Chacarita Juniors

スカッド2029年08月13日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Facelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年08月13日

Robert Machado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Robert MachadoとChacarita Juniorsは新たに3年で合意した。

スカッド2029年08月13日

Chacarita Juniorsで仲違い

Simón Ávalosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年08月13日

Mario Sanabriaだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2029年08月11日

EstudiantesがChacarita Juniorsから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2029年08月11日

Chacarita JuniorsとEstudiantes、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年07月23日

Federico Haberkornはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補2029年07月23日

高すぎる：Chacarita JuniorsがVictor Insaurraldeから手を引く

$30.0Kがクラブの出せる上限で、Estudiantesはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年07月23日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Facelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年07月23日

Chacarita Juniorsで言葉の応酬

Simón Ávalosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年07月23日

Federico Haberkornの野心、早くもChacarita Juniorsを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

選手採点2029年07月23日

Mario Sanabriaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2029年07月02日

Benjamín GarayはChacarita Juniorsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Los Andesの誰も語らず、Chacarita Juniorsの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年07月02日

Álvaro Cuello、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álvaro CuelloとChacarita Juniorsは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月02日

Francisco Facelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年07月02日

Chacarita Juniorsで気が立った

中心にいたのはSimón Ávalosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年07月02日

Federico Losasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年06月30日

Chacarita Juniors、San Martín SJ戦は苦い午後に

San Martín SJに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年05月14日

Chacarita Juniorsで気が立った

中心にいたのはSimón Ávalosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月12日

ColónがChacarita Juniorsから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2029年05月14日

Mauris Villemsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chacarita Juniorsもそれを分かっている。

選手採点2029年05月14日

Jonathan Oliveraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.49、Chacarita Juniorsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2029年05月12日

Chacarita JuniorsとColónが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年05月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Miguel Ángel Ramírezは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2029年05月05日

Chacarita Juniorsが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のChacarita Juniorsが持っていなかった土台だ。

スタンドから2029年05月07日

観客がJonathan Oliveraを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2029年05月07日

Ezequiel Gerezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年05月05日

Chacarita JuniorsがEstudiantesをこじ開ける

EstudiantesはChacarita Juniorsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年05月07日

Julián Domkeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Chacarita Juniorsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2029年05月07日

Thiago Gómezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Thiago Gómezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2029年03月05日

Chacarita Juniorsで気が立った

中心にいたのはEzequiel Gerezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Facelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年03月05日

Chacarita JuniorsとGonzalo Mottesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年03月05日

Seidu Ismailaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Seidu IsmailaはChacarita Juniorsとさらに1年を歩む。

試合2029年03月03日

Chacarita JuniorsとGimnasia y Esgrima、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年03月05日

Federico Losasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chacarita Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2029年02月12日

Álvaro Cuelloが両方の仕事をこなした——7.07

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.07、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2029年02月12日

Mario Sanabriaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年02月12日

Chacarita JuniorsとFederico Losas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chacarita Juniorsでまた一巡の交渉、そしてFederico Losasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年02月12日

7人の新顔、そしてChacarita Juniorsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年02月12日

大事なときにEzequiel Gerezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Gerezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年02月12日

Miguel Ángel Ramírez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMiguel Ángel Ramírez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年01月22日

Francisco Facello、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Facelloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年01月22日

Álvaro Cuelloの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Álvaro Cuelloが何かにサインするまで——Chacarita Juniorsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年01月22日

Chacarita Juniorsでの給与の問い

Federico Losasは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド2029年01月15日

新しい布陣にMonoの居場所はない

外されているのではない。Chacarita Juniorsが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2029年01月15日

Biel Lozanoにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではChacarita Juniorsはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

スカッド2029年01月15日

Chacarita Juniorsで気が立った

中心にいたのはRaúl Floresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月15日

Federico Losasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年01月15日

大事なときにEzequiel Gerezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Gerezがそこに載っていると告げている。

移籍2029年01月15日

Mario Sanabriaに移籍説

Mario Sanabriaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chacarita Juniorsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

獲得候補2029年01月08日

Chacarita JuniorsのEsteban Ojeda獲得、期限に阻まれる

Estudiantesがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2029年01月08日

Jonathan OliveraはもうChacarita Juniorsの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド2029年01月08日

Uriel Soto Maior、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Uriel Soto MaiorとChacarita Juniorsは新たに4年で合意した。

スカッド2029年01月08日

Mauris Villemsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chacarita Juniorsもそれを分かっている。

移籍2029年01月08日

Chacarita JuniorsがMonoを獲得、未来への一手

Monoは16歳。Chacarita Juniorsが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2029年01月08日

Chacarita JuniorsがBiel Lozanoを獲得、未来への一手

Biel Lozanoは18歳。Chacarita Juniorsが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2029年01月01日

Francisco Facelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月01日

Alan Ruizへの扉は閉ざされた

Chacarita Juniorsが尋ね、Nueva Chicagoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年01月01日

Elías Ortízの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Chacarita JuniorsはLos Andesとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2029年01月01日

Zécaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ZécaはChacarita Juniorsとさらに3年を歩む。

スカッド2029年01月01日

Chacarita Juniorsで仲違い

Mauris Villemsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月01日

Chacarita JuniorsがZécaを獲得、未来への一手

Zécaは19歳。Chacarita Juniorsが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

獲得候補2028年12月25日

Chacarita JuniorsがFranco Álvarezに$19.0Kで合意

クラブ間はLos Andesと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2028年12月25日

Chacarita Juniorsで言葉の応酬

Pablo Ortizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月25日

Francisco Facelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年12月25日

Saúl Duránへの扉は閉ざされた

Chacarita Juniorsが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年12月25日

All Boysがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Chacarita Juniorsが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年12月25日

フォーメーションがThiago Gómezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Chacarita Juniorsは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2028年12月18日

条件合意：Franco Agustoniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGimnasia y Esgrima。Chacarita Juniorsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年12月18日

Lucas Alfonzo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChacarita Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2028年12月18日

$5.0Mの売却、そして望まなかった街

Lisandro Montenegroは去り、帳簿には$5.0Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2028年12月18日

このシーズンはJulián Domkeのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはChacarita Juniorsだった。

スカッド2028年12月18日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Facelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年12月18日

Chacarita JuniorsがElías Bacreを借りようとしている

San Martín SJは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年12月11日

Chacarita Juniorsで言葉の応酬

Francisco Facelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月11日

Chacarita Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月11日

Lisandro Montenegroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年12月11日

Chacarita Juniorsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2028年12月11日

大事なときにPablo Ortizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Ortizがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年12月11日

Sergio Vittorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chacarita Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

獲得候補2028年12月04日

Francisco Silvaへの扉は閉ざされた

Chacarita Juniorsが尋ね、Temperleyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年12月04日

Chacarita Juniorsで言葉の応酬

Simón Ávalosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年12月04日

DefensoresがFranco Pulianを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Chacarita Juniorsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2028年12月04日

Federico Losasは監督が信頼する男になった

Chacarita Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年12月04日

Chacarita JuniorsとSergio Vittorの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年12月04日

Pablo Ortizが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chacarita Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年11月27日

Federico Losasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにDamián Zamoranoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Damián Zamoranoがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月27日

Gonzalo Mottesに移籍説

Gonzalo Mottesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chacarita Juniorsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年11月20日

Federico Losasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにEzequiel Gerezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Gerezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

Miguel Almironに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Almironを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月13日

Damián Zamoranoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2028年11月13日

Chacarita Juniorsが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChacarita Juniorsの順序だ。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにPablo Ortizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Ortizがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月13日

Cristian Bordacaharをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChacarita Juniorsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年11月13日

監督がLisandro Montenegroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Chacarita Juniorsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スタンドから2028年11月13日

サポーターがFederico Losasについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Chacarita Juniorsとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

スカッド2028年11月06日

Mauris Villemsの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chacarita Juniorsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年11月06日

Federico Losasは監督が信頼する男になった

Chacarita Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月06日

Mario Sanabriaをめぐる質問がChacarita Juniorsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mario Sanabriaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2028年10月30日

Chacarita Juniorsでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年10月30日

大事なときにDamián Zamoranoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Damián Zamoranoがそこに載っていると告げている。

移籍2028年10月30日

Gonzalo Mottesに移籍説

Gonzalo Mottesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chacarita Juniorsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年10月30日

Maximiliano Mohr、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaximiliano Mohrは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月30日

ショーウィンドウにFranco Agustoniが並んだ

Chacarita Juniorsは市場に知らせた。Franco Agustoniは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年10月30日

監督がMario Sanabriaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Mario Sanabriaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2028年10月23日

Simón Ávalosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chacarita Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月23日

Ezequiel Gerezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月23日

Ezequiel Gerezは監督が信頼する男になった

Chacarita Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年10月23日

Álvaro Cuelloをめぐる質問がChacarita Juniorsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Álvaro Cuelloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年10月23日

監督がLisandro Montenegroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Chacarita Juniorsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スタンドから2028年10月23日

Lisandro Montenegroを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Chacarita Juniorsは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

役員会2028年10月16日

Chacarita Juniorsが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChacarita Juniorsの順序だ。

ベンチから2028年10月16日

Pablo Ortizは監督が信頼する男になった

Chacarita Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月16日

Pablo Ortizが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年10月16日

Franco Pulianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Pulianを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月16日

Cristian Bordacaharをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChacarita Juniorsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年10月16日

Lucas Alfonzoが移籍リストに

Chacarita JuniorsがLucas Alfonzoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

選手採点2028年10月09日

Gonzalo Mottesが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

選手採点2028年10月09日

コーナーに上がったLisandro Montenegroが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lisandro Montenegroは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2028年10月09日

Franco Pulianに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Pulianは別のクラブの選手になる。Chacarita Juniorsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月09日

Chacarita Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年10月09日

生え抜きの一人：Ezequiel Gerez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年10月09日

Federico Losasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月11日

Chacarita Juniorsで気が立った

中心にいたのはSimón Ávalosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年09月11日

構想にIgnacio Sotoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ignacio SotoはChacarita Juniorsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年09月11日

Chacarita JuniorsとFederico Losasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年09月11日

Mauris Villemsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chacarita Juniorsもそれを分かっている。

ベンチから2028年09月11日

Julián Domkeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年09月11日

Federico Losasは監督が信頼する男になった

Chacarita Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2028年09月04日

Lisandro Montenegroが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2028年09月04日

Julián Domkeが両方に絡む——6.18

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価6.18、チームの2得点に関与。

スカッド2028年09月04日

Chacarita Juniorsで仲違い

Francisco Facelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月02日

Pablo OrtizがChacarita JuniorsをEstudiantes戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はPablo Ortizだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChacarita Juniorsのものになった。

スカッド2028年09月04日

Pablo Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年09月04日

観客がPablo Ortizを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年08月07日

Julián Domke、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Julián DomkeとChacarita Juniorsは新たに4年で合意した。

試合2028年08月05日

Chacarita Juniors、Talleres戦の仕事を済ませる

Talleresに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年08月07日

Pablo Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月07日

Lucas Alfonzo、Chacarita Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Alfonzoはしばらく監督の構想から外れており、Chacarita Juniorsの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年08月07日

Mario Sanabriaだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2028年08月07日

Chacarita Juniorsでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2028年07月10日

34歳のÁlvaro Cuelloが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年07月10日

Mario Sanabriaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年07月08日

Cristian BordacaharがChacarita JuniorsをGimnasia y Esgrima戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はCristian Bordacaharだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChacarita Juniorsのものになった。

ベンチから2028年07月10日

Lucas Alfonzo、Chacarita Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Alfonzoはしばらく監督の構想から外れており、Chacarita Juniorsの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年07月10日

試合はLisandro Montenegroを経由していた——7.23

ピッチの両端で13アクション、評価7.23。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年07月10日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Facelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月26日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月26日

Valentín Escalanteへの扉は閉ざされた

Chacarita Juniorsが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月26日

再びFranco Agustoniに視線が集まる

Franco Agustoniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCentral Norteだ。Chacarita Juniorsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年06月26日

Chacarita Juniorsで仲違い

Santino Carrizoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月26日

Milton Leyendekerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月26日

Mario Sanabriaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2028年06月19日

Chacarita Juniorsで言葉の応酬

Pablo Ortizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月19日

Francisco Facelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年06月17日

Chacarita JuniorsがEstudiantesを退ける

Chacarita Juniorsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantesに3‑1と競り勝った。

獲得候補2028年06月19日

Chacarita Juniors、Matías Córdobaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colónは自分たちの男を守り、Chacarita Juniorsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年06月19日

生え抜きの一人：Santino Carrizo

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年06月19日

誰もLisandro Montenegroに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年06月05日

Misael Jaime、Chacarita Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Misael Jaimeはしばらく監督の構想から外れており、Chacarita Juniorsの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月05日

Elías Bacreへの扉は閉ざされた

Chacarita Juniorsが尋ね、San Martín SJは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年06月05日

Federico Losasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Losasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年06月05日

Álvaro Cuelloが中盤を支配——6.85

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.85の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2028年06月05日

Chacarita Juniors、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点26。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2028年06月05日

Pablo Ortizが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Pablo Ortizはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年05月29日

Santino Carrizo、Chacarita Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Santino Carrizoはしばらく監督の構想から外れており、Chacarita Juniorsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Facelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月29日

Simón Ávalosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chacarita Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月29日

Lisandro Montenegroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLisandro Montenegroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年05月27日

Álvaro CuelloのゴールでChacarita Juniorsが勝ち点1

Álvaro Cuelloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Agropecuario Argentinoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

役員会2028年05月29日

Chacarita Juniorsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年05月22日

Chacarita Juniorsで気が立った

中心にいたのはSimón Ávalosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年05月22日

Chacarita JuniorsのサポーターがPablo Ortizという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Ortizはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年05月20日

Chacarita JuniorsのMorón戦、違いを作ったのはCristian Bordacahar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Bordacaharだ。Morónに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年05月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてMiguel Ángel Ramírez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年05月22日

Ezequiel Gerezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月22日

Federico Losasは監督が信頼する男になった

Chacarita Juniorsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月08日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Facelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Federico Losasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Losasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月08日

Santino Carrizoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chacarita Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年05月08日

Ignacio Sotoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年05月06日

Chacarita JuniorsとEstudiantesが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2028年05月08日

Chacarita JuniorsとLisandro Montenegro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chacarita Juniorsでまた一巡の交渉、そしてLisandro Montenegroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年04月10日

Chacarita Juniorsで仲違い

Simón Ávalosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月10日

Lisandro Montenegroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年04月10日

Lisandro Montenegroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chacarita Juniorsの監督はLisandro Montenegroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年04月10日

Misael Jaimeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年04月08日

Álvaro CuelloのゴールでChacarita Juniorsが勝ち点1

Álvaro Cuelloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Talleresと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年04月10日

Miguel Ángel Ramírez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMiguel Ángel Ramírez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年03月27日

Chacarita Juniorsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Federico Losasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月27日

Lucas Alfonzoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

Pablo Ortizが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月27日

Gonzalo Mottesに移籍説

Gonzalo Mottesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chacarita Juniorsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年03月27日

Damián Zamoranoが移籍リストに

Chacarita JuniorsがDamián Zamoranoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

試合2028年03月18日

Chacarita Juniors、Almirante Brownに及ばず

Almirante Brownが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月20日

Federico Losasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月20日

Chacarita Juniorsで気が立った

中心にいたのはSantino Carrizoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Miguel Ángel Ramírezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2028年03月20日

Chacarita Juniorsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2028年03月20日

Chacarita JuniorsとLisandro Montenegroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年03月13日

Chacarita Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月11日

Cristian Bordacaharのゴールも及ばず、Chacarita Juniors敗戦

Cristian Bordacaharは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Nueva Chicagoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2028年03月13日

Chacarita JuniorsのサポーターがFranco Pulianという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Franco Pulianはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年03月13日

Pablo Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年03月13日

Chacarita JuniorsとPablo Ortiz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chacarita Juniorsでまた一巡の交渉、そしてPablo Ortizのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年03月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMiguel Ángel Ramírezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

試合2028年02月19日

Chacarita JuniorsがDeportivo Armenioを退ける

Chacarita Juniorsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Armenioに3‑1と競り勝った。

ベンチから2028年02月21日

Lucas Alfonzo、Chacarita Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Alfonzoはしばらく監督の構想から外れており、Chacarita Juniorsの誰もそれを否定していない。

スタンドから2028年02月21日

生え抜きの一人：Ezequiel Gerez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年02月21日

Chacarita Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月21日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Miguel Ángel Ramírezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年02月21日

Maximiliano Mohrに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Mohrを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月14日

Julián Domkeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulián Domkeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月14日

Álvaro Cuelloがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.75、Chacarita Juniorsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2028年02月12日

Chacarita JuniorsとEstudiantes、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年02月14日

半分の満足：Miguel Ángel Ramírezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年02月14日

この一戦にSergio Vittorの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2028年02月14日

Julián Domkeにできなかった唯一のこと

シュート：4。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2028年02月07日

Chacarita Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Facelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月05日

Chacarita JuniorsがDefensoresを退ける

Chacarita Juniorsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDefensoresに2‑0と競り勝った。

移籍2028年02月07日

Chacarita Juniors、内部からDaniel Giménezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Daniel Giménezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年02月07日

Federico OteroがChacarita Juniorsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Federico Oteroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月07日

我らが一員：Noah AguirreがChacarita Juniorsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Noah Aguirreはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

選手採点2028年02月07日