Bumprom Gomel

102 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月10日

Hleb ShikavkaがNivaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bumprom Gomelは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月10日

Sergey Kruzhilinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月10日

結構です：Prokhor Strukが移籍を拒否

Bumprom Gomelは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMinskに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年07月10日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはYaroslav Makushinskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2028年07月10日

Slavia MozyrがBumprom Gomelに告げる：Vitaliy Zygmantovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

Mikhail Kazimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月10日

我らが一員：Kirill KislyakがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kirill Kislyakはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年07月10日

Bumprom Gomel、内部からYauhen Kislyakを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Yauhen Kislyakはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 試合 Bumprom GomelのSlonim戦、違いを作ったのはArtem Zhevnerenko
• 役員会 Bumprom Gomelに補強は認められない
• ベンチから Ivan Zhestkinが監督の見せしめに

101 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年07月03日

誰もYaroslav Makushinskiyに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年07月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2028年07月03日

Maxim Samotoyが正しい側のゴール前に現れる——7.75

7.75、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年07月03日

Maxim Samotoyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年07月01日

LidaがBumprom Gomelから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年07月03日

オーナーがBumprom Gomelに$91.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2028年07月03日

Dinamo BrestがBumprom Gomelに告げる：Konstantin Veretynskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月03日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年07月03日

我らが一員：Yauhen VolodkoがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Yauhen Volodkoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Bumprom Gomel、内部からKirill Sivakovを引き上げる
• 移籍 Bumprom Gomel、内部からValery Noyokを引き上げる
• 移籍 Yauhen KavalyouがBumprom Gomelアカデミーから昇格

100 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Oleg TyulkovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年06月26日

Bumprom Gomelで仲違い

Maxim Samotoyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月24日

Bumprom GomelがNivaを退ける

Bumprom Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNivaに3‑2と競り勝った。

獲得候補2028年06月26日

Bumprom Gomel、Grenik Petrosyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo-BelAZは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月26日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年06月26日

最高のKirill Sidorenkoによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bumprom Gomelの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年06月26日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2028年06月26日

Bumprom Gomelの負債は$5.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• 役員会 Bumprom Gomelでは収入の111%が給与に消える
• ベンチから Evgeniy Isachenkoが監督の見せしめに
• ベンチから Hleb Korzun「あれが基準だ」

99 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Artem ZhevnerenkoがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2028年06月19日

Nikolay Borushnov、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

Dinamo Minskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月19日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Maxim Samotoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月19日

Artem Sadchenkoへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Slavia Mozyrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年06月19日

Bumprom Gomelはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから2028年06月19日

Artem Zhevnerenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年06月19日

Bumprom Gomel、Oleg Tyulkovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Kirill Yakutaが監督に言われた
• 移籍 Dmitriy Latykhovをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る
• 役員会 営業開始：Bumprom Gomelが移籍市場に入る

98 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月12日

Alikhan Fazylovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月12日

Yahor Korzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahor Korzunは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月12日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年06月10日

BaranovichiがBumprom Gomelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年06月12日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月12日

Hleb Korzun「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2028年06月12日

誰もYaroslav Makushinskiyに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年06月12日

Dmitriy Kaplunovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Kaplunovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月12日

大事なときにMaxim Samotoyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Samotoyがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Kirill Parmonov、監督室のドアを叩く
• スカッド 週末はVladislav Lutashevのものだった
• 移籍 Maxim Samotoyをめぐる話は消えない

97 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Kirill Parmonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年06月05日

2点ともVladislav Lutashev——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年06月05日

誰もYaroslav Makushinskiyに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年06月05日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Zhevnerenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2028年06月03日

Bumprom GomelがOsipovichiをこじ開ける

OsipovichiはBumprom Gomelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年06月03日

Bumprom Gomelが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Osipovichi戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2028年06月03日

Bumprom Gomelのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年06月05日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikhail Kazimirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 折り返し：Bumprom Gomelは8位
• ベンチから Ruslan Kislyakが監督の見せしめに
• スカッド Evgeniy Isachenkoが序列を下がる

96 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月29日

Dmitriy LatykhovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年05月27日

Bumprom Gomelの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2028年05月29日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年05月29日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月29日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月29日

Ivan Zhestkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年05月29日

Bumprom Gomelでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2028年05月29日

ピッチでSergey Kruzhilinに及ぶ者はいなかった

7.40。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Bumprom Gomelはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年05月29日

Kirill Sidorenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Hleb Korzun「もっと良くならなければ」
• ベンチから Dmitriy Latykhovが監督との話し合いを求めた
• 試合 Bumprom Gomel対Slutsk、ゴールなし

95 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Artem ZhevnerenkoがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年05月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2028年05月20日

Bumprom Gomel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bumprom Gomelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年05月22日

誰もMaxim Samotoyに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年05月22日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月22日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月22日

この午後はSergey Kruzhilinのものだった

評価7.22に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会2028年05月22日

Bumprom Gomelは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でBumprom Gomelと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2028年05月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Hleb Korzunは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから Dmitriy Latykhov、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Bumprom Gomelの次は首位
• 試合 Bumprom Gomel、拾った1か逃した2か

94 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年05月15日

誰もYaroslav Makushinskiyに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年05月15日

Maxim SamotoyがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年05月15日

Yahor Korzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahor Korzunは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月15日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはDmitriy Latykhovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月13日

Bumprom GomelとOstrovets、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年05月15日

Maxim Samotoyは監督が信頼する男になった

Bumprom Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月15日

Oleg Tyulkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleg Tyulkovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月15日

Hleb Korzun「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• ベンチから 不調が続き、Sergey Melnikが外れる
• 次戦展望 Yaroslav MakushinskiyがLokomotiv Gomelと向き合いに帰る
• 移籍 Maxim Samotoyをめぐる話は消えない

93 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月08日

Alikhan Fazylov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年05月08日

ディフェンダーのゴールがBumprom Gomelに勝利をもたらす——7.61

Maxim Samotoyに1、評価7.61、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年05月08日

Maxim Samotoyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月06日

Bumprom Gomel、Uni-X Labs戦は苦い午後に

Uni-X Labsに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月08日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年05月08日

Vladislav Lutashevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2028年05月08日

Hleb Korzunが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年05月08日

Dmitriy Kaplunovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Kaplunovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

Artem Zhevnerenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Zhevnerenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 選手採点 Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく
• ベンチから 大事なときにKirill Sidorenkoは選ばれる
• 次戦展望 Kirill ParmonovがOstrovetsと向き合いに帰る

92 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月01日

Kirill ParmonovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年05月01日

2点ともDmitriy Latykhov——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年05月01日

Bumprom Gomelで仲違い

Maxim Samotoyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月01日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年05月01日

Kirill Parmonovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月01日

Sergey Kruzhilin、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2028年04月29日

土壇場の土壇場、Bumprom Gomelが勝ち点1

91分、Volna Pinsk戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

役員会2028年05月01日

Bumprom Gomelは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 試合 Bumprom GomelとVolna Pinskが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Yaroslav MakushinskiyはBumprom Gomelでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 選手採点 一瞬がYaroslav Makushinskiyを台無しにする

91 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月24日

Artem ZhevnerenkoがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年04月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2028年04月24日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年04月24日

Evgeniy Isachenkoが29日間離脱

メディカルはEvgeniy Isachenkoの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年04月24日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月22日

Bumprom Gomel、Belshina戦の仕事を済ませる

Belshinaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年04月24日

Maxim Vospukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月24日

Sergey Kruzhilinが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Bumprom Gomelにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2028年04月24日

Bumprom Gomelで仲違い

Mikita Makasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 役員会 Bumprom Gomelはまず売らなければならない
• ベンチから Kirill Parmonov、監督室のドアを叩く

90 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月17日

Maxim SamotoyがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月17日

セーブ8本——Kirill Yakutaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年04月15日

Bumprom Gomelの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年04月17日

Yahor Korzun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

試合2028年04月15日

Bumprom Gomel、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年04月17日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月17日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年04月17日

Sergey Kruzhilinにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年04月17日

Kirill Parmonovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Ivan Zhestkinが監督の見せしめに
• ベンチから Maxim Samotoyは監督が信頼する男になった
• ベンチから 半分の満足：Hleb Korzunが引き分けを語る

89 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月05日

Bumprom Gomelのカップ戦、ここまで

Naftanに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年04月10日

セーブ7本——Kirill Yakutaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2028年04月10日

Kirill Yakutaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年04月10日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年04月10日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月08日

SlonimがBumprom Gomelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月10日

Kirill Parmonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月10日

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとHleb Korzunは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 移籍 Ivan Zhestkinに新天地探しを通告
• 移籍 Bumprom GomelとMaxim Vospukov、いまだサインなし
• ベンチから Dmitriy Latykhovが監督との話し合いを求めた

88 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月03日

Kirill ParmonovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年04月03日

Bumprom Gomelの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

選手採点2028年04月03日

誰もYaroslav Makushinskiyに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年04月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年04月03日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月01日

Bumprom Gomel、Lida戦は苦い午後に

Lidaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2028年04月03日

Dmitriy Latykhovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bumprom Gomelの監督はDmitriy Latykhovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2028年04月03日

最高のVladislav Lutashevによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bumprom Gomelの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年04月03日

Ivan Zhestkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Sino Absamadovが序列を下がる
• ベンチから 監督の評価
• 役員会 Bumprom Gomelでは収入の85%が給与に消える

87 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月27日

Artem ZhevnerenkoがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年03月27日

ドブレーテ、午後はVladislav Lutashevのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vladislav Lutashevがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年03月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年03月27日

Bumprom GomelがEvgeniy Isachenkoを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年03月27日

Bumprom Gomelで仲違い

Kirill Parmonovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月25日

Bumprom GomelのNiva戦、違いを作ったのはVladislav Lutashev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vladislav Lutashevだ。Nivaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年03月27日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年03月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてHleb Korzun。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• 役員会 Bumprom Gomelは誰かが出るまで誰も入らない
• ベンチから いまは別の誰かがSergey Melnikより良い
• ベンチから Kirill Sidorenkoは監督が信頼する男になった

86 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月20日

Maxim Samotoyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月20日

Yahor Korzunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月20日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはMaxim Samotoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Maxim Samotoyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月20日

Artem Zhevnerenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Zhevnerenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月20日

Kirill Parmonovに移籍説

Kirill Parmonovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bumprom Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年03月20日

ショーウィンドウにKirill Parmonovが並んだ

Bumprom Gomelは市場に知らせた。Kirill Parmonovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2028年03月20日

Artem Zhevnerenkoの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

• 次戦展望 次戦展望：ホームでNiva
• スカッド Hleb Shikavkaがまたピッチに立った

85 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月13日

Sergey KruzhilinがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年03月13日

Dmitriy Kaplunovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月13日

Maxim Samotoyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月11日

Bumprom GomelはBaranovichiに負けることを拒んだ

95分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点2028年03月13日

Mikhail Kazimirが中盤を支配——6.99

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.99の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2028年03月13日

Ivan Zhestkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Zhestkinを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月11日

Bumprom GomelとBaranovichi、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2028年03月13日

誰もMaxim Samotoyに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Artem Zhevnerenkoが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 週間最優秀選手：Vladislav Lutashev

84 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Vladislav Lutashevが3ゴール

ウイニングボールはVladislav Lutashevのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年03月06日

Alikhan Fazylov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年03月06日

Vladislav Lutashevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.68、場内に異論はない。

試合2028年03月04日

Bumprom GomelがOsipovichiをこじ開ける

OsipovichiはBumprom Gomelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年03月06日

Mikhail Kazimirは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mikhail KazimirがBumprom Gomelとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年03月06日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月06日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Mikita Makasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月06日

Hleb Korzun「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• 役員会 Bumprom Gomel、施設への投資なし
• ベンチから Kirill Parmonov、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Bumprom Gomel、全員が追うチームに挑む

83 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月28日

Dmitriy Kaplunovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月28日

Bumprom Gomelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2028年02月28日

移籍市場閉幕：Bumprom Gomelは加入0、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年02月28日

Kirill Parmonov離脱の代償をBumprom Gomelが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年02月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年02月28日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月28日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月28日

Bumprom Gomelは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でBumprom Gomelと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2028年02月28日

Raman Gordeichukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaman Gordeichukを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Kirill Sidorenkoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Maxim Samotoyをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る
• 移籍 市場は閉じ、Maxim Samotoyはまだここにいる

82 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月21日

Kirill ParmonovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月21日

Osipovichiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bumprom Gomelが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年02月21日

Yahor Korzun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

獲得候補2028年02月21日

Bumprom Gomel、Mikhail Klyakinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月21日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月21日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月21日

Bumprom GomelがNikita Robakを借りようとしている

Nemanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年02月21日

Vladislav Drozdのレンタル移籍が進行中

Bumprom GomelがIslochに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Maxim Samotoyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Evgeniy Isachenkoをめぐる話は消えない
• ベンチから Mikita Makas、監督室のドアを叩く
• ベンチから Alikhan Fazylovは監督の一票を保つ

81 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月14日

Bumprom GomelがSergey Melnikを巡るLidaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年02月14日

Oleg Tyulkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年02月14日

Nikita Robak、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

Nemanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年02月14日

OsipovichiがDmitriy Kaplunovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bumprom Gomelは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年02月14日

Bumprom Gomel、Konstantin Veretynskiyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Brestは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月14日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月14日

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月14日

Vadzim Hryshynが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月14日

Bumprom GomelがMaxim Samotoyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Maxim Samotoyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから Ihar Martynovich、監督室のドアを叩く
• 試合 Bumprom Gomelのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド Sino Absamadovがまたピッチに立った

80 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月07日

Alikhan FazylovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年02月07日

Maxim Voronkovich、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

Dinamo Minskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年02月07日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Kirill Parmonovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年02月07日

Sergey Melnikの行列にLidaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSergey Melnikについて口にしてきた問いを、Lidaが正式に尋ねたのだ。Bumprom Gomelの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年02月07日

Dnepr MogilevがBumprom Gomelに告げる：Timofey Kuksaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年02月07日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月07日

Nikita Ovsyanikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月07日

Dmitriy Kaplunovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dmitriy KaplunovはBumprom Gomelの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年02月07日

Sergey Kruzhilin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergey Kruzhilinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Kirill Parmonovをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る
• ベンチから 大事なとき、Raman Gordeichukは出る
• スカッド Ivan Zhestkinが主将の腕章を受け取る

79 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Sergey Melnikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

役員会2028年01月31日

Bumprom Gomelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年01月31日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Maxim Samotoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年01月31日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年01月31日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月31日

Bumprom GomelがNikolay Borushnovについて打診

Dinamo Minskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年01月31日

Bumprom GomelがTimofey Kuksaを借りようとしている

Dnepr Mogilevは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2028年01月31日

Bumprom Gomelはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから2028年01月31日

Artem Zhevnerenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 大事なときにKirill Sidorenkoは選ばれる
• 移籍 Maxim Samotoyをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る
• 役員会 営業開始：Bumprom Gomelが移籍市場に入る

78 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月24日

Kirill Parmonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

Yahor Korzunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月24日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはMaxim Samotoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月24日

Kirill Sidorenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月24日

大事なときにMaxim Samotoyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Samotoyがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Artem Zhevnerenkoが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Evgeniy Isachenkoをめぐる話は消えない
• スカッド 練習場でSergey Kruzhilinに疑問符

77 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月17日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはMikita Makasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月17日

Kirill Parmonovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Dmitriy Latykhovに移籍説
• 試合 Bumprom Gomelのシーズンが静かに終わっていく
• ベンチから 指揮官、Yahor Korzunに旗を立てる

76 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月10日

Alikhan Fazylovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月10日

Ivan Zhestkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月10日

Kirill Parmonovをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kirill Parmonovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年01月10日

大事なときにRaman Gordeichukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raman Gordeichukがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月10日

Mikita Makasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 指揮官、Maxim Samotoyに旗を立てる
• スカッド おかえり、Mikhail Kazimir

75 第

Bumprom Gomelヘラルド

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Maxim Samotoyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

役員会2028年01月03日

Bumprom Gomelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年01月03日

Kirill Parmonov、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Bumprom Gomelは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2028年01月03日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年01月03日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月03日

Ivan Zhestkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年01月03日

Bumprom Gomelはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから2028年01月03日

Kirill Sidorenkoは監督が信頼する男になった

Bumprom Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年01月03日

Maxim Samotoyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maxim Samotoyが何かにサインするまで——Bumprom Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Mikita Makasが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Mark Tychkoが無償で去る
• ベンチから 指揮官、Alikhan Fazylovに旗を立てる

74 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月27日

Kirill Parmonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月27日

Yahor Korzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahor Korzunは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月27日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月27日

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年12月27日

Bumprom Gomelでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年12月27日

Maxim Samotoyは監督が信頼する男になった

Bumprom Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年12月27日

Evgeniy Isachenkoに移籍説

Evgeniy Isachenkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bumprom Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年12月27日

Vadzim Hryshyn、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVadzim Hryshynは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年12月27日

練習場でIhar Martynovichに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

• ベンチから 監督がSergey Kruzhilinをかばった
• スカッド Kirill Laptevが戦列に戻る

73 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Kirill Parmonovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年12月20日

Bumprom Gomelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBumprom Gomelの順序だ。

スカッド2027年12月20日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月20日

Ivan Zhestkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月20日

Sergey Kruzhilin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergey Kruzhilinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年12月20日

Mark Tychkoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bumprom Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 Dmitriy Latykhovをめぐる話は消えない
• ベンチから Kirill Parmonovは監督の一票を保つ
• 試合 Bumprom Gomelのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド Ivan Zhestkinが戦列に戻る

72 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月13日

Alikhan Fazylov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月13日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Maxim Samotoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年12月13日

我らが一員：Viktar MakasがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Viktar Makasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2027年12月13日

Artem Zhevnerenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Zhevnerenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月13日

Ivan Zhestkinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月13日

Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kirill Parmonovが何かにサインするまで——Bumprom Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにRaman Gordeichukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raman Gordeichukがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年12月13日

Dmitriy Kaplunovは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

• ベンチから Maxim Samotoyは監督の一票を保つ
• スカッド Yahor Korzunに、ようやく居場所ができてきた

71 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月06日

Maxim SamotoyがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月06日

Bumprom Gomelで仲違い

Maxim Samotoyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月06日

Kirill Sidorenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Sidorenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月06日

Artem Zhevnerenkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年12月06日

大事なときにKirill Sidorenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kirill Sidorenkoがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Maxim Samotoyの話題は消えることを拒む
• スカッド Vladislav Lutashevは自分の得にならないことをしている
• スカッド Maxim Vospukovにマンツーマンの練習
• ベンチから 指揮官、Mikita Makasに旗を立てる

70 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月29日

Kirill Parmonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月29日

Kirill Parmonovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Bumprom Gomelは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2027年11月29日

Yahor Korzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahor Korzunは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月29日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月29日

Vladislav Lutashevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年11月29日

Bumprom Gomelでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• スカッド Bumprom Gomelで気が立った
• ベンチから 大事なときにMaxim Samotoyは選ばれる
• ベンチから Kirill Parmonovが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Yahor Korzunの練習報告が芳しくない

69 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年11月22日

Bumprom Gomelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年11月22日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月22日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月22日

Vladislav Lutashevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年11月22日

Alikhan Fazylovが移籍リストに

Bumprom GomelがAlikhan Fazylovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2027年11月22日

Mark Tychkoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bumprom Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 Dmitriy Latykhovをめぐる話は消えない
• スカッド Robert Beroは自分の得にならないことをしている
• 試合 Bumprom Gomelのシーズンが静かに終わっていく

68 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月15日

Kirill Yakutaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月15日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年11月15日

Ivan PavlovがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivan Pavlovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年11月15日

Stanislau SivakovがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Stanislau Sivakovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年11月15日

Sergey Kruzhilinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年11月15日

Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kirill Parmonovが何かにサインするまで——Bumprom Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Raman Gordeichukは監督が信頼する男になった

Bumprom Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月15日

Maxim Vospukovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Uladzislau Yablonskiはいまだによそ者のまま
• スカッド 練習場でDmitriy Kaplunovに疑問符
• ベンチから 指揮官、Kirill Parmonovに旗を立てる

67 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月08日

Maxim Samotoyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月08日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月08日

Ivan Zhestkinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月08日

Nikita Ovsyanikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月08日

大事なとき、Kirill Sidorenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月08日

Maxim Samotoyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maxim Samotoyが何かにサインするまで——Bumprom Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年11月08日

Dmitriy Kaplunovは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。34歳、背後には338試合。Bumprom Gomelはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド2027年11月08日

Robert Beroはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBumprom Gomelの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月08日

ショーウィンドウにRobert Beroが並んだ

Bumprom Gomelは市場に知らせた。Robert Beroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• ベンチから Vadzim Hryshynが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Maxim Samotoyは監督の一票を保つ

66 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月01日

Kirill ParmonovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年11月01日

Yahor Korzunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年11月01日

Kirill YakutaがふたたびBumprom Gomelの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2027年11月01日

Maxim Samotoyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年11月01日

Bumprom Gomelでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年11月01日

大事なとき、Maxim Samotoyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月01日

Bumprom GomelでKirill Yakutaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年11月01日

新しい布陣にRobert Beroの居場所はない

外されているのではない。Bumprom Gomelが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

• 移籍 Bumprom Gomelの扉をくぐる経験
• ベンチから Bumprom Gomel、Robert Beroとの約束を守る
• ベンチから Ivan Zhestkinが監督の部屋の扉を叩く

65 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはMaxim Samotoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年10月25日

Bumprom Gomelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年10月25日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年10月25日

Bumprom Gomel、内部からArtem Chalavachを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Artem Chalavachはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年10月25日

Artem Zhevnerenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Zhevnerenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年10月25日

Dmitriy Latykhovのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Dmitriy Latykhovは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Bumprom Gomelの都合で。

短信

• 移籍 Alexandr Lapinが無償で去る
• ベンチから Alikhan Fazylovは監督の一票を保つ
• スカッド おかえり、Stanislau Signevich

64 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月18日

Dmitriy Kaplunov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月18日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Maxim Samotoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月18日

Kirill Sidorenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月18日

Artem Zhevnerenkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Raman Gordeichukは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年10月18日

Maxim Samotoyが移籍リストに

Bumprom GomelがMaxim Samotoyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2027年10月18日

Mark Tychkoの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bumprom Gomelが求められる移籍金は下がり、Mark Tychkoが求められる給料は上がる。

移籍2027年10月18日

Dmitriy Latykhovをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitriy Latykhovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 指揮官、Egor Stasevichに旗を立てる
• 試合 中位、Bumprom Gomelもそれを分かっている

63 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月11日

Alikhan Fazylov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月11日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年10月11日

Vladislav Lutashevに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vladislav LutashevはBumprom Gomelの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年10月11日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Mikita Makasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

Dmitriy Latykhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Kirill Parmonov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Parmonovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なときにKirill Sidorenkoは選ばれる
• 移籍 Kirill Parmonovをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る
• ベンチから Raman Gordeichukは監督の一票を保つ
• スカッド Dmitriy Kaplunovがまたピッチに立った

62 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月04日

Kirill ParmonovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年10月04日

Yahor Korzunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月04日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月04日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Dmitriy Kaplunovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年10月04日

給与がBumprom Gomelの収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年10月04日

Maxim Vospukovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Vospukovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月04日

Maxim Samotoyは監督が信頼する男になった

Bumprom Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月04日

Vladislav Lutashevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年10月04日

腕章はIvan Zhestkinへ

ピッチでは何も決めず、ロッカールームには誰の意見が重いかを告げる一枚の布。監督は何も言わずに、はっきりと表明した。

短信

• ベンチから 監督がKirill Parmonovをかばった
• スカッド Stanislau Kislyakが戦列に戻る

61 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月27日

Maxim Samotoyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月27日

Bumprom Gomelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBumprom Gomelの順序だ。

スカッド2027年09月27日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Bumprom Gomelで言葉の応酬
• ベンチから Maxim Vospukov、監督室のドアを叩く
• ベンチから Maxim Samotoyは監督の一票を保つ
• スカッド Hleb Shikavkaがまたピッチに立った

60 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月20日

Vladislav LutashevがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月20日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月20日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月20日

Egor Stasevichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月20日

Stanislau Kislyak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStanislau Kislyakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年09月20日

Raman Gordeichukは監督が信頼する男になった

Bumprom Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年09月20日

市場は閉じ、Maxim Samotoyはまだここにいる

Bumprom Gomelはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

移籍2027年09月20日

Mark Tychkoのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bumprom Gomelが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2027年09月20日

Dmitriy Latykhovをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitriy Latykhovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 監督がSergey Kruzhilinをかばった
• 試合 Bumprom Gomelに残ったのは意地だけ
• スカッド Uladzislau Yablonskiが戦列に戻る

59 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年09月13日

Bumprom Gomel、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月13日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Kirill Parmonovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月13日

Ruslan Slavinへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Volna Pinskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月13日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年09月13日

我らが一員：Ihar MartynovichがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ihar Martynovichはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年09月13日

Yauhen BykauがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yauhen Bykauは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年09月13日

Artem Zhevnerenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月13日

大事なとき、Kirill Sidorenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年09月13日

Ivan Zhestkin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Zhestkinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Kirill Parmonovをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る
• 移籍 市場の答えはノー——Ivan Zhestkinは動かず
• スカッド 練習場でVladislav Lutashevに疑問符

58 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Kirill Parmonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月06日

Yahor Korzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahor Korzunは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月06日

Maxim Samotoyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年09月06日

Artem Sadchenkoへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Slavia Mozyrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月06日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月06日

Mikhail Kazimirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月06日

Ivan Zhestkinはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ivan Zhestkinは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会2027年09月06日

給与がBumprom Gomelの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年09月06日

Maxim Samotoyは監督が信頼する男になった

Bumprom Gomelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Artem Zhevnerenkoが監督との話し合いを求めた
• スカッド Stanislau Kislyakに昇格
• 移籍 Bumprom GomelがNikita Ovsyanikを売却リストに載せた

57 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Maxim Samotoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月30日

Kirill YakutaがUni-X Labsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bumprom Gomelは書類を除いて彼を失った。

選手採点2027年08月30日

誰もMark Tychkoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月30日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはMaxim Samotoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月30日

Bumprom Gomel、Mikhail Bondarenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Brestは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月30日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月30日

Ivan Zhestkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月30日

この午後はYaroslav Makushinskiyのものだった

評価7.51に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍2027年08月30日

構想にKirill Sidorenkoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kirill SidorenkoはBumprom Gomelからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• 役員会 Bumprom Gomelが代償を数える
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Artem Zhevnerenko、監督室のドアを叩く

56 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月21日

Bumprom Gomel、逃げ場のない完敗

Arsenal Dzerzhinskに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年08月23日

Ivan Zhestkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月23日

Ivan Zhestkin離脱の代償をBumprom Gomelが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年08月23日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月23日

Bumprom Gomel、Leonard Chatelin Gwethを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Minskは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月23日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月23日

Evgeniy Isachenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年08月23日

Bumprom Gomelのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年08月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Hleb Korzunは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 獲得候補 Bumprom GomelがBrian Leroy Onanaについて打診
• ベンチから Alikhan Fazylovに対して果たされた約束
• 移籍 Kirill Yakutaをめぐる交渉が近づく

55 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年08月16日

Oleg Tyulkovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年08月16日

Arseniy Skopetsへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、BATEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月16日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月14日

Bumprom GomelがNivaを退ける

Bumprom Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNivaに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年08月16日

Bumprom GomelのサポーターがKirill Parmonovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kirill Parmonovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年08月16日

誰もMaxim Samotoyに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年08月16日

Bumprom Gomel、内部からKirill Makasを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kirill Makasはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2027年08月16日

Sergey Melnik、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2027年08月16日

Kirill Parmonovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.73、Bumprom Gomelのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• スカッド Bumprom Gomelで気が立った
• 獲得候補 Bumprom GomelがLeonard Chatelin Gwethについて打診
• 獲得候補 Bumprom GomelがMikhail Bondarenkoを借りようとしている

54 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Alikhan FazylovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月09日

Mikhail Klyakin、Bumprom Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

BATEとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年08月09日

Yahor Korzun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

スカッド2027年08月09日

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

NemanがBumprom Gomelに告げる：Alexey Daynekoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年08月09日

給与がBumprom Gomelの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2027年08月09日

Bumprom GomelがArseniy Skopetsについて打診

BATEへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年08月09日

Dmitriy Latykhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Nikita Ovsyanikはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから 大事なときにMaxim Samotoyは選ばれる
• 移籍 Ivan Zhestkinが移籍リストに

53 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年08月02日

誰もYaroslav Makushinskiyに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年08月02日

Maxim Samotoyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月02日

Kirill YakutaがUni-X Labsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bumprom Gomelは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年08月02日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月02日

高すぎる：Bumprom GomelがGrisha Paronyanから手を引く

$26.0Kがクラブの出せる上限で、Belshinaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年08月02日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年07月31日

Bumprom Gomel、Baranovichi戦は苦い午後に

Baranovichiに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月02日

大一番の名簿にIvan Zhestkinはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Bumprom Gomelの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年08月02日

Hleb Korzunが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのHleb Korzun。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 獲得候補 Bumprom GomelがProkhor Strukについて打診
• 獲得候補 Bumprom GomelがArtur Dresmanisについて打診
• スカッド Bumprom GomelでDmitriy Kaplunovが一歩後退

52 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Kirill Sidorenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月26日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

Makar Maslennikovへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Torpedo-BelAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月26日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月26日

Ivan Zhestkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年07月26日

Mark Tychkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年07月24日

Bumprom Gomel、Orshaと勝ち点を分け合う

Orshaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2027年07月26日

Bumprom Gomelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2027年07月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとHleb Korzunはそれを隠さず、Bumprom Gomelのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• ベンチから 計画にIvan Zhestkinの居場所はなかった
• ベンチから 大事なとき、Kirill Sidorenkoは出る
• 次戦展望 Dmitriy Kaplunovが古巣と対戦

51 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年07月19日

ドブレーテ、午後はKirill Parmonovのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kirill Parmonovがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年07月19日

Vladislav LutashevがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2027年07月19日

Ilya Udodovの$140.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はBATEへ行き、クラブには金曜日にはなかった$140.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2027年07月19日

Daniil Belyashov、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

Nemanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月19日

Bumprom Gomelで仲違い

Maxim Samotoyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

Ilya Udodov、次の場所へ

BATEが$140.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年07月19日

Ruslan Slavinへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Volna Pinskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年07月19日

観客がKirill Parmonovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 試合 Bumprom GomelがSlonimを退ける
• 選手採点 Mark Tychkoは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Dmitriy Kaplunovが監督の見せしめに

50 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月12日

Kirill ParmonovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年07月12日

Yaroslav Makushinskiyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2027年07月12日

Makar Maslennikov、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

Torpedo-BelAZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年07月12日

Yahor Korzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahor Korzunは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年07月12日

Maxim Samotoyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月12日

再びIlya Udodovに視線が集まる

Ilya Udodovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBATEだ。Bumprom Gomelは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年07月12日

Danila Kashtelyanへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Molodechnoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月10日

Bumprom Gomel、Lidaに及ばず

Lidaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 移籍 我らが一員：Valery KavalyouがBumprom Gomelのトップチームへ
• 役員会 Bumprom Gomelは収入の120%を人件費に払っている
• ベンチから Alikhan Fazylovが監督の見せしめに

49 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

条件合意：Kirill Yakutaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUni-X Labs。Bumprom Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年07月05日

Bumprom Gomel、Maksim Skavyshの値段に尻込み

BATEは$15.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点2027年07月05日

誰もKirill Parmonovに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2027年07月05日

BaranovichiがBumprom Gomelに告げる：Ruslan Belovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年07月05日

Vladislav LutashevがBumprom Gomelにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

獲得候補2027年07月05日

Bumprom GomelがMakar Maslennikovについて打診

Torpedo-BelAZへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年07月05日

Mikita Makasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年07月05日

Bumprom Gomelがアカデミーに3人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

• スカッド Evgeniy Isachenkoが月間ベストイレブン入り
• 試合 Bumprom GomelとOstrovets、痛み分け
• ベンチから 大事なとき、Maxim Samotoyは出る

48 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

ありえないことが、請求書つきで——Artem Miroevskiy売却

BATEは$700.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから2027年06月28日

$700.0Kの売却、そして望まなかった街

Artem Miroevskiyは去り、帳簿には$700.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年06月28日

Kirill Sidorenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年06月28日

Mark Tychkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年06月28日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

Makar Maslennikovへの扉は閉ざされた

Bumprom Gomelが尋ね、Torpedo-BelAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月28日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年06月26日

Bumprom GomelがUni-X Labsをこじ開ける

Uni-X LabsはBumprom Gomelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2027年06月26日

Bumprom Gomelが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Uni-X Labs戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

• ベンチから Ivan Zhestkinが監督に言われた
• 獲得候補 Bumprom GomelがDaniil Belyashovについて打診
• 獲得候補 Bumprom GomelがProkhor Strukを借りようとしている

47 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月19日

Bumprom Gomelの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年06月21日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年06月21日

Bumprom Gomelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBumprom Gomelの順序だ。

移籍2027年06月21日

Artem Miroevskiyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。BATEは今週、Artem Miroevskiyについて電話をかけてくる。Bumprom Gomelには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年06月21日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年06月19日

Bumprom Gomel、Volna Pinskに及ばず

Volna Pinskが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年06月21日

誰もYaroslav Makushinskiyに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年06月21日

Evgeniy Isachenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月21日

Hleb Korzunが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのHleb Korzun。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 獲得候補 Bumprom GomelがMakar Maslennikovを借りようとしている
• 獲得候補 Brian Leroy Onanaのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Bumprom GomelはDmitriy Kaplunovより別の選手を選んだ

46 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Kirill Parmonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

試合2027年06月12日

白星を待つBumprom Gomel、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bumprom Gomelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年06月14日

Yahor Korzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahor Korzunは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月14日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月14日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年06月14日

Bumprom Gomelでは収入の154%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから2027年06月14日

生え抜きの一人：Kirill Parmonov

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年06月14日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年06月14日

Vadzim StasevichがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vadzim Stasevichは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 選手採点 Kirill Parmonov、最高評価の域
• ベンチから Vladislav Lutashevが監督に言われた
• 試合 Bumprom GomelとOsipovichi、痛み分け

45 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月05日

Bumprom Gomel、逃げ場のない完敗

Minskに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2027年06月07日

Ivan Zhestkinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年06月07日

誰もYaroslav Makushinskiyに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年06月07日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年06月05日

Bumprom Gomelからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBumprom Gomelの誰にも言えない。

スカッド2027年06月07日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月07日

Sino Absamadovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月07日

Dmitriy Kaplunovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bumprom Gomelの監督はDmitriy Kaplunovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2027年06月07日

Bumprom Gomel、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点15。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

• 役員会 Bumprom Gomelのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Maxim Samotoyは監督が信頼する男になった

44 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年05月31日

Mark Tychkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年05月31日

Nikita Ovsyanikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

不調が続き、Stanislau Kislyakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年05月31日

半分の満足：Hleb Korzunが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年05月31日

Ivan Zhestkinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年05月31日

Bumprom Gomel、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はMinsk相手にどうなるかだ。

試合2027年05月29日

Bumprom Gomel、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Lokomotiv Gomel相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• スカッド ロッカールームがMaksim Laptevの言葉を聞く
• 移籍 Dmitriy Latykhovをめぐる質問がBumprom Gomelについて回る
• スカッド Sergey Kruzhilinは自分の得にならないことをしている

43 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

Evgeniy Isachenko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年05月24日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年05月24日

Bumprom Gomelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBumprom Gomelの順序だ。

スカッド2027年05月24日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年05月22日

Arsenal DzerzhinskがBumprom Gomelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年05月24日

Dmitriy Kaplunovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月24日

Kirill Parmonovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年05月24日

Hleb Korzunが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのHleb Korzun。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年05月24日

Artem Zhevnerenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Zhevnerenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はBumprom Gomelの男だった
• 次戦展望 Yaroslav Makushinskiyの再会
• ベンチから 大事なとき、Kirill Sidorenkoは出る

42 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年05月17日

Artem Miroevskiyが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年05月17日

Yahor Korzunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年05月17日

Kirill Parmonovが両方に絡む——7.94

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.94、チームの2得点に関与。

スカッド2027年05月17日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月15日

Bumprom GomelがNivaを退ける

Bumprom Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNivaに3‑1と競り勝った。

スカッド2027年05月17日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年05月17日

Bumprom Gomelでは収入の143%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから2027年05月17日

観客がKirill Parmonovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年05月17日

Ivan Zhestkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Artem Miroevskiyが通算50ゴール
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 調子の帳尻がStanislau Kislyakに追いつく

41 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月10日

Bumprom Gomel、内部からVadzim Skavyshを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vadzim Skavyshはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Maxim Samotoyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

Oleg Tyulkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

Kirill Parmonovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月10日

Kirill Parmonovに移籍説

Kirill Parmonovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bumprom Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年05月10日

Bumprom GomelとOleg Tyulkovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年05月10日

Oleg Tyulkovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Bumprom Gomelは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望2027年05月10日

次戦展望：ホームでNiva

次は12位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

• スカッド Ilya Udodovは自分の得にならないことをしている
• スカッド Ruslan Kislyakに、ようやく居場所ができてきた

40 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年05月03日

Dmitriy Latykhovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年05月03日

Dmitriy Latykhovがそのうち2に絡んだ——7.94

評価7.94。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

選手採点2027年05月03日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月03日

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月01日

Dmitriy Latykhovのゴールも及ばず、Bumprom Gomel敗戦

Dmitriy Latykhovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Baranovichiに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年05月03日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Stanislau Kislyakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislau Kislyakを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月03日

Artem Miroevskiy、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年05月03日

今月はArtem Miroevskiyのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Bumprom Gomelは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

• ベンチから Hleb Korzunが責めを負う
• 移籍 Ilya Udodovは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Bumprom GomelとVladislav Lutashevの話がかみ合わない

39 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月26日

Yaroslav Makushinskiyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年04月26日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月24日

Bumprom GomelはOrshaに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2027年04月26日

Vladislav Lutashevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月26日

Artem MiroevskiyがBumprom Gomelにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年04月24日

Bumprom GomelとOrshaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会2027年04月26日

Bumprom Gomelが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年04月26日

Hleb Korzun、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のHleb Korzun。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• ベンチから Bumprom Gomel、Ivan Zhestkinを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Dmitriy Kaplunovの再会
• ベンチから Kirill Sidorenkoは監督が信頼する男になった

38 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月19日

Yaroslav Makushinskiyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：49。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年04月19日

ドブレーテ、午後はArtem Miroevskiyのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Artem Miroevskiyがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年04月19日

Yahor Korzunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bumprom Gomelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月19日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月17日

Bumprom GomelがSlonimをこじ開ける

SlonimはBumprom Gomelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年04月19日

Bumprom GomelのサポーターがKirill Parmonovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kirill Parmonovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2027年04月19日

給与がBumprom Gomelの収入の141%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年04月19日

Ivan Zhestkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Bumprom GomelはStanislau Kislyakより別の選手を選んだ
• 次戦展望 Sino AbsamadovがOrshaと向き合いに帰る

37 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年04月12日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：37。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年04月12日

Dmitriy KaplunovがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月12日

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月10日

Bumprom Gomel、Lida戦は苦い午後に

Lidaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2027年04月12日

Bumprom Gomel、内部からVadzim Hryshynを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vadzim Hryshynはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年04月12日

Artem Zhevnerenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Hleb Korzunが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにMaxim Samotoyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Samotoyがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Ivan Zhestkinが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Alikhan Fazylovが古巣と対戦
• 移籍 Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む

36 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月31日

Bumprom Gomel、小さな差で敗退

Islochに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2027年04月05日

Evgeniy Isachenkoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年04月05日

2点ともArtem Miroevskiy——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年04月05日

Raman Gordeichukが忘れられないデビュー——7.30

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.30、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

スカッド2027年04月05日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月05日

Yaroslav Makushinskiyだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年04月05日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergey Kruzhilinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年04月05日

Vladislav Lutashevの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年04月03日

土壇場の土壇場、Bumprom Gomelが勝ち点1

94分、Ostrovets戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

• ベンチから Alikhan Fazylovが監督に言われた
• 試合 Bumprom GomelとOstrovets、痛み分け
• スカッド Bumprom GomelでDmitriy Latykhovが一歩後退

35 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年03月29日

Kirill Parmonovが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年03月29日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月27日

Bumprom GomelがUni-X Labsを退ける

Bumprom Gomelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUni-X Labsに2‑0と競り勝った。

試合2027年03月27日

Bumprom Gomel、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Uni-X Labsは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2027年03月29日

Maxim Samotoyが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2027年03月29日

Artem Zhevnerenkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年03月29日

満足のHleb Korzun

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Hleb Korzunは気前よくなれる。

ベンチから2027年03月29日

Maxim Vospukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Bumprom Gomelが財布の紐を締める
• ベンチから 調子の帳尻がDmitriy Kaplunovに追いつく
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はBumprom Gomelの男だった

34 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年03月22日

Yaroslav Makushinskiyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年03月22日

Yahor Korzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahor Korzunは別のクラブの選手になる。Bumprom Gomelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月22日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月20日

Volna PinskがBumprom Gomelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年03月22日

Dmitriy Latykhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitriy Latykhovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年03月22日

Bumprom Gomelは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年03月22日

Hleb Korzunが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのHleb Korzun。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年03月22日

Bumprom GomelはDmitriy Kaplunovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• ベンチから Maksim Laptevが監督との話し合いを求めた
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はBumprom Gomelの男だった
• スカッド 週間最優秀若手選手：Sergei Klimovich

33 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Ivan Kavalyouが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年03月13日

Bumprom GomelがOsipovichiを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年03月15日

Artem Miroevskiyが2得点——8.66

2ゴールと、それに見合う8.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年03月15日

Maxim Vospukov、Bumprom Gomelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月15日

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年03月15日

観客がArtem Zhevnerenkoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年03月15日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergey Kruzhilinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月15日

最高のYaroslav Makushinskiyによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bumprom Gomelの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年03月15日

Vladislav Lutashevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 満足のHleb Korzun
• ベンチから 調子の帳尻がRuslan Kislyakに追いつく
• スカッド Sergei Klimovich、Bumprom Gomelで初めてネットを揺らす

32 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

骨折でIvan Kavalyouが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bumprom Gomelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年03月08日

Sergey Melnik、Bumprom Gomelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年03月08日

Bumprom Gomelの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

選手採点2027年03月08日

Yaroslav Makushinskiyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月08日

Ivan Zhestkin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan ZhestkinとBumprom Gomelは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月06日

Bumprom Gomel、Minsk戦は苦い午後に

Minskに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2027年03月08日

Bumprom Gomelの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

短信

• ベンチから Nikita Ovsyanikが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価
• 役員会 Bumprom Gomel、練習場への資金に首を振る

31 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

骨折でIvan Kavalyouが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bumprom Gomelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年03月01日

Bumprom GomelがYaroslav Makushinskiyを巡るDinamo Minskの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年03月01日

移籍市場閉幕：Bumprom Gomelは加入1、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年03月01日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月01日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年03月01日

Nikita Patsenkoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Bumprom GomelはBelshinaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2027年03月01日

Kirill Parmonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年03月01日

Bumprom Gomelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBumprom Gomelの順序だ。

移籍2027年03月01日

Bumprom GomelとVladislav Lutashev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてVladislav Lutashevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• スカッド Bumprom GomelはAlikhan Fazylovを軸に組み始めた
• 移籍 Dmitriy Latykhovに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにSergey Melnikが並んだ

30 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年02月22日

Alexey Dayneko、Bumprom Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Nemanとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年02月22日

Yahor Korzun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bumprom Gomelには一人もいない。

スカッド2027年02月22日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月22日

Dmitriy Latykhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年02月22日

Bumprom Gomelは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年02月22日

Sergey Kruzhilinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Artem Zhevnerenkoが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Artem Zhevnerenkoは自分の得にならないことをしている
• スカッド Kirill Dragunがまたピッチに立った

29 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年02月15日

Egor Kress、Bumprom Gomelでメディカルチェックへ

BATEとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年02月15日

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月15日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Dmitriy Latykhovが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Kirill Sidorenkoが監督の見せしめに
• 移籍 Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がVladislav Lutashevに約束する

28 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Zhevnerenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月08日

Bumprom Gomel、Mateush Montevkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nemanは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年02月08日

Hleb ShikavkaがBumprom Gomelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hleb Shikavkaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年02月08日

Sino Absamadovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月08日

Sergey Kruzhilinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月08日

Bumprom GomelがDaniil Belyashovについて打診

Nemanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年02月08日

Yaroslav Makushinskiyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBumprom Gomelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2027年02月08日

Yaroslav Makushinskiyを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Bumprom Gomelは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

ベンチから2027年02月08日

Oleg Tyulkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleg Tyulkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Mark Tychkoが移籍リストに
• スカッド 練習場でSergey Kruzhilinに疑問符
• スカッド Evgeniy Isachenkoは証明したい男のように練習している

27 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Vladislav Lutashevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月01日

条件合意：Yahor Korzunは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUni-X Labs。Bumprom Gomelの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年02月01日

Daniil Belyashov、Bumprom Gomel加入までメディカルチェックを残すのみ

Nemanとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年02月01日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Zhevnerenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月01日

Ruslan Kislyakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月01日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Kruzhilinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月01日

Bumprom GomelがMateush Montevkaを借りようとしている

Nemanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2027年02月01日

Bumprom Gomelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBumprom Gomelの順序だ。

スカッド2027年02月01日

Kirill Sidorenkoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Kirill Sidorenkoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

• 移籍 Dmitriy Latykhovに移籍説
• 役員会 営業開始：Bumprom Gomelが移籍市場に入る
• ベンチから Oleg Tyulkovが監督との話し合いを求めた

26 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

Alexandr LapinがBumprom Gomelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月25日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年01月25日

給与がBumprom Gomelの収入の118%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年01月25日

Maxim Vospukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月25日

Vladislav Lutashevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Alexandr Lapinが監督との話し合いを求めた
• スカッド Ilya Udodovの練習報告が芳しくない
• ベンチから 指揮官、Kirill Parmonovに旗を立てる

25 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはIvan Zhestkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月18日

Vladislav Lutashevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladislav Lutashevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Kirill Parmonovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む
• ベンチから 指揮官、Dmitriy Kaplunovに旗を立てる

24 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月11日

Bumprom Gomel、内部からStanislau Signevichを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Stanislau Signevichはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年01月11日

Kirill Parmonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Parmonovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Sergey Kruzhilinが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Bumprom GomelとSergey Melnikの交渉が停滞
• スカッド Alexandr Lapinは自分の得にならないことをしている

23 第

Bumprom Gomelヘラルド

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月04日

Dmitriy Latykhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月04日

Bumprom GomelでSergey Melnikが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2027年01月04日

Bumprom GomelとVladislav Lutashevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年01月04日

Dmitriy Kaplunovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Dmitriy Latykhovに移籍説
• スカッド 練習場でDmitriy Kaplunovに疑問符

22 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年12月28日

Bumprom Gomelでは収入の197%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年12月28日

Kirill Sidorenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月28日

Ivan Zhestkin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Zhestkinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年12月28日

Sergey Melnikに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sergey Melnikは日付を書き留めた。

短信

• スカッド 練習場でIlya Udodovに疑問符
• スカッド おかえり、Ruslan Kislyak

21 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Artem Zhevnerenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月21日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergey Kruzhilinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Oleg Tyulkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleg Tyulkovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月21日

Ivan Zhestkinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年12月21日

Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kirill Parmonovが何かにサインするまで——Bumprom Gomelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年12月21日

監督がSergey Melnikに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bumprom Gomelで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• スカッド Artem Zhevnerenkoの練習報告が芳しくない
• ベンチから Maksim Laptevは監督の一票を保つ

20 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年12月14日

Bumprom Gomel、内部からArtem Filipenkoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Artem Filipenkoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• ベンチから Vladislav Lutashevに隠れ場所はない
• ベンチから Maxim Vospukovが監督との話し合いを求めた
• スカッド Alexandr LapinがBumprom Gomelに馴染んだ

19 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Ruslan Kislyakが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2026年12月07日

Maxim Vospukovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月07日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月07日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Oleg Tyulkovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oleg TyulkovがBumprom Gomelとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年12月07日

Ilya Udodovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlya Udodovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Maksim Laptevが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Dmitriy Latykhovに移籍説
• ベンチから Sergey Melnikに出場時間の約束

18 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

Ruslan Kislyakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2026年11月30日

Ilya Udodov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bumprom Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月30日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Zhevnerenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年11月30日

給与がBumprom Gomelの収入の195%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2026年11月30日

Sergey Kruzhilinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月30日

Dmitriy Kaplunovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Kirill Parmonovが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Sergey Melnikに扉が開く
• スカッド おかえり、Uladzislau Yablonski

17 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月23日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月23日

Sergey Melnikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Kirill Parmonovが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がArtem Zhevnerenkoをかばった
• スカッド Sergey Chistyakovが練習に復帰

16 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月16日

Dmitriy Kaplunov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bumprom Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月16日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Zhevnerenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Vladislav Lutashevが監督に言われた
• ベンチから Dmitriy Latykhovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Sergey Melnikに出場時間の約束
• スカッド Mark Tychkoがまたピッチに立った

15 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月09日

Dmitriy Latykhov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bumprom Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月09日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年11月09日

我らが一員：Vadzim YablonskiがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vadzim Yablonskiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年11月09日

我らが一員：Kirill DragunがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kirill Dragunはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2026年11月09日

Ivan Zhestkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月09日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Kruzhilinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年11月09日

Bumprom GomelとVladislav Lutashev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてVladislav Lutashevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月09日

Artem Zhevnerenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年11月09日

Dmitriy Latykhovに移籍説

Dmitriy Latykhovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bumprom Gomelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 監督がSergey Melnikに約束する
• スカッド Kirill Laptevが戦列に戻る

14 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月02日

Sergey Chistyakovが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2026年11月02日

Kirill Sidorenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bumprom Gomelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2026年11月02日

Bumprom Gomelの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2026年11月02日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年11月02日

給与がBumprom Gomelの収入の195%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2026年11月02日

Bumprom GomelとSergey Melnik、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてSergey Melnikのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月02日

Ilya Udodovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月02日

Ivan Zhestkin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Zhestkinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Artem Zhevnerenkoに昇格
• 移籍 Ilya Udodovが移籍リストに

13 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Sergey Chistyakovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bumprom Gomelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月26日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergey Kruzhilinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月26日

Sergey Melnikが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む
• ベンチから Ilya Udodovに扉が開く
• スカッド Ilya Udodovの練習報告が芳しくない
• ベンチから 監督がIvan Zhestkinをかばった

12 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

膝——Sergey Chistyakovが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bumprom Gomelは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月19日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergey Kruzhilinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月19日

Sergey Melnikが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年10月19日

新しい布陣にAlexandr Lapinの居場所はない

外されているのではない。Bumprom Gomelが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2026年10月19日

Stanislav Balukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Alexandr Lapinが移籍リストに
• ベンチから Kirill Parmonovは監督の一票を保つ

11 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Sergey Chistyakovが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2026年10月12日

Sergey Melnikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月12日

Bumprom Gomelで仲違い

Ivan Zhestkinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Alexandr Lapin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alexandr LapinはBumprom Gomelで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2026年10月12日

Bumprom Gomel、内部からAliaksandr Hryshynを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Aliaksandr Hryshynはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年10月12日

我らが一員：Raman GordeichukがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Raman Gordeichukはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2026年10月12日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Zhevnerenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月12日

Vladislav Lutashevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月12日

Kirill Parmonovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bumprom Gomelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Dmitriy Latykhovに移籍説
• 移籍 Alexandr LapinがBumprom Gomelに加入し、スカッドを補強

10 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Bumprom Gomelで気が立った

中心にいたのはArtem Miroevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年10月05日

Bumprom Gomel、Mikhail Klyakinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2026年10月05日

Bumprom Gomelは収入の248%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年10月05日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergey Kruzhilinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月05日

15人の新顔、そしてBumprom Gomelはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年10月05日

Alikhan Fazylovはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alikhan Fazylovは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから Kirill Parmonov、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Alikhan Fazylovに旗を立てる

9 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Artem Miroevskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bumprom Gomelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

Ilya Udodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月28日

Ilya Udodovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Dmitriy Kaplunovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む
• スカッド Yaroslav MakushinskiyがBumprom Gomelに馴染んだ
• スカッド 練習場でSergey Chistyakovに疑問符

8 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Bumprom Gomelで仲違い

Artem Miroevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月21日

Ivan Zhestkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Zhestkinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月21日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Dmitriy Latykhovが監督との話し合いを求めた
• スカッド Dmitriy Kaplunovは自分の得にならないことをしている
• スカッド Ruslan Kislyakがまたピッチに立った

7 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年09月14日

Ivan Zhestkinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bumprom Gomelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2026年09月14日

移籍市場閉幕：Bumprom Gomelは加入17、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2026年09月14日

我らが一員：Sergei StasevichがBumprom Gomelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergei Stasevichはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2026年09月14日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月14日

Vladislav Lutashevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladislav Lutashevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年09月14日

Bumprom GomelとSergey Melnik、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bumprom Gomelでまた一巡の交渉、そしてSergey Melnikのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 獲得候補 Bumprom GomelがMikhail Klyakinを借りようとしている
• ベンチから Dmitriy Latykhov、監督室のドアを叩く
• ベンチから Sergey Melnikに扉が開く
• 移籍 市場の答えはノー——Kirill Yakutaは動かず

6 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年09月07日

Bumprom Gomel、Mikhail Klyakinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Bumprom Gomelは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年09月07日

Sergey Melnikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergey Melnikを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月07日

Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Udodovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月07日

Bumprom Gomelはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年09月07日

Mark Tychkoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2026年09月07日

Mark Tychkoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mark Tychkoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• 移籍 Bumprom GomelとVladislav Lutashev、いまだサインなし
• ベンチから Kirill Sidorenko、監督室のドアを叩く
• ベンチから Artem Miroevskiyは監督の一票を保つ

5 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月31日

Yaroslav Makushinskiyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：34。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年08月31日

ドブレーテ、午後はArtem Miroevskiyのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Artem Miroevskiyがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年08月31日

Kirill Yakutaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bumprom Gomelは聞かなかったふりができない。

試合2026年08月29日

Bumprom Gomel、Lokomotiv Gomel戦の仕事を済ませる

Lokomotiv Gomelに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年08月31日

Artem Zhevnerenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月31日

Vladislav Lutashevが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年08月31日

Ilya Udodovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年08月31日

満足のHleb Korzun

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Hleb Korzunは気前よくなれる。

ベンチから2026年08月31日

いまは別の誰かがSergey Melnikより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• ベンチから Sergey Melnik、監督室のドアを叩く
• スカッド Ivan Zhestkinがポジションを自分のものにする
• 移籍 Kirill Parmonovの話題は消えることを拒む

4 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月22日

Bumprom Gomel、逃げ場のない完敗

Dnepr Mogilevに2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2026年08月24日

Yaroslav Makushinskiyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2026年08月24日

ドブレーテ、午後はArtem Miroevskiyのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Artem Miroevskiyがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年08月24日

Sergey Chistyakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBumprom Gomelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年08月24日

Evgeniy Isachenkoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2026年08月24日

Artem Krentの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bumprom GomelはSlavia Mozyrとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2026年08月24日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Ivan Zhestkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年08月22日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBumprom GomelにもDnepr Mogilevにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

獲得候補2026年08月24日

SmorgonがBumprom Gomelに告げる：Vadim Galkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Bumprom Gomelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Dmitriy Kaplunovが監督に言われた
• 役員会 Bumprom Gomel、閉ざされたドア

3 第

Bumprom Gomelヘラルド

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月12日

Bumprom Gomelのカップ戦、ここまで

Naftanに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2026年08月17日

誰もStanislav Balukに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年08月17日

Bumprom Gomelで言葉の応酬

Artem Miroevskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月17日

Dinamo BrestがBumprom Gomelに告げる：Mikhail Klachkovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年08月17日

Sino Absamadovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月17日

Bumprom Gomelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilya Udodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年08月15日

土壇場の土壇場、Bumprom Gomelが勝ち点1

87分、Niva戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2026年08月17日

Bumprom GomelとSergey Melnikの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2026年08月15日

Kirill ParmonovのゴールでBumprom Gomelが勝ち点1

Kirill Parmonovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nivaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから Bumprom GomelはSergey Melnikより別の選手を選んだ
• ベンチから Hleb Korzun「もっと良くならなければ」
• 次戦展望 Bumprom Gomel、最強との腕試し