6 11月 2027
土曜日
処理
66 第

Beroeポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Beroe、カップ戦を進撃

Lokomotiv Plovdivは去り、Beroeは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Beroe、カップ戦を進撃

Lokomotiv Plovdivは去り、Beroeは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Anton Ivanovが2得点——8.04

2ゴールと、それに見合う8.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

往年のMaxim Osipenko——8.16

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.16、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

いまのBeroeとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Beroeはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Emir Kuhinjaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Beroeもそれを分かっている。

スカッド

Beroeで仲違い

Juan Carlos Pinedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Brunelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
65 第

Beroeポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Miroslav Georgievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beroeは聞かなかったふりができない。

試合

Beroeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Beroeで仲違い

György Komáromiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BeroeがLokomotiv Sofiaを退ける

Beroeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokomotiv Sofiaに1‑0と競り勝った。

選手採点

György Komáromi、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Pastorに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BeroeはPastorにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTodor Malinov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍

Rui Santosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Beroeの監督はRui Santosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

64 第

Beroeポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BeroeがSlavia Sofiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Slavia Sofiaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Juan Carlos Pinedaが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Diogo Barbosa、Beroeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Viktorio Valkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはViktorio Valkovは別のクラブの選手になる。Beroeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはJuan Carlos Pinedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Beroeが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBeroeが持っていなかった土台だ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Beroeはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Beroe、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Slavia Sofiaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Caio Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

63 第

Beroeポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Emanuil Manevはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Emir Kuhinjaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Anton Ivanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Simeon Shishkov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Beroeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なとき、Facundo Alarcónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Juan Carlos Pinedaに移籍説

Juan Carlos Pinedaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Beroeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

武者修行中のYesid Valbuenaからゴールが届き続ける

Dunav Ruseで11試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Beroeでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Ayvan Angelovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

62 第

Beroeポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Emanuil Manevが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Kristiyan Malinovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristiyan MalinovはBeroeとさらに2年を歩む。

選手採点

György Komáromiが両方に絡む——7.93

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.93、チームの2得点に関与。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

György Komáromiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Carlos Pinedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Augusto Dabo、指折り数える日々

「ここからBeroeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。CSKA Sofiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Aleksandar Lyubenovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Juan Carlos Pinedaだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

György KomáromiのゴールでBeroeが勝ち点1

György Komáromiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Septemvriと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 移籍 Neneは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから 半分の満足:Todor Malinovが引き分けを語る
  • ベンチから 調子の帳尻がAyvan Angelovに追いつく
61 第

Beroeポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Emanuil Manevが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Juan Carlos Pinedaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Juan Carlos Pinedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Varelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がArtem Arutyunovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Beroe、Cherno More戦の仕事を済ませる

Cherno Moreに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Simeon Shishkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

NeneがBeroeにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Beroeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Emir Kuhinja、監督室のドアを叩く
  • ベンチから いまは別の誰かがAyvan Angelovより良い
60 第

Beroeポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emanuil Manevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Beroeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Viktorio Valkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはViktorio Valkovは別のクラブの選手になる。Beroeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kristiyan Malinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ruslan Nepeipiievが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Kristiyan Malinovが両方の仕事をこなした——6.79

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.79、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Aleksandar Lyubenov、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Miroslav Georgievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Todor Malinov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のTodor Malinov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Ayvan Angelovが外れる
  • 試合 BeroeとMarekが消し合う
  • ベンチから 大事なときにNeneは選ばれる
59 第

Beroeポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Emanuil Manevが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはTymur Korablinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

LevskiがBeroeに告げる:Steven Stoyanchovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Kaloyan Strinskiの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

BeroeはCSKA 1948との時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Emanuil Manevはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

Beroe、Yantra戦の仕事を済ませる

Yantraに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もRuslan Nepeipiievに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

ピッチでJuan Carlos Pinedaに及ぶ者はいなかった

7.25。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Beroeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Viktorio Valkovは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから BeroeはAyvan Angelovより別の選手を選んだ
58 第

Beroeポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Emanuil Manevが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Viktorio ValkovがFratriaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Beroeの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Diogo Barbosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeroeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

BeroeがKaloyan Strinskiに$540.0Kで合意

クラブ間はCSKA 1948と握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

期限到来、契約21人・放出17人

次に市場が開くまで、Beroeの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Beroeで仲違い

Juan Carlos Pinedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Caio Lopesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Caio LopesはBeroeとさらに3年を歩む。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Varelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

LudogoretsがBeroeに告げる:Marcelo Floresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

57 第

Beroeポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Emanuil Manevが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Juan Carlos Pineda、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Artem Arutyunovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beroeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Beroeで仲違い

Kristiyan Malinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Viktorio Valkovの行列にFratriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがViktorio Valkovについて口にしてきた問いを、Fratriaが正式に尋ねたのだ。Beroeの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BeroeのArda戦、違いを作ったのはJuan Carlos Pineda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Carlos Pinedaだ。Ardaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補

LudogoretsがBeroeに告げる:Pastorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Juan Carlos Pineda、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 誰もEmir Kuhinjaに近づけなかった
  • 獲得候補 György Komáromiのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
56 第

Beroeポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Beroeが最高の選手をSuperSport Unitedへ売る

$5.3Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド

膝——Emanuil Manevが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Wesley DualがBeroeを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Lokomotiv Sofia戦でそれをやったのがWesley Dualだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはBeroeの名前が入る。

移籍

Emanuil ManevがBeroeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Aguibou Camaraの$5.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はSuperSport Unitedへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

選手採点

21歳のWesley Dualに緊張の色なし——7.66

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Wesley Dualにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

Pastorの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BeroeはLudogoretsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もJuan Carlos Pinedaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

55 第

Beroeポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Emanuil Manevが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

CSKA Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Beroeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Wesley Dualは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beroeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Son、Beroe加入までメディカルチェックを残すのみ

Ludogoretsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Varelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LevskiがBeroeに告げる:Mehdi Moubarikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

LudogoretsがBeroeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Aleksandar Lyubenovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rui Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Beroeでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 Pastorのレンタル移籍が進行中
54 第

Beroeポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emanuil Manevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Beroeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

結構です:Timur Suleimanovが移籍を拒否

Beroeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZenitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Tymur Korablinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:BeroeがTsvetoslav Marinovから手を引く

$110.0Kがクラブの出せる上限で、Spartak 1918はそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Beroe、Marcelo Floresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Emanuil Manevのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Beroe、Botev Plovdivに及ばず

Botev Plovdivが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

BeroeとAleksandar Lyubenovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 監督はSantiago Brunelliのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 大事なとき、Aguibou Camaraは出る
53 第

Beroeポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Emanuil Manevが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

33歳のKristiyan Malinovが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Beroe、水準を上げるために$330.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$330.0Kが支払われたのは、Aleksandar Lyubenovが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Beroeで仲違い

Kristiyan Malinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Beroe、Georgi Nikolovの値段に尻込み

Ardaは$100.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スタンドから

Aleksandar Lyubenovに$330.0K、そしてBeroeのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Lokomotiv SofiaからAleksandar Lyubenovを$330.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Beroe、Pastorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がArtem Arutyunovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

52 第

Beroeポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emanuil Manevが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ismael Ferrer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beroeには一人もいない。

移籍

NeneがBeroeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つBeroe、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Beroeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Georgi Nikolovへの扉は閉ざされた

Beroeが尋ね、Ardaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはJuan Carlos Pinedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:BeroeがIlian Antonovから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、CSKA Sofiaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Jaume Valens、次の場所へ

Cherno Moreが$120.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Varelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

51 第

Beroeポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emanuil Manevが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Emanuil Manev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeroeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Diogo Barbosa、Beroeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

高すぎる:BeroeがZak Paulo Piplicaから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、Chernomorets Burgasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Beroe、Ilian Antonov獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$133.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどIlian Antonovを欲しがっているクラブである。

役員会

Todor Malinovと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

試合

白星を待つBeroe、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Beroeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

BeroeがIlian Antonovに$120.0Kを提示

オファーは今週CSKA Sofiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

BeroeがTsvetoslav Marinov獲得に動く

Spartak 1918のテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

  • スカッド Beroeで仲違い
  • 役員会 Beroeでアカデミーの5人がトップチームへ
  • スカッド Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突
50 第

Beroeポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emanuil Manevが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

高すぎる:BeroeがDavid Ogagaから手を引く

$1.3Mがクラブの出せる上限で、Lokomotiv Sofiaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

CSKA 1948がViktorio Valkovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Beroeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Ilian Antonovへの扉は閉ざされた

Beroeが尋ね、CSKA Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Emanuil Manevのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはAnton Ivanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

André Serraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndré Serraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Juan Carlos Pinedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Carlos Pinedaが何かにサインするまで——Beroeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Neneは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Ayvan Angelovに扉が開く
  • ベンチから Diogo Barbosaが監督の部屋の扉を叩く
49 第

Beroeポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emanuil Manevが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Beroeが$750.0KでAnton Ivanovを獲得

書類は整った。Anton IvanovがDobrudzhaから$750.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Juan Carlos Pinedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

街が求め、Beroeが$750.0Kを払った

Anton Ivanovはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$750.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補

Beroe、Pastorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Caio Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emanuil Manevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

BeroeがZsombor Ribaを借りようとしている

Charleroiは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

Beroeがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

48 第

Beroeポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Emanuil Manevが120日離脱

発表では120日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ismael Ferrerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beroeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Jaume Valensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beroeは聞かなかったふりができない。

移籍

BeroeがViktorio Valkovを巡るCSKA 1948の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

BeroeがAnton Ivanov獲得に動く

Dobrudzhaのテーブルに$750.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:BeroeがLéo Pimentaから手を引く

$860.0Kがクラブの出せる上限で、Vihrenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Anton Ivanovへの扉は閉ざされた

Beroeが尋ね、Dobrudzhaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ayvan Angelovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

47 第

Beroeポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Emanuil Manevが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beroeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Juan Carlos Pinedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Beroe、Guilherme Maranhãoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guaraniは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Miroslav Georgievの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Brunelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BeroeがArtem Arutyunovについて打診

Arsenal Tulaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Aguibou Camaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Santiago Brunelliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beroeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はFacundo Costantiniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

46 第

Beroeポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Ismael Ferrerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSportist Svoge。Beroeの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Dobrudzhaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Beroeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Wesley DualがBeroeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

その値段ではZhulian Ivanovの取引は成立せず

Beroeは$850.0Kを提示し、Chernomorets Burgasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Tymur Korablinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

LudogoretsがBeroeに告げる:Anton Nedyalkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Emanuil Manevのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ismael Ferrerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

45 第

Beroeポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

David Valverdeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beroeは聞かなかったふりができない。

獲得候補

BeroeがZhulian Ivanov獲得に動く

Chernomorets Burgasのテーブルに$850.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Beroe、Zhulian Ivanov獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$945.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどZhulian Ivanovを欲しがっているクラブである。

移籍

Yesid Valbuenaに集まる視線

Yesid Valbuenaの名前が、Beroeの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Beroeで仲違い

Tymur Korablinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:BeroeがOktay Hamdievから手を引く

$86.0Kがクラブの出せる上限で、Chernomorets Burgasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Augusto Daboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Augusto DaboがBeroeとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Beroe、Pastorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

44 第

Beroeポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

BeroeがYesid Valbuenaを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Francisco Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Juan Carlos Pinedaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeroeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Stefan Gavrilovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Miroslav Georgievは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ayvan Angelovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ayvan Angelovは日付を書き留めた。

移籍

BeroeがViktorio Valkovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Viktorio Valkovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

BeroeでDavid Valverdeのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

43 第

Beroeポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Carlos Pinedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Aguibou Camaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Beroeで守られた約束

Jaume Valensに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Aguibou Camaraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aguibou Camaraが何かにサインするまで——Beroeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Stefan Gavrilovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

42 第

Beroeポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Carlos Pinedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Beroeで仲違い

Miguel Vila Covaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Wesley Dualが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はFacundo Costantiniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Santiago Brunelliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Brunelliが何かにサインするまで——Beroeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Neneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

41 第

Beroeポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Carlos Pinedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Santiago Brunelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Diogo Barbosa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diogo BarbosaとBeroeは新たに4年で合意した。

スカッド

Diogo Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ismael Ferrerは監督が信頼する男になった

Beroeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Kristiyan Malinovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristiyan Malinovが何かにサインするまで——Beroeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ayvan Angelovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Neneはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Beroeは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

監督がStefan Gavrilovをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Stefan Gavrilovは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

40 第

Beroeポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはJuan Carlos Pinedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Viktorio Valkov、Dobrudzhaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBeroeに戻ることで、37試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Santiago Brunelliから腕章が外れる

Beroeはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Santiago Brunelliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beroeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Neneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Juan Carlos Pinedaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeroeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Miroslav Georgievは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

BeroeがAguibou Camaraに腕章を託す

ピッチでは何も決めず、部屋ではすべてを決める決定。監督は口に出さずに、自分の声が届かないとき誰の声を届かせたいかを告げた。

短信

39 第

Beroeポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Brunelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago BrunelliはBeroeとさらに4年を歩む。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにAguibou Camaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aguibou Camaraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jaume Valensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaume Valensを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Aguibou Camaraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aguibou Camaraが何かにサインするまで——Beroeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ismael Ferrerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beroeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

38 第

Beroeポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはTymur Korablinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Carlos Pinedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Wesley Dualが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Facundo CostantiniはBeroeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Ismael Ferrer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIsmael Ferrerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Santiago Brunelliに移籍説

Santiago Brunelliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Beroeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから 大事なときにNeneは選ばれる
  • スカッド Miroslav Georgievは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Kristiyan Malinovは証明したい男のように練習している
  • レンタル便り Facundo Alarcónをめぐる決断のときが近づく
37 第

Beroeポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはJuan Carlos Pinedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Caio Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ismael Ferrerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsmael Ferrerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Stelian Georgievが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stelian GeorgievはBeroeとさらに3年を歩む。

ベンチから

大事なときにIsmael Ferrerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ismael Ferrerがそこに載っていると告げている。

スカッド

「試合に出たい」:Ismael Ferrerが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Stefan Gavrilovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beroeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Kristiyan Malinovに移籍説

Kristiyan Malinovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Beroeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

BeroeとRui Santos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beroeでまた一巡の交渉、そしてRui Santosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Wesley Dualに扉が開く
  • 試合 Beroeに残ったのは意地だけ
  • レンタル便り Yesid Valbuenaをめぐる決断のときが近づく
36 第

Beroeポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Juan Carlos Pinedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Brunelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Viktorio Valkov、Dobrudzhaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBeroeに戻ることで、33試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Beroeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Diogo Barbosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kristiyan Malinovから腕章が外れる

Beroeはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍

Juan Carlos Pinedaをめぐる質問がBeroeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Carlos Pinedaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Emanuil Manevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

BeroeとDiogo Barbosaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

35 第

Beroeポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stelian Georgievは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emanuil Manevのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Beroe、Bojan Milosavljevićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Beroeで仲違い

Miguel Vila Covaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにAguibou Camaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aguibou Camaraがそこに載っていると告げている。

短信

34 第

Beroeポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miroslav Georgievは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Diogo Barbosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hristo Zafirov離脱の代償をBeroeが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

監督はFacundo Costantiniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Santiago Brunelliに移籍説

Santiago Brunelliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Beroeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Neneは出る
  • ベンチから 監督がAyvan Angelovに約束する
33 第

Beroeポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Brunelliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beroeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはJuan Carlos Pinedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Brunelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Miroslav Georgiev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miroslav GeorgievとBeroeは新たに4年で合意した。

ベンチから

大事なとき、Ismael Ferrerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ruslan Nepeipiievが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

Beroeポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kristiyan Malinov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kristiyan MalinovとBeroeは新たに2年で合意した。

スカッド

Juan Carlos Pinedaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beroeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Diogo Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ismael Ferrerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Viktorio Valkovが帰還を望む

「座って見るためにDobrudzhaへ行ったのではない。Beroeに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中9試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにMiroslav Georgievは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miroslav Georgievがそこに載っていると告げている。

移籍

Juan Carlos Pinedaをめぐる質問がBeroeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Carlos Pinedaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ruslan Nepeipiievが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beroeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

31 第

Beroeポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Aguibou Camaraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Beroeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Tymur Korablinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Beroe、Levskiに及ばず

Levskiが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Stefan Gavrilovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Todor Malinovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのTodor Malinov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大一番でRuslan Nepeipiievが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ruslan Nepeipiievは内心、別の言い方をする。

ベンチから

大事なときにAguibou Camaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aguibou Camaraがそこに載っていると告げている。

スカッド

BeroeでKim Taewonが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

30 第

Beroeポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Carlos Pinedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Brunelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Neneがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.97、Beroeのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Beroeでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Beroe、Lokomotiv Plovdivと勝ち点を分け合う

Lokomotiv Plovdivとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Todor Malinov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Facundo Costantiniは最後まで入れなかった

記録は4.63。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

ベンチから

Wesley Dualに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWesley Dualを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Facundo Costantiniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

29 第

Beroeポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Beroeの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてLokomotiv Sofia。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Beroe、Guilherme Maranhãoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guaraniは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Lokomotiv SofiaがBeroeから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Aguibou Camaraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Francisco Varelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Tymur Korablinが両方の仕事をこなした——6.78

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.78、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはMiguel Vila Covaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Todor Malinovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

28 第

Beroeポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもBeroeは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

結構です:Dmitry Skopintsevが移籍を拒否

Beroeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Beroe、Atanas Chernevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estrela da Amadoraは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

BeroeがMontanaを退ける

Beroeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMontanaに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Bojan Milosavljevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Juan Carlos Pinedaの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Emir Kuhinjaだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Miguel Vila Covaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

27 第

Beroeポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

期限到来、契約7人・放出5人

次に市場が開くまで、Beroeの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合

Beroeが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBeroeが持っていなかった土台だ。

選手採点

試合はKristiyan Malinovを経由していた——7.05

ピッチの両端で14アクション、評価7.05。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Brunelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Beroe、Oktay Hamdievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chernomorets Burgasは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

Stanislav Yovkovが帰還を望む

「座って見るためにEtarへ行ったのではない。Beroeに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド

Beroeで仲違い

Miguel Vila Covaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

ピッチでAguibou Camaraに及ぶ者はいなかった

7.58。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Beroeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

獲得候補

BeroeがDmitry Skopintsevについて打診

Dinamo Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

26 第

Beroeポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はTymur Korablin、Septemvriを粉砕

3‑0。Beroeのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTymur Korablinだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Jaume ValensがBeroeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Dion Cakolliが移籍を拒否

Beroeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtalantaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Beroeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはTymur Korablinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Beroe、Yanis Karabelyovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malmo FFは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

最高のTymur Korablinによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Beroeの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Ismael Ferrerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Bojan Milosavljevićはこのディビジョンを超えた
  • 選手採点 Emir Kuhinjaが一人ずつ抜いていく
  • スカッド 7人の新顔、そしてBeroeはまだ互いを覚えている最中だ
25 第

Beroeポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Arthurの$1.4Mでの売却にサポーターが反発

彼はBotev Plovdivへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.4Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

選手採点

Kristiyan Malinovが正しい側のゴール前に現れる——7.91

7.91、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Beroeはノーと言った——今回は

CSKA 1948からのJaume Valensへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Arthur、次の場所へ

Botev Plovdivが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Lucas Ronierへの扉は閉ざされた

Beroeが尋ね、Coritibaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

BeroeがCherno Moreをこじ開ける

Cherno MoreはBeroeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Miroslav Georgievに集まる視線

Miroslav Georgievの名前が、Beroeの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Juan Carlos Pinedaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

24 第

Beroeポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ismael Ferrerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beroeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dobrudzhaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Beroeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Ivaylo Videv、Beroe加入までメディカルチェックを残すのみ

Botev Plovdivとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Juan Carlos Pinedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Duarte Henriquesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Duarte HenriquesはBeroeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Tijan Sohnaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tijan SohnaはBeroeとさらに3年を歩む。

スカッド

Stefan Gavrilovに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

Lumbardh Dellovaへの扉は閉ざされた

Beroeが尋ね、CSKA Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Beroe、Arda戦の仕事を済ませる

Ardaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

23 第

Beroeポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Arthurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beroeは聞かなかったふりができない。

移籍

BeroeがArthurを巡るIberia 1999の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

DobrudzhaがYesid Valbuenaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Beroeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Kristiyan Malinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Carlos Pinedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Augusto Daboは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beroeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Preslav Antonovへの扉は閉ざされた

Beroeが尋ね、Sevlievoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Emanuil Manevのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Augusto Daboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

22 第

Beroeポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Facundo Alarcón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeroeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jaume Valensは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beroeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Juan Carlos Pinedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Miroslav Georgievは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Stefan Gavrilovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Viktorio Valkov、指折り数える日々

「ここからBeroeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dobrudzhaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Aguibou Camaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Todor Malinov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

21 第

Beroeポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jaume Valens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeroeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

BeroeのDobrudzha戦、違いを作ったのはEmir Kuhinja

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emir Kuhinjaだ。Dobrudzhaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Caio Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yesid Valbuenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYesid Valbuenaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はEmir Kuhinjaのものだった

評価7.81に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Todor Malinovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望

Beroe、全員が追うチームに挑む

Ludogoretsが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

Kristiyan Malinovは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Beroeは最も避けられる理由で選手を失う。

次戦展望

Aguibou CamaraがLudogoretsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAguibou Camaraの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBeroe。

短信

20 第

Beroeポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arthur、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Kristiyan Malinovは誰も数えない仕事をした——6.89

合計14アクション、6.89。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Stanislav Yovkovが帰還を望む

「座って見るためにEtarへ行ったのではない。Beroeに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中4試合という数字が残りを語る。

試合

Botev PlovdivがBeroeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Emanuil Manevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTodor Malinovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

BeroeはStefan Gavrilovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

警告の積み重ねがSantiago Brunelliに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Beroeは土曜にそれを痛感する。

短信

19 第

Beroeポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Kristiyan Malinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BeroeがSpartak 1918をこじ開ける

Spartak 1918はBeroeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のJuan Carlos Pinedaによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Beroeの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Aguibou Camaraだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Ayvan Angelovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Todor Malinov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

不調が続き、Stefan Gavrilovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Aguibou Camaraは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Beroeは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

18 第

Beroeポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Facundo Alarcónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beroeは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ismael Ferrerが20日間離脱

メディカルはIsmael Ferrerの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Arthurは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Beroeもそれを分かっている。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Aguibou Camaraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

スカッド

Beroeで仲違い

Augusto Daboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Beroeの中間通知表

12位、勝ち点14、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。Beroeがほぼ仕留めていたはずの午後だった。CSKA Sofiaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

レンタル便り

Viktorio Valkov、指折り数える日々

「ここからBeroeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dobrudzhaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

17 第

Beroeポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kristiyan Malinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Carlos Pinedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Beroe、CSKA 1948戦は苦い午後に

CSKA 1948に1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Yesid Valbuenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Todor Malinov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

誰もEmir Kuhinjaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Facundo Alarcónはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Beroeは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

次戦展望

Kristiyan Malinovが古巣と対戦

次はCSKA Sofia。Beroeのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Ismael Ferrerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

16 第

Beroeポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで仲違い

Kristiyan Malinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Caio Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Stanislav Yovkovが帰還を望む

「座って見るためにEtarへ行ったのではない。Beroeに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Stelian Georgievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStelian Georgievを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Stefan Gavrilov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStefan Gavrilovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Kristiyan Malinovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristiyan Malinovが何かにサインするまで——Beroeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Neneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Beroeでの給与の問い

Kristiyan Malinovは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから

Yesid Valbuenaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yesid Valbuenaは日付を書き留めた。

短信

15 第

Beroeポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Francisco Varelaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francisco VarelaがBeroeとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Beroeで仲違い

Santiago Brunelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LevskiがBeroeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Juan Carlos Pinedaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tijan Sohnaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Todor Malinovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Arthurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

BeroeとEmanuil Manevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Ismael Ferrerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

14 第

Beroeポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Beroeがカップ戦敗退

Slavia Sofiaが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

BeroeがIsmael Ferrerを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Carlos Pinedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aguibou Camaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAguibou Camaraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Beroe、Lokomotiv Plovdiv戦の仕事を済ませる

Lokomotiv Plovdivに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Juan Carlos Pineda、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Tijan Sohnaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Stelian Georgievは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stelian GeorgievがBeroeとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Aguibou Camaraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

13 第

Beroeポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Beroe、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればLokomotiv Sofiaのほうが満足していた。この午後に、Beroeが見返して楽しめる版は存在しない。

試合

Beroe、Lokomotiv Sofiaに及ばず

Lokomotiv Sofiaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Santiago Brunelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Emir Kuhinjaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

12人の新顔、そしてBeroeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Todor Malinovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのTodor Malinov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Aguibou Camaraは監督が信頼する男になった

Beroeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

BeroeはEmanuil Manevより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

12 第

Beroeポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

BeroeのKim Taewonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kim Taewonは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

MontanaがBeroeから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Aguibou Camaraだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Caio Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Francisco Varelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Varelaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Neneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。NeneがBeroeとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Stanislav Yovkov、Etarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBeroeに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Todor Malinovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのTodor Malinov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがAyvan Angelovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

11 第

Beroeポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Carlos Pinedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Emanuil Manevの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Beroeの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Tijan Sohnaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tijan SohnaはBeroeとさらに3年を歩む。

スカッド

Augusto Daboがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Arthurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Aguibou Camaraに移籍説

Aguibou Camaraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Beroeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから Ayvan Angelovが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Neneは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督がFacundo Alarcónに約束する
  • 次戦展望 Beroeの次はMontanaへのアウェー遠征
10 第

Beroeポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Brunelliの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Beroeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Beroeで気が立った

中心にいたのはKristiyan Malinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BeroeのSlavia Sofia戦、違いを作ったのはTymur Korablin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tymur Korablinだ。Slavia Sofiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Caio Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yesid Valbuenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Tymur KorablinがBeroeにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTodor Malinov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

いまは別の誰かがStefan Gavrilovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

大事なときにIsmael Ferrerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ismael Ferrerがそこに載っていると告げている。

短信

9 第

Beroeポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Beroe、Septemvri相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Septemvriは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Kristiyan Malinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Beroe、Septemvri戦の仕事を済ませる

Septemvriに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Kim Taewon

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Aguibou Camara、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Stefan Gavrilovは誰も数えない仕事をした——6.32

合計10アクション、6.32。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Arthurは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beroeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Beroeでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてTodor Malinov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから Aguibou Camaraは監督が信頼する男になった
  • スカッド Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから BeroeはIsmael Ferrerより別の選手を選んだ
8 第

Beroeポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Stefan Gavrilovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beroeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Beroe、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Beroeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Santiago Brunelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beroeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Carlos Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Beroe、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Facundo Alarcónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Alarcónを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Stanislav Yovkov、Etarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBeroeに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Kristiyan Malinovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Aguibou Camaraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.22。Beroeにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • 選手採点 Emir Kuhinjaは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Facundo Alarcónはベンチから出たがっている
7 第

Beroeポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Andrei Chindrişの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

BeroeはLokomotiv Plovdivとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合

Beroe、Ardaに及ばず

Ardaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Tymur Korablinが中盤を支配——6.57

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.57の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Caio Lopesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Todor Malinovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Aguibou Camaraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

調子の帳尻がFacundo Alarcónに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

この一戦にSantiago Brunelliの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

6 第

Beroeポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

メディカルチェックがGabriel Carvalhoの取引を終わらせる

Dobrudzhaとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Beroeは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

役員会

移籍市場閉幕:Beroeは加入21、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Beroe、Andrei Chindriş獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$500.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAndrei Chindrişを欲しがっているクラブである。

獲得候補

BeroeがAndrei Chindrişに$470.0Kを提示

オファーは今週Lokomotiv Plovdivに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Lukáš Němecへの扉は閉ざされた

Beroeが尋ね、Jablonecは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Caio Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emanuil Manevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

BeroeでDavid Valverdeが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Juan Carlos Pineda、キャプテンマークを外される

Juan Carlos Pinedaからキャプテンマークが外された。Beroeはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

5 第

Beroeポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Arthur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeroeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Gabriel Carvalhoに$250.0Kのオファー

BeroeはDobrudzhaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではEnzo Espinozaの取引は成立せず

Beroeは$13.0Kを提示し、Lokomotiv Plovdivは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Zhivodar Zhekov、次の場所へ

Chernomorets Burgasが$48.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

MaritimoがBeroeに告げる:Sidney Oseiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Emir Kuhinjaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Botev VratsaがBeroeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Beroeでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Ayvan Angelovが外れる
  • ベンチから 大事なとき、Aguibou Camaraは出る
4 第

Beroeポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Beroeがカップ戦を突破

Montanaに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

19歳のMiroslav Georgievに緊張の色なし——7.85

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Miroslav Georgievにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会

Beroe、Georgi Terziev獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$16.7Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGeorgi Terzievを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Daniel BanjaquiはBeroeには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Benficaの誰も語らず、Beroeの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

高すぎる:BeroeがGeorgi Terzievから手を引く

$16.0Kがクラブの出せる上限で、Ludogoretsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Beroe、Ludogoretsに及ばず

Ludogoretsが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

BeroeのサポーターがIsmael Ferrerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ismael Ferrerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Santiago Brunelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

3 第

Beroeポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

$3.9M——Beroeの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

選手採点

Caio Lopesが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Beroeで言葉の応酬

Kristiyan Malinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

BeroeがGeorgi Terziev獲得に動く

Ludogoretsのテーブルに$15.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スタンドから

Beroeが街の望んだ補強に$3.9Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Aguibou Camaraに$3.9M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

獲得候補

Beroe、Joel Rocaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Beroeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Beroe、Dobrudzha戦の仕事を済ませる

Dobrudzhaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Beroeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Caio Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Juan Carlos Pineda、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

2 第

Beroeポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Stanislav Yovkovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEtar。Beroeの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Tymur Korablin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tymur KorablinはBeroeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Beroeはノーと言った——今回は

Sportist SvogeからのViktorio Valkovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Beroe、Aguibou Camara獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAguibou Camaraを欲しがっているクラブである。

スカッド

Kristiyan Malinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Francisco Varelaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco VarelaはBeroeとさらに4年を歩む。

スカッド

Juan Carlos Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Botev PlovdivがBeroeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

我らが一員:Lyubomir GalchevがBeroeのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Lyubomir Galchevはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Beroeポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

BeroeがAguibou Camaraに$3.0Mを提示

オファーは今週Ludogoretsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Emanuil Manev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Emanuil ManevはBeroeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Santiago Brunelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago BrunelliはBeroeとさらに3年を歩む。

スカッド

Juan Carlos Pinedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beroeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びViktorio Valkovに視線が集まる

Viktorio Valkovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSportist Svogeだ。Beroeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Santiago Brunelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Spartak 1918がBeroeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Juan Carlos Pinedaの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Juan Carlos Pinedaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから

Todor Malinovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのTodor Malinov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信