Atlético Goianiense

スカッド2036年09月01日

Atlético Goianienseで仲違い

Bruno Mascheroniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年09月01日

Atlético Goianienseでは収入の151%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2036年09月01日

Rodrygo Correia、指折り数える日々

「ここからAtlético Goianienseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Mixtoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2036年09月01日

Bruno Mascheroniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年08月30日

São BernardoがAtlético Goianienseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2036年09月01日

Bruno Mascheroniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2036年08月18日

Leandro Figueredoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年08月16日

Atlético Goianiense、América de Natal戦は苦い午後に

América de Natalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年08月18日

João Laraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Laraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年08月18日

Sorrisoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Atlético Goianienseの監督はSorrisoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2036年08月18日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2036年08月18日

Daniel Vargasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel VargasはAtlético Goianienseとさらに3年を歩む。

スカッド2036年05月19日

Atlético Goianienseで気が立った

中心にいたのはDavid Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月19日

Atlético Goianienseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Ríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年05月17日

Atlético Goianiense、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2036年05月19日

Yago Lincolnが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2036年05月19日

João Grandoが両方の仕事をこなした——6.75

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.75、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会2036年05月19日

Atlético Goianienseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

試合2036年05月10日

Atlético Goianiense、Guarani戦は苦い午後に

Guaraniに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2036年05月12日

構想にNathan Zamithの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nathan ZamithはAtlético Goianienseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2036年05月12日

Nathan Zamithに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Zamithを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年05月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2036年05月12日

Bruno Mascheroniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2036年05月12日

Yangel Herreraの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Atlético Goianienseが求められる移籍金は下がり、Yangel Herreraが求められる給料は上がる。

試合2035年12月10日

Atlético Goianienseのシーズンに終了の笛

勝ち点49で11位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2035年12月10日

David Lucas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2035年12月10日

結構です：Gui Meiraが移籍を拒否

Atlético Goianienseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCaxiasに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2035年12月10日

Alejo SoniがAtlético Goianienseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年12月10日

Atlético Goianienseはノーと言った——今回は

ItabiritoからのRodrygo Correiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年12月10日

Victor Mendesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVictor Mendesは別のクラブの選手になる。Atlético Goianienseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年10月15日

Atlético Goianienseが市場を出し抜き、Nova IguaçuからSorrisoを確保

Nova Iguaçuは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。SorrisoはAtlético Goianienseへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2035年10月15日

Cristiano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristianoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年10月15日

フォーメーションがAlisson Soaresを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atlético Goianienseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2035年10月15日

Alex Fonsecaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Fonsecaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2035年10月15日

Tiago RivaoがItuanoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTiago Rivaoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético Goianiense。

スカッド2035年10月15日

Brian Ríosはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Atlético Goianienseが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2035年10月08日

Atlético Goianienseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Figueredoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月06日

Atlético Goianiense、CRB戦は苦い午後に

CRBに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年10月08日

David Lucasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年10月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会2035年10月08日

給与がAtlético Goianienseの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年10月08日

Leandro Figueredo、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Leandro Figueredoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2035年10月01日

Luís Guimarãesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Goianienseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年10月01日

Dodoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2035年10月01日

David Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Goianienseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月29日

Atlético Goianiense、Criciúma戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2035年10月01日

Leandro Figueredoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2035年10月01日

Atlético GoianienseのサポーターがMarcelo Silvaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcelo Silvaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2035年09月24日

Gabriel TurnesがAtlético Goianienseに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gabriel Turnesは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlético Goianienseは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2035年09月24日

Renanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2035年09月22日

Atlético Goianiense、Boavistaに及ばず

Boavistaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年09月24日

Lucas Fernandesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年09月24日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2035年09月24日

Brian Ríosがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.28、Atlético Goianienseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2035年09月17日

Atlético Goianienseで気が立った

中心にいたのはDavid Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

Leandro Figueredoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年09月15日

YpirangaがAtlético Goianienseから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年09月17日

Leonardo Zabalaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年09月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年09月17日

Pedro Oliveiraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2035年09月03日

Dodo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。DodoとAtlético Goianienseは新たに2年で合意した。

ベンチから2035年09月03日

Benicio Colombo、Atlético Goianienseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年09月03日

Marcelo SilvaがAtlético Goianienseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年09月01日

Atlético Goianienseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2035年09月03日

Gustavo Milani、Atlético Goianienseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合2035年09月01日

Atlético Goianienseからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtlético Goianienseの誰にも言えない。

スカッド2035年07月30日

David Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Goianienseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月30日

David Lucas、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。David Lucasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2035年07月30日

Atlético Goianienseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Figueredoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年07月28日

ChapecoenseがAtlético Goianienseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2035年07月30日

Brian Ríosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2035年07月30日

André Nogueiraの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Atlético GoianienseはCearáとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2035年07月23日

André Nogueira、Atlético Goianiense加入までメディカルチェックを残すのみ

Cearáとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2035年07月23日

Diego Rangel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Goianienseには一人もいない。

移籍2035年07月23日

Gustavo MilaniのRetrô移籍が破談

Gustavo MilaniをRetrôへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAtlético Goianienseに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補2035年07月23日

Atlético Goianiense、Japaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Atlético Goianienseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月23日

Atlético Goianienseで気が立った

中心にいたのはDavid Lucasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Leandro Figueredoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年07月16日

Gustavo Milani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Goianienseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月16日

Victor Mendesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Goianienseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年07月16日

Gui Meiraへの扉は閉ざされた

Atlético Goianienseが尋ね、Caxiasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2035年07月16日

Cristiano Souza、Atlético Goianienseでメディカルチェックへ

Chapecoenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月16日

Atlético Goianienseで言葉の応酬

David Lucasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月16日

Brian Ríosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月04日

David Lucasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Goianienseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Leandro Figueredoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月04日

Antonio Portoへの扉は閉ざされた

Atlético Goianienseが尋ね、Amazonasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年06月02日

Henrique Limaのゴールも及ばず、Atlético Goianiense敗戦

Henrique Limaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ypirangaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2035年06月04日

Leandro Figueredoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年06月04日

Gustavo Milaniの行列にFlorestaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGustavo Milaniについて口にしてきた問いを、Florestaが正式に尋ねたのだ。Atlético Goianienseの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2035年02月26日

Atlético Goianienseで言葉の応酬

David Lucasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月26日

Atlético Goianienseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathan Zamithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年02月26日

Atlético GoianienseがLuís Ribeiroを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年02月26日

Thiago Nardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年02月26日

Atlético Goianienseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年02月26日

Tiago Rivao、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTiago Rivaoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年02月19日

Atlético Goianienseで仲違い

David Lucasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Atlético Goianienseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Ríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年02月19日

Rodrygo Correiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年02月19日

Atlético GoianienseとLucas Fernandesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年02月19日

新しい布陣にLeandro Figueredoの居場所はない

外されているのではない。Atlético Goianienseが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2035年02月19日

Tiago Rivao、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTiago Rivaoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年02月12日

Leandro Figueredo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Leandro FigueredoはAtlético Goianienseで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年02月12日

Cristianoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2035年02月12日

Atlético Goianienseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Ríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年02月05日

Atlético Goianienseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathan Zamithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年02月05日

Atlético GoianienseがMarcelinhoを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年02月05日

Yangel Herrera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYangel Herreraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年01月29日

Brian Ríosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月29日

Thiago Nardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年01月29日

7人の新顔、そしてAtlético Goianienseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2035年01月29日

Thiago Batistaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Thiago BatistaはAtlético Goianienseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2035年01月29日

Thiago Nardo「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Atlético Goianienseは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2035年01月29日

Leonardo Zabalaをめぐる質問がAtlético Goianienseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Zabalaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2035年01月22日

Atlético Goianiense、Kidaniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kidaniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年01月22日

Dodoはかつての選手ではない