Beerschot

Belgian Challenger Pro League
19 10月 2027
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 64 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
64 第

Beerschotクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月16日

Beerschotが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のBeerschotが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年10月18日

骨折でBryan Van Hoveが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beerschotが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月18日

Fedde Leysenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年10月18日

観客がMohamed Anas Hajを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年10月18日

Genki Haraguchiが両方の仕事をこなした——7.23

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.23、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2027年10月18日

Mohamed Anas Haj、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年10月16日

Mohamed Anas HajのゴールでBeerschotが勝ち点1

Mohamed Anas Hajがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。RFC Liegeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月18日

半分の満足：Yannick Nainggolanが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

バックナンバー
63 第

Beerschotクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

骨折でBryan Van Hoveが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beerschotが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月11日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはFedde Leysenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Colin Dagbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年10月11日

Beerschotは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年10月11日

Emre Uzunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月11日

BeerschotとColin Dagbaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年10月11日

構想にAlexander Quintanaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alexander QuintanaはBeerschotからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年10月11日

Nesto Groenはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Beerschotは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Emre Uzunは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

62 第

Beerschotクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月04日

骨折でBryan Van Hoveが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年10月04日

20歳のRobin Mirisolaに緊張の色なし——7.75

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Robin Mirisolaにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年10月04日

Mohamed Anas Hajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年10月02日

Beerschotの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年10月04日

Genki Haraguchiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Genki HaraguchiがBeerschotとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Beerschotで言葉の応酬

Fedde Leysenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

Beerschotのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年10月02日

BeerschotがRWDMをこじ開ける

RWDMはBeerschotに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

61 第

Beerschotクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

骨折でBryan Van Hoveが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beerschotが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月25日

容赦なきBeerschot

Jong Gentはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Beerschotは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年09月25日

Beerschotが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のBeerschotが持っていなかった土台だ。

選手採点2027年09月27日

20歳のRobin Mirisolaが主役をさらう——9.44

20歳で9.44。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年09月27日

Robin Mirisolaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2027年09月27日

Ensar Brahić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月27日

Beerschotで言葉の応酬

Mohammed El Hankouriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年09月27日

Mohamed Anas Hajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

60 第

Beerschotクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

骨折でBryan Van Hoveが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年09月18日

何があってもBeerschotは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2027年09月20日

20歳のRobin Mirisolaが主役をさらう——7.73

20歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年09月20日

Fedde Leysenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月20日

誰もMohamed Anas Hajに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年09月20日

Mohammed El Hankouriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2027年09月20日

生え抜きの一人：Robin Mirisola

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年09月18日

BeerschotがFrancs Borainsをこじ開ける

Francs BorainsはBeerschotに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年09月20日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Colin Dagbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

59 第

Beerschotクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

骨折でBryan Van Hoveが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beerschotが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月11日

Beerschotが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のBeerschotが持っていなかった土台だ。

選手採点2027年09月13日

Mohamed Anas Hajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年09月13日

Cyril Khetirが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cyril KhetirはBeerschotとさらに3年を歩む。

スカッド2027年09月13日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはFedde Leysenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed El Hankouriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月13日

Elías Rafn Ólafssonへの扉は閉ざされた

Beerschotが尋ね、FC Copenhagenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年09月13日

Cyril Khetirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年09月13日

構想にWilliam Harhouzの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。William HarhouzはBeerschotからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 試合 Beerschot、Lokeren-Temseと勝ち点を分け合う
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Emre Uzunは監督が信頼する男になった
58 第

Beerschotクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

骨折でBryan Van Hoveが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年09月06日

William Harhouzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月06日

Noah Mawete Kinsionaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年09月06日

Beerschot、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年09月06日

Ensar BrahićのRAAL La Louviere移籍が破談

Ensar BrahićをRAAL La Louviereへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBeerschotに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年09月06日

Beerschotで仲違い

Mohammed El Hankouriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月06日

Beerschot、Simon Boyataを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年09月06日

時間切れ、Elias SpagoはOlympic Charleroiに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Beerschotは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Olympic Charleroiは売り手でないかもしれない。

短信

57 第

Beerschotクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

骨折でBryan Van Hoveが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年08月25日

Beerschot、カップ戦を進撃

OH Leuvenは去り、Beerschotは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年08月25日

OH Leuvenに残酷な結末、Beerschotが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Beerschotが102分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2027年08月30日

Marco WeymansがBeerschotに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年08月28日

Beerschotを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年08月30日

セーブ6本——Louis Fortinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年08月30日

Mohamed Anas Hajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2027年08月30日

Yaya Sanogo、Beerschotでメディカルチェックへ

Cercle Bruggeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2027年08月30日

Beerschot、Ammar Ramadan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAmmar Ramadanを欲しがっているクラブである。

短信

  • スカッド Beerschotで仲違い
  • スカッド Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Karim Konatéへの扉は閉ざされた
56 第

Beerschotクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

骨折でBryan Van Hoveが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beerschotが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年08月23日

Michael Brouwerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月23日

Ensar Brahićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月23日

BeerschotがAmmar Ramadan獲得に動く

Sigma Olomoucのテーブルに$2.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2027年08月23日

年齢はまだGenki Haraguchiに追いついていない——8.19

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年08月23日

BeerschotがEnsar Brahićを巡るCercle Bruggeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年08月23日

Beerschot、Aguibou Camaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cherno Moreは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月23日

BeerschotがNick Shintonを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2027年08月21日

何があってもBeerschotは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

55 第

Beerschotクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年08月16日

Mohammed El Hankouri、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年08月16日

Louis Fortinを巡り、クラブ間は$580.0Kで決着

Denderは金を受け入れた。Beerschotがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2027年08月16日

Beerschot、Patrik Gunnarssonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KV Kortrijkは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年08月16日

Tom de Graaff、Beerschotでメディカルチェックへ

Zwolleとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2027年08月14日

Beerschotを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年08月16日

Mohammed El Hankouriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月16日

Oscar Vargasの行列にCercle Bruggeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOscar Vargasについて口にしてきた問いを、Cercle Bruggeが正式に尋ねたのだ。Beerschotの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月16日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月16日

Colin Dagbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

54 第

Beerschotクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

Oscar Vargasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月09日

Oscar Vargas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beerschotは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年08月09日

20歳のRobin Mirisolaが主役をさらう——7.73

20歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補2027年08月09日

Beerschot、Joel Ordóñezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年08月09日

結構です：Nick Olijが移籍を拒否

Beerschotは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAZに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2027年08月07日

いまのBeerschotとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年08月09日

Beerschotで仲違い

Mohammed El Hankouriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月09日

BeerschotがKindo Sumaを$380.0Kで放出

Kindo Sumaが$380.0KでRWDMへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年08月09日

Bas Van den Eyndenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bas Van den EyndenはBeerschotとさらに3年を歩む。

短信

53 第

Beerschotクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月02日

Mohammed El Hankouriが2得点——8.07

2ゴールと、それに見合う8.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年08月02日

Marco Weymansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月02日

Milan Govaers、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年08月02日

Justin Bengui JoaoはBeerschotには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympique Lyonnaisの誰も語らず、Beerschotの誰もその推測を楽しんでいない。

選手採点2027年08月02日

Mohamed Anas Hajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年08月02日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはRobin Mirisolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Beerschot、Yannick Thoelenの値段に尻込み

Antwerpは$26.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年08月02日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed El Hankouriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月02日

Beerschot、Youssoufa Moukokoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

52 第

Beerschotクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

Kindo Suma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月26日

Beerschotで言葉の応酬

Robin Mirisolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月26日

BeerschotがYannick Thoelenに$26.0Kを提示

オファーは今週Antwerpに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2027年07月26日

Beerschotの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年07月26日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed El Hankouriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Beerschot、Oufa Shobeirを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月26日

Nilton Varelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年07月26日

我らが一員：Romelu AlderweireldがBeerschotのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Romelu Alderweireldはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月26日

Dries OnanaがBeerschotアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dries Onanaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

51 第

Beerschotクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

BeerschotがKindo Sumaを巡るSportist Svogeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年07月19日

Tom de GraaffがBeerschotを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zwolleは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年07月19日

Beerschot、狙った男を手に入れる

Benoît Bruggeman追跡は、$130.0Kが動き、RFC Liegeに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年07月19日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはNilton Varelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Ibe Hautekietが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月19日

Waasland-BeverenがBeerschotに告げる：Ferre Slegersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年07月19日

BeerschotがRyan Adewusiについて打診

Denderへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月19日

Ryan SanusiはBeerschotでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年07月19日

Rayan Berberiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

50 第

Beerschotクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月12日

Benoît Bruggemanを巡り、クラブ間は$130.0Kで決着

RFC Liegeは金を受け入れた。Beerschotがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年07月12日

Robin Mirisolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月12日

ビジネスはビジネス——Xavier Gies退団

Westerloが$210.0Kを払い、Beerschotがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月12日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed El Hankouriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月12日

Beerschot、Abdelkahar Kadriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月12日

Brian Platに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Platを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年07月12日

Ferre Slegersのレンタル移籍が進行中

BeerschotがWaasland-Beverenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年07月12日

Mohamed Anas Hajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeerschotは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年07月12日

Mohammed El Hankouriをまとうオーラ

Beerschotでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

短信

49 第

Beerschotクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

Glenn Claes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月05日

BeerschotがEmre Uzunを巡るZulte Waregemの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月05日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはRobin Mirisolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Mohammed El Hankouriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Moussa Ndiayeへの扉は閉ざされた

Beerschotが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年07月05日

BeerschotがNesto Groenを借りようとしている

Excelsiorは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年07月05日

BeerschotがMarcel Łubikについて打診

FC Augsburgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2027年07月05日

Beerschotアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2027年07月05日

Mohammed El Hankouriが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりBeerschotの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

48 第

Beerschotクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Lukas Van Eenoo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月28日

Noah Mawete Kinsiona、Beerschot加入までメディカルチェックを残すのみ

Waasland-Beverenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月28日

Nilton Varelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月28日

Ibe Hautekietが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

Beerschot、Fabian de Keijzerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heraclesは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月28日

再びEmre Uzunに視線が集まる

Emre Uzunをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZulte Waregemだ。Beerschotは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月28日

5人の新顔、そしてBeerschotはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年06月28日

Xavier Giesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてXavier Giesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月28日

Nick Shintonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nick Shintonが何かにサインするまで——Beerschotとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

47 第

Beerschotクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月21日

Axl Van Himbeeckが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月21日

Michael Brouwer、Beerschotでメディカルチェックへ

Twenteとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年06月21日

Arnold Vula、次の場所へ

KV Kortrijkが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月21日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月21日

Beerschot、Andries Noppertを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Beerschotで言葉の応酬

Brian Platとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月21日

Lukas Van Eenooのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補2027年06月21日

João Pintoのレンタル移籍が進行中

BeerschotがVitesseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年06月21日

Mohammed El Hankouriにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Beerschotは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

  • ベンチから Siviwe Magidigidiが監督の見せしめに
  • ベンチから Nick Shintonが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Ryan Sanusiはまだ一つのミスの罰を受けている
46 第

Beerschotクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Milan Govaers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月14日

Mohammed El Hankouri、Beerschot加入までメディカルチェックを残すのみ

Standard Liegeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月14日

Robin Mirisolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月14日

TwenteがBeerschotに告げる：Michael Brouwerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Rajiv van La Parraはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年06月14日

Alexander Quintana、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexander QuintanaとBeerschotは新たに3年で合意した。

移籍2027年06月14日

Glenn Claesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Beerschotの監督はGlenn Claesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年06月14日

Nick Shintonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beerschotの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

45 第

Beerschotクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月07日

Ryan SanusiがBeerschotに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月07日

Beerschotで仲違い

Nilton Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibe Hautekietはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月07日

Beerschot、Hobie Verhulstを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Ensar Brahić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ensar BrahićとBeerschotは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年06月07日

William Harhouzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Harhouzを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月07日

Brian Platはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Brian Platは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補2027年06月07日

BeerschotがDomen Grilを借りようとしている

Piastは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年06月07日

構想にLukas Van Eenooの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lukas Van EenooはBeerschotからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

44 第

Beerschotクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Beerschotで仲違い

Brian Platとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

Ensar Brahićが一回り良くなって帰ってきた

他所で27試合21得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2027年05月31日

Ensar Brahićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beerschotの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月31日

構想にMarco Weymansの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marco WeymansはBeerschotからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年05月31日

Arnold Vulaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

Xavier Giesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Xavier Giesは日付を書き留めた。

移籍2027年05月31日

Siviwe Magidigidiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeerschotは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年05月31日

BeerschotでGenki Haraguchiのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

43 第

Beerschotクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Nick Shintonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Beerschotは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月24日

ゴールデングラブはNick Shintonの手に

シーズンで20試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

スカッド2027年05月24日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Bryan Van Hoveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

Brian Platが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beerschotの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月24日

Ryan SanusiはBeerschotでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

42 第

Beerschotクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Beerschotで言葉の応酬

Nilton Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月17日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Anas Hajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Brian Platが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beerschotの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月17日

Emre Uzunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月17日

Mohamed Anas Hajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeerschotは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月17日

Marco Weymansは監督が信頼する男になった

Beerschotの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月17日

Arnold Vulaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Arnold Vulaは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月17日

Brian Platに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

スカッド2027年05月17日

練習場でEmre Uzunに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

41 第

Beerschotクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2027年05月10日

Ensar Brahić、Pirin Blagoevgradで得点を重ねる

貸出先で27試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年05月10日

Brian Platがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

William Harhouzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月10日

監督はColin Dagbaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年05月10日

Afonso Patrãoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beerschotの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

40 第

Beerschotクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年05月03日

Rayan Berberiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月03日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月03日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはBryan Van Hoveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Robin Mirisolaが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Beerschotは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2027年05月03日

Robin Mirisolaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年05月03日

Arnold Vulaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

39 第

Beerschotクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

Beerschotで言葉の応酬

Genki Haraguchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Mohamed Anas Hajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Nick Shintonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月26日

監督はRyan Sanusiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年04月26日

Axl Van Himbeeckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxl Van Himbeeckを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年04月26日

Nick Shintonをめぐる質問がBeerschotについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nick Shintonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

38 第

Beerschotクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年04月19日

William Harhouz、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月19日

Beerschotで言葉の応酬

Brian Platとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月19日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月19日

Rajiv van La Parraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年04月19日

Mohamed Anas Hajをめぐる質問がBeerschotについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohamed Anas Hajの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Marco Weymansは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年04月19日

Oscar Vargasはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Beerschotは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年04月19日

監督がWilliam Poppに約束する

書面もなく、公の場でもない。Beerschotで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年04月19日

Bryan Van Hoveがディビジョンの十一人に——6.85

評価は6.85、それで週間ベストイレブンに選ばれた。あのピッチで最も良かったのは彼で、選考委員は他の全員と同じ試合を見ていた。

短信

37 第

Beerschotクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月10日

BeerschotがJong Genkを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jong Genkに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年04月12日

2点ともSabri Guendouz——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年04月12日

20歳のRobin Mirisolaに緊張の色なし——7.79

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Robin Mirisolaにその必要はなかった。7.79、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

レンタル便り2027年04月12日

Ensar Brahić、Pirin Blagoevgradで得点を重ねる

貸出先で27試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年04月10日

Beerschot、Jong Genk戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年04月12日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはBryan Van Hoveで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年04月12日

生え抜きの一人：Siviwe Magidigidi

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年04月12日

Siviwe Magidigidiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • 選手採点 最高のBryan Van Hoveによる九十分
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Colin DagbaはBeerschotでいまだに一つの午後の代償を払っている
36 第

Beerschotクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月03日

Beerschot、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Beerschotに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月05日

Robin Mirisolaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Beerschotで仲違い

Nilton Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibe Hautekietはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年04月05日

誰もRobin Mirisolaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年04月05日

時間がGéiler Mosqueraに追いついてきた

Beerschotの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2027年04月05日

William Harhouzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Harhouzを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月03日

Beerschot、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでFrancs Borainsが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2027年04月05日

ピッチでGenki Haraguchiに及ぶ者はいなかった

7.55。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Beerschotはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

35 第

Beerschotクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月29日

Derrick Tshimanga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beerschotは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはBrian Platで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Nick Shintonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月29日

Lukas Van Eenooはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2027年03月29日

Brian Platが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月29日

監督はRyan Sanusiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2027年03月29日

Xavier Giesの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFrancs Borainsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年03月29日

Nick Shintonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeerschotは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

34 第

Beerschotクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月20日

Beerschotの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年03月22日

20歳のRobin Mirisolaが主役をさらう——7.72

20歳で7.72。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年03月22日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月22日

Mohamed Anas Hajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月22日

Bryan Van Hoveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年03月22日

生え抜きの一人：Robin Mirisola

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年03月22日

Rajiv van La Parraはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年03月22日

Ali Zegnoun離脱の代償をBeerschotが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年03月22日

Beerschotで守られた約束

Robin Mirisolaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

33 第

Beerschotクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月15日

Afonso Patrãoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

レンタル便り2027年03月15日

Ensar Brahić、Pirin Blagoevgradで得点を重ねる

貸出先で25試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年03月13日

白星を待つBeerschot、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Beerschotの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年03月15日

Nilton Varelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibe Hautekietはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月15日

Bas Van den Eyndenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bas Van den EyndenがBeerschotとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年03月15日

Mohamed Anas Hajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月15日

Beerschotはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2027年03月15日

Genki Haraguchiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.24。Beerschotにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから Yannick Nainggolan「もっと良くならなければ」
  • ベンチから 監督はColin Dagbaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Arnold Vulaが監督に言われた
32 第

Beerschotクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月08日

Arnold Vulaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月08日

Genki Haraguchiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Genki HaraguchiがBeerschotとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Brian Platがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月08日

William Harhouzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Harhouzを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月08日

Bryan Van Hove、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBryan Van Hoveは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年03月08日

Glenn Claesの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLommelと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年03月08日

Genki Haraguchiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Beerschotの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年03月08日

Mohamed Anas Hajに移籍説

Mohamed Anas Hajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Beerschotは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

31 第

Beerschotクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月01日

Milan Govaers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年02月27日

白星を待つBeerschot、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Beerschotの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年03月01日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはGenki Haraguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

21歳のMohamed Anas Hajは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Beerschotは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年03月01日

Mohamed Anas Hajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Nick Shintonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月27日

Beerschot、Eupen戦は苦い午後に

Eupenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月01日

Siviwe Magidigidiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Beerschotが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年03月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとYannick Nainggolanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

30 第

Beerschotクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月22日

20歳のRobin Mirisola、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2027年02月22日

Marco Weymans、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年02月22日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはNilton Varelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Ibe Hautekietが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月22日

Genki Haraguchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月20日

Beerschot、95分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでKV Kortrijkが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから2027年02月22日

大一番でWilliam Harhouzが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。William Harhouzは内心、別の言い方をする。

試合2027年02月20日

BeerschotとKV Kortrijkが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年02月22日

半分の満足：Yannick Nainggolanが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

29 第

Beerschotクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月15日

誰もMohamed Anas Hajに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2027年02月15日

Ensar Brahić、Pirin Blagoevgradで得点を重ねる

貸出先で21試合、20ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年02月15日

Beerschotで言葉の応酬

Robin Mirisolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月15日

Club BruggeがBeerschotに告げる：Joaquin Seysは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月15日

Gabriel Boahene離脱の代償をBeerschotが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年02月15日

5人の新顔、そしてBeerschotはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとYannick Nainggolanはそれを隠さず、Beerschotのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2027年02月15日

Beerschotの次は首位

KV Kortrijkが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

28 第

Beerschotクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月08日

Derrick Tshimanga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年02月08日

Rajiv van La Parra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beerschotは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り2027年02月08日

武者修行中のEnsar Brahićからゴールが届き続ける

Pirin Blagoevgradで20試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Beerschotでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2027年02月08日

Mohamed Anas Hajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年02月08日

結構です：Ilay Camaraが移籍を拒否

Beerschotは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAnderlechtに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年02月08日

Alexander Quintana、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alexander Quintanaは今、Beerschotと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年02月08日

Cyril Khetirは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cyril KhetirがBeerschotとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年02月08日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月08日

Beerschot、Jesús Owonoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Andorraは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

27 第

Beerschotクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年02月01日

$1.2Mの売却、そして望まなかった街

D'Margio Wright-Phillipsは去り、帳簿には$1.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点2027年02月01日

35歳のGenki Haraguchiが時計の針を巻き戻す——8.29

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.29、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年02月01日

Mohamed Anas Hajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年02月01日

Djolibaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Beerschotが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年02月01日

Arnold Vulaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約7人・放出1人

次に市場が開くまで、Beerschotの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年02月01日

Arnold VulaのKV Mechelen移籍が破談

Arnold VulaをKV Mechelenへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBeerschotに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2027年02月01日

ビジネスはビジネス——D'Margio Wright-Phillips退団

Cercle Bruggeが$1.2Mを払い、Beerschotがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年02月01日

Beerschotで言葉の応酬

Nilton Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

26 第

Beerschotクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

Rajiv van La Parra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月25日

Beerschotはノーと言った——今回は

Union SGからのSiviwe Magidigidiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年01月23日

Beerschot、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Beerschotに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年01月25日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月25日

AnderlechtがBeerschotに告げる：Youssoufa Moukokoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月25日

Beerschotで言葉の応酬

Brian Platとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年01月25日

BeerschotのサポーターがMohamed Anas Hajという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Anas Hajはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年01月25日

筋肉系の負傷でRyan Sanusiが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Beerschotは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2027年01月25日

Beerschot、内部からLois Dokuを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lois Dokuはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

25 第

Beerschotクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Moreirenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Beerschotが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年01月18日

D'Margio Wright-PhillipsがBeerschotに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年01月18日

Oscar Vargas、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年01月18日

Magnus Bech Riisnæs、Beerschotでメディカルチェックへ

Bodo/Glimtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年01月18日

Nilton Varelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月18日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月18日

Maxime Delangheへの扉は閉ざされた

Beerschotが尋ね、Westerloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月18日

Gabriel Boahene離脱の代償をBeerschotが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年01月18日

Nick Shintonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Shintonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

24 第

Beerschotクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年01月11日

Mohamed Anas Hajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：34。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年01月11日

Marco Weymansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年01月11日

Axl Van Himbeeckは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年01月11日

Robin Mirisolaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BeerschotはRacing Genkとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月11日

Nilton Varelaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nilton VarelaはBeerschotとさらに4年を歩む。

試合2027年01月09日

LierseがBeerschotの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年01月11日

Genki Haraguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

BeerschotのKindo Sumaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kindo Sumaは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2027年01月11日

Beerschot、Pablo Capilla Riveraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

23 第

Beerschotクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Edisson Jordanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月04日

Nick Shintonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Beerschotは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2027年01月02日

何があってもBeerschotは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

レンタル便り2027年01月04日

Ensar Brahićがレンタル先で16得点

Pirin Blagoevgradで16試合、得点は止まらない。Beerschotは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年01月04日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月04日

Nikolas Sattlbergerへの扉は閉ざされた

Beerschotが尋ね、Racing Genkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月04日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはBrian Platで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Rajiv van La Parraのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補2027年01月04日

BeerschotがJovan Mituljikićを借りようとしている

Francs Borainsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

22 第

Beerschotクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月28日

21歳のMohamed Anas Haj、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2026年12月28日

D'Margio Wright-Phillips「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beerschotは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年12月26日

Beerschotが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBeerschotが持っていなかった土台だ。

試合2026年12月26日

Beerschot、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2026年12月28日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月28日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはNilton Varelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2026年12月28日

武者修行中のEnsar Brahićからゴールが届き続ける

Pirin Blagoevgradで15試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Beerschotでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2026年12月26日

BeerschotのSeraing戦、違いを作ったのはWilliam Harhouz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。William Harhouzだ。Seraingに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年12月28日

最高のWilliam Harhouzによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Beerschotの全員の前でそれを一度手にした。

短信

21 第

Beerschotクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月19日

Beerschotが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBeerschotが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年12月21日

Beerschotで仲違い

Mohamed Anas Hajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

時間がDerrick Tshimangaに追いついてきた

Beerschotの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2026年12月21日

Nick Shintonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Shintonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月21日

Beerschot、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点24。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合2026年12月19日

Beerschot、85分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでPatro Eisdenが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2026年12月21日

William HarhouzがBeerschotにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2026年12月21日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Van Eenooがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月19日

Beerschot、Patro Eisdenと勝ち点を分け合う

Patro Eisdenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

20 第

Beerschotクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年12月14日

21歳のMohamed Anas Hajに緊張の色なし——7.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mohamed Anas Hajにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年12月14日

往年のGenki Haraguchi——8.12

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2026年12月14日

Milan Govaers、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年12月14日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月12日

Beerschotのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2026年12月14日

Brian Platがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年12月14日

BeerschotのサポーターがMohamed Anas Hajという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Anas Hajはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月12日

BeerschotのRSCA Futures戦、違いを作ったのはMohamed Anas Haj

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohamed Anas Hajだ。RSCA Futuresに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2026年12月14日

Yannick Nainggolanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてYannick Nainggolan。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

19 第

Beerschotクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年12月07日

Mohamed Anas Hajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月07日

Ibe Hautekietがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月07日

Jonathan Gonçalvès、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jonathan GonçalvèsとBeerschotは新たに1年で合意した。

スカッド2026年12月07日

Ryan Sanusiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ryan Sanusiはその比較の末にチームに残り、Beerschotはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2026年12月05日

Cyril KhetirのゴールでBeerschotが勝ち点1

Cyril Khetirがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jong Genkと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月07日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとYannick Nainggolanはそれを隠さず、Beerschotのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年12月07日

William Poppが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月07日

Bas Van den Eyndenはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

18 第

Beerschotクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月30日

Mohamed Anas Hajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月30日

Beerschotで言葉の応酬

Mohamed Anas Hajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月30日

Clovis Sossouが24日間離脱

メディカルはClovis Sossouの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年11月30日

Milan Govaersは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milan GovaersがBeerschotとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年11月30日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Colin Dagbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年11月30日

Beerschotは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年11月30日

Yannick Nainggolan「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年11月30日

Axl Van Himbeeckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxl Van Himbeeckを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月28日

Beerschot、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Francs Borains相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

17 第

Beerschotクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

Lukas Van Eenooが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年11月21日

Beerschotが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Lokeren-Temse戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2026年11月23日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月23日

Beerschotで仲違い

Mohamed Anas Hajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

Beerschotのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2026年11月21日

BeerschotのLokeren-Temse戦、違いを作ったのはGlenn Claes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Glenn Claesだ。Lokeren-Temseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年11月23日

Glenn Claesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

選手採点2026年11月23日

Mohamed Anas Hajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年11月23日

満足のYannick Nainggolan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Yannick Nainggolanは気前よくなれる。

短信

16 第

Beerschotクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

骨折でLukas Van Eenooが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月16日

Genki Haraguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Anas Hajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年11月16日

Marco Weymansに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marco WeymansはBeerschotの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年11月16日

Derrick Tshimangaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2026年11月16日

Ensar Brahić、Pirin Blagoevgradで得点を重ねる

貸出先で9試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年11月16日

Nick Shintonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにEdisson Jordanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Edisson Jordanovがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年11月16日

Nick Shintonは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Beerschotにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

15 第

Beerschotクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月04日

Beerschot、カップ戦から姿を消す

Union SGが勝ち上がり、Beerschotは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2026年11月09日

Lukas Van Eenooが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年11月07日

Beerschot、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Beerschotに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年11月07日

Beerschot、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2026年11月09日

Rajiv van La Parra、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2026年11月09日

誰もSabri Guendouzに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月09日

Mohamed Anas Hajは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed Anas HajがBeerschotとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年11月09日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはMohamed Anas Hajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月09日

Genki Haraguchiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.36。Beerschotにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • スカッド Beerschotはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Xavier Giesに隠れ場所はない
14 第

Beerschotクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

骨折でLukas Van Eenooが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月02日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月02日

Clovis Sossou離脱の代償をBeerschotが数える

検査は56日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年11月02日

Beerschotで言葉の応酬

Brian Platとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2026年11月02日

Beerschotは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年11月02日

Beerschot、Ibe Hautekietとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2026年11月02日

BeerschotとBryan Van Hoveの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2026年11月02日

Beerschot、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はLommel相手にどうなるかだ。

ベンチから2026年11月02日

Marco Weymansに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Weymansを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

13 第

Beerschotクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月24日

Beerschot、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Beerschotに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年10月24日

Beerschot、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2026年10月24日

Beerschotが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のBeerschotが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年10月26日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Nilton Varelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Bryan Van Hoveが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2026年10月26日

半分の満足：Yannick Nainggolanが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年10月26日

D'Margio Wright-Phillipsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月26日

Genki Haraguchiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • 試合 Beerschot、拾った1か逃した2か
  • ベンチから Marco Weymansは監督が信頼する男になった
  • スカッド Ibe Hautekietのポジションに同居人が来た
12 第

Beerschotクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月17日

Beerschot、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Beerschotに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年10月17日

Beerschotが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBeerschotが持っていなかった土台だ。

試合2026年10月17日

Beerschot、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年10月19日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはIbe Hautekietで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Kindo Sumaの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月19日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年10月19日

BeerschotのサポーターがMohamed Anas Hajという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Anas Hajはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年10月19日

Lukas Van Eenooの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Beerschotの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2026年10月19日

Mohamed Anas Hajがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.29、Beerschotのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

11 第

Beerschotクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月12日

Beerschotで言葉の応酬

Nilton Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Rajiv van La Parraのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2026年10月12日

Beerschotはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2026年10月12日

Derrick Tshimangaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Beerschotの監督はDerrick Tshimangaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2026年10月12日

Lukas Van EenooがKV Kortrijkと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLukas Van Eenooの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBeerschot。

レンタル便り2026年10月12日

Ensar Brahićがレンタル先で6得点

Pirin Blagoevgradで5試合、得点は止まらない。Beerschotは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2026年10月12日

Edisson Jordanovは監督が信頼する男になった

Beerschotの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年10月12日

William Poppが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beerschotの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

10 第

Beerschotクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年10月05日

誰もMohamed Anas Hajに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月05日

Clovis Sossouの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年10月03日

何があってもBeerschotは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2026年10月05日

Nilton Varelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Beerschotが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年10月05日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月03日

Beerschot、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年10月05日

Bryan Van Hoveがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年10月05日

Beerschotでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年10月05日

ピッチでGenki Haraguchiに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Beerschotはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

9 第

Beerschotクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月28日

Mohamed Anas Hajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月28日

Beerschotで仲違い

Genki Haraguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年09月28日

Colin Dagbaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.60。Beerschotにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年09月28日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rajiv van La Parraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月28日

Yannick Nainggolan、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のYannick Nainggolan。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年09月28日

不調が続き、Nilton Varelaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年09月28日

Lukas Van Eenooが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年09月26日

Beerschot、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。RWDM相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

レンタル便り2026年09月28日

Ensar Brahić、Pirin Blagoevgradで得点を重ねる

貸出先で4試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

8 第

Beerschotクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genki Haraguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月21日

Beerschotで仲違い

Nilton Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Cyril Khetirが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2026年09月21日

Siviwe Magidigidiにはいつもパスがあった

創出した好機：11。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

ベンチから2026年09月21日

半分の満足：Yannick Nainggolanが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年09月21日

Rajiv van La Parraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRajiv van La Parraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月21日

William Harhouzのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

試合2026年09月19日

BeerschotとJong Gentが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Jong Gentは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2026年09月21日

Glenn Claesが古巣と対戦

次はRWDM。Beerschotのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • ベンチから Marco Weymansは監督が信頼する男になった
  • ベンチから William Poppはプランの中にいない
  • スカッド 「試合に出たい」：Oscar Vargasが語る
7 第

Beerschotクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月14日

年齢はまだGenki Haraguchiに追いついていない——7.88

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2026年09月14日

その値段ではIbrahima Diabyの取引は成立せず

Beerschotは$1.2Mを提示し、Cercle Bruggeは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年09月14日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

Beerschot、Andrej Vasovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月14日

Beerschotで言葉の応酬

Nilton Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月12日

BeerschotのOlympic Charleroi戦、違いを作ったのはGlenn Claes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Glenn Claesだ。Olympic Charleroiに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年09月14日

誰もCyril Khetirに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年09月14日

Glenn Claesだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年09月14日

Ibe Hautekietはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Beerschotは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

6 第

Beerschotクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2026年09月07日

期限到来、契約4人・放出3人

次に市場が開くまで、Beerschotの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2026年09月07日

BeerschotがIbrahima Diaby獲得に動く

Cercle Bruggeのテーブルに$1.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年09月07日

Tijn den BoggendeはBeerschotには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Utrechtの誰も語らず、Beerschotの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年09月07日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月07日

Beerschot、Taiki Watanabeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sanfrecce Hiroshimaは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはNilton Varelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月07日

時間切れ、Mauro LenaertsはKV Mechelenに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Beerschotは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃KV Mechelenは売り手でないかもしれない。

スカッド2026年09月07日

Beerschotはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年09月07日

Bryan Van Hoveに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Bryan Van Hoveはその比較の末にチームに残り、Beerschotはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

5 第

Beerschotクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月26日

Beerschotがカップ戦を突破

Zulte Waregemに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2026年08月31日

William PoppがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

獲得候補2026年08月31日

移籍金は決着、次はMauro Lenaertsの条件面

BeerschotとKV Mechelenは$370.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2026年08月31日

Genta MiuraがBeerschotを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Gamba Osakaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月31日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年08月29日

Beerschot、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年08月31日

Beerschotで言葉の応酬

Ibe Hautekietとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月31日

Beerschot、Kosuke Nakamuraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gamba Osakaは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月31日

再びEmre Uzunに視線が集まる

Emre Uzunをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBelasitsaだ。Beerschotは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

4 第

Beerschotクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年08月24日

Mohamed Anas Hajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2026年08月24日

Lommelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Beerschotが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2026年08月24日

Beerschot、Steeven Assengue獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$54.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSteeven Assengueを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月24日

結構です：Taiki Watanabeが移籍を拒否

Beerschotは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSanfrecce Hiroshimaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2026年08月24日

Beerschotが$390.0KでRayan Berberiを獲得

書類は整った。Rayan BerberiがOlympic Charleroiから$390.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2026年08月24日

Waasland-BeverenがBeerschotに告げる：Noah Mawete Kinsionaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年08月24日

Beerschot、Steeven Assengueの値段に尻込み

Standard Liegeは$52.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スタンドから2026年08月24日

Beerschotが街の望んだ補強に$390.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Rayan Berberiに$390.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2026年08月24日

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Genki Haraguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

3 第

Beerschotクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月17日

2点ともLukas Van Eenoo——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2026年08月17日

Beerschot、Kyan Vaesenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OH Leuvenは自分たちの男を守り、Beerschotは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2026年08月17日

Beerschot、Dennis Ayensaの値段に尻込み

Standard Liegeは$2.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2026年08月17日

BeerschotがEmre Uzunを巡るWaasland-Beverenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月17日

BeerschotがRayan Berberi獲得に動く

Olympic Charleroiのテーブルに$390.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月17日

Steeven Assengueに$50.0Kのオファー

BeerschotはStandard Liegeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月17日

Beerschotで言葉の応酬

Nilton Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年08月15日

BeerschotがClub NXTを退ける

Beerschotが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でClub NXTに2‑0と競り勝った。

移籍2026年08月17日

D'Margio Wright-Phillipsに集まる視線

D'Margio Wright-Phillipsの名前が、Beerschotの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

2 第

Beerschotクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年08月10日

BeerschotがDennis Ayensaに$2.3Mを提示

オファーは今週Standard Liegeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2026年08月10日

Beerschotはノーと言った——今回は

SesveteからのEnsar Brahićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2026年08月10日

誰もMohamed Anas Hajに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2026年08月10日

Adama BojangはBeerschotには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Stade de Reimsの誰も語らず、Beerschotの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月10日

Nilton Varela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nilton VarelaとBeerschotは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月10日

Nilton Varelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月10日

Olympic CharleroiがEmre Uzunを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Beerschotは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2026年08月10日

Kosuke Nakamuraのレンタル移籍が進行中

BeerschotがGamba Osakaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

1 第

Beerschotクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

William Harhouz、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。William HarhouzはBeerschotで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2026年08月03日

Sabri Guendouzが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月03日

Genki Haraguchiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Genki HaraguchiがBeerschotとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Genki Haraguchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月03日

Beerschotで気が立った

中心にいたのはNilton Varelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月03日

BeerschotとGenki Haraguchiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2026年08月03日

BeerschotがAdama Bojangについて打診

Stade de Reimsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年08月03日

Bendegúz Kovácsのレンタル移籍が進行中

BeerschotがAZに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2026年08月03日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Yannick Nainggolanは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信