月31日

Ararat-ArmeniaがGandzasarを退ける

Ararat-Armeniaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGandzasarに2‑0と競り勝った。

選手採点2029年04月02日

誰もPaul Ayongoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年04月02日

Gianluca Ruggiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

スカッド2029年04月02日

Alwyn Luheni Teraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlwyn Luheni Teraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年04月02日

Noah Nurmiにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

139 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Junior Julio離脱の代償をArarat-Armeniaが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2029年03月26日

Zidane Banjaquiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月26日

Abdesslam Hannaneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月26日

Juan Perdomoが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年03月26日

Klemen Nemaničにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

138 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年03月19日

誰もArtur Serobyanに近づけなかった

ドリブル成功：43。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月19日

Abdesslam Hannane、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月19日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月19日

Vlatko Drobarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVlatko Drobarovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年03月17日

Ararat-Armenia、Ararat戦は苦い午後に

Araratに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月19日

Arman Nersesyan、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Arman Nersesyanはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

137 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年03月12日

Klemen Nemaničを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて31、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年03月12日

Juan Perdomoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて30、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年03月12日

Zidane Banjaquiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月12日

Kamo Hovhannisyan離脱の代償をArarat-Armeniaが数える

検査は77日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年03月12日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月12日

Noah Nurmiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.51、場内に異論はない。

試合2029年03月10日

Ararat-ArmeniaがUrartuをこじ開ける

UrartuはArarat-Armeniaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年03月12日

Misak Hakobyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Misak HakobyanとArarat-Armeniaは新たに3年で合意した。

スカッド2029年03月12日

Mihhail Kolobovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

136 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月05日

Arman Nersesyanが独力でArarat-Armeniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年03月05日

Pablo AchavalがArarat-Armeniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年03月05日

Ararat-ArmeniaがArtak Spertsyanと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2029年03月05日

Edgar Grigoryanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edgar GrigoryanがArarat-Armeniaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月05日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年03月05日

Karen MkhitaryanがふたたびArarat-Armeniaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年03月05日

Ararat Hovhannisyanが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Ararat HovhannisyanがArarat-Armeniaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年03月05日

Tigran Spertsyanが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Tigran SpertsyanがArarat-Armeniaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

選手採点2029年03月05日

Artur Serobyan、最高評価の域

8.73という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

135 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

Junior Julioが72日間離脱

メディカルはJunior Julioの離脱を72日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年02月26日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月26日

Klemen Nemaničに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKlemen Nemaničを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

134 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月19日

Kamo Hovhannisyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月19日

Marçelino Prekaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

133 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月12日

Ararat-Armeniaが2位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年02月12日

Kamo Hovhannisyan離脱の代償をArarat-Armeniaが数える

検査は109日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年02月12日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Alwyn Luheni Teraが26日間離脱

メディカルはAlwyn Luheni Teraの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年02月12日

Pablo Achavalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

移籍2029年02月12日

Arman Nersesyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArarat-Armeniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

132 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月05日

Pablo Achavalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ararat-Armeniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年02月05日

Klemen Nemaničは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Klemen NemaničがArarat-Armeniaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年02月05日

Filip Bokanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ararat-Armeniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月05日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月05日

Zidane Banjaquiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年02月05日

Ararat-Armeniaのテーブルに$303.5K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

131 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Arman NersesyanがArarat-Armeniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月29日

Ernest Kacouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ararat-Armeniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年01月29日

Pablo Achaval、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ararat-Armeniaには一人もいない。

スカッド2029年01月29日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Edgar Grigoryanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月29日

Noah Nurmi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoah Nurmiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

130 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Kamo Hovhannisyan、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月22日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月22日

Bouchaib Arrassiが38日間離脱

メディカルはBouchaib Arrassiの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

129 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月15日

Ararat-Armeniaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年01月15日

Misak Hakobyanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ararat-Armeniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年01月15日

Ararat-ArmeniaがAlwyn Luheni Teraを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

128 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

Alexandros Malis、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月08日

Juan Perdomoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan PerdomoがArarat-Armeniaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月08日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月08日

Arman Nersesyanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Arman NersesyanはArarat-Armeniaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2029年01月08日

Zidane Banjaquiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年01月08日

Ararat-Armeniaのテーブルに$303.5K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

127 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Mihhail KolobovがArarat-Armeniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

Artur Serobyanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ararat-Armeniaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2029年01月01日

Filip Bokanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Bokanは別のクラブの選手になる。Ararat-Armeniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月01日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Noah Nurmiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Klemen Nemaničはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ararat-Armeniaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

126 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月25日

Ernest Kacouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErnest Kacouを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月25日

Marçelino Prekaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

125 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月12日

Ararat-Armeniaに手痛い一撃

Crvena Zvezdaに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年12月18日

Ararat-Armeniaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年12月18日

Saad Haqawi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArarat-Armeniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月18日

Ararat-ArmeniaがAlwyn Luheni Teraを失う

メディカルの見立ては86日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年12月18日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Artur Serobyan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.54、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2028年12月18日

Artur Serobyan、最高評価の域

8.81という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年12月18日

Edgar Grigoryanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年12月18日

Juan Perdomoが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Ararat-Armeniaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

124 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月11日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月11日

Pablo Achavalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年12月11日

Mihhail Kolobovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

123 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月04日

Filip Bokanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Bokanは別のクラブの選手になる。Ararat-Armeniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年12月04日

Welton Júniorが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年12月04日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月04日

Junior Julioが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年12月04日

Noah Nurmiが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年12月04日

Kamo Hovhannisyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kamo HovhannisyanとArarat-Armeniaは新たに2年で合意した。

選手採点2028年12月04日

Zidane Banjaquiの圧巻の出来

評価8.88——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年11月28日

Ararat-ArmeniaがValerengaをこじ開ける

ValerengaはArarat-Armeniaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年12月04日

Kamo Hovhannisyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

122 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月27日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Saad Haqawiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

スカッド2028年11月27日

Noah Nurmiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Nurmiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

121 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月20日

Ararat-Armeniaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合2028年11月20日

Ararat-Armeniaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年11月20日

Saad Haqawi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月20日

Artur Serobyanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ararat-Armeniaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年11月20日

Alwyn Luheni Tera離脱の代償をArarat-Armeniaが数える

検査は117日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年11月20日

Artur Serobyanが15日間離脱

メディカルはArtur Serobyanの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

120 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月07日

Ararat-Armenia、解体される

Toulouse FCに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年11月13日

Juan Perdomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月13日

Artur Serobyan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.54、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年11月13日

Edgar Grigoryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdgar Grigoryanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年11月13日

誰もPaul Ayongoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年11月13日

Artur Serobyan、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年11月13日

Junior Julioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド2028年11月13日

メンバー表がNoah Nurmiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNoah Nurmiだった。

役員会2028年11月13日

Ararat-Armeniaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

119 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Klemen Nemaničが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年11月06日

Ararat-Armeniaが監督に$303.5Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

118 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月30日

Arman Nersesyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年10月24日

Ararat-Armenia、解体される

Toulouse FCに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年10月30日

Klemen Nemanič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年10月30日

Paul Ayongoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月30日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月30日

Hugo Oliveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年10月30日

Ararat-Armeniaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2028年10月30日

Hugo Oliveiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo Oliveiraが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2028年10月30日

Edgar Grigoryanは最後まで入れなかった

記録は5.39。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

117 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月23日

Ararat-Armeniaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年10月23日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはJuan Perdomoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Misak Hakobyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMisak Hakobyanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

116 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月16日

Kamo Hovhannisyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Marçelino Prekaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

115 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Artur Serobyan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.54、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年10月03日

Ararat-Armenia、Crvena Zvezda戦の仕事を済ませる

Crvena Zvezdaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年10月09日

Junior Julio、最高評価の域

8.87という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年10月09日

Artur Serobyanの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年10月09日

Ernest Kacou、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年10月09日

Pablo Achavalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

スカッド2028年10月09日

Ebraheim Khameis離脱の代償をArarat-Armeniaが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2028年10月09日

誰もMisak Hakobyanに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

114 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月02日

Juan Perdomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月02日

Zidane Banjaquiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月02日

Fernando Valdiviaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

短信

113 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月25日

Ararat-Armeniaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2028年09月25日

Paul Ayongoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月25日

Arman Nersesyanが独力でArarat-Armeniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年09月19日

白星を待つArarat-Armenia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ararat-Armeniaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月25日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはJuan Perdomoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月25日

Artur Serobyan、最高評価の域

9.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年09月25日

Noah Nurmiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月25日

大一番でKlemen Nemaničが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Klemen Nemaničは内心、別の言い方をする。

役員会2028年09月25日

Ararat-Armeniaは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

112 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

Ernest Kacouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年09月18日

Arman Nersesyanをめぐる質問がArarat-Armeniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Arman Nersesyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

111 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Juan Perdomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月11日

Klemen Nemaničが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月11日

Ararat-ArmeniaがEbraheim Khameisを失う

メディカルの見立ては61日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

110 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月30日

Ararat-Armeniaのカップ戦、ここまで

Noahに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年09月04日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月04日

Artur SerobyanがArarat-Armeniaを背負う

7得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2028年09月04日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月04日

Edgar Grigoryanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月04日

このリーグはNoah Nurmiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Ararat-Armeniaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2028年09月04日

Hugo Oliveiraに移籍説

Hugo Oliveiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ararat-Armeniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年09月04日

Ararat-Armenia、タダの棚で買い物

Noah Nurmiが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍2028年09月04日

市場の答えはノー——Narek Alaverdyanは動かず

Ararat-Armeniaはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからNarek Alaverdyanは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

109 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年08月28日

Ararat-Armeniaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年08月28日

Welton Júnior「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月28日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

108 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月21日

Pablo Achaval、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArarat-Armeniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月21日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはJuan Perdomoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Mihhail Kolobovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

107 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Bouchaib Arrassi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月14日

Juan Perdomoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年08月14日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

106 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Saad Haqawi、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月07日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Françaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。FrançaはArarat-Armeniaとさらに2年を歩む。

短信

105 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月31日

Ararat-Armeniaが2位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年07月31日

Juan Perdomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年07月31日

Ararat-Armeniaは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2028年07月31日

Pablo Achavalは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ararat-Armeniaの監督はPablo Achavalの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2028年07月31日

Paul Ayongoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Paul Ayongoが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年07月31日

Ernest Kacouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

104 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Misak Hakobyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月24日

Klemen Nemaničはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ararat-Armeniaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

103 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月17日

Maxence Carlier、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年07月17日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月17日

Ebraheim Khameisが122日間離脱

メディカルはEbraheim Khameisの離脱を122日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

102 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Noahは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ararat-Armeniaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月10日

Jesús Serranoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ararat-Armeniaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Ararat-Armenia、狙った男を手に入れる

Kleyder Barreto追跡は、$570.0Kが動き、Araratに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年07月10日

Artur Serobyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artur SerobyanがArarat-Armeniaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月10日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはJuan Perdomoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Mihhail Kolobovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

101 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年07月03日

誰もArtur Serobyanに近づけなかった

ドリブル成功：40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年07月03日

Ararat-Armeniaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年07月03日

Saad Haqawiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ararat-Armeniaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

Juan Perdomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

メンバー表がKlemen Nemaničについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはKlemen Nemaničだった。

スカッド2028年07月03日

Klemen Nemaničはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Ararat-Armeniaも、彼を見ている誰もが分かっている。

役員会2028年07月03日

Ararat-Armeniaは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年07月03日

Artur Serobyanが月間最優秀選手に

受賞はArtur Serobyan。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

移籍2028年07月03日

Ararat-ArmeniaがMikkel Arild Karlsen Kullerudを獲得、未来への一手

Mikkel Arild Karlsen Kullerudは19歳。Ararat-Armeniaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

100 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月26日

Sandro Melgarejo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年06月26日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Artur Serobyan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年06月26日

NoahがMisak Hakobyanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ararat-Armeniaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2028年06月26日

Artur Serobyan、最高評価の域

9.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2028年06月26日

Orlando Mareco、次の場所へ

Pyunikが$18.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2028年06月26日

Alwyn Luheni Teraの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年06月26日

Saad Haqawiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

選手採点2028年06月26日

Misak Hakobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

99 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年06月14日

Ararat-Armeniaがカップ戦で前進

Alashkertに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2028年06月19日

Mihhail Kolobov、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年06月19日

Sandro Melgarejo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年06月19日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月19日

ビジネスはビジネス——Alioune Ndour退団

Noahが$760.0Kを払い、Ararat-Armeniaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年06月19日

ビジネスはビジネス——Michel Ayvazyan退団

Noahが$720.0Kを払い、Ararat-Armeniaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

選手採点2028年06月19日

誰もZidane Banjaquiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年06月19日

Artur Serobyan、最高評価の域

9.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年06月17日

Ararat-Armenia、Van戦の仕事を済ませる

Vanに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

98 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年06月12日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年06月12日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月12日

Alioune Ndourに集まる視線

Alioune Ndourの名前が、Ararat-Armeniaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月12日

Hugo Oliveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年06月10日

PyunikがArarat-Armeniaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年06月12日

Fernando Valdivia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fernando ValdiviaとArarat-Armeniaは新たに4年で合意した。

スカッド2028年06月12日

Marçelino Prekaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2028年06月12日

Alashkertがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ararat-Armeniaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2028年06月12日

構想にJesús Serranoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jesús SerranoはArarat-Armeniaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

97 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月05日

Ararat-Armeniaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点27。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年06月05日

Filip Bokanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ararat-Armeniaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月05日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年06月05日

Junior Julio、最高評価の域

9.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年06月05日

Artur Serobyan、最高評価の域

8.90という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年06月05日

Alwyn Luheni Teraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2028年06月03日

Junior JulioがArarat-ArmeniaをGandzasar戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJunior Julioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArarat-Armeniaのものになった。

選手採点2028年06月05日

Armen Ambartsumyanが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年06月05日

Alioune Ndourは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alioune NdourがArarat-Armeniaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

96 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年05月29日

Paul Ayongoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月29日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月29日

Junior Julio、最高評価の域

8.83という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年05月27日

Ararat-Armenia、BKMA戦の仕事を済ませる

BKMAに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年05月29日

Artur Serobyanの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年05月29日

Alwyn Luheni Teraが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年05月29日

Maxence Carlierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxence Carlierを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月29日

Junior Julioをめぐる質問がArarat-Armeniaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Junior Julioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年05月29日

Alexandros Malisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

95 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Maxence Carlier、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年05月22日

Paul Ayongoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月22日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年05月22日

Artur Serobyan、最高評価の域

8.70という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年05月22日

Saad Haqawiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月22日

Artur Serobyanには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

94 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Arman Nersesyanが独力でArarat-Armeniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年05月15日

Alioune Ndourに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlioune Ndourは別のクラブの選手になる。Ararat-Armeniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月15日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月15日

Artur Serobyanの圧巻の出来

評価9.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年05月13日

Artur Serobyanのゴールも及ばず、Ararat-Armenia敗戦

Artur Serobyanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Urartuに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年05月15日

Paul Ayongoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Ayongoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月15日

誰もNarek Alaverdyanに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年05月15日

Artur Serobyanには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから2028年05月15日

Arman Nersesyanについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

93 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月08日

Ararat-Armeniaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点20。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2028年05月08日

Juan Balantaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月08日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Kamo Hovhannisyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kamo HovhannisyanとArarat-Armeniaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Zidane Banjaquiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月08日

Artemiy Litvinovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年05月06日

Ararat-ArmeniaとShirakが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2028年05月08日

Artur Serobyanは外し続ける

シュート：7、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2028年05月08日

Paul Ayongoがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Ararat-Armeniaの午後はまるで別のものになった。

短信

92 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月29日

Ararat-Armeniaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArarat-Armeniaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年05月01日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月01日

Artur Serobyanの圧巻の出来

評価9.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年05月01日

Narek Alaverdyanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.08、場内に異論はない。

試合2028年04月29日

Ararat-ArmeniaがAlashkertをこじ開ける

AlashkertはArarat-Armeniaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年05月01日

Edgar Grigoryanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月01日

Filip Bokanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

選手採点2028年05月01日

誰もJuan Balantaに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年05月01日

Zidane Banjaqui、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZidane Banjaquiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

91 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月24日

Saad Haqawiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ararat-Armeniaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月24日

Saad Haqawiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年04月24日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年04月24日

Artur Serobyanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.64、場内に異論はない。

選手採点2028年04月24日

Juan Balanta、最高評価の域

9.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年04月22日

Juan BalantaがArarat-ArmeniaをNoah戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJuan Balantaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArarat-Armeniaのものになった。

スカッド2028年04月24日

Arman Nersesyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年04月24日

Narek Alaverdyan、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2028年04月24日

Arman Nersesyanに移籍説

Arman Nersesyanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ararat-Armeniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

90 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月17日

Alioune Ndour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ararat-Armeniaには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

Ararat-ArmeniaがVanをこじ開ける

VanはArarat-Armeniaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年04月17日

Françaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.09、場内に異論はない。

選手採点2028年04月17日

Junior Julio、最高評価の域

8.74という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年04月17日

Artur Serobyan、最高評価の域

8.42という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年04月17日

Waleed Al-Shanqeeti、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年04月17日

Alwyn Luheni Teraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlwyn Luheni Teraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月17日

Luka Bura、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luka BuraとArarat-Armeniaは新たに5年で合意した。

短信

89 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Arman Nersesyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年04月10日

Ararat-Armeniaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点10。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年04月10日

Artur Serobyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月08日

PyunikがArarat-Armeniaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年04月10日

Hugo Oliveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月10日

Marçelino Prekaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

選手採点2028年04月10日

Edgar Grigoryanには忘れたい一日

評価4.20、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点2028年04月10日

Kamo Hovhannisyanには忘れたい一日

評価5.41、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点2028年04月10日

Saad Haqawiは最後まで入れなかった

記録は5.80。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

88 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年04月03日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年04月03日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはArtur Serobyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Zidane Banjaquiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zidane BanjaquiがArarat-Armeniaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月03日

Juan Balantaが月間最優秀選手に

受賞はJuan Balanta。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2028年04月03日

Pablo Achavalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年04月01日

Ararat-Armenia、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Gandzasar相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2028年04月03日

Edgar Grigoryanにできなかった唯一のこと

シュート：6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2028年04月03日

Juan Balantaは外し続ける

シュート：6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2028年04月03日

Armen Ambartsumyanが扉を閉じる

守備アクション：12、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

87 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Mamadou Ndiaye「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月27日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月25日

Ararat-Armenia、BKMA戦は苦い午後に

BKMAに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年03月27日

Narek Alaverdyanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.75、場内に異論はない。

選手採点2028年03月27日

Artur Serobyanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

スカッド2028年03月27日

Zidane Banjaquiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZidane Banjaquiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月27日

Sandro Melgarejo、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Sandro Melgarejoはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点2028年03月27日

Juan Balantaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年03月27日

Arman Nersesyanに移籍説

Arman Nersesyanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ararat-Armeniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

86 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Arman Nersesyanが独力でArarat-Armeniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年03月20日

Alioune Ndour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ararat-Armeniaには一人もいない。

試合2028年03月18日

Ararat-Armeniaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArarat-Armeniaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年03月20日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月20日

Juan Balantaの圧巻の出来

評価9.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年03月18日

Ararat-Armenia、Ararat戦の仕事を済ませる

Araratに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年03月20日

Paul Ayongoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Ayongoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月20日

Vahram Makhsudyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vahram MakhsudyanとArarat-Armeniaは新たに3年で合意した。

選手採点2028年03月20日

Junior Julioを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

85 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月13日

誰もArtur Serobyanに近づけなかった

ドリブル成功：41。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月13日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月11日

Ararat-ArmeniaのUrartu戦、違いを作ったのはSaad Haqawi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Saad Haqawiだ。Urartuに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年03月13日

Ararat-ArmeniaがJesús Serranoを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2028年03月13日

Narek Alaverdyanの圧巻の出来

評価8.84——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年03月13日

Saad Haqawiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年03月13日

Saad Haqawi、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年03月13日

Narek Hakobyanが31日間離脱

メディカルはNarek Hakobyanの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年03月13日

Junior Julioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArarat-Armeniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

84 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Arman Nersesyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年03月06日

Jesús Serrano、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年03月06日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年03月06日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年03月06日

まるで離れていなかったかのように——Vahan Grigoryan帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Vahan Grigoryanは再びArarat-Armeniaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年03月06日

Grigor HovhannisyanがふたたびArarat-Armeniaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年03月06日

まるで離れていなかったかのように——David Khachatryan帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。David Khachatryanは再びArarat-Armeniaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年03月06日

まるで離れていなかったかのように——Narek Hakobyan帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Narek Hakobyanは再びArarat-Armeniaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2028年03月06日

Alwyn Luheni Teraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alwyn Luheni TeraはArarat-Armeniaとさらに3年を歩む。

短信

83 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Alwyn Luheni Teraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlwyn Luheni Teraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年02月28日

Ararat-Armenia、Filip Bokanのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2028年02月28日

Arman Nersesyanに移籍説

Arman Nersesyanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ararat-Armeniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年02月28日

Edgar Grigoryanのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Edgar Grigoryanは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Ararat-Armeniaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

スカッド2028年02月28日

Misak Hakobyanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

82 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月21日

Alioune Ndour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ararat-Armeniaには一人もいない。

スカッド2028年02月21日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月21日

Ararat-Armenia、Adriano Debelecのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2028年02月21日

Alwyn Luheni Teraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月21日

Hugo Oliveiraに移籍説

Hugo Oliveiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ararat-Armeniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年02月21日

Edgar Grigoryanのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Edgar Grigoryanは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Ararat-Armeniaの都合で。

短信

81 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月14日

Orlando MarecoのAlashkert移籍が破談

Orlando MarecoをAlashkertへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてArarat-Armeniaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年02月14日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Ararat-ArmeniaがJesús Serranoを失う

メディカルの見立ては71日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年02月14日

Juan Balantaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月14日

Ararat-Armenia、Karlo Zirdumのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2028年02月14日

Armen Ambartsumyanの契約、時計は進む

残り6か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

80 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月07日

Narek Alaverdyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArarat-Armeniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年02月07日

Armen Ambartsumyanに集まる視線

Armen Ambartsumyanの名前が、Ararat-Armeniaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年02月07日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月07日

Ararat-ArmeniaがJan Musiałekに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Ararat-Armeniaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2028年02月07日

Ararat-Armenia、Luka Buraのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2028年02月07日

Jesús Serranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

79 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Michel AyvazyanがArarat-Armeniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月31日

Sandro MelgarejoはArarat-Armeniaの選手だ

移籍金は$240.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Noahは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月31日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月31日

ビジネスはビジネス——Hayk Khachatryan退団

Vanが$59.0Kを払い、Ararat-Armeniaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年01月31日

Alashkertがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ararat-Armeniaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年01月31日

Pablo Achavalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

短信

78 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月24日

Ararat-ArmeniaがArmen Ambartsumyanを巡るNoahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月24日

Orlando MarecoがArarat-Armeniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月24日

Alioune Ndour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ararat-Armeniaには一人もいない。

スカッド2028年01月24日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月24日

Lyova KarapetyanはArarat-Armeniaの選手だ

移籍金は$33.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Shirakは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月24日

Saad Haqawiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaad Haqawiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

77 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Alioune Ndourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ararat-Armeniaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月17日

Araratは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ararat-Armeniaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月17日

NoahがArmen Ambartsumyanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ararat-Armeniaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月17日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月17日

Ararat-ArmeniaがJesús Serranoを失う

メディカルの見立ては102日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年01月17日

Vanがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ararat-Armeniaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

76 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月10日

Noahは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ararat-Armeniaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月10日

Ararat-ArmeniaがZhirayr Shaghoyanを$1.2Mで放出

Zhirayr Shaghoyanが$1.2MでBKMAへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月10日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月10日

再びMisak Hakobyanに視線が集まる

Misak Hakobyanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAraratだ。Ararat-Armeniaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年01月10日

Alwyn Luheni Teraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月10日

構想にMichel Ayvazyanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Michel AyvazyanはArarat-Armeniaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

75 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Artur Serobyanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ararat-Armeniaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2028年01月03日

Hayk KhachatryanがArarat-Armeniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月03日

Alioune Ndourの行列にNoahも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlioune Ndourについて口にしてきた問いを、Noahが正式に尋ねたのだ。Ararat-Armeniaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月03日

Zhirayr Shaghoyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZhirayr Shaghoyanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月03日

Orlando Marecoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Orlando MarecoはArarat-Armeniaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

74 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月27日

Zhirayr Shaghoyanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月27日

Junior Julioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArarat-Armeniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

73 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Juan Balanta、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月20日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Jesús Serrano離脱の代償をArarat-Armeniaが数える

検査は130日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

72 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Juan Balantaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Balantaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月13日

Waleed Al-Shanqeeti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWaleed Al-Shanqeetiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

71 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Jesús Serranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月06日

Armen Ambartsumyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArmen Ambartsumyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

70 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Pablo Achavalは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

スカッド2027年11月29日

Zidane Banjaquiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

69 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

Artur Serobyanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ararat-Armeniaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年11月22日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Alwyn Luheni Teraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlwyn Luheni Teraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

68 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Alwyn Luheni Tera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月15日

Arman Nersesyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年11月15日

Hugo Oliveiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo Oliveiraが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

67 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年11月08日

Ernest Kacouがレンタル先で8得点

Lokomotiviで27試合、得点は止まらない。Ararat-Armeniaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年11月08日

Bouchaib Arrassiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBouchaib Arrassiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

66 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Waleed Al-Shanqeetiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月01日

Zhirayr Shaghoyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZhirayr Shaghoyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

65 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Orlando Marecoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月25日

Zhirayr Shaghoyanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

64 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Alwyn Luheni Teraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlwyn Luheni Teraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年10月18日

Hugo Oliveiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo Oliveiraが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

63 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Saad Haqawiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2027年10月11日

武者修行中のErnest Kacouからゴールが届き続ける

Lokomotiviで27試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Ararat-Armeniaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

62 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

Saad Haqawiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ararat-Armeniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月04日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Kamo Hovhannisyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kamo HovhannisyanがArarat-Armeniaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

61 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Jesús Serranoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年09月27日

Arman Nersesyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arman Nersesyanが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

60 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Welton Júnior「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Waleed Al-Shanqeetiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

59 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Bouchaib Arrassi、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月13日

Waleed Al-Shanqeetiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Zhirayr Shaghoyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZhirayr Shaghoyanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

58 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月01日

Ararat-Armeniaがカップ戦敗退

Urartuが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年09月06日

Waleed Al-Shanqeeti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月01日

Ararat-Armeniaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月06日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月06日

誰もNarek Alaverdyanに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月06日

Edgar Grigoryanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月06日

Junior Julioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

選手採点2027年09月06日

Artur Serobyanの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年09月06日

Artur Serobyan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

57 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月30日

Arman Nersesyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arman Nersesyanが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年08月30日

Orlando Mareco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOrlando Marecoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

56 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月23日

Juan Balantaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Balantaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年08月23日

Hugo Oliveiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo Oliveiraが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

55 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Hayk Khachatryanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ararat-Armeniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月16日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Jesús Serranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

54 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Zidane Banjaqui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月09日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月09日

Junior Julioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArarat-Armeniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

53 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Juan Balanta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月02日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはFrançaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年08月02日

Ernest Kacou、Lokomotiviで得点を重ねる

貸出先で21試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

52 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Alioune Ndourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ararat-Armeniaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月26日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月26日

Zhirayr Shaghoyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

51 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Orlando Marecoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ararat-Armeniaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月19日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Juan Balantaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

50 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Armen Ambartsumyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArarat-Armeniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月12日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

Orlando Marecoが14日間離脱

メディカルはOrlando Marecoの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

49 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年07月05日

Artur Serobyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年07月05日

Juan Balanta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArarat-Armeniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月05日

Zhirayr Shaghoyanに集まる視線

Zhirayr Shaghoyanの名前が、Ararat-Armeniaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年07月05日

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月03日

Ararat-Armenia、Alashkert戦は苦い午後に

Alashkertに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年07月05日

Hugo Oliveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年07月05日

Paul Ayongoの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2027年07月05日

Alioune Ndourに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alioune NdourはArarat-Armeniaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年07月05日

Waleed Al-Shanqeetiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ararat-Armeniaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

48 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Edgar Grigoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年06月28日

Artur Serobyan、最高評価の域

9.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年06月28日

Junior Julioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.57、場内に異論はない。

スカッド2027年06月28日

Artur SerobyanがArarat-Armeniaを背負う

5得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2027年06月28日

Paul Ayongoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年06月26日

Ararat-Armenia、Noahと勝ち点を分け合う

Noahとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2027年06月28日

Armen Ambartsumyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月28日

Junior Julioがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Ararat-Armeniaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2027年06月28日

Arman Nersesyanに移籍説

Arman Nersesyanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ararat-Armeniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信