16 10月 2027
土曜日
処理
63 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ivan Zhestkinが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Ilya Udodov、Bumprom Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Udodovはしばらく監督の構想から外れており、Bumprom Gomelの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Maxim Samotoyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Oleg Novikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Vsevolod Yermakovの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Vsevolod Yermakovの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

移籍

Bumprom GomelとEgor Maslyanskiyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Daniil Podbereznyiは監督が信頼する男になった

Bumprom Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Yaroslav Makushinskiyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSlavia Mozyrと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

バックナンバー
62 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Ivan Zhestkinが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Bumprom Gomelにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Bumprom Gomel、Stanislau Gordeichukにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Stanislau Gordeichukは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スタンドから

Bumprom Gomelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Bumprom Gomelにとって手痛い一日

Dinamo Brestに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Bumprom Gomelでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Vsevolod Yermakovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Ivan Zhestkinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ivan ZhestkinがBumprom Gomelとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

61 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ivan Zhestkinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは135日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Martin Seppikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍

Mark Tychko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

役員会

Mark Tychko、Bumprom Gomelに在籍したままNemanと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mark Tychkoは夏に向けてNemanと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

Bumprom GomelがGomelを退ける

Bumprom Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGomelに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Kirill Parmonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Parmonovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Daniil Podbereznyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bumprom Gomelでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

この午後はYaroslav Makushinskiyのものだった

評価7.23に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

60 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ivan Zhestkinが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Bumprom Gomel、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Islochは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Mark Tychko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bumprom GomelのIsloch戦、違いを作ったのはDmitriy Latykhov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dmitriy Latykhovだ。Islochに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Alikhan Fazylov、Bumprom Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Alikhan Fazylovはしばらく監督の構想から外れており、Bumprom Gomelの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bumprom Gomel、Daniil Leskoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slutskは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

時間がDmitriy Kaplunovに追いついてきた

Bumprom Gomelの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Dmitriy Latykhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

59 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ivan Zhestkinが膝の靭帯を損傷——149日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは149日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Maxim Samotoyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍

Arsenal Dzerzhinskへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Dmitriy Latykhovは忘れたい夏を抱えてBumprom Gomelに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから

Ivan Berezun「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bumprom Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

移籍市場閉幕:Bumprom Gomelは加入13、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから

Ilya Udodov、Bumprom Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Udodovはしばらく監督の構想から外れており、Bumprom Gomelの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ivan Zhestkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Bumprom Gomel、Slutskに及ばず

Slutskが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Oleg Tyulkovへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Belshinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

58 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Bumprom Gomelにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Dmitriy Latykhov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

移籍

Ivan BerezunがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Nikita Matysyuk、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

Nemanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bumprom Gomel、Konstantin Veretynskiyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Brestは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ilya Udodovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alikhan Fazylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kirill Parmonovが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • スカッド Maxim Samotoy、キャプテンマークを外される
  • ベンチから Maxim Samotoyが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Mark Tychkoに対して果たされた約束
57 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maxim Vospukov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mark Tychkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Bumprom Gomel、Arsenal Dzerzhinskに及ばず

Arsenal Dzerzhinskが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

VitebskがBumprom Gomelに告げる:Denis Zakharovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vladislav Dybinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Stanislau Gordeichukが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのStanislau Gordeichuk。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Dmitriy Latykhovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

56 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ruslan Korzunが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Bumprom Gomelはノーと言った——今回は

VitebskからのDmitriy Latykhovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Vadim Fastovets、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Maxim Samotoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Alikhan Fazylov、Bumprom Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Alikhan Fazylovはしばらく監督の構想から外れており、Bumprom Gomelの誰もそれを否定していない。

役員会

Evgeniy IsachenkoがBumprom Gomelに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Evgeniy Isachenkoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBumprom Gomelは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Ivan Novichkovへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Vitebskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Martin Seppikにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではBumprom Gomelはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

短信

55 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ruslan Korzunが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Maxim SamotoyがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Kirill Parmonovが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Bumprom Gomelが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Vitebsk戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補

Alexandr Alexandrovichの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bumprom GomelはDinamo Minskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Ilya Udodov、Bumprom Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Udodovはしばらく監督の構想から外れており、Bumprom Gomelの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ivan Zhestkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Uladzislau Hlebへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Dinamo Brestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Kirill ParmonovがBumprom GomelをVitebsk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKirill Parmonovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBumprom Gomelのものになった。

短信

54 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Dmitriy Latykhovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVitebsk。Bumprom Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Bumprom Gomelの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Ruslan Korzunに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Bumprom Gomelにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Bumprom Gomel、解体される

Torpedo-BelAZに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

セーブ8本——Oleg Novikovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Oleg Tyulkov、Bumprom Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Belshinaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Bumprom Gomel、Artur Dresmanisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Baranovichiは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

我らが一員:Stanislau SivakovがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Stanislau Sivakovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

53 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つBumprom Gomel、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bumprom Gomelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Dmitriy Kaplunovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Oleg Novikov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Mark Tychko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

獲得候補

Denis Zakharov、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

Vitebskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

MinskがBumprom Gomelに告げる:Pavel Tarletskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Ivan Zhestkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のMaxim Samotoyによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bumprom Gomelの全員の前でそれを一度手にした。

短信

52 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dmitriy Latykhov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つBumprom Gomel、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bumprom Gomelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Vitebskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bumprom Gomelが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Vladislav Zaytsevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bumprom GomelはDnepr Mogilevとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bumprom Gomel、Denis Zakharovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitebskは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alikhan Fazylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniil Podbereznyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Stanislau Gordeichuk、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のStanislau Gordeichuk。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

51 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yaroslav Makushinskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍

Mark TychkoがOsipovichiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bumprom Gomelは書類を除いて彼を失った。

試合

白星を待つBumprom Gomel、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bumprom Gomelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Ilya Udodov、Bumprom Gomelで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Udodovはしばらく監督の構想から外れており、Bumprom Gomelの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ivan Zhestkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dinamo BrestがBumprom Gomelに告げる:Konstantin Veretynskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Stefanos Gounaridisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefanos Gounaridisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Bumprom Gomel、最も重い一戦でOrshaと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

50 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Vitaliy Shikavkaが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Bumprom Gomelにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Stefanos Gounaridisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

試合

Bumprom Gomel、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Bumprom Gomelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち6人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

獲得候補

Artem Malashkoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bumprom GomelはMinskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bumprom Gomel、Ivan Verasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lidaは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Dinamo MinskがBumprom Gomelから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

49 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vitaliy Shikavkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Kirill ParmonovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Daniil Podbereznyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Bumprom GomelとOleg Novikovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Alikhan Fazylovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Alexandr Ryzhchenkoのレンタル移籍が進行中

Bumprom GomelがGomelに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Bumprom GomelがDenis Zakharovを借りようとしている

Vitebskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Gleb Vershininはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Gleb Vershininは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

Bumprom Gomelがアカデミーに3人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

48 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vitaliy Shikavkaが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dmitriy Latykhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

試合

Bumprom Gomelの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がDmitriy Kaplunovに追いついてきた

Bumprom Gomelの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bumprom Gomelの中間通知表

14位、勝ち点8、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Vladislav Dybinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Artem Miroevskiyは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

47 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vitaliy Shikavkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Yaroslav Makushinskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Bumprom Gomel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bumprom Gomelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Bumprom Gomel、Slavia Mozyr戦は苦い午後に

Slavia Mozyrに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Oleg Novikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleg Novikovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Stanislau Gordeichukが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのStanislau Gordeichuk。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補

Bumprom GomelがArtur Dresmanisについて打診

Baranovichiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYaroslav Makushinskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

46 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bumprom Gomelにとって手痛い一日

Dinamo Brestに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Bumprom Gomelにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Alikhan Fazylov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bumprom Gomel、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Vitaliy ShikavkaがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vitaliy Shikavkaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Dmitriy Latykhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Latykhovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Bumprom Gomelのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Stanislau Gordeichukが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのStanislau Gordeichuk。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

45 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bumprom Gomelに手痛い一撃

Gomelに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Stefanos Gounaridis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaroslav Makushinskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kirill Parmonovが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会

Bumprom Gomelのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Stanislau Gordeichukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Bumprom GomelがYaroslav Makushinskiyから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

44 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Bumprom Gomel、Islochに及ばず

Islochが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ivan Zhestkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Stanislau Gordeichukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Maxim Samotoyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Ivan ZhestkinがGomelと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIvan Zhestkinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBumprom Gomel。

ベンチから

この一戦にGleb Vershininの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点

誰もVladislav Dybinに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

43 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oleg Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Sino Absamadovが上がって仕留める——7.53

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.53。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bumprom Gomel、Slutsk戦の仕事を済ませる

Slutskに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Kirill Parmonov

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

ようやく、Bumprom Gomelが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのSlutsk戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから

Ilya Udodovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bumprom Gomel、Maxim Samotoyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alikhan Fazylovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

42 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Oleg Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Bumprom Gomelにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Bumprom Gomel、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Bumprom Gomelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Bumprom Gomel、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Arsenal DzerzhinskがBumprom Gomelから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Sino Absamadovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Stanislau Gordeichuk「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Berezunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

41 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oleg Novikovが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Bumprom Gomel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bumprom Gomelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Bumprom Gomel、内部からIvan Pavlovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ivan Pavlovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Bumprom Gomelが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Nemanは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点

Mikhail Kazimirが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.83。Bumprom Gomelにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Bumprom GomelとNeman、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Mikhail Kazimirがついに初ゴール
  • ベンチから 大事なときにMaxim Vospukovは選ばれる
40 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Oleg Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Bumprom Gomelにとって手痛い一日

Vitebskに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Stefanos Gounaridis、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Bumprom Gomelからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBumprom Gomelの誰にも言えない。

スカッド

Daniil Podbereznyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dmitriy Kaplunovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Bumprom Gomelのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

Bumprom GomelとOleg Novikovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Stanislau Gordeichukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

39 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Oleg Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Bumprom Gomel、解体される

Torpedo-BelAZに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Artem Miroevskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bumprom Gomel、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Stanislau Gordeichukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Oleg Novikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Yaroslav Makushinskiyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVitebskと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

38 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Oleg Novikovが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NaftanがBumprom Gomelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Stanislau Gordeichukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Alikhan Fazylovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Artem Miroevskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Miroevskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Vladislav Dybinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

大事なときにDaniil Podbereznyiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Podbereznyiがそこに載っていると告げている。

短信

37 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Oleg Novikovが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Yahor KorzunがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yahor Korzunは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

Dmitriy LatykhovがBumprom GomelをOrsha戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDmitriy Latykhovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBumprom Gomelのものになった。

ベンチから

Mark Tychkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alikhan Fazylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてStanislau Gordeichuk。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍

Bumprom GomelとMark Tychkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ivan Zhestkinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

36 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Oleg Novikovが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Bumprom Gomel、カップ戦から姿を消す

Slavia Mozyrが勝ち上がり、Bumprom Gomelは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Kirill Parmonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Stefanos Gounaridis、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Bumprom Gomel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bumprom Gomelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bumprom Gomel、Minsk戦は苦い午後に

Minskに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Nikolay Zhelyazkovは誰も数えない仕事をした——7.21

合計12アクション、7.21。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Dmitriy Latykhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

35 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oleg Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Kirill Parmonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Daniil Podbereznyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

5人の新顔、そしてBumprom Gomelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Ilya Udodovが移籍リストに

Bumprom GomelがIlya Udodovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

34 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oleg Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Bumprom Gomelに手痛い一撃

Dinamo Minskに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Stefanos Gounaridisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

選手採点

2点ともDmitriy Latykhov——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dmitriy Latykhovも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Dmitriy Latykhovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBumprom GomelとDinamo Minskにこれ以上求めることはできない。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Bumprom Gomelのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Artem Miroevskiyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

33 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oleg Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Stefanos Gounaridisは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Bumprom Gomelはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mark Tychkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Sino Absamadovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Bumprom GomelはSino Absamadovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYaroslav Makushinskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はMaxim Vospukovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Mark Tychko「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Bumprom Gomelは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望

Dmitriy LatykhovがDinamo Minskと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDmitriy Latykhovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBumprom Gomel。

短信

32 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oleg Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Ilya Udodovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Bumprom Gomelに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Ivan Zhestkin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan ZhestkinとBumprom Gomelは新たに2年で合意した。

スカッド

Stefanos Gounaridisの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bumprom Gomelが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Artem Miroevskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Miroevskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Bumprom Gomel、BATEに及ばず

BATEが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Bumprom Gomelの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

短信

31 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Oleg Novikovが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Maxim VospukovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Bumprom Gomelは加入4、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Oleg NovikovがふたたびBumprom Gomelの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Bumprom Gomel、Nicolai Spătarのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Konstantin Veretynskiyへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Dinamo Brestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Gleb Vershininに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Vershininを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bumprom GomelとOleg Novikovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Bumprom Gomelで守られた約束
  • スカッド Bumprom Gomelで努力をめぐる口論
  • スカッド 6人の新顔、そしてBumprom Gomelはまだ互いを覚えている最中だ
30 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ilya Udodov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Uni-X LabsがBumprom Gomelに告げる:Yegor Tushevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Dmitriy Latykhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Timofey Yurasovのレンタル移籍が進行中

Bumprom GomelがTorpedo-BelAZに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Bumprom GomelがNikita Vekhtevを借りようとしている

Vitebskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Bumprom GomelがMaxim Budkoについて打診

Torpedo-BelAZへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

監督はMikhail Kazimirのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

29 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vladislav Dybinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Nikolay Borushnov、Bumprom Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Minskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Sergey Bulynenokへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Uni-X Labsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Kirill Parmonov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Parmonovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Bumprom GomelでNikolay Zhelyazkovは胸を張って歩く

過去が本人より先に入ってきた。彼のいた場所にいたことのある選手は、勝ち取る前からロッカールームで耳を傾けてもらえる。彼がそれを持てるのは、調子が続く間だ。

短信

28 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kirill Yakuta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

スカッド

Vladislav Dybin離脱の代償をBumprom Gomelが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Evgeniy Elezarenkoへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Osipovichiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Kirill Parmonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Parmonovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alikhan Fazylovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Daniil Podbereznyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lazar Stoychevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lazar StoychevはBumprom Gomelとさらに2年を歩む。

獲得候補

Bumprom GomelがMaxim Budkoを借りようとしている

Torpedo-BelAZは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Bumprom GomelがNikita Kashuyを借りようとしている

Belshinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

27 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Matvey Lastochkinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bumprom GomelはSlutskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Lazar Stoychev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Lazar StoychevはBumprom Gomelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Bumprom Gomel、Roman Babaevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Uni-X Labsは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaroslav Makushinskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Lazar Stoychev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lazar StoychevとBumprom Gomelは新たに3年で合意した。

スカッド

Bumprom Gomelでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Bumprom GomelとDaniil Valkov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてDaniil Valkovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Ilya Udodov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlya Udodovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

26 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vladislav Dybinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vladislav DybinはBumprom Gomelの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Alexey Yazepovの野心、早くもBumprom Gomelを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから

Mikhail Kazimirはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

フォーメーションがAlexey Yazepovを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Bumprom Gomelは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Artem Miroevskiyに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Bumprom Gomelは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

25 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maxim Vospukovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Gleb Vershininに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Vershininを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

24 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ilya Udodovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Daniil Valkovの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Kirill Yakutaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKirill Yakutaは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ivan Zhestkinの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bumprom Gomelの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍

Anton SignevichがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Anton Signevichは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Dmitriy Latykhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Latykhovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Maxim Samotoyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はMaxim Vospukovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

23 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mark Tychkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Tychkoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bumprom GomelとMark Tychko、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてMark Tychkoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Maxim Samotoyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Stefanos Gounaridis、Bumprom Gomelに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

スカッド

Bumprom GomelはMark Tychkoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド

Stefanos Gounaridisにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Bumprom Gomelの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Kirill Parmonovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBumprom Gomelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

22 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Kirill Parmonov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bumprom Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sergey Kruzhilinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergey Kruzhilinは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bumprom Gomelは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mikhail Kazimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ilya Udodovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

21 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Evgeniy Isachenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEvgeniy Isachenkoは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Evgeniy Isachenko、Bumprom Gomelに在籍したままNivaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Evgeniy Isachenkoは夏に向けてNivaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Artem Zhevnerenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikhail Kazimirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikita Ovsyanikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Artem Zhevnerenkoが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBumprom Gomelは金を失っている。

ベンチから

Sergey Kruzhilinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Vadim Fastovets、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVadim Fastovetsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Daniil Valkovは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

20 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kirill Yakutaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKirill Yakutaは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Bumprom Gomel、内部からVadzim Korzunを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vadzim Korzunはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Bumprom GomelとSergey Kruzhilinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督はMaxim Vospukovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Evgeniy Isachenkoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bumprom Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Maxim Samotoyに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Bumprom Gomelは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

19 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Bumprom Gomelが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

移籍

Artem Zhevnerenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Evgeniy Isachenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mikhail Kazimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Bumprom GomelとEvgeniy Isachenkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Evgeniy Isachenkoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Bumprom Gomelは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Yaroslav Makushinskiyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Bumprom GomelはMikhail Kazimirを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

18 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maxim Samotoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Samotoyは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Maxim Samotoy、Bumprom Gomelを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bumprom Gomelでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gleb Vershininが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はMikhail Kazimirのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Kirill Parmonovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bumprom Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Sergey Kruzhilinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sergey Kruzhilinは日付を書き留めた。

短信

17 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sergey Kruzhilinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergey Kruzhilinは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maxim Samotoy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaxim Samotoyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dmitriy Latykhovの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bumprom Gomelが求められる移籍金は下がり、Dmitriy Latykhovが求められる給料は上がる。

ベンチから

監督がMaxim Vospukovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bumprom Gomelで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

16 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kirill Parmonovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mark Tychkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Maxim Samotoy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaxim Samotoyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はMaxim Vospukovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

15 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dmitriy Latykhovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Yauhen MakasがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yauhen Makasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ovsyanikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Artem Zhevnerenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Bumprom GomelとDmitriy Latykhovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

14 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Artem Zhevnerenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Bumprom Gomelの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

役員会

Bumprom Gomelでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Bumprom GomelとMaxim Samotoy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてMaxim Samotoyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはDaniil Podbereznyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督はMikhail Kazimirのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Daniil Valkovに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Daniil Valkovはそこを上がった。

移籍

Kirill Parmonovのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bumprom Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

短信

13 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sergey Kruzhilinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergey Kruzhilinは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Kirill Parmonov、Bumprom Gomelを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nikita Ovsyanikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bumprom Gomelでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Dmitriy Latykhovのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bumprom Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

短信

12 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kirill Parmonovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がDmitriy Kaplunovに追いついてきた

Bumprom Gomelの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Daniil Belyashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nikita Ovsyanikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maxim VospukovはBumprom Gomelでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

11 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Daniil Belyashov、Bumprom Gomelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Dmitriy Latykhovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDmitriy Latykhovは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Viktar LaptevがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Viktar Laptevは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gleb Vershininに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Vershininを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Sergey Kruzhilinのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bumprom Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Bumprom GomelとDaniil Podbereznyi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてDaniil Podbereznyiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Daniil Podbereznyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniil Podbereznyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

10 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Artem Zhevnerenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Zhevnerenkoは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bumprom Gomelは収入の165%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Dmitriy Latykhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Latykhovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maxim Samotoyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Mikhail KazimirはBumprom Gomelでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Kirill Parmonovの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bumprom Gomelが求められる移籍金は下がり、Kirill Parmonovが求められる給料は上がる。

スカッド

Mark Tychkoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Mark Tychkoはそこを上がった。

短信

9 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kirill Yakuta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

スカッド

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Kirill Parmonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Parmonovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Bumprom Gomelでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Maxim Samotoyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dmitriy Latykhovが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBumprom Gomelは金を失っている。

短信

8 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sergey Kruzhilinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Dinamo BrestがBumprom Gomelに告げる:Mikhail Klachkovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kirill Parmonovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Maxim VospukovはBumprom Gomelでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Maxim Samotoyが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBumprom Gomelは金を失っている。

移籍

Kirill Parmonovに移籍説

Kirill Parmonovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bumprom Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

市場は閉じ、Kirill Yakutaはまだここにいる

Bumprom Gomelはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

7 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dmitriy Latykhovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDmitriy Latykhovは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Dinamo Brestへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Nikita Ovsyanikは忘れたい夏を抱えてBumprom Gomelに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会

移籍市場閉幕:Bumprom Gomelは加入13、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

Bumprom Gomelの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

Dmitriy Latykhov、Bumprom Gomelに在籍したままDnepr Mogilevと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Dmitriy Latykhovは夏に向けてDnepr Mogilevと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

Prokhor Strukへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Minskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Bumprom GomelがLokomotiv Gomelを退ける

Bumprom Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokomotiv Gomelに2‑1と競り勝った。

移籍

Stanislau NoyokがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Stanislau Noyokは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Daniil Belyashovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

6 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Artem Zhevnerenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Artem Zhevnerenko、Bumprom Gomelを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Bumprom Gomel、Makar Maslennikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo-BelAZは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Zhevnerenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Dinamo BrestがNikita Ovsyanikを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Bumprom Gomelが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Bumprom GomelとMaxim Samotoyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Bumprom GomelでAlikhan Fazylovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Ivan Zhestkinに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ivan Zhestkinはその比較の末にチームに残り、Bumprom Gomelはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

5 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Kirill Yakutaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOrsha。Bumprom Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Bumprom Gomelはノーと言った——今回は

BATEからのKirill Parmonovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

年齢はまだIvan Zhestkinに追いついていない——8.01

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BATEがBumprom Gomelに告げる:Mikhail Klyakinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Bumprom GomelがDnepr Mogilevを退ける

Bumprom Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDnepr Mogilevに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がDmitriy Latykhovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dnepr Mogilevに落ち着く時間はなかった

Dnepr Mogilevを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Bumprom Gomelが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

  • ベンチから Ilya Udodovが監督に言われた
  • スカッド Bumprom Gomelでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
4 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Alikhan Fazylov、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Alikhan Fazylovは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Nivaは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Kirill YakutaがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったAlikhan Fazylovが決めた——7.64

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alikhan Fazylovは決め、7.64を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

Ivan Chalavach、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

Lokomotiv Gomelとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Kirill Parmonovの行列にBATEも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKirill Parmonovについて口にしてきた問いを、BATEが正式に尋ねたのだ。Bumprom Gomelの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bumprom GomelがNivaを退ける

Bumprom Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNivaに3‑2と競り勝った。

獲得候補

Mikhail Klachkovichへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Dinamo Brestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がKirill Parmonovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

3 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bumprom Gomelのカップ戦、ここまで

Naftanに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

セーブ7本——Daniil Belyashovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Daniil Valkov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniil Valkovは今、Bumprom Gomelと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Bumprom Gomel、Yegor Kortsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Brestは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Artem Zhevnerenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとStanislau Gordeichukは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補

Bumprom GomelがIvan Yerokhinを借りようとしている

Islochは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

2 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではYegor Kortsovの取引は成立せず

Bumprom Gomelは$210.0Kを提示し、Dinamo Brestは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Vladislav Dybinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladislav DybinはBumprom Gomelとさらに3年を歩む。

役員会

Ivan BerezunがBumprom Gomelに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ivan Berezunは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBumprom Gomelは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Andrey Akhvanderovへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Dinamo Brestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Aliaksandr SkavyshがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Aliaksandr Skavyshは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Ruslan KorzunがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ruslan Korzunは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Bumprom Gomel、内部からKirill Palitsevichを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kirill Palitsevichはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Yahor KendyshがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yahor Kendyshは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Yaroslav Makushinskiy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yaroslav MakushinskiyとBumprom Gomelは新たに4年で合意した。

スカッド

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がDmitriy Latykhovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Ivan ZhestkinがBumprom GomelをOsipovichi戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIvan Zhestkinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBumprom Gomelのものになった。

スカッド

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dmitriy Kaplunovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bumprom GomelとMaxim Samotoy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてMaxim Samotoyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Bumprom Gomelの誰もYaroslav Makushinskiyに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

Bumprom Gomelでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信