AZAL

Azerbaijani Premyer Liqa
7 11月 2029
水曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
171 第

AZALクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年11月05日

Nuğay RəşidovがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年11月05日

誰もUmut Ucarに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年11月03日

AZALの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年11月05日

Emil Balayevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emil BalayevはAZALとさらに2年を歩む。

スカッド2029年11月05日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年11月03日

Rahid Madatovのゴールも及ばず、AZAL敗戦

Rahid Madatovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kapazに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り2029年11月05日

Rahid Mammadov、指折り数える日々

「ここからAZALの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kapazでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2029年11月05日

Orkhan Ramazanovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.66、場内に異論はない。

スカッド2029年11月05日

Nuğay Rəşidovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
170 第

AZALクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月29日

Emil Balayev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年10月29日

Aizak Babeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

試合2029年10月27日

AZALの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年10月29日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年10月29日

Maksim Bayramovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.91、場内に異論はない。

選手採点2029年10月29日

Umut Ucar、最高評価の域

8.42という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年10月29日

Rufat Abdullayevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rufat AbdullayevはAZALとさらに4年を歩む。

選手採点2029年10月29日

誰もOrkhan Ramazanovに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年10月27日

AZALとNeftchiが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • スカッド Paulinhoに隠れ場所はない
  • 移籍 Umut Ucarをめぐる質問がAZALについて回る
  • スタンドから 記者たちはEmil Balayevを見つけた
169 第

AZALクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月20日

AZALにとって手痛い一日

Ziraに2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2029年10月22日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月22日

Umut Ucar、最高評価の域

9.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年10月22日

Víðir Þorvarðarson離脱の代償をAZALが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年10月22日

Emil Balayevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年10月22日

Orkhan Ramazanovの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年10月22日

Umut UcarがAZALを背負う

5得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2029年10月22日

AZALのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2029年10月22日

Shahriyar Guseynovには忘れたい一日

評価5.40、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

168 第

AZALクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月15日

AZALにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年10月15日

Emil Balayevが独力でAZALを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年10月15日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年10月13日

KhazarがAZALから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年10月15日

Orkhan Ramazanov、最高評価の域

8.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年10月15日

Paulinhoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。PaulinhoはAZALとさらに3年を歩む。

スカッド2029年10月15日

Umut UcarがAZALを背負う

4得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2029年10月15日

Rahid Madatovは外し続ける

シュート：8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2029年10月15日

テンポに置かれた：Kamran Huseynov

5.66という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

167 第

AZALクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月08日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Fərid İsgəndərov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fərid İsgəndərovとAZALは新たに3年で合意した。

試合2029年10月06日

AZAL、Gabala戦は苦い午後に

Gabalaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年10月08日

誰もOrkhan Ramazanovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年10月08日

今月はUmut Ucarのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。AZALは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

レンタル便り2029年10月08日

Rahid Mammadov、指折り数える日々

「ここからAZALの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kapazでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

166 第

AZALクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月01日

Emil Balayevが独力でAZALを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年10月01日

Aizak Babeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月01日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月29日

AZALがSumgayitをこじ開ける

SumgayitはAZALに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年10月01日

Umut Ucarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.44、場内に異論はない。

選手採点2029年10月01日

Maksim Bayramovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.76、場内に異論はない。

選手採点2029年10月01日

Rahid Madatovの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年10月01日

Víðir Þorvarðarson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Víðir ÞorvarðarsonとAZALは新たに1年で合意した。

スカッド2029年10月01日

Fərid İsgəndərovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 誰もSamir Bayramovに近づけなかった
  • スタンドから メディアはMaksim Bayramovから離れられない
  • 役員会 AZALの生産ラインは止まらない
165 第

AZALクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年09月24日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年09月24日

Umut Ucarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.38、場内に異論はない。

選手採点2029年09月24日

Samir Bayramovの圧巻の出来

評価9.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年09月22日

Umut UcarがAZALをRavan戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はUmut Ucarだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAZALのものになった。

スカッド2029年09月24日

AZALがVíðir Þorvarðarsonを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2029年09月24日

最も残酷なゴール、それがPaulinhoの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、AZALも今夜は試みないだろう。

スカッド2029年09月24日

Emin Amirguliyevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AZALの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年09月24日

Tamkin Amirguliyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年09月24日

Rahid Madatovはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

164 第

AZALクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月15日

AZAL、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、AZALに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月17日

Rafael Casseresが独力でAZALを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年09月17日

AZALはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2029年09月12日

AZAL、カップ戦から姿を消す

Kapazが勝ち上がり、AZALは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2029年09月17日

誰もPaulinhoに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年09月17日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年09月17日

Umut Ucar、最高評価の域

9.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年09月17日

Samir Bayramovの圧巻の出来

評価8.52——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年09月17日

Rahid Madatovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

163 第

AZALクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月08日

AZALの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2029年09月10日

Orkhan Ramazanovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月10日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年09月10日

Rahid Mammadov、指折り数える日々

「ここからAZALの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kapazでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2029年09月08日

AZAL、Interに及ばず

Interが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年09月10日

Nuğay Rəşidovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

162 第

AZALクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月01日

白星を待つAZAL、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AZALの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年09月01日

AZAL、逃げ場のない完敗

Kapazに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2029年09月03日

Aizak Babeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年09月03日

Orkhan Ramazanovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月03日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月03日

Rafael Casseres、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Rafael Casseresはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

161 第

AZALクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月25日

AZAL、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、AZALに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年08月25日

AZALに手痛い一撃

Neftchiに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年08月27日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月27日

Samir Bayramovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samir BayramovはAZALとさらに4年を歩む。

役員会2029年08月27日

AZALのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2029年08月27日

Samir Bayramovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月27日

Víðir Þorvarðarsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月27日

Maksim BayramovがAZALでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2029年08月27日

Umut Ucarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Umut Ucarが何かにサインするまで——AZALとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

160 第

AZALクーリエ

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月18日

白星を待つAZAL、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AZALの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年08月20日

Rafael Casseresが独力でAZALを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年08月20日

AZALがEmil Balayevを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年08月20日

Umut Ucarが14日間離脱

メディカルはUmut Ucarの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年08月20日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年08月18日

ZiraがAZALから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年08月20日

Orkhan Ramazanovの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年08月20日

Umut Ucarは外し続ける

シュート：6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2029年08月20日

誰もSamir Bayramovに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

159 第

AZALクーリエ

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月11日

AZAL、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、AZALに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年08月11日

AZAL、逃げ場のない完敗

Khazarに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2029年08月13日

Emin Amirguliyev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emin AmirguliyevとAZALは新たに3年で合意した。

スカッド2029年08月13日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年08月13日

まるで離れていなかったかのように——Víðir Þorvarðarson帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Víðir Þorvarðarsonは再びAZALの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2029年08月13日

Dimitrij Ramazanovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Dimitrij RamazanovがAZALに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年08月13日

Bahlul Mammadovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Bahlul MammadovがAZALに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年08月13日

まるで離れていなかったかのように——Dimitrij Khalilzade帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Dimitrij Khalilzadeは再びAZALの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

選手採点2029年08月13日

Umut Ucarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.76、場内に異論はない。

短信

158 第

AZALクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月06日

Aizak BabeがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月06日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Dimitrij Nazarov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dimitrij NazarovとAZALは新たに2年で合意した。

短信

157 第

AZALクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月30日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

Javid Ismayilovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Javid IsmayilovはAZALとさらに4年を歩む。

移籍2029年07月30日

Umut Ucarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Umut Ucarが何かにサインするまで——AZALとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

156 第

AZALクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年07月23日

AZALはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2029年07月23日

AZALへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。AZALの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年07月23日

AZALがEmil Balayevを失う

メディカルの見立ては67日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Umut Ucarがチームメイトと衝突
  • スカッド Kamran Huseynov、さらなる契約にサイン
  • スカッド Aizak Babeの心は故郷にある
  • 役員会 AZALの育成ラインは止まらない
155 第

AZALクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月16日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年07月16日

Rahid Mammadov、Kapazはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZALに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2029年07月16日

Dimitrij Medvedevのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AZALが彼で得られる金額は減っていく。

短信

154 第

AZALクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月09日

Aizak Babe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月09日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

Emil Balayevは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。AZALで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

153 第

AZALクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月02日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Emil Balayevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmil Balayevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年07月02日

Umut Ucarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Umut Ucarが何かにサインするまで——AZALとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

152 第

AZALクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年06月25日

AZALが9位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2029年06月25日

AZALでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年06月25日

AZALがEmil Balayevを失う

メディカルの見立ては95日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

151 第

AZALクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月18日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Samir Khalilzadeが22日間離脱

メディカルはSamir Khalilzadeの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月18日

Tamkin Amirguliyev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tamkin AmirguliyevとAZALは新たに3年で合意した。

短信

150 第

AZALクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月11日

Aizak BabeがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月11日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

AZALがNuğay Rəşidovを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

149 第

AZALクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年06月04日

Bahlul Nazarovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。AZALの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2029年06月04日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月04日

KapazがRahid Mammadovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。AZALが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2029年06月04日

AZALのテーブルから$1.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍2029年06月04日

Umut Ucarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Umut Ucarが何かにサインするまで——AZALとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年06月04日

Viktor Kudriashovにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。AZALの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2029年06月04日

AZALがRahid Mammadovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rahid Mammadovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2029年06月04日

AZALの選手たちに神経の揺れ

Viktor Kudriashovは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

役員会2029年06月04日

AZALのロッカールームが応える

あのドアの向こうで何が語られたにせよ、効いた。プレスは戻り、言い争いは止み、監督の職は唯一意味のある言語で守られている。

短信

148 第

AZALクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年05月28日

AZALはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2029年05月28日

AZALの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年05月28日

Emil Balayev離脱の代償をAZALが数える

検査は124日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年05月28日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

AZALがPaulinhoを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年05月28日

AZALがKento Kamadaに長い賭けを打つ

彼は18歳で、AZALの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

147 第

AZALクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月21日

このシーズンはUmut Ucarのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAZALだった。

スカッド2029年05月21日

AZALで気が立った

中心にいたのはEmin Amirguliyevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Samir Khalilzadeが50日間離脱

メディカルはSamir Khalilzadeの離脱を50日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

146 第

AZALクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月14日

Aizak Babeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月14日

Qara Dadashov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Qara DadashovとAZALは新たに3年で合意した。

スカッド2029年05月14日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

145 第

AZALクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月07日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Emil Balayev、キャプテンマークを外される

Emil Balayevからキャプテンマークが外された。AZALはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2029年05月07日

Emil Balayev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmil Balayevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

144 第

AZALクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月30日

AZALが9位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2029年04月30日

Tomislav Božićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

役員会2029年04月30日

AZALの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年04月30日

Thiago San Martínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago San Martínは別のクラブの選手になる。AZALでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月30日

Emil Balayevが152日間離脱

メディカルはEmil Balayevの離脱を152日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月30日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Orkhan Madatovが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 監督がUmut Ucarをかばった
  • 役員会 AZALの生産ラインは止まらない
143 第

AZALクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Thiago San Martínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月23日

指揮官、Qara Dadashovに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はQara Dadashovの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

  • スカッド Renat Garayevは自分の得にならないことをしている
142 第

AZALクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Emin Amirguliyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月16日

Thiago San Martínのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AZALが彼で得られる金額は減っていく。

短信

141 第

AZALクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月09日

Emil Balayevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emil BalayevがAZALとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月09日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Fərid İsgəndərovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFərid İsgəndərovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

140 第

AZALクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月02日

AZALはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年04月02日

Tomislav Božićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

役員会2029年04月02日

AZALの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年04月02日

Emil Balayevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emil BalayevがAZALとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月02日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Fərid İsgəndərov離脱の代償をAZALが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

139 第

AZALクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月26日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Qara Dadashovに代表招集

Qara Dadashovが代表に合流する。AZALは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド2029年03月26日

Umut Ucarに代表招集

Umut Ucarが代表に合流する。AZALは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

138 第

AZALクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Ruslan Abdullayev離脱の代償をAZALが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年03月19日

Rahid Mammadovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rahid MammadovがAZALとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

137 第

AZALクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月12日

Aizak Babe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年03月12日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Thiago San Martínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Rafael Casseresが新契約に署名
  • 移籍 Umut Ucarをめぐる質問がAZALについて回る
  • スカッド AZALの選手たちに神経の揺れ
136 第

AZALクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月05日

AZALにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年03月05日

Tomislav BožićがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年03月05日

AZALへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。AZALの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年03月05日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Emin Jafarovが15日間離脱

メディカルはEmin Jafarovの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2029年03月05日

AZALのテーブルから$1.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

  • スカッド Thiago San Martínが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド AZALの選手たちに神経の揺れ
  • 役員会 AZALの生産ラインは止まらない
135 第

AZALクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月26日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Emin Amirguliyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月26日

Bahlul Jafarovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

134 第

AZALクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Emin Amirguliyevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月19日

ショーウィンドウにTomislav Božićが並んだ

AZALは市場に知らせた。Tomislav Božićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

133 第

AZALクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Fərid İsgəndərovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZALの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月12日

Aizak BabeがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月12日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

132 第

AZALクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年02月05日

AZALはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年02月05日

Tomislav Božićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月05日

Rafael Casseres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZALは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月05日

Ravanへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Rahid Mammadovは忘れたい夏を抱えてAZALに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2029年02月05日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

AZALがEmin Jafarovを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

131 第

AZALクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

Al Shababは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZALが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年01月29日

Orkhan Madatov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZALは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月29日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

130 第

AZALクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

Nuğay Rəşidovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月22日

Rahid Mammadov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AZALには一人もいない。

スカッド2029年01月22日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

129 第

AZALクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月15日

Dimitrij Medvedevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZALの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年01月15日

Aizak BabeがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月15日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

128 第

AZALクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月08日

AZALが9位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2029年01月08日

Tomislav Božić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月08日

Tomislav Božićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AZALもそれを分かっている。

スカッド2029年01月08日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Dimitrij Nazarovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dimitrij NazarovがAZALとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月08日

Emin Jafarovが74日間離脱

メディカルはEmin Jafarovの離脱を74日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • 移籍 Nuğay Rəşidovに新天地探しを通告
  • 移籍 Ravanがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Orkhan Ozobicの交渉は時計が代行する
  • 役員会 AZALの生産ラインは止まらない
127 第

AZALクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

このシーズンはUmut Ucarのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAZALだった。

スカッド2029年01月01日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月01日

構想にTomislav Božićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tomislav BožićはAZALからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

126 第

AZALクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Thiago San Martínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月25日

Thiago San Martínが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAZALは金を失っている。

短信

125 第

AZALクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月18日

Nuğay Rəşidov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月18日

Rufat Abdullayevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZALの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年12月18日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

124 第

AZALクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月09日

白星を待つAZAL、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AZALの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年12月11日

AZALが9位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年12月11日

Umut UcarがAZALを背負う

12得点、シーズン平均7.74。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年12月11日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月11日

Umut Ucarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.17、場内に異論はない。

スカッド2028年12月11日

Rahid Madatovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRahid Madatovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月11日

Dimitrij Medvedevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dimitrij MedvedevがAZALとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年12月09日

AZALとGabala、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2028年12月11日

誰もOrkhan Ramazanovに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Rahid Madatovはすべて置いてきた
  • 選手採点 Rahid Mammadovは最後まで入れなかった
  • 役員会 AZALの生産ラインは止まらない
123 第

AZALクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月02日

AZALの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年12月02日

AZAL、逃げ場のない完敗

Sumgayitに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年12月04日

Umut UcarがAZALを背負う

11得点、シーズン平均7.68。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年12月04日

Fanis Tzandarisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fanis TzandarisはAZALとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年12月04日

Umut Ucarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.08、場内に異論はない。

スカッド2028年12月04日

Fanis Tzandarisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年12月04日

AZALのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2028年12月04日

Dimitrij Nazarovが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。AZALは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

122 第

AZALクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月25日

白星を待つAZAL、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AZALの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月27日

Renat Garayevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZALの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年11月27日

Aizak Babeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年11月27日

誰もUmut Ucarに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月27日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月27日

Orkhan Ramazanovの圧巻の出来

評価8.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年11月27日

大一番でThiago San Martínが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Thiago San Martínは内心、別の言い方をする。

試合2028年11月25日

AZALとRavan、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年11月27日

Rufat Abdullayevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRufat Abdullayevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

121 第

AZALクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月18日

AZAL、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、AZALに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年11月20日

Nuğay RəşidovがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月20日

Emil Balayevが独力でAZALを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年11月20日

Bahlul Jafarov、AZALは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月20日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月18日

AZAL、Qarabagに及ばず

Qarabagが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月20日

Thiago San Martínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago San Martínを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年11月20日

誰もSamir Bayramovに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年11月20日

Rahid Mammadovは最後まで入れなかった

記録は5.15。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

120 第

AZALクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月13日

AZALが9位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年11月13日

Tomislav Božićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

試合2028年11月11日

AZAL、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、AZALに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年11月13日

Umut UcarがAZALを背負う

10得点、シーズン平均7.64。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年11月13日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月11日

Umut Ucarのゴールも及ばず、AZAL敗戦

Umut Ucarは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Interに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年11月13日

Tomislav Božićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月13日

Umut Ucarの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。AZALでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

スカッド2028年11月13日

Aizak Babeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AZALもそれを分かっている。

短信

  • 選手採点 Orkhan Ramazanovは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 AZALの生産ラインは止まらない
119 第

AZALクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月06日

Thiago San MartínがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年11月04日

白星を待つAZAL、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AZALの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月06日

Umut UcarがAZALを背負う

8得点、シーズン平均7.57。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年11月06日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月04日

Umut Ucarのゴールも及ばず、AZAL敗戦

Umut Ucarは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kapazに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年11月06日

Umut Ucar、最高評価の域

8.75という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年11月06日

誰もSamir Bayramovに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月06日

Fərid İsgəndərovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFərid İsgəndərovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年11月06日

テンポに置かれた：Kamran Huseynov

5.54という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

118 第

AZALクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月28日

白星を待つAZAL、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AZALの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月30日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Umut Ucarには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年10月28日

Orkhan Ramazanovのゴールも及ばず、AZAL敗戦

Orkhan Ramazanovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Neftchiに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年10月30日

Orkhan Ramazanov、最高評価の域

8.92という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年10月30日

Emin Amirguliyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月30日

Umut Ucarにできなかった唯一のこと

シュート：7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2028年10月30日

Rahid Madatovは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2028年10月30日

Emil Balayev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmil Balayevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

117 第

AZALクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月21日

AZAL、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、AZALに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月23日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月21日

Tomislav Božićのゴールも及ばず、AZAL敗戦

Tomislav Božićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ziraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年10月23日

Tomislav Božić、最高評価の域

8.68という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年10月23日

Rahid Madatovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月23日

Umut Ucarの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年10月23日

Paulinhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年10月23日

Umut Ucarをめぐる質問がAZALについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Umut Ucarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2028年10月23日

Rufat Abdullayevは最後まで入れなかった

記録は5.39。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

116 第

AZALクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月16日

AZALが9位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年10月16日

Tomislav BožićがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月16日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月16日

Orkhan Ramazanovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年10月14日

KhazarがAZALから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年10月16日

Paulinhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。PaulinhoがAZALとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

115 第

AZALクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月09日

Umut Ucarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月09日

Rufat Abdullayev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rufat AbdullayevとAZALは新たに4年で合意した。

選手採点2028年10月09日

Rahid Madatovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。AZALにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2028年10月09日

Thiago San Martínが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。AZALも彼も、もっとよい結末に値した。

試合2028年10月07日

AZALとGabala、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

114 第

AZALクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月02日

Thiago San MartínがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月02日

Emil Balayevが独力でAZALを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月02日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Rufat Abdullayev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rufat AbdullayevとAZALは新たに4年で合意した。

試合2028年09月30日

SumgayitがAZALから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年10月02日

Umut Ucar、最高評価の域

9.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Umut Ucarには二人がかりが当たり前になった
  • 選手採点 誰もSamir Bayramovに近づけなかった
  • 役員会 AZALの生産ラインは止まらない
113 第

AZALクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月25日

Aizak Babe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月25日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

AZALがRavanを退ける

AZALが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRavanに3‑2と競り勝った。

選手採点2028年09月25日

Umut Ucarの圧巻の出来

評価9.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年09月25日

Tomislav Božićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.02、場内に異論はない。

選手採点2028年09月25日

Orkhan Ramazanovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.86、場内に異論はない。

スカッド2028年09月25日

Umut Ucar、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年09月25日

Dimitrij Nazarovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年09月25日

Shahriyar Garayev、指折り数える日々

「ここからAZALの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gabalaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

112 第

AZALクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月13日

AZAL、小さな差で敗退

Kapazに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年09月18日

Tomislav BožićがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月18日

AZALが9位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年09月16日

AZAL、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、AZALに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年09月18日

Rahid Madatovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rahid MadatovはAZALとさらに4年を歩む。

スカッド2028年09月18日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月18日

Umut Ucarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.14、場内に異論はない。

スカッド2028年09月18日

Rahid Madatovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月18日

誰もJavid Ismayilovに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

111 第

AZALクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Rahid Mammadov、AZALは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年09月09日

白星を待つAZAL、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AZALの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年09月11日

誰もOrkhan Ramazanovに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年09月11日

Fanis Tzandarisにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年09月11日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月11日

Maksim Bayramovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年09月11日

Aizak Babeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AZALもそれを分かっている。

スカッド2028年09月11日

Rahid Madatovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AZALの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2028年09月11日

Tomislav Božićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

110 第

AZALクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月04日

Thiago San MartínがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年09月04日

誰もUmut Ucarに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年09月02日

白星を待つAZAL、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AZALの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月04日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月02日

AZAL、Kapaz戦は苦い午後に

Kapazに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年09月04日

Tomislav Božićの圧巻の出来

評価8.64——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年09月04日

Emin Amirguliyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月04日

Umut Ucarが月間最優秀選手に

受賞はUmut Ucar。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2028年09月04日

Rufat Abdullayevはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。AZALは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

109 第

AZALクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月28日

Emil Balayev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年08月28日

Rufat Abdullayevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AZALの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年08月28日

Aizak Babe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月28日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Dimitrij Nazarov離脱の代償をAZALが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2028年08月28日

Umut Ucarの圧巻の出来

評価9.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2028年08月28日

Shahriyar Garayev、Gabalaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZALに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年08月26日

AZAL、Neftchiと勝ち点を分け合う

Neftchiとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2028年08月28日

Umut Ucarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAZALは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 Paulinhoは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから メディアはEmil Balayevから離れられない
108 第

AZALクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

Tomislav Božić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月21日

Tomislav Božić、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2028年08月19日

AZAL、Zira戦は苦い午後に

Ziraに4‑5。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月21日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年08月21日

Umut Ucarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

スカッド2028年08月21日

Qara Dadashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月21日

Tamkin Amirguliyevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tamkin AmirguliyevはAZALとさらに3年を歩む。

選手採点2028年08月21日

誰もSamir Bayramovに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年08月21日

テンポに置かれた：Renat Garayev

5.30という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

107 第

AZALクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Emil Balayevが独力でAZALを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年08月14日

Orkhan Ramazanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Orkhan RamazanovとAZALは新たに3年で合意した。

スカッド2028年08月14日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月14日

Mahir AbdullayevがふたたびAZALの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年08月14日

Shahriyar JafarovがふたたびAZALの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年08月14日

Eddy Amirguliyevが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Eddy AmirguliyevがAZALに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年08月14日

Afran MedvedevがふたたびAZALの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

選手採点2028年08月14日

Umut Ucar、最高評価の域

8.77という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年08月14日

Orkhan Ramazanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Paulinho、最高評価の域
  • 役員会 AZALの役員会が守らなかった約束
  • 試合 AZAL、Khazarと勝ち点を分け合う
106 第

AZALクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Thiago San Martín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月07日

Umut Ucar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Umut UcarとAZALは新たに5年で合意した。

スカッド2028年08月07日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

105 第

AZALクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Dimitrij Nazarov離脱の代償をAZALが数える

検査は45日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年07月31日

Tomislav Božićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AZALが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年07月31日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

104 第

AZALクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Aizak Babeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月24日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Samir Bayramovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samir BayramovがAZALとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

103 第

AZALクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Renat Garayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月17日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Emil Balayevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emil BalayevはAZALとさらに1年を歩む。

短信

  • スカッド AZALでの給与の問い
  • スカッド Orkhan Ozobicは監督の一票を保つ
102 第

AZALクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Orkhan OzobicがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月10日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月10日

Aizak Babeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AZALもそれを分かっている。

短信

101 第

AZALクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Rahid Mammadovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Dimitrij Nazarovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AZALの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

100 第

AZALクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Tomislav Božićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月26日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月26日

AZALが経験ある頭脳を迎える

Dimitrij Nazarovは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

99 第

AZALクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Renat Garayev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月19日

AZALはノーと言った——今回は

GabalaからのShahriyar Garayevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月19日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

98 第

AZALクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

AZALが最高の選手をInterへ売る

$1.6Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2028年06月12日

Orkhan Ozobicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月12日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月12日

Shahriyar Garayevに集まる視線

Shahriyar Garayevの名前が、AZALの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月12日

Qara Dadashov、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてAZALのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド2028年06月12日

Maksim Bayramov、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてAZALのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

97 第

AZALクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

AZALはノーと言った——今回は

TskhinvaliからのBaris Omurへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月05日

Aizak BabeがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

96 第

AZALクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月29日

Tomislav Božićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月29日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Thiago San Martínの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AZALが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

95 第

AZALクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Baris Omur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月22日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Baris Omur、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBaris Omurは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

94 第

AZALクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Qara Dadashovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Qara DadashovはAZALとさらに4年を歩む。

スカッド2028年05月15日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年05月15日

Rahid Mammadov、指折り数える日々

「ここからAZALの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gabalaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

93 第

AZALクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Ruslan Jafarov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZALは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月08日

Aizak BabeがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月08日

Fanis Tzandarisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fanis TzandarisがAZALとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

92 第

AZALクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月01日

Tomislav Božić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月01日

Tomislav Božićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AZALもそれを分かっている。

スカッド2028年05月01日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

91 第

AZALクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月24日

Baris Omurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月24日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Ruslan Jafarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

90 第

AZALクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月17日

Orkhan Ozobic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月17日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年04月17日

Rahid Mammadovが帰還を望む

「座って見るためにGabalaへ行ったのではない。AZALに戻って自分の場所を争いたい」。41試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

89 第

AZALクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月10日

Aizak Babe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月10日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Rufat Abdullayev離脱の代償をAZALが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

88 第

AZALクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月03日

Renat Garayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Baris Omur、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBaris Omurは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

87 第

AZALクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月27日

Baris Omurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月27日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Thiago San Martínは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AZALもそれを分かっている。

短信

86 第

AZALクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月20日

Orkhan OzobicがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月20日

Bahlul Jafarov、AZALは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月20日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

85 第

AZALクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Rafael Casseresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafael CasseresはAZALとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月13日

AZALがRufat Abdullayevを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

84 第

AZALクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Tomislav Božićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AZALもそれを分かっている。

スカッド2028年03月06日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Maksim Bayramovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maksim BayramovはAZALとさらに4年を歩む。

短信

83 第

AZALクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

Aizak Babe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月28日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月28日

ショーウィンドウにRenat Garayevが並んだ

AZALは市場に知らせた。Renat Garayevは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

82 第

AZALクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月21日

Orkhan Ozobic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月21日

AZALがPanagiotis Kyriakouを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年02月21日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

81 第

AZALクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

Ruslan Jafarov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AZALは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年02月14日

Renat Garayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月14日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年02月14日

Rufat Abdullayev、Kapazはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZALに戻ることで、33試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年02月14日

Baris Omurが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年02月14日

Tomislav Božićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。AZALの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

80 第

AZALクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月07日

Baris OmurがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月07日

Samir Dadashov、AZALは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年02月07日

Ravanへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ruslan Jafarovは忘れたい夏を抱えてAZALに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年02月07日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Qara Dadashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月07日

Rafael Casseresの残り契約、あと11か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Rafael Casseresの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

79 第

AZALクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Thiago San Martínが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AZALは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Orkhan Ramazanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOrkhan Ramazanovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

78 第

AZALクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Ruslan Jafarovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuslan Jafarovは別のクラブの選手になる。AZALでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月24日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Thiago San Martínの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AZALが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

77 第

AZALクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

AZALがTomislav Božićを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年01月17日

PaulinhoはAZALの選手だ

移籍金は$140.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Gabalaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月17日

AZALで気が立った

中心にいたのはTomislav Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年01月17日

Rufat Abdullayev、Kapazはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZALに戻ることで、29試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年01月17日

Dimitrij Medvedevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月17日

Tomislav Božićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。AZALの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

76 第

AZALクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

AZALがShahriyar Garayevを巡るGabalaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月10日

Tomislav Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月10日

AZALがBahlul Garayevを$120.0Kで放出

Bahlul Garayevが$120.0KでInterへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月10日

Fərid İsgəndərovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fərid İsgəndərovがAZALとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月10日

Tomislav Božićはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。AZALも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2028年01月10日

Ruslan Jafarovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ravanは今週、Ruslan Jafarovについて電話をかけてくる。AZALには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • 移籍 AZALが経験ある頭脳を迎える
  • スカッド Fanis Tzandarisのポジションに同居人が来た
75 第

AZALクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Khazarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AZALが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月03日

Aizak Babe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Umut Ucarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AZALで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

再びShahriyar Garayevに視線が集まる

Shahriyar Garayevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNeftchiだ。AZALは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年01月03日

Aizak Babeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AZALもそれを分かっている。

スカッド2028年01月03日

Baris Omurが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AZALの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Baris Omurは隣の男の給料を知った
  • 移籍 AZAL、タダの棚で買い物
74 第

AZALクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Baris Omur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAZALのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月27日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Kamran Guseynovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

73 第

AZALクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

AZALで気が立った

中心にいたのはPanagiotis Kyriakouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Qara Dadashovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年12月20日

Rufat Abdullayev、Kapazはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAZALに戻ることで、25試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

72 第

AZALクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月13日

Bahlul GarayevがAZALに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年12月13日

Fanis Tzandarisが扉を閉じる

守備アクション：25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2027年12月13日

AZALで気が立った

中心にいたのはUmut Ucarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Samir Bayramovが14日間離脱

メディカルはSamir Bayramovの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2027年12月13日

Umut Ucarの圧巻の出来

評価9.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年12月13日

Umut UcarがAZALを背負う

7得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信