Ararat-Armenia

Armenian Premier League
2 1月 2027
土曜日
処理
22 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはJoão Bravimで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Karen Muradyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Paul Ayongoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Ayongoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がArarat-Armeniaの収入の133%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大事なとき、Juan Balantaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alioune Ndourが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
21 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはAlwyn Luheni Teraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ararat-Armeniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karen Muradyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Arayik Eloyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Armen Ambartsumyanは監督が信頼する男になった

Ararat-Armeniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Arayik Eloyanに移籍説

Arayik Eloyanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ararat-Armeniaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Paul Ayongoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Paul Ayongoは日付を書き留めた。

短信

20 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ararat-Armeniaで仲違い

Zhirayr Shaghoyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ararat-Armeniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alwyn Luheni Teraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alwyn Luheni Teraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlwyn Luheni Teraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Juan Balantaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Sebastian Mai、Ararat-Armeniaに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

大事なときにZidane Banjaquiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zidane Banjaquiがそこに載っていると告げている。

移籍

Zhirayr Shaghoyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zhirayr Shaghoyanが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Paul Ayongoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Paul Ayongoは日付を書き留めた。

スカッド

Alioune Ndourは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Ararat-Armeniaに良い答えはない。

短信

19 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ararat-Armeniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karen Muradyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはJunior Julioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Edgar Grigoryanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alwyn Luheni Teraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Ararat-ArmeniaはKaren Muradyanを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

大事なとき、Maxence Carlierは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

18 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ararat-Armeniaで仲違い

Edgar Grigoryanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ararat-Armeniaでは収入の138%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Ararat-Armeniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alwyn Luheni Teraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luis Felipeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ararat-Armeniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Edgar Grigoryanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Juan Balantaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

17 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Bravimがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Edgar Grigoryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにArmen Ambartsumyanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Armen Ambartsumyanがそこに載っていると告げている。

スカッド

Mevran AblakはArarat-Armeniaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Mevran AblakがArarat-Armeniaに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Ararat-Armeniaは早めに自分たちの分を確保した。

ベンチから

Junior Julioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Junior Julioは日付を書き留めた。

短信

16 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Délcio FernandesがArarat-Armeniaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Ararat-Armeniaで仲違い

João Bravimとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Edgar Grigoryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

15 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sandro Limaが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ararat-Armeniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ararat-Armeniaで言葉の応酬

João Bravimとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ararat-Armeniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Grigoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Junior Julioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJunior Julioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Maxence Carlierは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alioune Ndourが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

14 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sandro Limaが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ararat-Armeniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ararat-Armeniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Grigoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ararat-Armeniaは収入の138%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Arayik Eloyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Arman Adamyanが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なとき、Juan Balantaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

13 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sandro Limaが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ararat-Armeniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Arayik Eloyan、Ararat-Armeniaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Zhirayr Shaghoyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Edgar Grigoryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

8人の新顔、そしてArarat-Armeniaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Armen Ambartsumyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

12 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sandro Limaが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ararat-Armeniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ6本——Artak Hovhannisyanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはEdgar Grigoryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Karen Muradyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Edgar Grigoryanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Zidane Banjaquiは監督が信頼する男になった

Ararat-Armeniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

11 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sandro Limaが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Edgar Grigoryan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ararat-Armeniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ararat-Armeniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Grigoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ararat-Armeniaで言葉の応酬

Karen Muradyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luis Felipeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ararat-Armeniaもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにMaxence Carlierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxence Carlierがそこに載っていると告げている。

短信

10 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ11本——Artak Hovhannisyanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはJoão Bravimで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ararat-Armeniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Grigoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ararat-Armeniaは収入の179%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Kamo Hovhannisyanが代表に区切りをつける

「100試合は、始めたころの少年が期待した数より100試合多い」。34歳で代表とは終わり、Ararat-Armeniaとはまるで終わっていない。

ベンチから

大事なとき、Juan Balantaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

9 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ21本——Artak Hovhannisyanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ21本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

João Bravimがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Edgar Grigoryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

8人の新顔、そしてArarat-Armeniaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Armen Ambartsumyanは監督が信頼する男になった

Ararat-Armeniaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Alioune Ndourが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

8 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ararat-Armeniaがカップ戦敗退

Alashkertが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

セーブ8本——Artak Hovhannisyanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Ararat-Armeniaで仲違い

João Bravimとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Edgar Grigoryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もFrançaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Juan Balantaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Aram Adamyanが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAram Adamyan。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なとき、Zidane Banjaquiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alioune Ndourが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ararat-Armeniaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

7 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Edgar Grigoryan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArarat-Armeniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ararat-Armeniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edgar Grigoryanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Edgar Grigoryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdgar Grigoryanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Arman KarapetyanがArarat-Armeniaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Arman Karapetyanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Ararat-Armenia、内部からHenrikh Karapetyanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Henrikh Karapetyanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

大事なときにMaxence Carlierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxence Carlierがそこに載っていると告げている。

スカッド

Arman Karapetyanに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。14歳のArman Karapetyanが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

移籍

Paul Ayongoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Paul Ayongoが何かにサインするまで——Ararat-Armeniaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

指揮官、Karen Muradyanに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はKaren Muradyanの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

6 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Karen Muradyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ararat-Armeniaは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約13人・放出23人

次に市場が開くまで、Ararat-Armeniaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはZhirayr Shaghoyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ararat-Armeniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Grigoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Crvena ZvezdaがArarat-Armeniaに告げる:Albert Posiadałaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arayik Eloyanはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Arayik Eloyanは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Edgar Grigoryanに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Edgar Grigoryanはそこを上がった。

ベンチから

大事なときにJuan Balantaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Balantaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がEdgar Grigoryanに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ararat-Armeniaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

5 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Artak Hovhannisyan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは26本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Ararat-Armeniaがカップ戦で前進

Shirakに3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

行かない:Arman KarapetyanはArarat-Armeniaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Andranikは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

NoahがArarat-Armeniaに告げる:Marin Jakolišは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ararat-Armeniaで仲違い

Junior Julioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Arayik Eloyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のZidane Banjaquiによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ararat-Armeniaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Alwyn Luheni Teraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Armen Ambartsumyanだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

4 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Artak Hovhannisyanがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Ararat-Armeniaがカップ戦で前進

Araks Araratに4‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Cotonsport Garouaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ararat-Armeniaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Maxence Carlierが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

獲得候補

Ararat-Armenia、Mômô Fanyé Touréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alashkertは自分たちの男を守り、Ararat-Armeniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Junior Julioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

最高のFrançaによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ararat-Armeniaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のZidane Banjaquiによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ararat-Armeniaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Ararat-Armeniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karen Muradyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

3 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Artak Hovhannisyanがただ一人立ちはだかる

セーブ18本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

結構です:Gui Negãoが移籍を拒否

Ararat-Armeniaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCorinthiansに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Ararat-Armeniaで言葉の応酬

João Bravimとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Elvis Akpooghene Isaacが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Elvis Akpooghene IsaacはArarat-Armeniaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Ararat-Armenia、Droを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris Saint-Germainは自分たちの男を守り、Ararat-Armeniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Armen Ambartsumyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ararat-ArmeniaがGui Negãoを借りようとしている

Corinthiansは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Ararat-ArmeniaとAlioune Ndourの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Elvis Akpooghene IsaacがArarat-Armeniaに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Ararat-Armeniaは早めに自分たちの分を確保した。

短信

2 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ararat-ArmeniaがPaul Ayongoを巡るSydney FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

João Bravimがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ararat-Armeniaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ararat-Armenia、Javier Sotoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brasil de Pelotasは自分たちの男を守り、Ararat-Armeniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Hakob GrigoryanがArarat-Armeniaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hakob Grigoryanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Ararat-Armenia、内部からArman Karapetyanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Arman Karapetyanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Levon MkhitaryanがArarat-Armeniaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Levon Mkhitaryanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Alwyn Luheni Teraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ararat-ArmeniaがDiego Mascardiについて打診

Speziaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Ararat-ArmeniaがGui Negãoを借りようとしている

Corinthiansは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

1 第

Ararat-Armeniaヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Paul Ayongoに集まる視線

Paul Ayongoの名前が、Ararat-Armeniaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

João Bravimは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。João BravimがArarat-Armeniaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ararat-Armeniaで気が立った

中心にいたのはJoão Bravimで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ararat-Armenia、Ryan Franciscoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sport Recifeは自分たちの男を守り、Ararat-Armeniaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Karen Muradyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

João Bravimの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信