Breidablik U20

19 7月 2043
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
885 第

Breidablikクーリエ

2043年07月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2043年07月08日

Sverrir BjarnasonがBreidablikを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Stjarnan戦でそれをやったのがSverrir Bjarnasonだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはBreidablikの名前が入る。

試合2043年07月08日

Sverrir Bjarnason、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

101分。Sverrir Bjarnasonは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Stjarnanは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2043年07月13日

Sigurdur Johannssonが独力でBreidablikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2043年07月13日

Dagur Hermannssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2043年07月13日

35歳のViktor Steinn Sverrissonが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2043年07月13日

Sverrir Bjarnason、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2043年07月13日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2043年07月13日

観客がSigurdur Johannssonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2043年07月13日

Haukur Fridjonssonを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

バックナンバー
884 第

Breidablikクーリエ

2043年07月06日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2043年07月06日

35歳のViktor Steinn Sverrissonが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2043年07月06日

Ragnar Bodvarssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2043年07月06日

Gylfi Gunnarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2043年07月06日

Emil Palssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年07月06日

Tafiq Biaoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tafiq BiaoがBreidablikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2043年07月06日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年07月04日

Viktor Steinn Sverrissonのゴールも及ばず、Breidablik敗戦

Viktor Steinn Sverrissonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。IAに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2043年07月06日

Dagur Hermannssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2043年07月06日

Breidablikが監督に$2.8Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • スカッド Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Breidablikがアカデミーに10人を受け入れる
  • 移籍 Dagur Smarasonの話題は消えることを拒む
883 第

Breidablikクーリエ

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2043年06月29日

Breidablikは上位争いの中にいる

3位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2043年06月29日

19歳のHaukur Fridjonssonに緊張の色なし——7.61

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Haukur Fridjonssonにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2043年06月29日

34歳のTafiq Biaoが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2043年06月29日

Gylfi Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2043年06月29日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年06月27日

Breidablik、Keflavik戦の仕事を済ませる

Keflavikに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2043年06月29日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年06月29日

Dagur Smarasonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2043年06月29日

Tafiq Biaoがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Breidablikは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

882 第

Breidablikクーリエ

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2043年06月22日

年齢はまだViktor Steinn Sverrissonに追いついていない——8.12

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2043年06月22日

Sigurdur Johannssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年06月22日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年06月22日

Ragnar Bodvarssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2043年06月20日

BreidablikとIBV、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2043年06月22日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

881 第

Breidablikクーリエ

2043年06月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年06月15日

Ragnar Halldorssonが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2043年06月15日

Sverrir Bjarnason、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2043年06月15日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年06月13日

KRがBreidablikから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2043年06月15日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年06月15日

大事なとき、Ásgeir Helgi Orrasonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

880 第

Breidablikクーリエ

2043年06月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2043年06月06日

大勝の主役はDagur Hermannsson、Stjarnanを粉砕

4‑1。Breidablikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDagur Hermannssonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2043年06月08日

Ragnar Halldorssonが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年06月08日

Tafiq Biaoとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、347試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2043年06月08日

19歳のDagur Palssonに緊張の色なし——7.98

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dagur Palssonにその必要はなかった。7.98、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2043年06月08日

Emil Palssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年06月08日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

879 第

Breidablikクーリエ

2043年06月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年06月01日

骨折でRagnar Halldorssonが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年06月01日

Tafiq Biaoはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで346試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2043年06月01日

19歳のDagur Palsson、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2043年06月01日

Ragnar Bodvarssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ragnar BodvarssonがBreidablikとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2043年06月01日

Gylfi Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年06月01日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

878 第

Breidablikクーリエ

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月25日

骨折でRagnar Halldorssonが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年05月25日

Sigurdur Johannssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSigurdur Johannssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年05月25日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年05月23日

Breidablik、Vikingurに及ばず

Vikingurが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2043年05月25日

Viktor Steinn Sverrissonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2043年05月25日

Gylfi Finnbogasonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gylfi FinnbogasonがBreidablikとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

877 第

Breidablikクーリエ

2043年05月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2043年05月16日

Breidablik、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればFylkirのほうが満足していた。この午後に、Breidablikが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2043年05月18日

骨折でRagnar Halldorssonが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年05月18日

Dagur Smarason、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2043年05月18日

Rafal Stefán Daníelsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2043年05月16日

Breidablikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2043年05月18日

Sverrir Bjarnasonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年05月18日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年05月18日

Dagur Smarasonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.39、場内に異論はない。

試合2043年05月16日

BreidablikとFylkir、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

876 第

Breidablikクーリエ

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2043年05月11日

骨折でRagnar Halldorssonが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2043年05月11日

19歳のHaukur Fridjonsson、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2043年05月11日

Emil Palsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

試合2043年05月09日

Breidablikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2043年05月11日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年05月09日

Ragnar BodvarssonがBreidablikをLeiknir戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRagnar Bodvarssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

選手採点2043年05月11日

Ragnar Bodvarssonの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2043年05月11日

Danial Riazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Danial RiazがBreidablikとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2043年05月11日

Tafiq Biaoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

875 第

Breidablikクーリエ

2043年05月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2043年05月04日

Gabríel Snær Hallssonはここで21シーズン

21シーズン、一枚のシャツで200試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2043年05月04日

骨折でRagnar Halldorssonが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2043年05月04日

Jon Saevarsson、長期政権へサイン

Breidablikは誰かに先を越される前に動いた。Jon Saevarssonとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド2043年05月04日

Cristian Giménez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian GiménezとBreidablikは新たに2年で合意した。

移籍2043年05月04日

Gylfi Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGylfi Gunnarssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年05月04日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2043年05月04日

Breidablikでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2043年05月02日

Breidablikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2043年05月04日

我らが一員：Sigurdur FinnbogasonがBreidablikのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sigurdur Finnbogasonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

874 第

Breidablikクーリエ

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年04月27日

骨折でRagnar Halldorssonが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月27日

Sigurdur Johannsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2043年04月27日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Ásgeir Helgi Orrasonは出る
873 第

Breidablikクーリエ

2043年04月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年04月20日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年04月20日

骨折でRagnar Halldorssonが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月20日

Sverrir Bjarnason、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

短信

872 第

Breidablikクーリエ

2043年04月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年04月13日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年04月13日

骨折でRagnar Halldorssonが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月13日

FHは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2043年04月13日

Emil Palssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年04月13日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年04月13日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

871 第

Breidablikクーリエ

2043年04月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年04月06日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年04月06日

骨折でRagnar Halldorssonが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年04月06日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2043年04月06日

Danial Riazとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、95試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2043年04月06日

IAは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2043年04月06日

Rafal Stefán Daníelsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafal Stefán DaníelssonとBreidablikは新たに2年で合意した。

短信

  • 移籍 Gylfi Gunnarssonはもう片足を外に出している
  • 役員会 Breidablikが監督に$1.7Mを用意
  • 移籍 FHがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Breidablikの育成ラインは止まらない
870 第

Breidablikクーリエ

2043年03月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月30日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月30日

骨折でRagnar Halldorssonが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年03月30日

Runar Fridjonssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRunar Fridjonssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年03月30日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年03月30日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2043年03月30日

Gylfi Finnbogasonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vikingurは今週、Gylfi Finnbogasonについて電話をかけてくる。Breidablikには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

869 第

Breidablikクーリエ

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月23日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月23日

骨折でRagnar Halldorssonが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年03月23日

BreidablikがSverrir Bjarnasonを巡るIBVの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

868 第

Breidablikクーリエ

2043年03月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月16日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月16日

骨折でRagnar Halldorssonが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年03月16日

Gylfi GunnarssonがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2043年03月16日

Breidablikはノーと言った——今回は

KeflavikからのSigurdur Johannssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2043年03月16日

Emil Palssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Palssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年03月16日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

867 第

Breidablikクーリエ

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月09日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月09日

骨折でRagnar Halldorssonが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年03月09日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2043年03月09日

Breidablikはノーと言った——今回は

FHからのGylfi Finnbogasonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2043年03月09日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年03月09日

FylkirがKristinn Adalsteinssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Breidablikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • スカッド Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Vikingurがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Breidablikの育成ラインは止まらない
866 第

Breidablikクーリエ

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月02日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月02日

骨折でRagnar Halldorssonが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年03月02日

Egill Valur Karlssonとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、159試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2043年03月02日

Gylfi Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2043年03月02日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年03月02日

Sverrir Bjarnasonに集まる視線

Sverrir Bjarnasonの名前が、Breidablikの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

865 第

Breidablikクーリエ

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年02月23日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年02月23日

骨折でRagnar Halldorssonが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年02月23日

Runar Fridjonssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

移籍2043年02月23日

Runar Fridjonssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年02月23日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月23日

Kolbeinn Magnusson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kolbeinn MagnussonとBreidablikは新たに3年で合意した。

短信

864 第

Breidablikクーリエ

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年02月16日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年02月16日

骨折でBirkir Bjarnasonが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年02月16日

Breidablikはノーと言った——今回は

FHからのSigurdur Johannssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2043年02月16日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年02月16日

Haukur Fridjonsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Haukur FridjonssonとBreidablikは新たに4年で合意した。

移籍2043年02月16日

Emil Palssonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。IBVは今週、Emil Palssonについて電話をかけてくる。Breidablikには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

863 第

Breidablikクーリエ

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年02月09日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年02月09日

骨折でBirkir Bjarnasonが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年02月09日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2043年02月09日

IAは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2043年02月09日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月09日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Giménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

862 第

Breidablikクーリエ

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年02月02日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年02月02日

骨折でBirkir Bjarnasonが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年02月02日

Viktor Steinn Sverrissonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年02月02日

Emil Palssonの行列にIBVも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEmil Palssonについて口にしてきた問いを、IBVが正式に尋ねたのだ。Breidablikの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2043年02月02日

Breidablikのテーブルに$1.7M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2043年02月02日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

861 第

Breidablikクーリエ

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年01月26日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年01月26日

骨折でBirkir Bjarnasonが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年01月26日

Gylfi Finnbogasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGylfi Finnbogasonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

860 第

Breidablikクーリエ

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年01月19日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年01月19日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年01月19日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

859 第

Breidablikクーリエ

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年01月12日

Gabríel Snær Hallssonが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年01月12日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2043年01月12日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年01月12日

Lucas Molina、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lucas Molinaは今、Breidablikと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2043年01月12日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2043年01月12日

Breidablikの扉をくぐる経験

Lucas Molinaは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

858 第

Breidablikクーリエ

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年01月05日

Ragnar Bodvarssonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Breidablikは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2043年01月05日

BreidablikがRafal Stefán Daníelssonを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2043年01月05日

Sigurdur Johannsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

短信

857 第

Breidablikクーリエ

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年12月29日

Gylfi Finnbogasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGylfi Finnbogasonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年12月29日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年12月29日

Dagur Hermannssonが32日間離脱

メディカルはDagur Hermannssonの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ragnar Bodvarssonは監督が信頼する男になった
856 第

Breidablikクーリエ

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年12月22日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年12月22日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年12月22日

Dagur Smarasonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

855 第

Breidablikクーリエ

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年12月15日

Breidablikが2位に浮上

勝ち点44で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2042年12月15日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはViktor Steinn Sverrissonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年12月15日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

854 第

Breidablikクーリエ

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年12月08日

Sigurdur Johannsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年12月08日

Tafiq Biao、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tafiq BiaoとBreidablikは新たに2年で合意した。

スカッド2042年12月08日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Dagur Hermannssonが監督の見せしめに
  • 役員会 Breidablikのテーブルに$1.7M
  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
853 第

Breidablikクーリエ

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年12月01日

Emil Palsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Breidablikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2042年12月01日

Gylfi Finnbogason、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年12月01日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ragnar Bodvarssonは監督が信頼する男になった
852 第

Breidablikクーリエ

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年11月24日

Mikael Bodvarsson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年11月24日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年11月24日

Emil Hermannssonが14日間離脱

メディカルはEmil Hermannssonの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Breidablikの取締役会は静けさを選んだ
851 第

Breidablikクーリエ

2042年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年11月17日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2042年11月17日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年11月17日

筋肉系の負傷でStefan Sigurdssonが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Breidablikは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

850 第

Breidablikクーリエ

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年11月10日

Sigurdur Johannsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年11月10日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年11月10日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

849 第

Breidablikクーリエ

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年11月03日

Gylfi Finnbogasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGylfi Finnbogasonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年11月03日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年11月03日

Breidablikが監督に$1.7Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • スカッド Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Dagur Smarasonは出る
  • 役員会 Breidablikが年間$215.3Kの契約を結ぶ
  • スカッド Ari Bjarnasonが監督の部屋の扉を叩く
848 第

Breidablikクーリエ

2042年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年10月27日

Viktor Steinn Sverrissonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年10月27日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年10月27日

大事なとき、Ragnar Bodvarssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

847 第

Breidablikクーリエ

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年10月20日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2042年10月20日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年10月20日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

846 第

Breidablikクーリエ

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年10月13日

Sigurdur Johannssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSigurdur Johannssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年10月13日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年10月13日

Dagur Hermannssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dagur HermannssonがBreidablikとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Viktor Steinn Sverrissonはこのディビジョンを超えた
  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
845 第

Breidablikクーリエ

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2042年10月06日

Breidablikに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2042年10月06日

Ásgeir Helgi Orrasonとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、344試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年10月06日

Viktor Steinn Sverrissonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Viktor Steinn SverrissonはBreidablikでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2042年10月06日

このシーズンはRagnar Bodvarssonのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBreidablikだった。

移籍2042年10月06日

Gylfi Finnbogasonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年10月06日

Cristian Giménez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian GiménezとBreidablikは新たに2年で合意した。

短信

844 第

Breidablikクーリエ

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年09月27日

Breidablik、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFHは来続け、Breidablikは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2042年09月29日

18歳のDagur Palsson、何年もここにいるかのように——7.85

7.85という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2042年09月29日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月29日

Rafal Stefán Daníelssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2042年09月27日

BreidablikとFHが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2042年09月29日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

843 第

Breidablikクーリエ

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年09月22日

Breidablikが2位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2042年09月22日

19歳のDagur Hermannsson、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2042年09月22日

Ari Bjarnasonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Breidablikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年09月22日

Dagur SmarasonがBreidablikを背負う

18得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2042年09月20日

Breidablikの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2042年09月22日

Sverrir Bjarnasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSverrir Bjarnasonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年09月22日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年09月20日

Ragnar BodvarssonがBreidablikをIA戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はRagnar Bodvarssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

選手採点2042年09月22日

Dagur Smarason、最高評価の域

8.65という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

842 第

Breidablikクーリエ

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2042年09月15日

19歳のDagur Hermannssonに緊張の色なし——7.67

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dagur Hermannssonにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2042年09月15日

Sigurdur Johannssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2042年09月13日

Breidablikが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBreidablikはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2042年09月15日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2042年09月15日

観客がDagur Hermannssonを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2042年09月15日

Jesús Riquelmeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesús Riquelmeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2042年09月13日

BreidablikがKeflavikを退ける

Breidablikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKeflavikに1‑0と競り勝った。

スカッド2042年09月15日

Danial Riaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danial RiazとBreidablikは新たに1年で合意した。

スカッド2042年09月15日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

841 第

Breidablikクーリエ

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月08日

Cristian Giménezはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで325試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2042年09月08日

Gylfi Finnbogason、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年09月08日

Rafal Stefán Daníelssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafal Stefán DaníelssonがBreidablikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年09月08日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年09月06日

Breidablik、IBV戦の仕事を済ませる

IBVに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2042年09月08日

Haukur Fridjonssonの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2042年09月08日

Ragnar Bodvarssonの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2042年09月08日

Breidablikのテーブルに$1.7M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2042年09月08日

Rafal Stefán DaníelssonはBreidablikでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

840 第

Breidablikクーリエ

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2042年09月01日

ドブレーテ、午後はRagnar Bodvarssonのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ragnar Bodvarssonがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2042年09月01日

Cristian Giménezはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで324試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年09月01日

Danial Riaz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Breidablikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2042年09月01日

18歳のDagur Palsson、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2042年09月01日

Dagur Smarason、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2042年09月01日

Fylkirは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年09月01日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年08月30日

BreidablikがKRをこじ開ける

KRはBreidablikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2042年08月30日

Ragnar Bodvarssonも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Ragnar Bodvarssonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBreidablikとKRにこれ以上求めることはできない。

短信

839 第

Breidablikクーリエ

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2042年08月20日

Breidablikがカップ戦敗退

IAが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2042年08月25日

Breidablikは上位争いの中にいる

3位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2042年08月25日

Breidablikはノーと言った——今回は

VikingurからのGylfi Finnbogasonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2042年08月23日

白星を待つBreidablik、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Breidablikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年08月25日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年08月23日

Breidablikからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBreidablikの誰にも言えない。

スカッド2042年08月25日

Dagur Örn Fjeldstedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDagur Örn Fjeldstedを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2042年08月23日

StjarnanがBreidablikから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2042年08月25日

Dagur Örn Fjeldstedが両方の仕事をこなした——6.58

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.58、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

838 第

Breidablikクーリエ

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年08月18日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年08月16日

Breidablik、Valur戦は苦い午後に

Valurに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2042年08月18日

FylkirがSigurdur Johannssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Breidablikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2042年08月18日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年08月18日

大事なとき、Anton Logi Lúðvíkssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2042年08月18日

IBVがSverrir Bjarnasonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Breidablikが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2042年08月18日

Kolbeinn Magnussonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2042年08月18日

誰もDagur Smarasonに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2042年08月18日

Breidablikの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから173人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

837 第

Breidablikクーリエ

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年08月09日

何があってもBreidablikは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2042年08月11日

Sigurdur Johannsson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年08月11日

Sigurdur Johannsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年08月11日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年08月11日

Gabríel Snær Hallsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabríel Snær HallssonとBreidablikは新たに2年で合意した。

選手採点2042年08月11日

Ragnar Bodvarssonがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Breidablikのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2042年08月09日

Ragnar BodvarssonのゴールでBreidablikが勝ち点1

Ragnar Bodvarssonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vikingurと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2042年08月11日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2042年08月11日

Gylfi Finnbogasonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vikingurは今週、Gylfi Finnbogasonについて電話をかけてくる。Breidablikには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

836 第

Breidablikクーリエ

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年08月02日

いまのBreidablikとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2042年08月04日

Dagur Smarason、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2042年08月04日

Rafal Stefán Daníelssonが独力でBreidablikを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年08月04日

Dagur Smarasonには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2042年08月04日

Keflavikは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年08月04日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年08月02日

Dagur Smarasonも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Dagur Smarasonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBreidablikとFylkirにこれ以上求めることはできない。

試合2042年08月02日

BreidablikのFylkir戦、違いを作ったのはDagur Smarason

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dagur Smarasonだ。Fylkirに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2042年08月04日

最高のDagur Smarasonによる九十分

評価9.54。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Breidablikの全員の前でそれを一度手にした。

短信

835 第

Breidablikクーリエ

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年07月28日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点27。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2042年07月28日

Dagur Smarasonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2042年07月26日

いまのBreidablikとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2042年07月28日

Breidablikはノーと言った——今回は

FylkirからのGylfi Finnbogasonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年07月28日

Dagur Smarason、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2042年07月28日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年07月28日

Dagur Smarason、最高評価の域

9.65という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2042年07月26日

Dagur SmarasonがBreidablikをLeiknir戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDagur Smarasonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

試合2042年07月26日

Dagur SmarasonがBreidablikの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にDagur Smarason。Leiknirは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Fylkirがまもなく受話器を取る
  • 選手採点 Rurik Gunnarssonは一日中仕掛け続けた
834 第

Breidablikクーリエ

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年07月19日

Breidablikが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBreidablikはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2042年07月21日

Rurik Gunnarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年07月21日

Kolbeinn Magnussonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Breidablikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年07月21日

Breidablikはノーと言った——今回は

FHからのSigurdur Johannssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年07月21日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年07月19日

Dagur SmarasonがBreidablikをFjolnir戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDagur Smarasonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

スカッド2042年07月21日

Rafal Stefán Daníelssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafal Stefán Daníelssonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2042年07月21日

Dagur Smarason、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2042年07月21日

Dagur Smarasonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.53、場内に異論はない。

短信

833 第

Breidablikクーリエ

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2042年07月09日

Breidablikがカップ戦で前進

Vikingurに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2042年07月12日

BreidablikがFHを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2042年07月14日

Dagur Smarasonが2得点——9.29

2ゴールと、それに見合う9.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2042年07月12日

Breidablikが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBreidablikはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2042年07月14日

Rurik Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年07月14日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年07月12日

Breidablik、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。FHは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2042年07月14日

Rurik Gunnarssonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド2042年07月14日

Danial Riaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danial RiazとBreidablikは新たに1年で合意した。

短信

832 第

Breidablikクーリエ

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年07月05日

大勝の主役はDagur Smarason、IAを粉砕

5‑1。Breidablikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDagur Smarasonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2042年07月07日

ドブレーテ、午後はDagur Smarasonのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dagur Smarasonがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2042年07月07日

19歳のDagur Hermannssonに緊張の色なし——8.08

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dagur Hermannssonにその必要はなかった。8.08、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年07月07日

Sigurdur Johannsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年07月07日

Emil Palssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年07月07日

Anton Logi Lúðvíkssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton Logi LúðvíkssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2042年07月07日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年07月05日

Dagur Smarasonも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Dagur Smarasonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBreidablikとIAにこれ以上求めることはできない。

スタンドから2042年07月07日

BreidablikのサポーターがRagnar Bodvarssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ragnar Bodvarssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

831 第

Breidablikクーリエ

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年06月30日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2042年06月30日

Sigurdur Johannsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年06月30日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年06月28日

BreidablikのKeflavik戦、違いを作ったのはRagnar Bodvarsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ragnar Bodvarssonだ。Keflavikに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2042年06月30日

最高のRagnar Bodvarssonによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Breidablikの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2042年06月30日

誰もDagur Hermannssonに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年06月30日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年06月30日

BreidablikはJesús Riquelmeより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2042年06月30日

Dagur Örn Fjeldstedは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 選手採点 Dagur Smarasonはすべて置いてきた
  • 役員会 Breidablikの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Breidablikの取締役会は静けさを選んだ
830 第

Breidablikクーリエ

2042年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年06月23日

Rurik GunnarssonがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年06月23日

Sverrir Bjarnasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSverrir Bjarnasonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月23日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2042年06月23日

Ragnar BodvarssonがBreidablikにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2042年06月23日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年06月21日

Breidablik、IBVと勝ち点を分け合う

IBVとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

829 第

Breidablikクーリエ

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2042年06月16日

Rurik Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRurik Gunnarssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月16日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年06月14日

Dagur Smarasonのゴールも及ばず、Breidablik敗戦

Dagur Smarasonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。KRに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

828 第

Breidablikクーリエ

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2042年06月07日

Ragnar Bodvarsson、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Ragnar Bodvarssonは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Stjarnanは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2042年06月09日

Emil Palssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Palssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月09日

Ásgeir Helgi Orrason、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ásgeir Helgi OrrasonとBreidablikは新たに2年で合意した。

スカッド2042年06月09日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年06月07日

また一つ、敵地から持ち帰る

Breidablikはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2042年06月07日

Breidablik、Stjarnan戦の仕事を済ませる

Stjarnanに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2042年06月09日

BreidablikのサポーターがRagnar Bodvarssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ragnar Bodvarssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2042年06月09日

Ragnar Bodvarssonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Breidablikにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2042年06月09日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

827 第

Breidablikクーリエ

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2042年06月02日

Dagur Hermannssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2042年06月02日

Sigurdur Johannsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年06月02日

Ásgeir Helgi Orrasonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ásgeir Helgi OrrasonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2042年06月02日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年05月31日

ValurがBreidablikから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2042年06月02日

Dagur Örn Fjeldstedが両方の仕事をこなした——6.70

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.70、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会2042年06月02日

Breidablikのテーブルに$1.7M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2042年06月02日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年06月02日

Dagur Smarasonが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Dagur Smarasonはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • 移籍 構想にDanial Riazの居場所はない
  • 役員会 Breidablikの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Breidablik首脳陣が監督を支持
826 第

Breidablikクーリエ

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2042年05月26日

19歳のDagur Hermannssonに緊張の色なし——8.04

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dagur Hermannssonにその必要はなかった。8.04、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2042年05月24日

Breidablikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2042年05月26日

Rurik Gunnarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年05月26日

Sverrir Bjarnasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSverrir Bjarnasonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年05月26日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年05月24日

BreidablikのVikingur戦、違いを作ったのはDagur Hermannsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dagur Hermannssonだ。Vikingurに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2042年05月24日

Breidablik、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2042年05月26日

Dagur Smarason、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2042年05月26日

Gylfi Finnbogasonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gylfi FinnbogasonはBreidablikとさらに4年を歩む。

短信

825 第

Breidablikクーリエ

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2042年05月17日

Breidablik、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFylkirは来続け、Breidablikは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2042年05月19日

ドブレーテ、午後はDagur Smarasonのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dagur Smarasonがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2042年05月17日

Breidablik、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2042年05月17日

Breidablikが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のBreidablikが持っていなかった土台だ。

移籍2042年05月19日

Rurik Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2042年05月19日

誰もRagnar Bodvarssonに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年05月19日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2042年05月19日

Dagur Örn Fjeldstedが両方の仕事をこなした——6.60

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.60、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2042年05月17日

BreidablikとFylkirが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

824 第

Breidablikクーリエ

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2042年05月12日

19歳のDagur Hermannssonに緊張の色なし——8.26

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dagur Hermannssonにその必要はなかった。8.26、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2042年05月10日

Breidablikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2042年05月12日

Emil Palsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年05月12日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年05月10日

BreidablikがLeiknirを退ける

Breidablikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeiknirに4‑3と競り勝った。

試合2042年05月10日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBreidablikにもLeiknirにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから2042年05月12日

BreidablikのサポーターがRagnar Bodvarssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ragnar Bodvarssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2042年05月12日

Ragnar Bodvarssonの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2042年05月12日

Danial Riazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danial RiazはBreidablikとさらに1年を歩む。

短信

823 第

Breidablikクーリエ

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2042年05月05日

2点ともDagur Smarason——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2042年05月05日

Danial Riazはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで91試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2042年05月03日

Breidablikのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2042年05月05日

Sigurdur Johannsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

役員会2042年05月05日

Jon Saevarssonと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2042年05月05日

Jesús Riquelmeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jesús RiquelmeはBreidablikとさらに2年を歩む。

試合2042年05月03日

何があってもBreidablikは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2042年05月05日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2042年05月05日

Breidablikの昇格の日

10人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

822 第

Breidablikクーリエ

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年04月28日

Rurik Gunnarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年04月28日

Gylfi Finnbogason、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年04月28日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

821 第

Breidablikクーリエ

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年04月21日

Rurik Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRurik Gunnarssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年04月21日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月21日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

820 第

Breidablikクーリエ

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年04月14日

Vikingurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年04月14日

Emil Palssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Palssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年04月14日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年04月14日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年04月14日

大事なとき、Anton Logi Lúðvíkssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2042年04月14日

Sigurdur Johannssonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。FHは今週、Sigurdur Johannssonについて電話をかけてくる。Breidablikには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

819 第

Breidablikクーリエ

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年04月07日

Gabríel Snær Hallssonはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで187試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2042年04月07日

Sverrir Bjarnasonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2042年04月07日

Breidablikはノーと言った——今回は

FylkirからのGylfi Gunnarssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年04月07日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはÁsgeir Helgi Orrasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年04月07日

Gylfi Finnbogasonの行列にVikingurも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGylfi Finnbogasonについて口にしてきた問いを、Vikingurが正式に尋ねたのだ。Breidablikの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2042年04月07日

Dagur Smarasonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Stjarnanがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Breidablikのテーブルに$1.6M
  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Breidablikの生産ラインは止まらない
818 第

Breidablikクーリエ

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年03月31日

Dagur Smarasonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Breidablikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年03月31日

Rurik Gunnarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年03月31日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

817 第

Breidablikクーリエ

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年03月24日

Rurik Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2042年03月24日

Leiknirは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年03月24日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年03月24日

Sigurdur Johannssonに集まる視線

Sigurdur Johannssonの名前が、Breidablikの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2042年03月24日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年03月24日

大事なとき、Ásgeir Helgi Orrasonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

816 第

Breidablikクーリエ

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年03月17日

Vikingurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2042年03月17日

Emil Palssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年03月17日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年03月17日

FjolnirがSverrir Bjarnasonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Breidablikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2042年03月17日

Rurik Gudmundsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rurik GudmundssonとBreidablikは新たに3年で合意した。

スカッド2042年03月17日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

815 第

Breidablikクーリエ

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年03月10日

Vikingurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年03月10日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年03月10日

Kristinn Adalsteinssonの行列にLeiknirも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKristinn Adalsteinssonについて口にしてきた問いを、Leiknirが正式に尋ねたのだ。Breidablikの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2042年03月10日

FjolnirがRurik Gunnarssonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Breidablikが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2042年03月10日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年03月10日

大事なとき、Jesús Riquelmeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

814 第

Breidablikクーリエ

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年03月03日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年03月03日

Cristian Giménezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian GiménezがBreidablikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2042年03月03日

再びGylfi Gunnarssonに視線が集まる

Gylfi Gunnarssonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFylkirだ。Breidablikは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2042年03月03日

Dagur Smarasonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2042年03月03日

IBVがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Breidablikが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2042年03月03日

Breidablikが監督に$1.6Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

813 第

Breidablikクーリエ

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年02月24日

Rurik GudmundssonがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年02月24日

BreidablikがRurik Gunnarssonを巡るStjarnanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2042年02月24日

Rurik Gudmundsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2042年02月24日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年02月24日

Emil Palssonに集まる視線

Emil Palssonの名前が、Breidablikの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2042年02月24日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

812 第

Breidablikクーリエ

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年02月17日

Rurik Gunnarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2042年02月17日

IBVは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年02月17日

Ásgeir Helgi Orrasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年02月17日

Rurik Gunnarssonの行列にStjarnanも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRurik Gunnarssonについて口にしてきた問いを、Stjarnanが正式に尋ねたのだ。Breidablikの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2042年02月17日

Kristinn Adalsteinsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kristinn AdalsteinssonとBreidablikは新たに4年で合意した。

移籍2042年02月17日

Vikingurがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Breidablikが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

811 第

Breidablikクーリエ

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月10日

Kristinn Adalsteinssonが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年02月10日

Breidablikはノーと言った——今回は

VikingurからのKristinn Skulasonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2042年02月10日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月10日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年02月10日

大事なとき、Jesús Riquelmeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2042年02月10日

Emil Palssonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Fylkirは今週、Emil Palssonについて電話をかけてくる。Breidablikには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

810 第

Breidablikクーリエ

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年02月03日

Kristinn Adalsteinssonが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年02月03日

Egill Valur Karlssonはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで152試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2042年02月03日

Vikingurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2042年02月03日

Rafal Stefán Daníelssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafal Stefán DaníelssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2042年02月03日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年02月03日

VikingurがKristinn Skulasonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Breidablikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

809 第

Breidablikクーリエ

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月27日

Kristinn Adalsteinssonが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年01月27日

Rurik Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2042年01月27日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Ásgeir Helgi Orrasonは出る
808 第

Breidablikクーリエ

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2042年01月20日

Rurik Gunnarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年01月20日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2042年01月20日

Gylfi Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

807 第

Breidablikクーリエ

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月13日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年01月13日

Johann Gudmundsson離脱の代償をBreidablikが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2042年01月13日

Emil Palsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emil PalssonとBreidablikは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Breidablikの生産ラインは止まらない
806 第

Breidablikクーリエ

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年01月06日

Ragnar Bodvarssonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Breidablikは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2042年01月06日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2042年01月06日

Breidablikのテーブルに$1.6M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Jesús Riquelmeは出る
805 第

Breidablikクーリエ

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2041年12月30日

Rurik Gunnarssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRurik Gunnarssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年12月30日

Ásgeir Helgi Orrasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年12月30日

Danial Riazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

804 第

Breidablikクーリエ

2041年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2041年12月23日

Rurik Gunnarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

移籍2041年12月23日

Gylfi Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年12月23日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Anton Logi Lúðvíkssonは監督が信頼する男になった
  • スカッド Dagur Smarasonが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Breidablikの取締役会は静けさを選んだ
803 第

Breidablikクーリエ

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月16日

Kristinn Skulasonが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年12月16日

Emil Palssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年12月16日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

802 第

Breidablikクーリエ

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月09日

Andri Palssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月09日

Kristinn Skulasonが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年12月09日

Anton Logi Lúðvíkssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton Logi LúðvíkssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

短信

801 第

Breidablikクーリエ

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年12月02日

Andri Palssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月02日

Kristinn Skulasonが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年12月02日

Rafal Stefán Daníelssonとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、302試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

短信

800 第

Breidablikクーリエ

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月25日

Andri Palssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年11月25日

Kristinn Skulasonが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年11月25日

Jesús Riquelme「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Breidablikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

799 第

Breidablikクーリエ

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月18日

Andri Palssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年11月18日

Kristinn Skulasonが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年11月18日

Rurik Gudmundssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Breidablikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

798 第

Breidablikクーリエ

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月11日

Kristinn Skulasonが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年11月11日

Dagur Hermannssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Breidablikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2041年11月11日

Sigurdur Johannssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

797 第

Breidablikクーリエ

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年11月04日

Kristinn Skulasonが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年11月04日

Dagur Smarason、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2041年11月04日

Rurik Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

796 第

Breidablikクーリエ

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月28日

Kristinn Skulasonが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年10月28日

Gylfi Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年10月28日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Anton Logi Lúðvíkssonは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Breidablikの取締役会は静けさを選んだ
795 第

Breidablikクーリエ

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月21日

Kristinn Skulasonが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年10月21日

筋肉系の負傷でCristian Giménezが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Breidablikは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2041年10月21日

Emil Palssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Palssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

794 第

Breidablikクーリエ

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月14日

Kristinn Skulasonが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年10月14日

Rurik Gunnarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年10月14日

Sigurdur Johannssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSigurdur Johannssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

793 第

Breidablikクーリエ

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年10月07日

Kristinn Skulasonが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年10月07日

Anton Logi Lúðvíkssonとともに21シーズン

このユニフォームで21シーズン、487試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2041年10月07日

このシーズンはRagnar Bodvarssonのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBreidablikだった。

短信

792 第

Breidablikクーリエ

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月30日

Kristinn Skulasonが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年09月30日

2点ともDagur Smarason——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2041年09月30日

Sverrir Bjarnasonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年09月30日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年09月28日

Breidablikを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2041年09月28日

Dagur SmarasonがBreidablikをFH戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDagur Smarasonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

スタンドから2041年09月30日

BreidablikのサポーターがRagnar Bodvarssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ragnar Bodvarssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2041年09月30日

メンバー表がJesús Riquelmeについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJesús Riquelmeだった。

スカッド2041年09月30日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danial Riazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

791 第

Breidablikクーリエ

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月23日

Kristinn Skulasonが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2041年09月21日

Breidablikのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2041年09月23日

Emil Palssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年09月23日

Ásgeir Helgi Orrasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2041年09月23日

誰もRurik Gunnarssonに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2041年09月23日

Cristian Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2041年09月23日

Arnór Gauti Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2041年09月21日

Breidablik、IAと勝ち点を分け合う

IAとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2041年09月23日

Sigurdur Eyjolfssonが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Sigurdur Eyjolfssonは静かなやり方でBreidablikを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

790 第

Breidablikクーリエ

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月16日

Kristinn Skulasonが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2041年09月16日

2点ともDagur Smarason——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2041年09月16日

Rurik Gunnarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2041年09月16日

Sigurdur Johannssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2041年09月16日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年09月14日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBreidablikにもKeflavikにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2041年09月16日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arnór Gauti Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2041年09月14日

BreidablikとKeflavik、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2041年09月16日

Ragnar Bodvarssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

789 第

Breidablikクーリエ

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月09日

Kristinn Skulasonが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年09月09日

Rurik Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2041年09月07日

Breidablikの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2041年09月07日

Breidablik、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2041年09月09日

Rafal Stefán Daníelssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月09日

Arnór Gauti Jónssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Arnór Gauti JónssonがBreidablikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2041年09月07日

Ragnar BodvarssonがBreidablikをIBV戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRagnar Bodvarssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

選手採点2041年09月09日

Ásgeir Helgi Orrasonの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2041年09月09日

Arnor Saevarsson離脱の代償をBreidablikが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

788 第

Breidablikクーリエ

2041年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年09月02日

Kristinn Adalsteinssonが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2041年09月02日

Kristinn Skulasonが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年09月02日

Arnór Gauti Jónssonとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、433試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2041年09月02日

Breidablikが3位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2041年09月02日

Sverrir Bjarnason、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

移籍2041年09月02日

あと一歩——Kristinn Skulasonの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Vikingurは次へ進み、Kristinn SkulasonはBreidablikに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2041年09月02日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはRafal Stefán Daníelssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年08月31日

BreidablikがKRを退ける

Breidablikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKRに1‑0と競り勝った。

選手採点2041年09月02日

誰もRurik Gunnarssonに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

787 第

Breidablikクーリエ

2041年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年08月26日

Kristinn Adalsteinssonが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2041年08月21日

Breidablikのカップ戦、ここまで

Valurに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2041年08月26日

ドブレーテ、午後はRagnar Bodvarssonのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ragnar Bodvarssonがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2041年08月26日

あと一歩——Rurik Gudmundssonの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Valurは次へ進み、Rurik GudmundssonはBreidablikに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2041年08月26日

Rafal Stefán Daníelsson離脱の代償をBreidablikが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2041年08月26日

Emil Palssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Palssonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2041年08月26日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年08月24日

Breidablikのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2041年08月26日

Jesús Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

786 第

Breidablikクーリエ

2041年08月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2041年08月19日

Kristinn Adalsteinssonが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2041年08月19日

Rurik Gunnarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年08月19日

Sigurdur Johannsson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年08月19日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2041年08月19日

あと一歩——Sigurdur Eyjolfssonの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。IBVは次へ進み、Sigurdur EyjolfssonはBreidablikに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2041年08月19日

再びRurik Gudmundssonに視線が集まる

Rurik Gudmundssonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはValurだ。Breidablikは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2041年08月19日

Jesús Riquelmeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2041年08月17日

Breidablik、Valurに及ばず

Valurが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2041年08月19日

VikingurがSverrir Bjarnasonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Breidablikが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信