13 8月 2028
日曜日
処理
106 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Argentinos Juniorsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Nicolás Orozが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Sebastián Mezaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastián Mezaは別のクラブの選手になる。Argentinos Juniorsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Erickへの扉は閉ざされた

Argentinos Juniorsが尋ね、Bahiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Pedro Moriscoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Moriscoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Thiago Santamaríaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Lautaro Giacconeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Argentinos Juniorsでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

バックナンバー
105 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Argentinos Juniorsがカップ戦で前進

Lanúsに4‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Gastón Verónがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

条件合意:Ian Bobadillaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMorón。Argentinos Juniorsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Argentinos Juniorsが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のArgentinos Juniorsが持っていなかった土台だ。

移籍

Leonardo Escalanteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Zahir Ibarraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZahir Ibarraは別のクラブの選手になる。Argentinos Juniorsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Argentinos Juniors、Mateo Picianaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mateo Picianaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

試合

Gastón Verónも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gastón Verónも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがArgentinos JuniorsとLanúsにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Claudio Bravoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

104 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Argentinos JuniorsがSarmientoを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Neri RomeroがReal Pilarと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Argentinos Juniorsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Lucas Gómezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

役員会

Argentinos Juniors、Oswaldo Valenciaに$42.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Argentinos JuniorsがOswaldo Valenciaに投じた$42.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Mateo Antoniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

行かない:Leandro FinochiettoはArgentinos Juniorsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Nueva Chicagoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

Argentinos Juniorsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Banfieldへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Manuel Brondoは忘れたい夏を抱えてArgentinos Juniorsに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会

移籍市場閉幕:Argentinos Juniorsは加入0、退団27

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、27人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

103 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Sebastián Mezaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIndependiente。Argentinos Juniorsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Joaquín Ghoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Deportes Limacheは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Facundo Barboza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Argentinos Juniorsには一人もいない。

役員会

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsに在籍したままPlatenseと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Facundo Barbozaは夏に向けてPlatenseと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

River PlateがArgentinos Juniorsに告げる:Aarón Molinasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Santamaríaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Erik Godoyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Godoyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

102 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sebastián MezaがNewell's Old Boysと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Argentinos Juniorsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Matías Giménez Rojasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rodrigo Fernándezが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ian BobadillaがPatronatoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

River Plateは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Argentinos Juniors、Agustín Mangiautを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Agustín Mangiautは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Claudio Bravoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Argentinos Juniors、Guzmán Rodríguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragantinoは自分たちの男を守り、Argentinos Juniorsは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

101 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Argentinos Juniorsがカップ戦を突破

Deportivo Armenioに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Tomás MolinaがEverton de Viña del Marと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Argentinos Juniorsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Nicolás OrozがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でRodrigo Fernándezが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Matías Luceroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがArgentinos Juniorsに勝利をもたらす——7.81

Ulises Abrelianoに1、評価7.81、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

Newell's Old BoysからのFranco Sivettiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Argentinos Juniorsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Leonardo Heredia、次の場所へ

Gimnasia La Plataが$250.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

100 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Argentinos Juniorsが敗退

0‑0。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

移籍

Juan José Cardozoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Kevin Coronelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportes Recoleta。Argentinos Juniorsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

骨折でRodrigo Fernándezが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

MelgarからのTomás Molinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

何があってもArgentinos Juniorsは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

VélezがArgentinos Juniorsに告げる:Marco Di Cesareは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Joaquín Ardaizに集まる視線

Joaquín Ardaizの名前が、Argentinos Juniorsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

99 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

すべてまであと一試合、Argentinos Juniors

Belgranoを破って決勝へ。クラブはこういう日を一世代経験しないこともあれば、四年で二度経験することもある。そして自分がどちらの種類のクラブなのかは、前もっては誰にも分からない。

移籍

条件合意:Juan Velázquezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Riestra。Argentinos Juniorsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

骨折でRodrigo Fernándezが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Leonardo Escalante、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Zahir IbarraがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Matheus MartinsがArgentinos Juniorsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Atlético Mineiroは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

Argentinos Juniorsが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArgentinos Juniorsはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点

Emiliano Viverosが両方に絡む——7.99

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.99、チームの2得点に関与。

移籍

再びKevin Coronelに視線が集まる

Kevin Coronelをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportes Recoletaだ。Argentinos Juniorsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

98 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Argentinos Juniorsが突破

1‑0で決着。これらの試合を戦う権利を一シーズンかけて勝ち取ったクラブが、そのうちの一つを勝った。今夜、誰か別のクラブのシーズンが終わった——祝賀の場では誰も口にしない部分だ。

試合

River Plateに残酷な結末、Argentinos Juniorsが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Argentinos Juniorsが116分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Sebastián MezaがDeportivo Riestraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Argentinos Juniorsは書類を除いて彼を失った。

移籍

行かない:Ian BobadillaはArgentinos Juniorsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Morónは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Lucas Ambrogio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

Deportes LimacheからのLucas Chavesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Raphael VeigaはArgentinos Juniorsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Palmeirasの誰も語らず、Argentinos Juniorsの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Claudio Bravoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

97 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

仕事完了:Argentinos JuniorsがIndependienteを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は2‑0、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

選手採点

Manuel Brondoが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Kevin CoronelがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Deportivo Municipalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Franco D'Andrea「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Raphael Veiga、Argentinos Juniors加入までメディカルチェックを残すのみ

Palmeirasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

誰もLucas Ambrogioに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Lucas Chavesの行列にDeportes Limacheも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLucas Chavesについて口にしてきた問いを、Deportes Limacheが正式に尋ねたのだ。Argentinos Juniorsの答えは変わっていない——今のところは。

短信

96 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Gastón Verón、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Claudio Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Lanzillottaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Juan José Cardozoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Santiago Piccioniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

レンタル便り

Diego Barrosがレンタル先で3得点

Gijónで13試合、得点は止まらない。Argentinos Juniorsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Kevin Coronelが移籍リストに

Argentinos JuniorsがKevin Coronelを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Argentinos Juniorsでの給与の問い

Leonardo Herediaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

95 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Yair Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Santiago Diez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Bravoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Lautaro Giacconeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Sebastián Prietoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Argentinos Juniorsの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Nicolás Orozが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ricardo Escobar「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

いまは別の誰かがFederico Lanzillottaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

94 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thiago González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Tolosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

スカッド

Thiago Santamaríaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Luciano Gómezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Erik Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ricardo Escobarは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Argentinos JuniorsはSebastián Prietoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Argentinos Juniors、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Belgrano相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

93 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Facundo Báezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Martín Reinoso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Emiliano Viveros、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emiliano ViverosとArgentinos Juniorsは新たに4年で合意した。

スカッド

Claudio Bravoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Argentinos Juniors、Gimnasia La Plata戦の仕事を済ませる

Gimnasia La Plataに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Juan José Cardozo、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Joaquín Ghoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Ghoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Maximiliano Romeroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

92 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Argentinos Juniors、カップ戦を進撃

San Telmoは去り、Argentinos Juniorsは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

2点ともMatías Lucero——7.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Gastón VerónがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もLucas Ambrogioに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Claudio Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Argentinos Juniors、Huracán戦は苦い午後に

Huracánに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Tomás Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tomás Molinaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Tomás Molinaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

91 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Argentinos Juniors、逃げ場のない完敗

Racing Clubに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Kevin Coronel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Uriel Sosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Argentinos Juniorsの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Pedro Moriscoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Thiago Santamaríaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emiliano Viverosが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会

Argentinos Juniorsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

90 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Franco Vázquez、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Santiago Diezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Claudio Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

試合

River PlateがArgentinos Juniorsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Manuel Brondoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Pedro Moriscoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Pedro Moriscoが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

短信

89 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Argentinos Juniorsのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Manuel Brondo、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alejandro Leiva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos JuniorsがErik Godoyを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Lautaro Giacconeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Claudio Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mateo Antoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Antoniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Argentinos JuniorsとRosario Central、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

88 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Pablo Minissale、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Zahir Ibarraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Argentinos Juniors、Atlético Tucumánに及ばず

Atlético Tucumánが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Thiago Santamaríaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Thiago Santamaríaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Thiago Santamaríaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Ricardo Escobarが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Yair Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYair Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Maximiliano Romeroが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

87 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Leonardo Escalante、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Fernando Álvarezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Máximo Seggioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Argentinos Juniorsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Tolosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Bravoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Federico Lanzillottaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにJuan José Cardozoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan José Cardozoがそこに載っていると告げている。

移籍

Argentinos JuniorsとJoaquín Gho、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Argentinos Juniorsでまた一巡の交渉、そしてJoaquín Ghoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Tomás Molina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Molinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

86 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Argentinos Juniors、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Lucas Chaves、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

何があってもArgentinos Juniorsは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Claudio Bravoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

試合

Argentinos JuniorsのGodoy Cruz戦、違いを作ったのはMaximiliano Romero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maximiliano Romeroだ。Godoy Cruzに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Nicolás Orozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Orozを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はMaximiliano Romeroのものだった

評価7.86に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

85 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kevin Coronel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Erik Godoy離脱の代償をArgentinos Juniorsが数える

検査は64日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Santamaríaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Joaquín Ghoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Ghoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にPablo Minissaleの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Pablo MinissaleはArgentinos Juniorsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

Lucas Gómezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

この午後はJuan José Cardozoのものだった

評価7.41に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Argentinos JuniorsはManuel Brondoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

84 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Argentinos JuniorsがBarracas Centralを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Barracas Centralに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Argentinos Juniors、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Thiago Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Santiago Diezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Claudio Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

構想にJuan José Cardozoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Juan José CardozoはArgentinos Juniorsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Maximiliano Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Lautaro Giacconeの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

83 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Pedro Morisco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

往年のNicolás Oroz——8.00

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Thiago Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Máximo Seggioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMáximo Seggioは別のクラブの選手になる。Argentinos Juniorsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Claudio Bravoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tomás Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もLautaro Giacconeに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

大事なときにJuan José Cardozoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan José Cardozoがそこに載っていると告げている。

短信

82 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Argentinos Juniors、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Fernando ÁlvarezがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rotorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Santamaríaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Lucas Gómez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

試合

Argentinos JuniorsがIndependiente Rivadaviaを退ける

Argentinos Juniorsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIndependiente Rivadaviaに2‑0と競り勝った。

選手採点

Lautaro Giacconeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

短信

81 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Tomás Molina、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Kevin Coronelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

試合

Argentinos Juniors、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Claudio Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Argentinos Juniorsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArgentinos Juniorsの誰にも言えない。

選手採点

この午後はEmiliano Viverosのものだった

評価7.21に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Leonardo Escalanteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ricardo Escobar「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

80 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alejandro Leiva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

筋肉系の負傷でMaximiliano Romeroが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Argentinos Juniorsは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはThiago Santamaríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Argentinos Juniorsの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Bravoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

我らが一員:Sergio FernándezがArgentinos Juniorsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio Fernándezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Sergio GonzálezがArgentinos Juniorsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio Gonzálezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Argentinos Juniors、内部からCarlos Alberto Gonzálezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Carlos Alberto Gonzálezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

レンタル便り

Damián London、指折り数える日々

「ここからArgentinos Juniorsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Almagroでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

79 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thiago González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Máximo Seggioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Argentinos Juniorsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Santamaríaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tomás Molinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにJuan José Cardozoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan José Cardozoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Thiago Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Lucas Ambrogioはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Argentinos Juniorsは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

Argentinos Juniorsでの給与の問い

Leonardo Herediaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

78 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fernando Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Bravoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはMateo Antoniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Arce離脱の代償をArgentinos Juniorsが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Argentinos Juniorsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で37人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Lucas Ambrogioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Erik Godoy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErik Godoyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにNicolás Villagraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Villagraがそこに載っていると告げている。

短信

77 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joaquín Ghoが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Kevin CoronelがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sebastián Prieto離脱の代償をArgentinos Juniorsが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Claudio Bravoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ショーウィンドウにMatías Giménez Rojasが並んだ

Argentinos Juniorsは市場に知らせた。Matías Giménez Rojasは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Sebastián Prietoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kevin Coronelは監督が信頼する男になった

Argentinos Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Sebastián Mezaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sebastián Mezaが何かにサインするまで——Argentinos Juniorsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

76 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joaquín Ghoが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Máximo SeggioがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

SüdtirolからのJoaquín Ardaizへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ferrocarril Midlandへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Martín Reinosoは忘れたい夏を抱えてArgentinos Juniorsに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

Argentinos Juniors、Felipe Karabulutの値段に尻込み

Gimnasia y Tiroは$240.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Emiliano Viverosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emiliano ViverosがArgentinos Juniorsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Argentinos Juniors、Oscar Martinezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。La Equidadは自分たちの男を守り、Argentinos Juniorsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Santamaríaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

75 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Joaquín Ghoが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Argentinos JuniorsがSebastián Mezaを巡るTalleresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Martín ReinosoがFerrocarril Midlandにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Argentinos Juniorsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Manuel Guillén、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

このシーズンはClaudio Bravoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはArgentinos Juniorsだった。

移籍

Máximo Seggioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Argentinos Juniorsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Argentinos Juniors、Felipe Karabulut獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$255.3Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFelipe Karabulutを欲しがっているクラブである。

スカッド

Maximiliano Romeroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maximiliano RomeroがArgentinos Juniorsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Argentinos JuniorsがFelipe Karabulut獲得に動く

Gimnasia y Tiroのテーブルに$240.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

74 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Joaquín Ghoが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Claudio Bravo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Boavistaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Argentinos Juniors、Sebastián Muñozを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sebastián Muñozは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Matías Luceroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matías LuceroはArgentinos Juniorsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Argentinos Juniors、狙った男を手に入れる

Matías Lucero追跡は、$240.0Kが動き、Arsenalに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Manuel Brondo、Atlético Tucumánで得点を重ねる

貸出先で23試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

73 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joaquín Ghoが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Argentinos Juniorsに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍

Máximo SeggioがChacarita Juniorsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Argentinos Juniorsは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Leonardo Escalanteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Claudio Bravoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Argentinos Juniorsは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補

Argentinos JuniorsがMatías Luceroに$240.0Kで合意

クラブ間はArsenalと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Facundo Barbozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

Liverpool MontevideoからのLucas Chavesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Argentinos JuniorsがSebastián Prietoを失う

メディカルの見立ては76日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Tomás Molinaが監督の見せしめに
  • レンタル便り 武者修行中のGabriel Florentinからゴールが届き続ける
72 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Martín Reinosoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEstudiantes。Argentinos Juniorsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Kevin Coronel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Santino Ortiz、Argentinos Juniorsに在籍したままVilla San Carlosと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Santino Ortizは夏に向けてVilla San Carlosと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Gastón Bouhierは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Leonel SzalichはArgentinos Juniorsの選手だ

移籍金は$49.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Ferro Carril Oesteは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Leonel Szalichが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Leonel SzalichはArgentinos Juniorsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

SantosがArgentinos Juniorsに告げる:Alan Francoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Erik Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

71 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luciano Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Lucas Ambrogioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

Sampaio CorrêaからのMiguel Acostaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Argentinos Juniors、Milton Giménezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Argentinos Juniorsは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

構想にClaudio Bravoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Claudio BravoはArgentinos Juniorsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

レンタル便り

Gastón Verón、Brown de Adroguéで得点を重ねる

貸出先で41試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Sebastián Prietoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Gastón Bouhierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でEmanuel Bondaが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Argentinos Juniorsは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

70 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Agustín Ávalos Molina、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Fernando ÁlvarezがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Ghoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Manuel Brondoがレンタル先で13得点

Atlético Tucumánで23試合、得点は止まらない。Argentinos Juniorsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

Joaquín Ardaizがレンタル先で12得点

Defensoresで31試合、得点は止まらない。Argentinos Juniorsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

Thiago Berterameが帰還を望む

「座って見るためにDeportes Limacheへ行ったのではない。Argentinos Juniorsに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中6試合という数字が残りを語る。

移籍

Tobías Machadoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tobías MachadoはArgentinos Juniorsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

レンタル便り

Bruno Villalba、Dock Sudで得点を重ねる

貸出先で35試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

69 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Argentinos Juniorsが敗退

0‑1。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

ベンチから

Erik Godoyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Facundo BarbozaがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Joaquín Ghoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Gabriel Florentinがレンタル先で14得点

Sport Huancayoで22試合、得点は止まらない。Argentinos Juniorsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

選手採点

Oswaldo Valenciaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Federico Lanzillottaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Deportes La Serenaでの30試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

68 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sebastián Prietoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Gastón Bouhierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lucas Ambrogioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Yair Gonzálezがレンタル先で10得点

Boston Riverで29試合、得点は止まらない。Argentinos Juniorsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Kevin Coronelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

武者修行中のMaximiliano Romeroからゴールが届き続ける

Colo-Coloで25試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

武者修行中のBruno Villalbaからゴールが届き続ける

Dock Sudで33試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Kevin Coronelは監督が信頼する男になった

Argentinos Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Francisco Álvarezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArgentinos Juniorsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

67 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luciano Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Ghoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gastón Bouhierのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたArgentinos Juniorsの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

レンタル便り

武者修行中のGastón Verónからゴールが届き続ける

Brown de Adroguéで38試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点

誰もLautaro Giacconeに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Lautaro Giacconeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Lautaro Giacconeはその比較の末にチームに残り、Argentinos Juniorsはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

レンタル便り

Náuticoでは誰もAgustín Mangiautから点を取れない

17試合で無失点9試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Agustín Mangiautにはその午後が多い。

ベンチから

Argentinos JuniorsはNicolás Orozより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにGino Infantinoは選ばれる
  • ベンチから Lucas Chavesが監督の見せしめに
66 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

18歳のGastón Bouhierが主役をさらう——7.81

18歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Lucas Chavesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

試合

Argentinos Juniorsのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

Lautaro Giacconeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Ghoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Argentinos JuniorsのサポーターがGastón Bouhierという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gastón Bouhierはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Argentinos JuniorsのBelgrano戦、違いを作ったのはGastón Bouhier

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gastón Bouhierだ。Belgranoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り

Manuel Brondoがレンタル先で13得点

Atlético Tucumánで22試合、得点は止まらない。Argentinos Juniorsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • レンタル便り Joaquín Ardaizがレンタル先で12得点
  • レンタル便り Thiago Berterame、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
65 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Facundo Barboza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Joaquín Ghoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Gabriel Florentin、Sport Huancayoで得点を重ねる

貸出先で22試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

選手採点

Lautaro Giacconeだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り

武者修行中のManuel Brondoからゴールが届き続ける

Atlético Tucumánで21試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Deportes La Serenaでは誰もFederico Lanzillottaから点を取れない

30試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Federico Lanzillottaにはその午後が多い。

ベンチから

Franco Sivettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Sivettiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

64 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともTomás Molina——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Sebastián Prietoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Argentinos Juniorsのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Joaquín Ghoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Joaquín Ghoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Gino Infantinoは誰も数えない仕事をした——7.18

合計13アクション、7.18。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

Argentinos JuniorsがHuracánを退ける

Argentinos Juniorsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuracánに2‑0と競り勝った。

選手採点

最高のLautaro Giacconeによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Argentinos Juniorsの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Gastón Bouhierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

63 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rolando García Guerreñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Oswaldo Valenciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alejandro Leiva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Argentinos Juniors、Diego Bolañosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Diego Bolañosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Joaquín Ghoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sebastián Prietoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Prietoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

武者修行中のManuel Brondoからゴールが届き続ける

Atlético Tucumánで20試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Rodrigo Fernández離脱の代償をArgentinos Juniorsが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

62 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rolando García Guerreñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Thiago GonzálezがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nicolás Orozは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás OrozがArgentinos Juniorsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Racing ClubがArgentinos Juniorsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

武者修行中のJoaquín Ardaizからゴールが届き続ける

Defensoresで30試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Erik Godoyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Godoyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Joaquín Ghoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Erik Godoyはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Erik Godoyは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

61 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rolando García Guerreñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Juan Velázquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

試合

Argentinos Juniorsのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Joaquín Ghoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Argentinos JuniorsがRiver Plateをこじ開ける

River PlateはArgentinos Juniorsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Gabriel Florentinがレンタル先で14得点

Sport Huancayoで22試合、得点は止まらない。Argentinos Juniorsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

移籍

我らが一員:Mateo RussoがArgentinos Juniorsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mateo Russoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Gael AriasがArgentinos Juniorsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gael Ariasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

60 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rolando García Guerreñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Facundo Barbozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Ghoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Rosario CentralがArgentinos Juniorsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Nicolás Orozが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Argentinos Juniorsで守られた約束

Joaquín Ghoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Yair González、Boston Riverで得点を重ねる

貸出先で29試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Ricardo Escobarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRicardo Escobar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

59 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rolando García Guerreñoが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Claudio BravoがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luciano Gómezが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Ghoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Argentinos Juniors、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sebastián Mezaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Manuel Brondo、Atlético Tucumánで得点を重ねる

貸出先で18試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点

この午後はLautaro Giacconeのものだった

評価7.86に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

58 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Rolando García Guerreñoが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でLuciano Gómezが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Manuel Guillénが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

University of PretoriaからのJuan Velázquezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Argentinos Juniors、Alan Ovelarを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alan Ovelarは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Joaquín Ghoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Argentinos JuniorsとJoaquín Ghoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

Thiago Berterameが帰還を望む

「座って見るためにDeportes Limacheへ行ったのではない。Argentinos Juniorsに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

57 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sebastián Prietoが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Luciano Gómezが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alejandro Leiva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Ghoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Gabriel Florentin、Sport Huancayoで得点を重ねる

貸出先で22試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Facundo Barboza、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Barbozaはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

試合

AldosiviがArgentinos Juniorsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Deportes La Serenaでは誰もFederico Lanzillottaから点を取れない

28試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Federico Lanzillottaにはその午後が多い。

短信

56 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sebastián Prietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Luciano Gómezが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Benjamín Reyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Claudio Bravoが正しい側のゴール前に現れる——7.96

7.96、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Thiago Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Ghoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Juan Velázquezの行列にUniversity of Pretoriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJuan Velázquezについて口にしてきた問いを、University of Pretoriaが正式に尋ねたのだ。Argentinos Juniorsの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Argentinos Juniorsのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

55 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sebastián Prietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLuciano Gómezが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Argentinos Juniorsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mateo Ovalle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Joaquín Ghoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Ghoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Erik Godoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

TigreがArgentinos Juniorsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはRolando García Guerreñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Argentinos Juniors、Tomás Molinaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Kevin Coronelは新しいクラブを探してよい
  • レンタル便り Federico Lanzillottaのレンタルは、何も起きないことで測られる
54 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Sebastián Prietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLuciano Gómezが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Argentinos Juniorsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Erik Godoy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alan Alcarazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

試合

いまのArgentinos Juniorsとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Martín ReinosoのEstudiantes移籍が破談

Martín ReinosoをEstudiantesへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてArgentinos Juniorsに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Ghoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicolás Tolosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

BotafogoがArgentinos Juniorsに告げる:Chris Ramosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

53 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sebastián Prietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLuciano Gómezが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Máximo Seggio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがArgentinos Juniorsに勝利をもたらす——7.90

Claudio Bravoに1、評価7.90、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Kevin CoronelのBoca Juniors移籍が破談

Kevin CoronelをBoca Juniorsへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてArgentinos Juniorsに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Argentinos JuniorsがJeremías Correaleを巡るBoavistaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Emanuel Bonda、Argentinos Juniorsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Joaquín Ghoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

52 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sebastián Prietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLuciano Gómezが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Argentinos JuniorsがMitreを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mitreに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Kevin CoronelがBoca Juniorsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Argentinos Juniorsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Martín Reinosoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

選手採点

Claudio Bravoが正しい側のゴール前に現れる——7.84

7.84、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会

Argentinos Juniors、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会

Tomas Altamirano、Argentinos Juniorsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点

Joaquín Ghoが1点決め、1点作った——7.85

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.85、そして2の関与。

短信

51 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Prietoが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLuciano Gómezが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Nicolás Oroz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Facundo Barbozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leonardo Escalante、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Leonardo EscalanteはArgentinos Juniorsで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Chris RamosがArgentinos Juniorsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Botafogoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Argentinos Juniors、Valentín Catalánを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Valentín Catalánは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Argentinos Juniorsが$250.0KでLeonardo Escalanteを獲得

書類は整った。Leonardo EscalanteがAlmirante Brownから$250.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Argentinos Juniorsが$120.0KでUlises Abrelianoを獲得

書類は整った。Ulises AbrelianoがAlmirante Brownから$120.0Kで加入。難しいのはここからだ。

短信

50 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sebastián Prietoが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でLuciano Gómezが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Agustín Mangiautは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlianza Petrolera。Argentinos Juniorsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Fernando Mezaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

役員会

Joel Garay、Argentinos Juniorsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Lautaro Giacconeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lautaro GiacconeがArgentinos Juniorsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Ghoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Argentinos Juniorsが市場を出し抜き、HuracánからSantino Piccinettiを確保

Huracánは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Santino PiccinettiはArgentinos Juniorsへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

BotafogoがArgentinos Juniorsに告げる:Chris Ramosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

49 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sebastián Prietoが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でLuciano Gómezが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Argentinos Juniorsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Luciano Gómezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Javier Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Sport Huancayoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Matías Giménez Rojasに集まる視線

Matías Giménez Rojasの名前が、Argentinos Juniorsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Ghoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ramiro Sordoへの扉は閉ざされた

Argentinos Juniorsが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

48 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Prietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Leonel Mosevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Miguel AcostaがHuachipatoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Argentinos Juniorsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Santiago PiccioniはArgentinos Juniorsの選手だ

移籍金は$160.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Patronatoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Argentinos JuniorsがFacundo Jainikoskiを$800.0Kで放出

Facundo Jainikoskiが$800.0KでBoca Juniorsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Tobías Machadoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはAlan Alcarazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Molinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Argentinos Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

47 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Prietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Facundo JainikoskiがBoca Juniorsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Argentinos Juniorsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Argentinos JuniorsがJoaquín Ghoを巡るNacionalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

移籍金は決着、次はSantiago Piccioniの条件面

Argentinos JuniorsとPatronatoは$160.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Rolando García Guerreñoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Iván Morales、次の場所へ

Lanúsが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

レンタル便り

Gabriel Florentin、Sport Huancayoで得点を重ねる

貸出先で19試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Facundo Jainikoskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Ambrogioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Tomás Molinaが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り Federico Lanzillottaのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • ベンチから Gino Infantinoは監督が信頼する男になった
46 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Prietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Matías Giménez Rojasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnion La Calera。Argentinos Juniorsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Sebastián Prieto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Argentinos JuniorsがAlan Lescanoを$14.6Mで放出

Alan Lescanoが$14.6MでLecceへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから

Argentinos Juniorsが人気者を$14.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Alan Lescanoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$14.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LanúsがIván Moralesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Argentinos Juniorsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Miguel Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Facundo Jainikoskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Jainikoskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

45 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sebastián Prietoが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Argentinos Juniorsのシーズンはここで終わる

Boca Juniorsが勝ち上がる。順位表は何か月も、このチームで十分だと言っていた。そしてこの方式は、順位表が何を言ったかを気にしない——プレーオフが発明されて以来、敗退したすべてのクラブが自分自身と交わしてきた議論だ。

移籍

Francisco Álvarezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Kevin CoronelがReal Pilarを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Joaquín Ghoの行列にNacionalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoaquín Ghoについて口にしてきた問いを、Nacionalが正式に尋ねたのだ。Argentinos Juniorsの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Argentinos Juniorsの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてBoca Juniors。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

LecceがAlan Lescanoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Argentinos Juniorsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

44 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Prietoが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Manuel Guillén「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Facundo Barboza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはAlan Lescanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Molinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Gabriel Florentin、Sport Huancayoで得点を重ねる

貸出先で16試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Lucas Ambrogioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sebastián Prietoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Sebastián Mezaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArgentinos Juniorsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

43 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Joaquín Ghoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

何があってもArgentinos Juniorsは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Argentinos Juniors、Banfield戦の仕事を済ませる

Banfieldに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Hernán López Muñoz、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Ricardo Escobar「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Rolando García Guerreñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Argentinos Juniors、Erik Godoyを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

42 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Rolando García Guerreñoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Argentinos Juniors、Belgrano戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

何があってもArgentinos Juniorsは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Argentinos JuniorsがBelgranoをこじ開ける

BelgranoはArgentinos Juniorsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Matías Giménez Rojasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ricardo Escobarが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてRicardo Escobar。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Argentinos Juniorsで守られた約束

Nicolás Tolosaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のManuel Brondoからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のMaximiliano Romeroからゴールが届き続ける
  • 移籍 Alan Lescanoの話題は消えることを拒む
41 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArgentinos Juniors、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Argentinos Juniorsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sebastián Mezaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

何があってもArgentinos Juniorsは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Sebastián Prietoが両方の仕事をこなした——7.35

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.35、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Erik Godoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Joaquín Ghoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Hernán López Muñozの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Argentinos Juniors、3分で反撃

Gimnasia La Plataがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Argentinos Juniorsは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

レンタル便り

Gabriel Florentin、Sport Huancayoで得点を重ねる

貸出先で13試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

40 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArgentinos Juniors、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Argentinos Juniorsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Gastón Bouhier、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

34歳のSebastián Prietoが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Facundo Barbozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもArgentinos Juniorsは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomás Molinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

土壇場の土壇場、Argentinos Juniorsが勝ち点1

90分、Huracán戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド

Tobías Machadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tobías MachadoはArgentinos Juniorsとさらに4年を歩む。

短信

39 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Miguel Acosta、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMiguel Acostaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Argentinos Juniors、カップ戦から姿を消す

Central Norteが勝ち上がり、Argentinos Juniorsは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Argentinos Juniorsの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAlan Núñezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Lucas Ambrogioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

十一メートル、Gino Infantinoが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Miguel Acostaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Nicolás Villagraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

38 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

白星を待つArgentinos Juniors、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Argentinos Juniorsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Alan Lescanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fernando Mezaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

Argentinos JuniorsはRiver Plateに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Benjamín Rey、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benjamín ReyとArgentinos Juniorsは新たに5年で合意した。

スカッド

Lucas Ambrogioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Argentinos JuniorsとRiver Plate、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Facundo Jainikoskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Ricardo Escobarが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

37 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fernando Meza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Argentinos Juniorsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArgentinos Juniorsの誰にも言えない。

選手採点

Joaquín Ghoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Ricardo Escobar、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRicardo Escobar。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

レンタル便り

Gabriel Florentin、Sport Huancayoで得点を重ねる

貸出先で9試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

次戦展望

Argentinos Juniors、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はRiver Plate相手にどうなるかだ。

ベンチから

Rolando García Guerreñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRolando García Guerreñoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

36 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Manuel Guillén、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Facundo Barbozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Alan Lescanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がJavier Cabreraに追いついてきた

Argentinos Juniorsの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Joaquín Ghoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lucas Ambrogioに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Lucas Ambrogioはその比較の末にチームに残り、Argentinos Juniorsはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Ricardo Escobar、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRicardo Escobar。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Argentinos JuniorsはLuciano Gómezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

35 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Alan Lescanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Molinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Ghoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Argentinos Juniorsで守られた約束

Iván Moralesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Nicolás Tolosa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Tolosaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Sebastián Mezaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sebastián Mezaが何かにサインするまで——Argentinos Juniorsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにFacundo Jainikoskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Jainikoskiがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Lucas AmbrogioがAtlético Tucumánと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLucas Ambrogioの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいArgentinos Juniors。

レンタル便り

武者修行中のManuel Brondoからゴールが届き続ける

Atlético Tucumánで6試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

34 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Erik Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もHernán López Muñozに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Argentinos Juniors、Aldosivi戦は苦い午後に

Aldosiviに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Miguel Acostaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ricardo Escobarが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Sebastián Prietoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

いまは別の誰かがLuciano Gómezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍

Alan Lescanoに移籍説

Alan Lescanoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Argentinos Juniorsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

33 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gabriel Rocha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Argentinos JuniorsのBarracas Central戦、違いを作ったのはAlan Lescano

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alan Lescanoだ。Barracas Centralに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Facundo Jainikoskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Hernán López Muñozがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.95、Argentinos Juniorsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Argentinos Juniorsでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ricardo Escobar「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Sebastián Prietoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Argentinos Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

計画にErik Godoyの居場所はなかった

Argentinos Juniorsの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

32 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Facundo BarbozaがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Erik Godoy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erik GodoyとArgentinos Juniorsは新たに2年で合意した。

試合

Argentinos Juniors、Tigre戦の仕事を済ませる

Tigreに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Lucas Ambrogioだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Leonel Mosevichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lucas Ambrogioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはMiguel Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zahir Ibarraが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

満足のRicardo Escobar

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ricardo Escobarは気前よくなれる。

短信

31 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Sebastián Prieto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Lucas Ambrogio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つArgentinos Juniors、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Argentinos Juniorsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Joaquín Ghoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Claudio Bravoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Claudio Bravoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Rolando García Guerreño、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rolando García GuerreñoとArgentinos Juniorsは新たに1年で合意した。

選手採点

Iván Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

30 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alan Lescanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Sebastián Prietoは誰も数えない仕事をした——6.83

合計12アクション、6.83。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Hernán López MuñozはArgentinos Juniorsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Iván Moralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Leonel Mosevichがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.16、Argentinos Juniorsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Francisco Álvarezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Argentinos Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとRicardo Escobarはそれを隠さず、Argentinos Juniorsのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

Argentinos Juniors、Sarmientoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Sarmientoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

29 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Joaquín Ghoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gabriel Rocha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはAlan Lescanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Argentinos Juniors、Mitre戦は苦い午後に

Mitreに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Ghoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Argentinos Juniorsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

11人の新顔、そしてArgentinos Juniorsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ricardo Escobarは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

ピッチでTomás Molinaに及ぶ者はいなかった

7.51。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Argentinos Juniorsはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

28 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gabriel Rochaが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Facundo Barboza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Argentinos Juniorsの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Argentinos Juniors、内部からNicolás Peraltaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nicolás Peraltaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Bautista PonceがArgentinos Juniorsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Bautista Ponceはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Argentinos Juniors、内部からGiganteを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Giganteはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

レンタル便り

Juan José Cardozo、Palestinoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはArgentinos Juniorsに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

27 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Rochaが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Alan Lescanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Sebastián Prietoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sebastián PrietoはArgentinos Juniorsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Sebastián Prietoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

「試合に出たい」:Matías Giménez Rojasが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Francisco Álvarezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francisco Álvarezが何かにサインするまで——Argentinos Juniorsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Gino Infantinoは監督が信頼する男になった

Argentinos Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Matías Giménez Rojasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

26 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gabriel Rochaが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

Changchun YataiからのMáximo Seggioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Joaquín Ghoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Ghoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Facundo Jainikoskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martín Reinoso、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín ReinosoとArgentinos Juniorsは新たに4年で合意した。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ambrogioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

25 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Rochaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Cádizは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Miguel Acostaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Argentinos Juniorsでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Iván Moralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

24 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Fernando Mezaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Alan Lescanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Agustín Ávalos Molinaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Máximo Seggioに集まる視線

Máximo Seggioの名前が、Argentinos Juniorsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Matías Giménez Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Giménez Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Joaquín Gho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoaquín Ghoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Argentinos JuniorsとFranco Sivettiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Luciano Gómezの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

23 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando Mezaが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Argentinos JuniorsがAlan Lescanoを巡るBanfieldの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

このシーズンはClaudio Bravoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはArgentinos Juniorsだった。

スカッド

Nicolás Villagraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nicolás VillagraはArgentinos Juniorsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Argentinos Juniors、狙った男を手に入れる

Nicolás Villagra追跡は、$290.0Kが動き、All Boysに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Alan Lescanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alan Lescanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Argentinos Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Máximo Seggioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Argentinos JuniorsがLeonel Mosevichを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Leonel Mosevichは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

22 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando Mezaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alan LescanoがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

行かない:Gabriel FlorentinはArgentinos Juniorsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Rampla Juniorsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

Union EspanolaからのJuan José Cardozoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Rodrigo Fernándezの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan José Cardozoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Argentinos JuniorsがSebastián Prietoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sebastián Prietoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

21 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Fernando Mezaが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Argentinos Juniorsがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

獲得候補

Kevin Zenónへの扉は閉ざされた

Argentinos Juniorsが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Brayan Cortés、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Argentinos Juniorsは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Argentinos JuniorsがEmiliano Viverosを巡るProgresoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはAlan Lescanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Argentinos Juniorsが$70.0KでOswaldo Valenciaを獲得

書類は整った。Oswaldo ValenciaがMitreから$70.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Brayan Cortésがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて9度の無失点を積んだBrayan Cortésのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

移籍

FlorestaがGabriel Rochaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Argentinos Juniorsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

20 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando Mezaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でFederico Mancuelloが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Argentinos Juniorsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Juan José CardozoがPalestinoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Juan José Cardozoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

Argentinos Juniors、Jaminton Campazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosario Centralは自分たちの男を守り、Argentinos Juniorsは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Argentinos JuniorsがJavier Cabreraを巡るSantiago Morningの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Zahir Ibarraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Zahir IbarraはArgentinos Juniorsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Argentinos JuniorsがLuciano Sánchezを$180.0Kで放出

Luciano Sánchezが$180.0KでRacing Clubへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会

Argentinos Juniorsが市場を出し抜き、Gimnasia y TiroからFranco Sivettiを確保

Gimnasia y Tiroは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Franco SivettiはArgentinos Juniorsへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍

Francisco Álvarezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Argentinos Juniorsの監督はFrancisco Álvarezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

19 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando Mezaが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でFederico Mancuelloが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Francisco Álvarez、Argentinos Juniorsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gonzalo Siriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

Alianza AtleticoからのGabriel Florentinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Juan José Cardozoに集まる視線

Juan José Cardozoの名前が、Argentinos Juniorsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Argentinos Juniors、Luciano Sánchezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luciano Sánchezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

18 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando Mezaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でFederico Mancuelloが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Argentinos Juniorsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sebastián Prietoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Prietoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Benjamín Reyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Facundo Jainikoskiは監督が信頼する男になった

Argentinos Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

17 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando Mezaが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でFederico Mancuelloが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Javier Cabrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはAlan Lescanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Argentinos JuniorsがNicolás Orozを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Joaquín Ghoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Ghoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Argentinos Juniorsで守られた約束

Brayan Cortésに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Iván Moralesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Argentinos Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り

レンタル中のFederico Lanzillottaが無失点4試合

Deportes La Serenaで7試合、ゴールは入らなくなった。Argentinos JuniorsはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

16 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Fernando Mezaが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でFederico Mancuelloが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Juan José Cardozoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Nicolás Orozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Erik Godoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Juan José Cardozoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Matías Giménez Rojasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Francisco Álvarezをめぐる質問がArgentinos Juniorsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Francisco Álvarezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

15 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fernando Mezaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でFederico Mancuelloが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Argentinos Juniorsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Alan Lescanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Argentinos Juniors、Banfield戦は苦い午後に

Banfieldに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Brayan Cortésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ricardo Escobar「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにFranco Paredesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Paredesがそこに載っていると告げている。

選手採点

Hernán López Muñozは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

14 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Fernando Mezaが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でFederico Mancuelloが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Argentinos Juniorsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alan LescanoがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Argentinos Juniorsはレースから降りない

順位は3位、勝ち点21。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Alan Lescanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sebastián Prietoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Argentinos Juniorsが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Belgrano戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Argentinos Juniors、Belgrano戦の仕事を済ませる

Belgranoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Ghoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

13 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fernando Mezaが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でFederico Mancuelloが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentinos Juniorsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Francisco ÁlvarezがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Argentinos Juniors、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Argentinos Juniorsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Argentinos Juniors、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Gimnasia La PlataがArgentinos Juniorsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Tomás Molinaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Miguel Acostaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

12 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando Mezaが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Federico Mancuelloが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Argentinos Juniors、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Argentinos Juniorsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Benjamín Reyの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Argentinos Juniors、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Francisco GeromettaがArgentinos Juniorsに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Francisco Geromettaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりArgentinos Juniorsは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Francisco Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Argentinos JuniorsはSebastián Prietoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

11 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fernando Mezaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Federico Mancuelloが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Claudio Bravoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Claudio BravoはArgentinos Juniorsとさらに4年を歩む。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Alan Lescanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Francisco Álvarezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにFranco Paredesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Paredesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mateo Ovalleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Tomás Molinaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHuracánと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

レンタル便り

Lucas Ambrogio、Nueva Chicagoで得点を重ねる

貸出先で9試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

10 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fernando Mezaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentinos Juniorsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Argentinos Juniorsが3位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Argentinos JuniorsのAlejandro Leivaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alejandro Leivaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Argentinos Juniors、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Argentinos Juniors、Racing Clubに及ばず

Racing Clubが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Joaquín Ghoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Ghoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

試合はLuciano Sánchezを経由していた——6.59

ピッチの両端で9アクション、評価6.59。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

9 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Fernando Mezaが146日離脱

発表では146日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentinos Juniorsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Argentinos Juniorsにとって手痛い一日

River Plateに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはAlan Lescanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Mauricio CardilloがArgentinos Juniorsに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mauricio Cardilloは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりArgentinos Juniorsは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

役員会

Argentinos Juniorsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Argentinos Juniorsで守られた約束

Tomás Molinaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Ricardo Escobarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのRicardo Escobar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

調子の帳尻がSebastián Prietoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

8 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luciano Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Alan Lescanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Argentinos Juniors、Facundo Miñoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Sebastián Prietoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Prietoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Argentinos JuniorsはSebastián Prietoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点

Claudio Bravoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.18。Argentinos Juniorsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ricardo Escobarは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍

Javier Cabreraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Argentinos Juniorsの監督はJavier Cabreraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

7 第

Argentinos Juniorsヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Argentinos Juniorsのカップ戦、ここまで

Defensa y Justiciaに3‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

容赦なきArgentinos Juniors

Atlético Tucumánはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Argentinos Juniorsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はGino Infantinoのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gino Infantinoがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Hernán López Muñozが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はArgentinos JuniorsにもDefensa y Justiciaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Erik Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

観客がJoaquín Ghoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Argentinos Juniorsで仲違い

Kevin Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信