Boston River

Uruguayan Primera Division
19 11月 2027
金曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 68 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
68 第

Boston Riverガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

膝——Santiago Cappiが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月15日

Nicolás Fernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Boston Riverで仲違い

Juan Acostaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Jairo O'Neillに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJairo O'Neillを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにBruno Barjaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Barjaがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月15日

Modibo Traoréにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Boston Riverの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

バックナンバー
67 第

Boston Riverガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

膝——Santiago Cappiが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年11月08日

Fausto Grunullúはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月08日

Julián Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月08日

Agustín Amadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年11月08日

Juan Gancheff、指折り数える日々

「ここからBoston Riverの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FC Bihor Oradeaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月08日

Julián Lópezは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月08日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martín Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年11月08日

Santiago Silvaに移籍説

Santiago Silvaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Boston Riverは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年11月08日

Franco Pérez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Boston Riverは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

66 第

Boston Riverガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

膝——Santiago Cappiが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年11月01日

Facundo Muñoa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Boston Riverには一人もいない。

スカッド2027年11月01日

Boston Riverで仲違い

Julián Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Agustín Aguirreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月01日

我らが一員：Federico ValverdeがBoston Riverのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Federico Valverdeはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年11月01日

我らが一員：Emiliano SilvaがBoston Riverのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Emiliano Silvaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年11月01日

我らが一員：Sergio CardozoがBoston Riverのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio Cardozoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年11月01日

Emiliano Gómezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Emiliano Gómezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2027年11月01日

Modibo Traoréの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Boston Riverが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

65 第

Boston Riverガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

膝——Santiago Cappiが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年10月25日

Mateo Rivero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Boston Riverは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月25日

Franco Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Pérezは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月25日

Boston Riverで仲違い

José Canaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Fredy Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFredy Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月25日

Boston RiverがJairo O'Neillを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年10月25日

Nicolás Fernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月25日

Emiliano Gómez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmiliano Gómezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにFranco Pérezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Pérezがそこに載っていると告げている。

短信

64 第

Boston Riverガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Santiago Cappiが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月18日

Fredy Martínez、Boston Riverは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月18日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJulián Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Martín Morenoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín MorenoがBoston Riverとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月18日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

Francisco Bonfiglio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Bonfiglioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

63 第

Boston Riverガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Santiago Cappiが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年10月11日

Fausto Grunullúに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFausto Grunullúは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月11日

Julián Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Julián Lópezは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Emiliano Gómezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Emiliano Gómezは日付を書き留めた。

ベンチから2027年10月11日

Juan Acostaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

62 第

Boston Riverガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

膝——Santiago Cappiが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年10月04日

Facundo Muñoa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Boston Riverには一人もいない。

スカッド2027年10月04日

Boston Riverで仲違い

Julián Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年10月04日

Juan Gancheff、FC Bihor Oradeaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBoston Riverに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年10月04日

Alexander Gonzálezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Alexander Gonzálezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

レンタル便り2027年10月04日

Nicolás Siriがレンタル先で9得点

Brusqueで24試合、得点は止まらない。Boston Riverは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年10月04日

Facundo Muñoaは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月04日

Lautaro Vázquezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

61 第

Boston Riverガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Santiago Cappiが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年09月27日

Franco Pérezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年09月27日

Nicolás Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Boston RiverがJairo O'Neillを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年09月27日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Vázquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月27日

Mateo Riveroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

60 第

Boston Riverガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月20日

シーズン終了：Boston Riverは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点41。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年09月20日

ディフェンダーのゴールがBoston Riverに勝利をもたらす——7.49

Agustín Aguirreに1、評価7.49、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年09月20日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJulián Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月19日

NacionalがBoston Riverから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月20日

José Canaleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

Jairo O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年09月20日

Agustín Fernández、FC Bihor Oradeaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBoston Riverに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとJoaquin Aguirreは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年09月20日

Agustín Amadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

59 第

Boston Riverガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

セーブ6本——Santiago Silvaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2027年09月11日

Boston Riverの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年09月13日

Fausto Grunullúはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年09月13日

Julián Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月11日

Yair GonzálezがBoston RiverをProgreso戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はYair Gonzálezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBoston Riverのものになった。

ベンチから2027年09月13日

Agustín Aguirreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月13日

Nicolás Fernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月13日

最高のAndrés Romeroによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Boston Riverの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月13日

Joaquin Aguirreが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてJoaquin Aguirre。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

58 第

Boston Riverガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Alexander Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Facundo Muñoaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFacundo Muñoaは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年09月06日

Federico Dafonteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Boston Riverの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月06日

Boston Riverで言葉の応酬

José Canaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月06日

Agustín Amadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Amadoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月06日

Boston Riverで守られた約束

José Canaleに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年09月06日

Santiago Silvaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年09月06日

Francisco Bonfiglioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年09月06日

Lucas Castroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Boston Riverの監督はLucas Castroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 移籍 Santiago Silvaの話題は消えることを拒む
  • レンタル便り 武者修行中のNicolás Siriからゴールが届き続ける
  • スカッド 「試合に出たい」：Franco Pérezが語る
57 第

Boston Riverガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

Franco Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Boston Riverには一人もいない。

スカッド2027年08月30日

Boston Riverで言葉の応酬

Julián Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月28日

Boston River、River Plate戦の仕事を済ませる

River Plateに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年08月30日

Boston Riverで守られた約束

Julián Lópezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年08月30日

この午後はAlexander Gonzálezのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年08月30日

Jairo O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月30日

Boston Riverはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月30日

Joaquin Aguirre「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年08月30日

Fredy Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

56 第

Boston Riverガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月18日

Boston River、カップ戦から姿を消す

Danubioが勝ち上がり、Boston Riverは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2027年08月23日

Boston Riverはノーと言った——今回は

IraklisからのLeo Suárezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年08月23日

Julián Lópezが2得点——8.06

2ゴールと、それに見合う8.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年08月23日

Facundo Saravia、Boston Riverは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月23日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJulián Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月23日

生え抜きの一人：Lautaro Vázquez

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年08月23日

Emiliano Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年08月21日

Boston River、Juventud戦の仕事を済ませる

Juventudに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年08月23日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

55 第

Boston Riverガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Fausto Grunullú、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Boston Riverには一人もいない。

スカッド2027年08月16日

Julián Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月16日

José Canaleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月16日

Lautaro Vázquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月14日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。Boston Riverがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Miramar Misionesは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2027年08月16日

この午後はLeo Suárezのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2027年08月14日

Boston RiverとMiramar Misionesが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2027年08月16日

誰もAlexander Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年08月16日

Jairo O'Neillは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Boston Riverの監督はJairo O'Neillの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • ベンチから Julián Lópezは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Leo Suárezが出場停止
54 第

Boston Riverガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年08月09日

Jairo O'Neill、Boston Riverは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月09日

Facundo Muñoaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFacundo Muñoaは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2027年08月09日

Julián Lópezが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

移籍2027年08月09日

Boston Riverはノーと言った——今回は

TrofenseからのBruno Barjaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月09日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはNicolás Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月07日

Boston RiverがCerritoをこじ開ける

CerritoはBoston Riverに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年08月09日

Valentín Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月09日

Yair González、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年08月09日

Andrés Romeroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

53 第

Boston Riverガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Franco Pérezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年08月02日

Joaquín Di CaprioがBoston Riverに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

Boston Riverで言葉の応酬

Julián Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月02日

BotafogoがBoston Riverに告げる：Chris Ramosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月31日

Boston River、Montevideo City Torque戦は苦い午後に

Montevideo City Torqueに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2027年08月02日

Francisco Coutureの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Boston RiverはAlbionとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2027年08月02日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月02日

Alexander Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月02日

Santiago SilvaはBoston Riverでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

52 第

Boston Riverガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Facundo MuñoaがLa Luzと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Boston Riverの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年07月26日

2点ともLeo Suárez——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年07月26日

Francisco Coutureを巡り、クラブ間は$95.0Kで決着

Albionは金を受け入れた。Boston Riverがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月26日

Lucas Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

役員会2027年07月26日

期限到来、契約6人・放出4人

次に市場が開くまで、Boston Riverの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会2027年07月26日

Boston River、Francisco Couture獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$100.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFrancisco Coutureを欲しがっているクラブである。

役員会2027年07月26日

José Luis Torres、Boston Riverを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年07月26日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJulián Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

Ignacio Galvánへの扉は閉ざされた

Boston Riverが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

51 第

Boston Riverガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Santiago Silvaがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年07月17日

PenarolがBoston Riverの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Leo Suárezが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からBoston Riverの誰も逃れられない。

移籍2027年07月19日

Franco PérezがLa Luzと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Boston Riverの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月19日

行かない：Agustín GranjaはBoston Riverに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Alto Peruは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年07月19日

Jairo O'Neill、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBoston Riverのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月19日

Julián Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月19日

Boston River、Maximiliano Mezaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independienteは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月19日

Agustín Aguirreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月19日

Leo Suárezが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

50 第

Boston Riverガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年07月12日

Juan Acosta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Boston Riverは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年07月12日

Juan GancheffがDuraznoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Boston Riverは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月12日

Boston Riverはノーと言った——今回は

Rampla JuniorsからのFranco Pérezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月12日

Agustín Fernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Boston Riverには一人もいない。

スカッド2027年07月12日

Emiliano Gómezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emiliano GómezはBoston Riverとさらに3年を歩む。

スカッド2027年07月12日

Boston Riverで仲違い

Julián Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Boston River、Cristian Pavónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年07月10日

Boston RiverのRampla Juniors戦、違いを作ったのはAgustín Amado

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Amadoだ。Rampla Juniorsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2027年07月12日

Juan Acostaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Boston Riverの監督はJuan Acostaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

49 第

Boston Riverガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月30日

Boston Riverがカップ戦で前進

Montevideo City Torqueに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2027年07月05日

Franco PérezがArtigasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Boston Riverの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年07月05日

移籍金は決着、次はMatías Silvaの条件面

Boston RiverとLa Luzは$1.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年07月05日

Leandro SuhrがBoston Riverに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年07月05日

20歳のAgustín Fernándezに緊張の色なし——7.86

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Agustín Fernándezにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年07月05日

セーブ6本——Santiago Silvaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年07月05日

ディフェンダーのゴールがBoston Riverに勝利をもたらす——7.51

Julián Lópezに1、評価7.51、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補2027年07月05日

Tomás Conechny、Boston River加入までメディカルチェックを残すのみ

Racing Clubとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月05日

Boston Riverで言葉の応酬

Julián Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

48 第

Boston Riverガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Martín Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

Agustín FernándezがDeportivo Italianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Boston Riverは書類を除いて彼を失った。

選手採点2027年06月28日

2点ともLeo Suárez——8.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年06月28日

Modibo Traoréは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Boston Riverの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月28日

Boston Riverで仲違い

Agustín Amadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Juan Gancheffの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年06月26日

Boston River、Racing戦の仕事を済ませる

Racingに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2027年06月28日

Boston River、Renzo Malancaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banfieldは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

Franco Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco PérezはBoston Riverとさらに4年を歩む。

短信

47 第

Boston Riverガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年06月21日

Bruno Barja「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Boston Riverは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月21日

Boston RiverがAgustín Fernándezを巡るDeportivo Italianoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年06月19日

Boston River、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Boston Riverに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2027年06月21日

Boston River、Agustín Coittoの値段に尻込み

Tacuaremboは$52.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年06月21日

Martín Moreno、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martín Morenoは今、Boston Riverと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年06月21日

Boston RiverがJuan Ignacio Gonzálezを$71.0Kで放出

Juan Ignacio Gonzálezが$71.0KでRiver Plateへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年06月21日

Maximiliano Mezaへの扉は閉ざされた

Boston Riverが尋ね、Independienteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Boston Riverで仲違い

Martín Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年06月21日

Agustín Amadoが中盤を支配——6.76

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.76の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

46 第

Boston Riverガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月14日

Santiago Silvaが独力でBoston Riverを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年06月14日

条件合意：Agustín Fernándezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCanadian。Boston Riverの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年06月14日

Agustín Aguirreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín AguirreがBoston Riverとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年06月14日

Boston RiverがAgustín Coitto獲得に動く

Tacuaremboのテーブルに$34.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年06月14日

Bruno Antúnez、次の場所へ

Montevideo City Torqueが$470.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年06月14日

その値段ではFranco Santosの取引は成立せず

Boston Riverは$85.0Kを提示し、Mar de Fondoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2027年06月12日

DanubioがBoston Riverから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2027年06月14日

PenarolがBoston Riverに告げる：Joel Poisoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Jairo O'Neillがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから Martín Gonzálezが監督の見せしめに
  • スカッド Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
45 第

Boston Riverガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月07日

条件合意：Franco Pérezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArtigas。Boston Riverの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年06月07日

Santiago Silva、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2027年06月07日

Nicolás Azambuja、Boston Riverでメディカルチェックへ

Danubioとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2027年06月07日

Boston River、Facundo Martínez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$100.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFacundo Martínezを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年06月07日

Boston RiverがFacundo Martínez獲得に動く

Montevideo City Torqueのテーブルに$92.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2027年06月05日

Defensor SportingがBoston Riverから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年06月07日

Juan Acostaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Acostaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月07日

構想にMartín Gonzálezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Martín GonzálezはBoston Riverからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2027年06月07日

Andrés Romeroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド Kevin Sottoがチームメイトと衝突
  • スカッド Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Joaquin Aguirreが質問と向き合う
44 第

Boston Riverガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Boston Riverで仲違い

Agustín Amadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年05月31日

誰もAndrés Romeroに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年05月31日

Mateo Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年05月31日

折り返し：Boston Riverは9位

折り返し時点で勝ち点18。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2027年05月31日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jairo O'Neillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

いまは別の誰かがJuan Acostaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

レンタル便り2027年05月31日

Emiliano Gómez、Pueblaで得点を重ねる

貸出先で32試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年05月29日

Francisco BonfiglioのゴールでBoston Riverが勝ち点1

Francisco Bonfiglioがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nacionalと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年05月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Joaquin Aguirreは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

43 第

Boston Riverガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月24日

Juan Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年05月24日

Federico Dafonte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Boston Riverは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月24日

Boston Riverで言葉の応酬

Juan Acostaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月22日

Boston RiverのProgreso戦、違いを作ったのはAgustín Amado

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Amadoだ。Progresoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年05月24日

Leo Suárezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

ベンチから2027年05月24日

Alexander Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月24日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Dafonteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月24日

Nicolás Siri、指折り数える日々

「ここからBoston Riverの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Brusqueでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年05月24日

Joaquin Aguirre「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

42 第

Boston Riverガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月17日

Santiago Silvaが独力でBoston Riverを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年05月17日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJuan Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月15日

Boston River、River Plateに及ばず

River Plateが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年05月17日

Leandro Suhrが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年05月17日

Facundo Saraviaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Saraviaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月17日

Jairo O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJoaquin Aguirreは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年05月17日

Boston RiverはJuan Acostaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年05月17日

Santiago Silvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

41 第

Boston Riverガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月05日

Boston Riverがカップ戦で前進

Orientalに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年05月05日

Orientalに残酷な結末、Boston Riverが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Boston Riverが97分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2027年05月10日

Martín González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBoston Riverのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年05月10日

Bruno Barjaが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年05月10日

Juan Ignacio Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Boston Riverの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年05月10日

Franco Pérezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年05月10日

Joaquín Di Caprioが中盤を支配——6.86

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.86の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スタンドから2027年05月10日

Boston RiverのサポーターがModibo Traoréという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Modibo Traoréはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年05月10日

最高のYair Gonzálezによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Boston Riverの全員の前でそれを一度手にした。

短信

40 第

Boston Riverガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年05月03日

Leandro SuhrがBoston Riverに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月03日

Boston Riverで言葉の応酬

Martín Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年05月03日

試合はLeo Suárezを経由していた——6.98

ピッチの両端で12アクション、評価6.98。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2027年05月01日

Miramar MisionesがBoston Riverから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月03日

Kevin Sottoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin SottoはBoston Riverとさらに5年を歩む。

スカッド2027年05月03日

Federico Dafonteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Joaquin Aguirreが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJoaquin Aguirre。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年05月03日

いまは別の誰かがJuan Acostaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年05月03日

Facundo Muñoaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

39 第

Boston Riverガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月26日

ドブレーテ、午後はLeo Suárezのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leo Suárezがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年04月24日

Boston RiverのCerrito戦、違いを作ったのはLeo Suárez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leo Suárezだ。Cerritoに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年04月26日

Andrés Romeroの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年04月26日

Leo Suárez、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年04月26日

Martín Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月26日

Juan Gancheffが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan GancheffはBoston Riverとさらに3年を歩む。

スカッド2027年04月26日

Boston Riverで言葉の応酬

Kevin Sottoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jairo O'Neillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年04月26日

Nicolás Siri、指折り数える日々

「ここからBoston Riverの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Brusqueでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

38 第

Boston Riverガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月17日

白星を待つBoston River、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Boston Riverの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年04月19日

Juan Gancheffに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Gancheffは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月19日

Modibo Traoréは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Boston Riverもそれを分かっている。

スカッド2027年04月19日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jairo O'Neillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月17日

Boston River、Montevideo City Torqueと勝ち点を分け合う

Montevideo City Torqueとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年04月19日

半分の満足：Joaquin Aguirreが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年04月19日

いまは別の誰かがFacundo Saraviaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年04月19日

Boston River、Bruno Barjaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月19日

Bruno Barjaは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

37 第

Boston Riverガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Boston Riverで仲違い

Agustín Amadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Mateo Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月12日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Dafonteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

いまは別の誰かがJuan Acostaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2027年04月12日

Francisco Bonfiglioは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年04月12日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Joaquin Aguirreは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2027年04月10日

Boston RiverとLiverpool Montevideoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Liverpool Montevideoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2027年04月12日

Franco Pérezは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年04月12日

Lucas GarcíaがMontevideo City Torqueと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLucas Garcíaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBoston River。

短信

36 第

Boston Riverガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月05日

Juan Ignacio GonzálezがBoston Riverに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月05日

Juan Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月03日

Boston River、Penarol戦は苦い午後に

Penarolに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月05日

Santiago Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月05日

Yair González、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2027年04月05日

Marco Mancebo「Boston Riverでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はBoston Riverでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではCerroの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

スカッド2027年04月05日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jairo O'Neillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月05日

Joaquin Aguirre「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年04月05日

不調が続き、Juan Acostaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

35 第

Boston Riverガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月29日

Juan Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月29日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jairo O'Neillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年03月29日

Nicolás Siri、Brusqueはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBoston Riverに戻ることで、11試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2027年03月29日

Emiliano Gómezがレンタル先で8得点

Pueblaで30試合、得点は止まらない。Boston Riverは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Facundo Muñoaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年03月29日

Agustín AmadoがPenarolと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAgustín Amadoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBoston River。

ベンチから2027年03月29日

Facundo Saraviaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年03月29日

Jairo O'Neillはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Boston Riverは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年03月29日

Martín Gonzálezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

34 第

Boston Riverガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月17日

Franco PérezがBoston Riverを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Platense戦でそれをやったのがFranco Pérezだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはBoston Riverの名前が入る。

試合2027年03月20日

Boston Riverに手痛い一撃

Rampla Juniorsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年03月22日

Juan Gancheffはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年03月22日

Francisco Bonfiglioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年03月22日

最高のFranco Pérezによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Boston Riverの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年03月22日

Boston Riverで仲違い

Jairo O'Neillとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月22日

Andrés Romeroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年03月22日

試合はAgustín Amadoを経由していた——6.70

ピッチの両端で9アクション、評価6.70。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2027年03月22日

Boston Riverのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

33 第

Boston Riverガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月15日

Boston Riverで言葉の応酬

Martín Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月13日

Boston RiverがWanderersをこじ開ける

WanderersはBoston Riverに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年03月15日

Andrés Romeroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.49、場内に異論はない。

選手採点2027年03月15日

Leo Suárezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

スカッド2027年03月15日

Mateo Riveroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo RiveroがBoston Riverとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月15日

Jairo O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月15日

誰もAlexander Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年03月15日

いまは別の誰かがJuan Acostaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年03月15日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJoaquin Aguirre。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

32 第

Boston Riverガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Juan Acosta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan AcostaとBoston Riverは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Vázquezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月08日

Martín Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年03月08日

Yair Gonzálezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。Boston Riverにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り2027年03月08日

Tailer Cruz、指折り数える日々

「ここからBoston Riverの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Villa Espanolaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年03月08日

不調が続き、Juan Acostaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2027年03月06日

Boston RiverとRacing、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年03月08日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJoaquin Aguirreはそれを隠さず、Boston Riverのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年03月08日

Franco Pérezは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

31 第

Boston Riverガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月01日

Andrés Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBoston Riverのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年03月01日

Lautaro Vázquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Boston Riverは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年03月01日

Andrés Romeroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年02月27日

Boston River、Plaza Colonia戦の仕事を済ませる

Plaza Coloniaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年03月01日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Vázquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年03月01日

Yair Gonzálezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点2027年03月01日

Agustín Amado、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年03月01日

Jairo O'Neillがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月01日

Andrés Romeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Romeroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

30 第

Boston Riverガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月22日

Juan Gancheffに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Gancheffは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年02月22日

Boston Riverで言葉の応酬

Agustín Amadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月22日

Modibo Traoréの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Boston Riverが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年02月22日

Jairo O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年02月22日

Nicolás Siri、指折り数える日々

「ここからBoston Riverの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Brusqueでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年02月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Joaquin Aguirreは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年02月22日

いまは別の誰かがFacundo Saraviaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年02月22日

Juan Ignacio Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月20日

Boston River、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Danubio相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

29 第

Boston Riverガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Boston Riverに手痛い一撃

Defensor Sportingに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2027年02月15日

Facundo Muñoaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Boston Riverの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月15日

Boston Riverで仲違い

Juan Acostaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年02月15日

Boston Riverでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

ベンチから2027年02月15日

Francisco Bonfiglioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年02月15日

我らが一員：Eduardo TorresがBoston Riverのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Eduardo Torresはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年02月15日

Miguel GomezがBoston Riverアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Miguel Gomezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年02月15日

Boston River、内部からJose Oliveraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jose Oliveraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月15日

Boston River、内部からFranco Caceresを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Franco Caceresはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

28 第

Boston Riverガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJairo O'Neillで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Federico Dafonteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年02月08日

Tailer Cruz、指折り数える日々

「ここからBoston Riverの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Villa Espanolaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り2027年02月08日

Emiliano Gómez、Pueblaで得点を重ねる

貸出先で25試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年02月08日

Santiago Silvaをめぐる質問がBoston Riverについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Silvaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年02月08日

Joaquín Di Caprioはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Boston Riverは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

27 第

Boston Riverガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Bruno Antúnezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Jairo O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月01日

Franco Pérezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Franco Pérezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年02月01日

Juan Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年02月01日

「試合に出たい」：Andrés Romeroが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

レンタル便り2027年02月01日

武者修行中のEmiliano Gómezからゴールが届き続ける

Pueblaで24試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Boston Riverでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

26 第

Boston Riverガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

Juan Gancheffはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年01月25日

Boston Riverで仲違い

Jairo O'Neillとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Dafonteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年01月25日

Ignacio Fernández、指折り数える日々

「ここからBoston Riverの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Huracan del Pasoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年01月25日

Jairo O'Neillが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年01月25日

Juan Acostaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年01月25日

Bruno Antúnezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bruno AntúnezはBoston Riverの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年01月25日

大事なとき、Franco Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2027年01月25日

武者修行中のEmiliano Gómezからゴールが届き続ける

Pueblaで23試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Boston Riverでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

25 第

Boston Riverガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Boston RiverがBruno Antúnezを巡るSlaskの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月18日

Boston Riverで言葉の応酬

Jairo O'Neillとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年01月18日

Juan Ignacio Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月18日

大事なときにKevin Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Rodríguezがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年01月18日

Fredy Martínezは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Boston Riverにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

レンタル便り2027年01月18日

武者修行中のEmiliano Gómezからゴールが届き続ける

Pueblaで22試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Boston Riverでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

24 第

Boston Riverガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Juan GancheffがParque del Plataにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Boston Riverは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年01月11日

Boston Riverはノーと言った——今回は

Los HalconesからのAgustín Fernándezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月11日

Juan Ignacio GonzálezのMontevideo City Torque移籍が破談

Juan Ignacio GonzálezをMontevideo City Torqueへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBoston Riverに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年01月11日

Boston RiverのJuan Gancheffに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Juan Gancheffは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月11日

Andrés Romero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrés RomeroとBoston Riverは新たに4年で合意した。

獲得候補2027年01月11日

Boston River、Bruno Duarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vasco da Gamaは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月11日

Andrés Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月11日

Kevin Sottoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jairo O'Neillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

23 第

Boston Riverガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Bruno Antúnezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月04日

Leandro BreyがBoston Riverを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Boca Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年01月04日

Santiago Cappiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Santiago CappiはBoston Riverでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年01月04日

Santiago CappiはBoston Riverの選手だ

移籍金は$220.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Atenasは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年01月04日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはAgustín Amadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月04日

TalleresがBoston Riverに告げる：Mateo Cáceresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月04日

Juan Ignacio Gonzálezに集まる視線

Juan Ignacio Gonzálezの名前が、Boston Riverの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年01月04日

Andrés Romeroが一回り良くなって帰ってきた

他所で18試合5得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年01月04日

Federico Dafonteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico DafonteがBoston Riverとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

22 第

Boston Riverガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月28日

Tailer CruzがVilla Espanolaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Boston Riverは書類を除いて彼を失った。

移籍2026年12月28日

Juan Ignacio Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Boston Riverは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月28日

Boston Riverで言葉の応酬

Juan Acostaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年12月28日

Boston River、Sebastián Fernándezの値段に尻込み

Saltoは$54.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2026年12月28日

Sebastián Driussiへの扉は閉ざされた

Boston Riverが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年12月28日

Alexander Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2026年12月28日

Boston RiverがLeandro Breyについて打診

Boca Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2026年12月28日

大事なとき、Franco Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2026年12月28日

Andrés Romero、DAC Dunajska Stredaで得点を重ねる

貸出先で18試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

21 第

Boston Riverガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年12月21日

Boston River、Modibo Traoré獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$340.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどModibo Traoréを欲しがっているクラブである。

移籍2026年12月21日

Tailer Cruzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTailer Cruzは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2026年12月21日

Boston River、Tobías Correaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Uruguay Montevideoは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年12月21日

Modibo TraoréはBoston Riverの選手だ

移籍金は$300.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Plaza Coloniaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2026年12月21日

Boston River、Franco Santosの値段に尻込み

Mar de Fondoは$96.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2026年12月21日

Bruno Antúnezに集まる視線

Bruno Antúnezの名前が、Boston Riverの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2026年12月21日

Boston Riverで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jairo O'Neillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Alexander González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexander Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年12月21日

Kevin Rodríguezは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

20 第

Boston Riverガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Martín Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年12月14日

Valentín Rodríguez離脱の代償をBoston Riverが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年12月14日

Agustín Aguirreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín AguirreがBoston Riverとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2026年12月14日

Boston RiverがModibo Traoré獲得に動く

Plaza Coloniaのテーブルに$270.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年12月14日

その値段ではPablo Riosの取引は成立せず

Boston Riverは$130.0Kを提示し、Mar de Fondoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2026年12月14日

Boston River、Esteban Crucciを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wanderersは自分たちの男を守り、Boston Riverは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年12月14日

Marco Manceboに集まる視線

Marco Manceboの名前が、Boston Riverの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2026年12月14日

Yair Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYair Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月14日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはBruno Antúnezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

19 第

Boston Riverガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Martín Gonzálezが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年12月07日

Boston RiverがBruno Antúnezを巡るVilla San Carlosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年12月07日

Ian Lópezに$100.0Kのオファー

Boston RiverはTacuaremboに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2026年12月07日

その値段ではManuel Pereiraの取引は成立せず

Boston Riverは$260.0Kを提示し、Mar de Fondoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年12月07日

Jairo O'Neillがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Yair Gonzálezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Yair Gonzálezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2026年12月07日

Mateo Riveroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月07日

Juan Acosta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Acostaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年12月07日

Agustín Aguirreに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Agustín Aguirreはそこを上がった。

短信

18 第

Boston Riverガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

膝——Martín Gonzálezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月30日

Boston Riverで仲違い

Jairo O'Neillとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月30日

Nicolás Siriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Siriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月30日

大事なとき、Franco Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年11月30日

Leandro Suhrの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leandro Suhrが何かにサインするまで——Boston Riverとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年11月30日

Mateo Riveroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

17 第

Boston Riverガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Martín Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年11月23日

Tailer Cruz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Boston Riverには一人もいない。

スカッド2026年11月23日

Boston Riverで言葉の応酬

Jairo O'Neillとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月23日

Tailer Cruzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2026年11月23日

Emiliano Gómez、Pueblaで得点を重ねる

貸出先で14試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年11月23日

監督がJuan Ignacio Gonzálezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Boston Riverで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

16 第

Boston Riverガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Martín Gonzálezが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月16日

Valentín Rodríguez離脱の代償をBoston Riverが数える

検査は65日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年11月16日

Agustín Amadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Boston Riverで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年11月16日

Santiago Silvaをめぐる質問がBoston Riverについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Silvaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Kevin Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2026年11月16日

武者修行中のAndrés Romeroからゴールが届き続ける

DAC Dunajska Stredaで12試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Boston Riverでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

15 第

Boston Riverガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

Martín Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年11月09日

Boston RiverがJuan Acostaを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年11月09日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJuan Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Bruno Antúnezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Antúnezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月09日

Alexander Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月09日

Nicolás Siriは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

14 第

Boston Riverガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月02日

膝——Martín Gonzálezが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月02日

Boston RiverでGastón Ramírezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2026年11月02日

大事なとき、Franco Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月02日

Alexander González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexander Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年11月02日

Boston RiverがLeo Suárezに腕章を託す

ピッチでは何も決めず、部屋ではすべてを決める決定。監督は口に出さずに、自分の声が届かないとき誰の声を届かせたいかを告げた。

移籍2026年11月02日

Leandro Suhrの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leandro Suhrが何かにサインするまで——Boston Riverとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

13 第

Boston Riverガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Martín Gonzálezが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年10月26日

Tailer Cruzはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2026年10月26日

Yair Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月26日

Boston Riverで言葉の応酬

Bruno Antúnezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Boston Riverでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月26日

Juan Acostaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

12 第

Boston Riverガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Martín Gonzálezが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2026年10月19日

Juan Acosta、Boston Riverは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月19日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJairo O'Neillで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月19日

Yair Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年10月19日

Santiago Silvaをめぐる質問がBoston Riverについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Silvaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年10月19日

Kevin Rodríguezは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

11 第

Boston Riverガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

膝——Martín Gonzálezが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月12日

Juan Acosta離脱の代償をBoston Riverが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年10月12日

Agustín Amadoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín AmadoがBoston Riverとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年10月12日

Juan Gancheffは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2026年10月12日

Bruno Antúnezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Nicolás Siriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

10 第

Boston Riverガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Martín Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月05日

Boston Riverで仲違い

Jairo O'Neillとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Boston RiverでMartín Gonzálezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年10月05日

Leo Suárezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年10月05日

Juan Ignacio Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月05日

大事なときにFranco Pérezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Pérezがそこに載っていると告げている。

短信

9 第

Boston Riverガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Martín Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年09月28日

Tailer Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBoston Riverのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年09月28日

Tailer Cruzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTailer Cruzは別のクラブの選手になる。Boston Riverでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年09月28日

Boston Riverで仲違い

Agustín Amadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月28日

Lautaro Vázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月28日

Boston Riverでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月28日

Juan Ignacio Gonzálezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2026年09月28日

武者修行中のAndrés Romeroからゴールが届き続ける

DAC Dunajska Stredaで7試合2ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Boston Riverでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2026年09月28日

Tailer Cruz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTailer Cruzは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

8 第

Boston Riverガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月21日

Martín Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年09月19日

Boston RiverがNacionalを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はLeo Suárezのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leo Suárezがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年09月21日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはMartín Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

Boston River、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Nacionalは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから2026年09月21日

Alexander Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月21日

満足のJoaquin Aguirre

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Joaquin Aguirreは気前よくなれる。

移籍2026年09月21日

Santiago Silvaをめぐる質問がBoston Riverについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Silvaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年09月21日

Lautaro Vázquezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

7 第

Boston Riverガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

Martín Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年09月12日

Boston River、Progresoに及ばず

Progresoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月14日

Santiago Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月14日

Boston RiverがIgnacio Fernándezを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年09月14日

Francisco Bonfiglio、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2026年09月14日

Joaquin Aguirreが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJoaquin Aguirre。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2026年09月14日

Leo Suárezにできなかった唯一のこと

シュート：5。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

次戦展望2026年09月14日

Fredy Martínezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNacionalと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月14日

Boston River、Alexander Gonzálezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

6 第

Boston Riverガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月07日

Martín Gonzálezが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年09月07日

Boston RiverでLeandro Suhrが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年09月07日

Boston Riverで仲違い

Bruno Antúnezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Lautaro Vázquezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年09月07日

Facundo Muñoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Muñoaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月07日

Franco Pérezは監督が信頼する男になった

Boston Riverの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

5 第

Boston Riverガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月31日

膝——Martín Gonzálezが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年08月31日

セーブ6本——Santiago Silvaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年08月31日

Boston RiverがBruno Antúnezを巡るZob Ahanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月31日

Tailer Cruzはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Boston Riverの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2026年08月31日

Boston River、Tailer Cruzを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tailer Cruzは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点2026年08月31日

誰もLeo Suárezに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年08月31日

Juan Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年08月29日

Boston RiverがWanderersをこじ開ける

WanderersはBoston Riverに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年08月31日

Boston Riverで言葉の応酬

Jairo O'Neillとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

4 第

Boston Riverガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

膝——Martín Gonzálezが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Boston Riverは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年08月19日

Boston River、小さな差で敗退

Rampla Juniorsに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2026年08月24日

Boston Riverで気が立った

中心にいたのはJairo O'Neillで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月22日

Boston RiverとRacing、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年08月24日

Mateo Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年08月24日

Juan Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Boston Riverの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年08月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとJoaquin Aguirreはそれを隠さず、Boston Riverのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年08月24日

Boston River、Leo Suárezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2026年08月24日

Yair González、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Boston Riverの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

3 第

Boston Riverガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年08月17日

Martín Gonzálezが膝の靭帯を損傷——144日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは144日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年08月12日

Boston Riverがカップ戦を突破

Saltoに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2026年08月15日

Boston RiverがPlaza Coloniaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年08月17日

Facundo Saraviaが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2026年08月15日

Boston Riverの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2026年08月17日

Franco Pérezが両方に絡む——7.94

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.94、チームの2得点に関与。

スタンドから2026年08月17日

Boston RiverのサポーターがNicolás Siriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolás Siriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年08月17日

Bruno Barjaが34日間離脱

メディカルはBruno Barjaの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2026年08月17日

Leo Suárezの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

2 第

Boston Riverガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月10日

Martín Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Boston Riverは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年08月10日

Boston Riverで言葉の応酬

Leandro Suhrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月10日

Agustín Aguirreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín AguirreはBoston Riverとさらに4年を歩む。

役員会2026年08月10日

Boston River、Santiago Ruizのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2026年08月08日

Agustín AmadoがBoston RiverをCerro Largo戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAgustín Amadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBoston Riverのものになった。

移籍2026年08月10日

Boston River、内部からLeonardo Nunezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Leonardo Nunezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Boston River、内部からDiego Martinezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Diego Martinezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Leonardo NunezがBoston Riverのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leonardo Nunezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Nahuel CardozoがBoston Riverのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nahuel Cardozoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Boston Riverガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月03日

Leo Suárezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leo SuárezがBoston Riverとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Boston Riverで仲違い

Leandro Suhrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年08月03日

Santiago Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年08月01日

DanubioがBoston Riverから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年08月03日

Boston Riverの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Amadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年08月03日

Fredy Martínezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年08月03日

Boston Riverの誰もLeo Suárezに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド2026年08月03日

17人の新顔、そしてBoston Riverはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年08月03日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJoaquin Aguirreは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信