Charleroi

Belgian Pro League
25 7月 2032
日曜日
処理
312

Charleroiガゼット

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Alan Browneが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

移籍金は決着、次はCharles Abiの条件面

CharleroiRacing Genkは$690.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Issa Darhmouchは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Atlético MadridCharleroiに告げる:Álvaro Djalóは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Pablo Santiagoは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aurélien Scheidlerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Sean Keoghに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sean Keoghは日付を書き留めた。

短信

バックナンバー
311

Charleroiガゼット

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Gustaf Nilssonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CharleroiKAA Gentとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

CharleroiNoah Tamsamaniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Noah Tamsamaniは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Charleroiで仲違い

Orel Mangalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BarcelonaCharleroiに告げる:Vitinhaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

25歳のRasmus Nehrmanが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから

大事なときにSuf Podgoreanuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Suf Podgoreanuがそこに載っていると告げている。

移籍

Patrik Gunnarssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCharleroiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がIsaac Cisséに約束する

書面もなく、公の場でもない。Charleroiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから 指揮官、Aiham Ousouに旗を立てる
  • 試合 Charleroiに残ったのは意地だけ
  • 役員会 Charleroiの役員会が名前を出した
310

Charleroiガゼット

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Issa Darhmouchが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Charleroiは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Matthew Coxへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Caleb Tokpa Winnerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Moránは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Charleroiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Aurélien Scheidlerは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Charleroiアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

監督がNoah Tamsamaniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Charleroiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

309

Charleroiガゼット

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Gustaf Nilssonを巡り、クラブ間は$450.0Kで決着

KAA Gentは金を受け入れた。Charleroiがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Amine Boukamir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

ベンチから

Issa Darhmouchは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはOrel Mangalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dalil Ouadrassiの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Zsombor Ribaに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

CharleroiStephen Walkerを借りようとしている

West Ham Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Patrick Pflückeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

308

Charleroiガゼット

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cheick Keitaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCharleroiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aiham Ousouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marcus Viniciusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Charleroiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

CharleroiKaïs Anelkaについて打診

Paris Saint-Germainへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Pablo Santiagoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

新しい布陣にHarold Tenorioの居場所はない

外されているのではない。Charleroiが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aurélien Scheidlerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Isaac Cisséに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Isaac Cisséは日付を書き留めた。

短信

307

Charleroiガゼット

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

CharleroiDedryck Courtoisに$2.3Mで合意

クラブ間はKV Mechelenと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

骨折でChristian Chadliが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Charleroiはノーと言った——今回は

QueretaroからのDalil Ouadrassiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

CharleroiSiebe Schrijversに$56.0Kを提示

オファーは今週OH Leuvenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Harold Tenorio、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Harold TenorioCharleroiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Severin Niouleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

BarcelonaCharleroiに告げる:Vitinhaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

CharleroiÁlvaro Djalóを借りようとしている

Atlético Madridは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

306

Charleroiガゼット

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGökdeniz Karakilicが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

CharleroiDedryck Mignoletに$140.0Kで合意

クラブ間はStandard Liegeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではThomas Van Den Keybusの取引は成立せず

Charleroiは$270.0Kを提示し、Westerloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Franco Zanelattoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Franco ZanelattoCharleroiでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CharleroiTimothy Mertensを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zulte Waregemは自分たちの男を守り、Charleroiは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Siebe SchrijversCharleroiに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Siebe Schrijversは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCharleroiは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

Dalil Ouadrassiに集まる視線

Dalil Ouadrassiの名前が、Charleroiの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

305

Charleroiガゼット

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でGökdeniz Karakilicが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Amine Boukamir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

移籍

Cheick Keitaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはOrel Mangalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Patrick Pflückeは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Aiham Ousouをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aiham Ousouの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Sean Keogh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSean Keoghは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

304

Charleroiガゼット

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gökdeniz Karakilicが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pablo Santiagoは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aurélien Scheidlerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

303

Charleroiガゼット

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Colin Coosemansが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Radja Meunierが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Suf Podgoreanuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Amine Boukamirが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Charleroiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

302

Charleroiガゼット

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Colin Coosemansが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Radja Meunierが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Orel Mangalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aurélien Scheidlerは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Patrik Gunnarssonをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Patrik Gunnarssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

301

Charleroiガゼット

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Colin Coosemansが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Orel Mangalaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

骨折でRadja Meunierが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Cheick KeitaCharleroiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCharleroiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Patrick Pflückeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Zsombor Ribaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Zsombor RibaCharleroiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

300

Charleroiガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRadja Meunierが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにPablo Santiagoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Santiagoがそこに載っていると告げている。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aurélien Scheidlerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

299

Charleroiガゼット

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Radja Meunierが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Colin Coosemans「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Charleroiで仲違い

Orel Mangalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにSuf Podgoreanuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Suf Podgoreanuがそこに載っていると告げている。

短信

298

Charleroiガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でRadja Meunierが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aurélien Scheidlerは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Patrik Gunnarssonをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Patrik Gunnarssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

297

Charleroiガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でRadja Meunierが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Amine Boukamirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmine Boukamirは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Cheick Keitaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Charleroiがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alan Browneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alan BrowneCharleroiとさらに2年を歩む。

ベンチから

CharleroiSuf Podgoreanuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Patrick Pflückeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Aiham Ousouをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aiham Ousouの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

296

Charleroiガゼット

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRadja Meunierが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Luca Monticelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Juan Moránの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Charleroiがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

大事なとき、Pablo Santiagoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる質問がCharleroiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aurélien Scheidlerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Amine Boukamir、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmine Boukamirは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Isaac Cisséに出場時間の約束
  • 役員会 Charleroiの育成ラインは止まらない
  • 試合 Charleroiに残ったのは意地だけ
295

Charleroiガゼット

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Colin Coosemansが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でRadja Meunierが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Amine Boukamir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Zsombor Ribaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZsombor Ribaは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

294

Charleroiガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Colin Coosemansが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Radja Meunierが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Cheick KeitaCharleroiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCharleroiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Aurélien Scheidlerは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

293

Charleroiガゼット

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でRadja Meunierが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Amine Boukamirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmine Boukamirは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kévin Van Den Kerkhof、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kévin Van Den KerkhofCharleroiは新たに2年で合意した。

ベンチから

大事なとき、Patrick Pflückeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Aiham Ousouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aiham Ousouが何かにサインするまで——Charleroiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Kelyan Guessoumが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Charleroiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Seydou Syに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

292

Charleroiガゼット

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Radja Meunierが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Kelyan Guessoum「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

CharleroiZsombor Ribaを巡るInter Miami CFの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

CharleroiAiham Ousouとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにPablo Santiagoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Santiagoがそこに載っていると告げている。

移籍

Aurélien Scheidlerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aurélien Scheidlerが何かにサインするまで——Charleroiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Noah Tamsamaniに出場時間の約束
  • 役員会 Charleroiの育成ラインは止まらない
  • 試合 中位、Charleroiもそれを分かっている
291

Charleroiガゼット

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Radja Meunierが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Charleroi、小さな差で敗退

Club Brugge1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びZsombor Ribaに視線が集まる

Zsombor Ribaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはInter Miami CFだ。Charleroiは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

CharleroiClub Bruggeに負けることを拒んだ

95分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

十一メートル、Amine Boukamirが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

ベンチから

大事なとき、Suf Podgoreanuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

290

Charleroiガゼット

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colin Coosemansに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Charleroiは7位でシーズンを終える

勝ち点47、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

誰もSuf Podgoreanuに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Sifiso Mbidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Charleroiは聞かなかったふりができない。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはOrel Mangalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sifiso Mbidanaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Charleroiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

メンバー表がKévin Van Den Kerkhofについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはKévin Van Den Kerkhofだった。

選手採点

Amine Boukamirがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.64、Charleroiのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

289

Charleroiガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Pablo Santiagoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Alan BrowneCharleroiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Zsombor RibaKV Kortrijkにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Charleroiは書類を除いて彼を失った。

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Patrick Pflücke、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrick PflückeCharleroiは新たに2年で合意した。

獲得候補

時間切れ、Dedryck CourtoisKV Mechelenに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Charleroiは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃KV Mechelenは売り手でないかもしれない。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Suf Podgoreanu、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

288

Charleroiガゼット

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Dedryck CourtoisCharleroi加入までメディカルチェックを残すのみ

KV Mechelenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

33歳のAurélien Scheidlerが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

移籍市場閉幕:Charleroiは加入1、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

時間切れ、Matthew CoxClub Bruggeに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Charleroiは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Club Bruggeは売り手でないかもしれない。

スカッド

Patrick Pflücke、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrick PflückeCharleroiは新たに2年で合意した。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Fernand Gouréへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、KAA Gentは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Aurélien ScheidlerCharleroiZulte Waregem戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAurélien Scheidlerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCharleroiのものになった。

短信

287

Charleroiガゼット

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もPatrick Pflückeに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

移籍金は決着、次はYann Gbouaの条件面

CharleroiStandard Liegeは$1.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Nikolaus WurmbrandCharleroi移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はRapid Wienに戻り、Charleroiは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

移籍

CharleroiZsombor Ribaを巡るMallorcaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Cheick KeitaCharleroiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Noah Tamsamaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noah TamsamaniCharleroiとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Isaac CisséCharleroiMouscron戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIsaac Cisséだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCharleroiのものになった。

短信

286

Charleroiガゼット

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Matthew CoxCharleroiでメディカルチェックへ

Club Bruggeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点

年齢はまだAurélien Scheidlerに追いついていない——8.10

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Léandre KayinamuraCharleroiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Charleroi、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Charleroiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Aurélien Scheidlerのゴールも及ばず、Charleroi敗戦

Aurélien Scheidlerは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。KV Kortrijk1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bernardo Nascimentoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

いまは別の誰かがColin Coosemansより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

285

Charleroiガゼット

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luca MonticelliSint-Truidenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Luca Monticelliは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Zsombor Ribaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKV KortrijkCharleroiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Don NdombeleCharleroiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もSuf Podgoreanuに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

VitinhaCharleroiでメディカルチェックへ

Barcelonaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luca Monticelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca MonticelliCharleroiは新たに3年で合意した。

短信

284

Charleroiガゼット

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrik Gunnarssonがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Noah Rwabuzisoniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Charleroiは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Zsombor Riba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Orel Mangalaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Orel MangalaCharleroiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Yann GbouaCharleroi加入までメディカルチェックを残すのみ

Standard Liegeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Charleroiで仲違い

Orel Mangalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CharleroiAnderlechtに及ばず

Anderlechtが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Orel Mangalaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CharleroiOrel Mangalaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

283

Charleroiガゼット

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

35歳のPatrick Pflückeが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Suf Podgoreanuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

ベンチから

メンバー表がColin Coosemansについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはColin Coosemansだった。

試合

Charleroi、85分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでKAA Gentが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Juan Moránは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Charleroiもそれを分かっている。

スカッド

Suf PodgoreanuCharleroiを背負う

7得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

不調が続き、Colin Coosemansが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

282

Charleroiガゼット

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともSuf Podgoreanu——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

往年のAurélien Scheidler——8.26

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.26、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CharleroiSint-Truiden戦、違いを作ったのはSuf Podgoreanu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Suf Podgoreanuだ。Sint-Truiden3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

いまは別の誰かがColin Coosemansより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてBernardo Nascimento。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Patrick Pflückeは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Isaac Cisséに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsaac Cisséを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

281

Charleroiガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAmos Nondiが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

誰もPablo Santiagoに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Orel Mangalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CharleroiWesterlo戦は苦い午後に

Westerlo0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Issa Darhmouchが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Issa DarhmouchCharleroiとさらに3年を歩む。

役員会

Charleroiのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Bernardo Nascimentoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

280

Charleroiガゼット

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

CharleroiWaasland-Beverenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Waasland-Beveren3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

骨折でAmos Nondiが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

年齢はまだOrel Mangalaに追いついていない——8.29

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.29の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Cheick KeitaCharleroiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCharleroiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Alexandro Calutにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点

Suf Podgoreanu、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Marcus Viniciusの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Charleroiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

279

Charleroiガゼット

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Charleroi、カップ戦を進撃

KAA Gentは去り、Charleroiは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

骨折でAmos Nondiが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Patrik Gunnarssonがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

往年のGrejohn Kyei——7.87

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CharleroiClub Brugge戦は苦い午後に

Club Brugge0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Pablo Santiagoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Juan Moránはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

278

Charleroiガゼット

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amos Nondiが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Cheick Keitaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Charleroiがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはOrel Mangalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Charleroi、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

KV MechelenCharleroiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Suf Podgoreanuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Amos Nondiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Charleroiもそれを分かっている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Bernardo Nascimentoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

277

Charleroiガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もSeverin Niouleに近づけなかった

ドリブル成功:39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Amos Nondiが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Amine Boukamir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

ベンチから

Juan Moránは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CharleroiStandard Liegeに及ばず

Standard Liegeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Bernardo Nascimentoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのBernardo Nascimento。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにSuf Podgoreanuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Suf Podgoreanuがそこに載っていると告げている。

短信

276

Charleroiガゼット

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Amos Nondiが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Racing GenkCharleroiの無敗記録を12で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は12試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

選手採点

誰もPablo Santiagoに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Racing GenkCharleroiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juan Moránの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Charleroiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

給与がCharleroiの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Bernardo Nascimentoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

275

Charleroiガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kelyan Guessoumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAmos Nondiが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

何があってもCharleroiは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Suf Podgoreanuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Antoine Bernierは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

年齢はまだPatrick Pflückeに追いついていない——7.86

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aiham Ousouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CharleroiLokerenを退ける

Charleroiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokeren1‑0と競り勝った。

短信

274

Charleroiガゼット

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kelyan Guessoumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAmos Nondiが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

何があってもCharleroiは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

33歳のAurélien Scheidlerが時計の針を巻き戻す——8.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CharleroiOH Leuven戦の仕事を済ませる

OH Leuven2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Suf Podgoreanuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

ベンチから

いまは別の誰かがColin Coosemansより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

273

Charleroiガゼット

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kelyan Guessoumが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAmos Nondiが79日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Charleroiが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のCharleroiが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Luca Monticelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Amine Boukamir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

移籍

Cheick KeitaCharleroiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Suf Podgoreanuが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Charleroiにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がColin Coosemansに追いつく
  • ベンチから 大事なとき、Suf Podgoreanuは出る
  • ベンチから ベンチからの眺め
272

Charleroiガゼット

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Pablo Santiagoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:43。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Kelyan Guessoumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAmos Nondiが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Charleroiが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のCharleroiが持っていなかった土台だ。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Colin Coosemansが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

MouscronCharleroiの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

選手採点

この午後はOrel Mangalaのものだった

評価7.38に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

271

Charleroiガゼット

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Kelyan Guessoumが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきCharleroi

KV Kortrijkはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Charleroiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

骨折でAmos Nondiが94日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はSuf Podgoreanuのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Suf Podgoreanuがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Charleroiが3位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Charleroiが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCharleroiはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点

年齢はまだAurélien Scheidlerに追いついていない——8.66

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.66の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Aurélien Scheidler、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aurélien ScheidlerCharleroiは新たに3年で合意した。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

270

Charleroiガゼット

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kelyan Guessoumが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAmos Nondiが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Noah Tamsamaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

往年のOrel Mangala——8.24

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.24、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Charleroiの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Charleroi、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

CharleroiKV Oostendeをこじ開ける

KV OostendeCharleroiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

269

Charleroiガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kelyan Guessoumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAmos Nondiが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

33歳のAurélien Scheidlerが時計の針を巻き戻す——8.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Amine Boukamirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmine Boukamirは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

CharleroiCheick Keitaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cheick Keitaは大陸間のサッカーを望んでいる。Charleroiにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Charleroiが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCharleroiはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Orel Mangalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CharleroiAnderlecht戦の仕事を済ませる

Anderlecht2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

268

Charleroiガゼット

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kelyan Guessoumが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

セーブ10本——Patrik Gunnarssonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

骨折でAmos Nondiが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

容赦なきCharleroi

KAA Gentはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Charleroiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Aurélien Scheidlerが3ゴール

ウイニングボールはAurélien Scheidlerのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

往年のAurélien Scheidler——9.65

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.65、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Cheick KeitaCharleroiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

CharleroiColin Coosemansより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

大事なとき、Aurélien Scheidlerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

267

Charleroiガゼット

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kelyan Guessoumが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でGökdeniz Karakilicが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

年齢はまだOrel Mangalaに追いついていない——8.32

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

CharleroiCarlos Forbs獲得、期限に阻まれる

KAA Gentがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍

Cheick KeitaCharleroiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pablo Santiago、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pablo SantiagoCharleroiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Orel MangalaCharleroiSint-Truiden戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はOrel Mangalaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCharleroiのものになった。

獲得候補

CharleroiAldo de Nigrisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estoril Praiaは自分たちの男を守り、Charleroiは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

266

Charleroiガゼット

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Seydou SyがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド

Kelyan Guessoumが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Suf Podgoreanuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Nathan Buayi-KialaCharleroiを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。OH Leuven戦でそれをやったのがNathan Buayi-Kialaだった。2‑2。次のラウンドの抽選箱にはCharleroiの名前が入る。

ベンチから

Orel Mangala「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Carlos ForbsCharleroi加入までメディカルチェックを残すのみ

KAA Gentとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

骨折でGökdeniz Karakilicが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Svend BrodersenCharleroiには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Club Bruggeの誰も語らず、Charleroiの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

期限到来、契約17人・放出9人

次に市場が開くまで、Charleroiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

短信

265

Charleroiガゼット

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kelyan Guessoumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

CharleroiZakaria Aboukhlalに$4.1Mで合意

クラブ間はClub Bruggeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

骨折でGökdeniz Karakilicが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Charleroiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nathan Buayi-Kiala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCharleroiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Amine Boukamirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmine Boukamirは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CharleroiWaasland-Beveren戦、違いを作ったのはSuf Podgoreanu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Suf Podgoreanuだ。Waasland-Beveren1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Suf Podgoreanuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

短信

264

Charleroiガゼット

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kelyan Guessoumが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Charleroiに手痛い一撃

Club Brugge0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Gökdeniz Karakilicが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jason DenayerCharleroiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Noah Tamsamaniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CharleroiGustavo Silvaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitoria Guimaraesは自分たちの男を守り、Charleroiは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Charleroiのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Bernardo Nascimentoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのBernardo Nascimento。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

263

Charleroiガゼット

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kelyan Guessoumが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

年齢はまだOrel Mangalaに追いついていない——8.08

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Sifiso Mbidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Charleroiは聞かなかったふりができない。

移籍

Cheick Keitaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCharleroiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Quentin NdjantouCharleroi加入までメディカルチェックを残すのみ

Paris Saint-Germainとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

Suf Podgoreanuは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zsombor Ribaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

262

Charleroiガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kelyan Guessoumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Cheick Keitaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

条件合意:Kelyan Guessoumは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRacing GenkCharleroiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Svend Brodersenを巡り、クラブ間は$540.0Kで決着

Club Bruggeは金を受け入れた。Charleroiがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点

往年のKévin Van Den Kerkhof——7.83

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Cheick Keita、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cheick KeitaCharleroiは新たに4年で合意した。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Léandre Kayinamuraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

CharleroiStandard Liege戦、違いを作ったのはSuf Podgoreanu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Suf Podgoreanuだ。Standard Liege2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

261

Charleroiガゼット

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kelyan Guessoumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

誰もSuf Podgoreanuに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Zsombor RibaDeportes Tolimaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Charleroiは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

CharleroiZakaria Aboukhlal獲得に動く

Club Bruggeのテーブルに$4.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Abdoul DiopCharleroiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Amine Boukamir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

獲得候補

結構です:Dani Ceballosが移籍を拒否

Charleroiは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBarcelonaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Don Ndombeleは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • スカッド Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Charleroiでアカデミーの9人にトップチームの番号
  • 移籍 Charleroi、内部からNacer Mertensを引き上げる
260

Charleroiガゼット

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kelyan Guessoumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは135日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Amine MessoussaKV Oostendeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Charleroiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でGökdeniz Karakilicが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Charleroiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Noah Tamsamaniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Charleroiで仲違い

Orel Mangalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Damir Redžićへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、Austria Wienは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Antoine Bernierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoine Bernierを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Zsombor Ribaに集まる視線

Zsombor Ribaの名前が、Charleroiの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Dani Ceballosのレンタル移籍が進行中

CharleroiBarcelonaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

259

Charleroiガゼット

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Zakaria Aboukhlalを巡り、クラブ間は$3.7Mで決着

Club Bruggeは金を受け入れた。Charleroiがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Gökdeniz Karakilicが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Charleroiはノーと言った——今回は

Waasland-BeverenからのDalil Ouadrassiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Cheick Keitaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCharleroiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはAiham Ousouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CharleroiZsombor Ribaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Zsombor Ribaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CharleroiAlexandre Tverdohlebovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Farenseは自分たちの男を守り、Charleroiは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

大事なとき、Aurélien Scheidlerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

258

Charleroiガゼット

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gökdeniz Karakilicが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Charleroiはノーと言った——今回は

KV OostendeからのAmine Messoussaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Patrick Pflückeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrick PflückeCharleroiとさらに2年を歩む。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CharleroiNikolaus Wurmbrandを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rapid Wienは自分たちの男を守り、Charleroiは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Francesco Cereserのレンタル移籍が進行中

CharleroiAhrobiznesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Charleroiがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから

大事なとき、Suf Podgoreanuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

257

Charleroiガゼット

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Severin Nioule「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Amine Boukamirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmine Boukamirは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Charleroiで仲違い

Orel Mangalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CharleroiRomelu Boyataに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Romelu Boyataは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kane Aertsへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

CharleroiMichy Mertensを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Nikolaus Wurmbrandのレンタル移籍が進行中

CharleroiRapid Wienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Patrick Pflückeは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

256

Charleroiガゼット

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ibrahim Cissé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

獲得候補

CharleroiZakaria Aboukhlalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Charleroiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CharleroiAndrés Arroyoについて打診

Almeríaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

CharleroiAlexandre Tverdohlebovについて打診

Farenseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Antoine Bernierは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Amine Messoussaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Aiham Ousouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aiham Ousouが何かにサインするまで——Charleroiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

255

Charleroiガゼット

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Amine Messoussaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKV MechelenCharleroiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Jérémie Bogaへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

CharleroiJon Magunazelaiaについて打診

Benficaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

CharleroiKane Aertsを借りようとしている

Benficaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Charleroiはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Aurélien Scheidlerは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

新しい布陣にCharles Witselの居場所はない

外されているのではない。Charleroiが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

254

Charleroiガゼット

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

CharleroiZakaria Aboukhlalに$3.7Mで合意

クラブ間はClub Bruggeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

CharleroiAmine Messoussaを巡るKV Oostendeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Orel Mangala、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Orel MangalaCharleroiは新たに2年で合意した。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charles Witsel、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Charles WitselCharleroiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

CharleroiHicham El Majhedのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Dani Ceballosのレンタル移籍が進行中

CharleroiBarcelonaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにSuf Podgoreanuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Suf Podgoreanuがそこに載っていると告げている。

短信

253

Charleroiガゼット

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Richecard Richardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Charleroiは聞かなかったふりができない。

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Cheick KeitaCharleroiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCharleroiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Orel Mangalaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Orel MangalaCharleroiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ibrahim Cisséが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Charleroiは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Jérémie Bogaのレンタル移籍が進行中

CharleroiBenficaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにPatrick Pflückeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Patrick Pflückeがそこに載っていると告げている。

短信

252

Charleroiガゼット

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ibrahim Cissé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

役員会

CharleroiIbrahim Cisséを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ibrahim Cisséは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santiago Godoy、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Santiago GodoyCharleroiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Santiago Godoyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago GodoyCharleroiとさらに3年を歩む。

ベンチから

Antoine Bernierは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Aiham Ousouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aiham Ousouが何かにサインするまで——Charleroiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Noah Tamsamani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoah Tamsamaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

251

Charleroiガゼット

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cheick Keitaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Charleroiがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはOrel Mangalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sean Keogh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sean KeoghCharleroiは新たに4年で合意した。

スカッド

Amos Nondiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Charleroiもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにAurélien Scheidlerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aurélien Scheidlerがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Amine Messoussaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCharleroiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Noah Tamsamani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoah Tamsamaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

250

Charleroiガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Noah Tamsamani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Léandre Kayinamura帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Léandre Kayinamuraは再びCharleroiの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Léandre Kayinamuraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Léandre KayinamuraCharleroiとさらに4年を歩む。

ベンチから

Suf Podgoreanuは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

母国のクラブがLéandre Kayinamuraに打診

Charleroiが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

移籍

Noah Tamsamaniに移籍説

Noah Tamsamaniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Charleroiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Seydou Syが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Charleroiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

249

Charleroiガゼット

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amine Boukamir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

移籍

Cheick KeitaCharleroiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCharleroiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Antoine Bernierは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antoine BernierCharleroiとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Noah Tamsamaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Tamsamaniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Iván Ramírezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Charleroiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

大事なとき、Patrick Pflückeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Patrik Gunnarssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCharleroiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

248

Charleroiガゼット

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Amine Boukamir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Orel Mangalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aiham Ousouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにAntoine Bernierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoine Bernierがそこに載っていると告げている。

移籍

Aiham Ousouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aiham Ousouが何かにサインするまで——Charleroiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Antoine Bernierに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Amine Messoussa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmine Messoussaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Boli Bolingoliの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Charleroiが求められる移籍金は下がり、Boli Bolingoliが求められる給料は上がる。

スカッド

練習場でZsombor Ribaに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

  • 試合 Charleroiのシーズンが静かに終わっていく
  • スカッド Abdoul Diopが練習に復帰
247

Charleroiガゼット

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sifiso Mbidana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCharleroiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Zsombor Ribaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zsombor RibaCharleroiとさらに4年を歩む。

ベンチから

Aurélien Scheidlerは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Hans Onanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCharleroiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Luca Monticelliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Charleroiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Hans Onanaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Charleroiにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

246

Charleroiガゼット

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Noah Tamsamani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah TamsamaniCharleroiは新たに4年で合意した。

ベンチから

大事なときにSuf Podgoreanuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Suf Podgoreanuがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がNoah Tamsamaniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Charleroiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Charleroiでの給与の問い

Noah Tamsamaniは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

245

Charleroiガゼット

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Luca Monticelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Cheick KeitaCharleroiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCharleroiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Charleroiで仲違い

Orel Mangalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexandro Calut、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexandro CalutCharleroiは新たに4年で合意した。

スカッド

Aiham Ousouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Charleroiで守られた約束

Suf Podgoreanuに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Patrick Pflückeは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Amine Messoussaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

244

Charleroiガゼット

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにAntoine Bernierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoine Bernierがそこに載っていると告げている。

移籍

Aiham Ousouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aiham Ousouが何かにサインするまで——Charleroiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Mory Konatéに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Noah Tamsamaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Boli Bolingoliが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCharleroiは金を失っている。

ベンチから

Aiham Ousouは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Aiham Ousouは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド

練習場でRomelu Boyataに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

243

Charleroiガゼット

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zsombor Ribaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZsombor Ribaは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Laurent Fellainiが23日間離脱

メディカルはLaurent Fellainiの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにAurélien Scheidlerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aurélien Scheidlerがそこに載っていると告げている。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCharleroiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

祖国がPatrik Gunnarssonを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Charleroiはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

ベンチから

監督がMory Konatéに約束する

書面もなく、公の場でもない。Charleroiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Ibrahim Cisséのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Charleroiが彼で得られる金額は減っていく。

短信

242

Charleroiガゼット

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noah Tamsamaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Tamsamaniは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

CharleroiCheick Keitaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cheick Keitaは大陸間のサッカーを望んでいる。Charleroiにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amos Nondiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Charleroiもそれを分かっている。

ベンチから

Suf Podgoreanuは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Charleroiで守られた約束

Sifiso Mbidanaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督がAntoine Bernierに約束する

書面もなく、公の場でもない。Charleroiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Amine Messoussaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

241

Charleroiガゼット

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mory Konatéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMory Konatéを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Iván Ramírezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Charleroiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Patrick Pflückeは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

240

Charleroiガゼット

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Seydou Syは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Cheick KeitaCharleroiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mory Konatéは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mory KonatéCharleroiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

CharleroiCheick Keitaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにAntoine Bernierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoine Bernierがそこに載っていると告げている。

移籍

Aiham Ousouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aiham Ousouが何かにサインするまで——Charleroiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Isaac Cisséが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりCharleroiの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

239

Charleroiガゼット

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Luca Monticelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Zsombor Ribaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはOrel Mangalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Laurent Fellaini離脱の代償をCharleroiが数える

検査は51日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Aiham Ousouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにAurélien Scheidlerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aurélien Scheidlerがそこに載っていると告げている。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はCharleroiの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAurélien Scheidlerが最良だったと判断したのだ。

移籍

Aurélien Scheidlerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCharleroiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Antoine Bernierに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Antoine Bernierは日付を書き留めた。

短信

238

Charleroiガゼット

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はOrel MangalaLokerenを粉砕

4‑1Charleroiのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOrel Mangalaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

シーズン終了:Charleroiは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点45。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Noah Tamsamaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Aurélien Scheidlerだけが別の午後を過ごしていた

9.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Suf Podgoreanuの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Orel Mangalaの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

大一番の名簿にAntoine Bernierはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Charleroiの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

237

Charleroiガゼット

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Noah TamsamaniCharleroiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

あと一歩——Amine Messoussaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。KV Oostendeは次へ進み、Amine MessoussaCharleroiに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Roderik Hinoulの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

CharleroiKV Mechelenとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

Luke Campbellへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Richecard Richardがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Charleroiのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Patrick Pflückeは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

236

Charleroiガゼット

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dalil OuadrassiWaasland-Beverenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Charleroiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Mouscronは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Charleroiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Roderik Hinoulの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CharleroiKV Mechelenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Charleroi、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Cheick KeitaCharleroiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Aiham Ousouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aiham OusouCharleroiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Orel Mangalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aiham Ousouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AlmeríaCharleroiに告げる:Andrés Arroyoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

235

Charleroiガゼット

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Severin Niouleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:42。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

条件合意:Noah Tamsamaniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAnderlechtCharleroiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Amos NondiCharleroiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだGrejohn Kyeiに追いついていない——7.93

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Adriánへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、Alavésは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

CharleroiMouscron戦の仕事を済ませる

Mouscron1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Noah Tamsamani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah TamsamaniCharleroiは新たに4年で合意した。

短信

234

Charleroiガゼット

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patrik Gunnarssonがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

CharleroiRoderik Hinoulに$650.0Kで合意

クラブ間はKV Mechelenと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Cheick Keitaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Zsombor Ribaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZsombor Ribaは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CharleroiMax O'Learyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。West Bromwich Albionは自分たちの男を守り、Charleroiは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

KV KortrijkCharleroiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとBernardo Nascimentoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

233

Charleroiガゼット

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Amine MessoussaWaasland-Beverenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Charleroiは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Suf Podgoreanuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Zakaria AboukhlalCharleroi加入までメディカルチェックを残すのみ

Club Bruggeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Amine Boukamir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

スカッド

Charleroiで仲違い

Orel Mangalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BurnleyCharleroiに告げる:Daniel Jamesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

CharleroiKV Oostendeをこじ開ける

KV OostendeCharleroiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Amos Nondiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Charleroiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

232

Charleroiガゼット

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

João Afonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCharleroiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Noah Tamsamaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Isaac Cissé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Charleroiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Hwang Hee-ChanCharleroiを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Benficaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kévin Van Den Kerkhof、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kévin Van Den KerkhofCharleroiは新たに2年で合意した。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Cameron Byrne-Hughesへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

CharleroiAnderlecht戦は苦い午後に

Anderlecht0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

231

Charleroiガゼット

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cheick KeitaCharleroiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CharleroiKAA Gent戦の仕事を済ませる

KAA Gent1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Patrik Gunnarssonが無失点50試合に到達

221試合のうち50試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

選手採点

Suf Podgoreanuだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

CharleroiPatrick Pflückeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Ibrahim Cisséに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Cisséを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Bernardo Nascimentoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

230

Charleroiガゼット

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Zsombor Ribaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZsombor Ribaは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aiham Ousouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CharleroiSint-Truidenに及ばず

Sint-Truidenが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Patrik Gunnarssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Gunnarssonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Suf Podgoreanu、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Suf PodgoreanuSint-Truidenに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Suf Podgoreanuは1分以内にCharleroiを同点に戻し、Sint-Truidenはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Bernardo Nascimentoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのBernardo Nascimento。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにAntoine Bernierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoine Bernierがそこに載っていると告げている。

短信

229

Charleroiガゼット

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amine Boukamir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

選手採点

Suf Podgoreanuは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CharleroiWesterloをこじ開ける

WesterloCharleroiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Hans Onanaの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Bernardo Nascimentoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBernardo Nascimento。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

大事なときにPatrick Pflückeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Patrick Pflückeがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Noah Tamsamaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

228

Charleroiガゼット

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだAlan Browneに追いついていない——8.13

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Noah Tamsamaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Tamsamaniは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Patrick Pflückeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrick PflückeCharleroiとさらに2年を歩む。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはAlan Browneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Antoine Bernierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoine Bernierを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Alan BrowneCharleroiWaasland-Beveren戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAlan Browneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCharleroiのものになった。

選手採点

Suf Podgoreanuの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Orel Mangalaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

227

Charleroiガゼット

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrick Pflückeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrick PflückeCharleroiとさらに2年を歩む。

試合

Charleroi、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Charleroiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはOrel Mangalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Charleroi、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CharleroiClub Brugge戦は苦い午後に

Club Brugge0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Aurélien Scheidlerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

CharleroiCheick Keitaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Bernardo Nascimentoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

226

Charleroiガゼット

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Suf Podgoreanuは手のつけようがなかった

ドリブル成功:41。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Zsombor Ribaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZsombor Ribaは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはAiham Ousouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Charleroiからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCharleroiの誰にも言えない。

ベンチから

Alexandro Calutが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

CharleroiAlexandro Calutとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Antoine Bernierは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

いまは別の誰かがMory Konatéより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

225

Charleroiガゼット

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Amine Boukamirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmine Boukamirは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

João Afonsoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Charleroiは聞かなかったふりができない。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Orel Mangalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Standard LiegeCharleroiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Patrick Pflückeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Bernardo Nascimentoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのBernardo Nascimento。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

最も残酷なゴール、それがSeverin Niouleの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Charleroiも今夜は試みないだろう。

短信

224

Charleroiガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Noah Tamsamaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Tamsamaniは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Orel Mangalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もSeverin Niouleに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Aiham Ousouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CharleroiRacing Genkに及ばず

Racing Genkが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Amos Nondiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Charleroiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Bernardo Nascimentoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なときにPatrick Pflückeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Patrick Pflückeがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Isaac Cisséに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsaac Cisséを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

223

Charleroiガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Suf Podgoreanuが3ゴール

ウイニングボールはSuf Podgoreanuのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Cheick Keitaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCharleroiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Orel Mangalaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Orel MangalaCharleroiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CharleroiLokerenをこじ開ける

LokerenCharleroiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Suf Podgoreanuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.57、場内に異論はない。

試合

Charleroiの中間通知表

7位、勝ち点24、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

CharleroiAiham Ousouとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

222

Charleroiガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

CharleroiOH Leuvenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。OH Leuven3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Aurélien Scheidlerが2得点——9.30

2ゴールと、それに見合う9.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Zsombor Ribaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がHans Onanaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ようやく、Charleroiが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのOH Leuven戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

最高のSuf Podgoreanuによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Charleroiの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Alexandro Calutに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandro Calutを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

221

Charleroiガゼット

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAurélien Scheidlerのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aurélien Scheidlerがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もSuf Podgoreanuに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Sifiso Mbidana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCharleroiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Amine Boukamirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmine Boukamirは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Charleroiの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Orel Mangalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Aurélien Scheidler、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

ベンチから

Patrik Gunnarssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

220

Charleroiガゼット

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Noah Tamsamaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Patrick Pflückeが18日間離脱

メディカルはPatrick Pflückeの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Charleroi、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Charleroiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Charleroi、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CharleroiMouscron戦は苦い午後に

Mouscron0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Amine Messoussaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Mory Konatéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

219

Charleroiガゼット

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Patiが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

João Afonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCharleroiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もSuf Podgoreanuに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Suf Podgoreanu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Suf PodgoreanuCharleroiは新たに4年で合意した。

スカッド

Cheick Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Charleroi、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

KV KortrijkCharleroiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Bernardo Nascimento「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

218

Charleroiガゼット

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Patiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Charleroiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Zsombor Riba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Charleroiには一人もいない。

スカッド

Charleroiで仲違い

Orel Mangalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aiham Ousouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Patrick Pflückeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Aiham Ousouがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.57、Charleroiのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Antoine Bernierは監督が信頼する男になった

Charleroiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

調子の帳尻がMory Konatéに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bernardo Nascimentoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

217

Charleroiガゼット

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Boli Bolingoliが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Charleroi、解体される

Anderlecht0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Amine Boukamirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmine Boukamirは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Cheick KeitaCharleroiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCharleroiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Orel Mangalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aiham Ousouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAiham Ousouを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もSuf Podgoreanuに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Charleroiで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

216

Charleroiガゼット

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Boli Bolingoliが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Charleroiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

33歳のPatrick Pflückeが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Noah Tamsamaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Tamsamaniは別のクラブの選手になる。Charleroiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Charleroiの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Charleroiで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CharleroiKAA Gentをこじ開ける

KAA GentCharleroiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Amos Nondiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Charleroiもそれを分かっている。

選手採点

Suf Podgoreanuは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

215

Charleroiガゼット

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Boli Bolingoliが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

CharleroiCheick Keitaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cheick Keitaは大陸間のサッカーを望んでいる。Charleroiにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Orel Mangalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Charleroiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charleroiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrick Pflückeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Adam Armstrongへの扉は閉ざされた

Charleroiが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

CharleroiSint-Truidenをこじ開ける

Sint-TruidenCharleroiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Issa Darhmouch離脱の代償をCharleroiが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Mory Konatéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もAurélien Scheidlerに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

214

Charleroiガゼット

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Boli Bolingoliが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Charleroi、カップ戦から姿を消す

Sint-Truidenが勝ち上がり、Charleroiは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Noah TamsamaniAnderlechtと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Charleroiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Amine Messoussaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Charleroiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Club BruggeCharleroiに告げる:Zakaria Aboukhlalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

移籍市場閉幕:Charleroiは加入18、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Charleroiはノーと言った——今回は

KolosからのZsombor Ribaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Charleroiで仲違い

Cheick Keitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orel Mangalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

213

Charleroiガゼット

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Boli Bolingoliが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Noah Tamsamani、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Noah Tamsamaniは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Waasland-Beverenは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

21歳のNoah Tamsamaniが主役をさらう——7.66

21歳で7.66。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Amine Boukamirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Charleroiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Charleroiで言葉の応酬

Cheick Keitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Charleroiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Orel Mangalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Romelu Boyata、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Romelu BoyataCharleroiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Noah Tamsamaniの行列にAnderlechtも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNoah Tamsamaniについて口にしてきた問いを、Anderlechtが正式に尋ねたのだ。Charleroiの答えは変わっていない——今のところは。

試合

CharleroiWaasland-Beverenをこじ開ける

Waasland-BeverenCharleroiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信