スカッド2029年09月03日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ValderramaはCobresalとさらに2年を歩む。
スカッド2029年09月03日
8得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。
試合2029年09月01日
Huachipatoが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。
役員会2029年08月27日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
移籍2029年08月27日
「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。
移籍2029年08月27日
クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobresalには一人もいない。
試合2029年08月25日
Santiago WanderersはCobresalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。
スカッド2029年08月27日
7得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。
スカッド2029年08月27日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年08月27日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastián TriviñoはCobresalとさらに3年を歩む。
スカッド2029年08月27日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Jorge Pinosはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
スタンドから2029年08月27日
いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。
移籍2029年08月20日
クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cobresalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。
スカッド2029年08月20日
シーズン平均7.35、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。
スカッド2029年08月20日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Jorge Pinosはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
試合2029年08月13日
勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。
スカッド2029年08月13日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年08月13日
5得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。
試合2029年08月11日
Iquiqueとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。
スタンドから2029年08月13日
いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。
スカッド2029年08月13日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2029年08月06日
閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cobresalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。
スカッド2029年08月06日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julián BreaはCobresalとさらに4年を歩む。
試合2029年08月04日
Antofagastaが勝ち点を持ち帰った。0-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。
スカッド2029年08月06日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
役員会2029年08月06日
夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。
移籍2029年08月06日
「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。
スカッド2029年08月06日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2029年08月06日
さらに8日。復帰の約束は、すでに一度では済んでいない。医療スタッフはもう、新しい日付を書面にしようとしない。
移籍2029年08月06日
リストは静かな書類だが、意味は大きい。Konrad Gaardsøeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。
役員会2029年07月30日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
移籍2029年07月30日
「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。
移籍2029年07月30日
クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobresalには一人もいない。
試合2029年07月28日
Union La CaleraはCobresalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。
スカッド2029年07月30日
彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Cobresalの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。
スカッド2029年07月30日
シーズン平均7.26、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。
試合2029年07月21日
連続記録は12に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2029年07月23日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
移籍2029年07月23日
クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cobresalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。
スカッド2029年07月23日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
試合2029年07月21日
2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。
スカッド2029年07月23日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2029年07月14日
Universidad de Chileに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
スカッド2029年07月16日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年07月16日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anibal GajardoがCobresalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
試合2029年07月07日
連続記録は10に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2029年07月09日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge PinosがCobresalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
移籍2029年07月09日
Universidad de Chileが$510.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。
試合2029年07月07日
Union Espanolaに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
移籍2029年07月09日
今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Cobresalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。
スカッド2029年07月09日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スタンドから2029年07月09日
どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。
スカッド2029年07月09日
本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Bryan CarvalloはCobresalの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。
スカッド2029年07月09日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2029年07月02日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
試合2029年06月30日
連続記録は9に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
役員会2029年07月02日
内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。
移籍2029年07月02日
「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。
移籍2029年07月02日
クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cobresalには一人もいない。
移籍2029年07月02日
関心は紙面に載る程度には本物だ。Cobresalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。
スカッド2029年07月02日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge PinosはCobresalとさらに2年を歩む。
スカッド2029年07月02日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年07月02日
ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。
試合2029年06月23日
連続記録は8に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2029年06月25日
メディカルはVicente Belmarの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
スカッド2029年06月25日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2029年06月18日
16位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
試合2029年06月16日
連続記録は7に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2029年06月18日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2029年06月18日
メディカルの見立ては44日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2029年06月18日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2029年06月16日
90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはUniversidad de Concepcionの方だろう。
スカッド2029年06月11日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
移籍2029年06月11日
今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Cobresalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。
スカッド2029年06月11日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2029年06月04日
内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。
役員会2029年06月04日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
移籍2029年06月04日
「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。
試合2029年06月02日
連続記録は5に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
移籍2029年06月04日
関心は紙面に載る程度には本物だ。Cobresalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。
スカッド2029年06月04日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2029年06月02日
San Luisに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
役員会2029年06月04日
夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。
スカッド2029年06月04日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2029年05月28日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobresalは何も答えていない。それも一つの答えではある。
試合2029年05月26日
これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cobresalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2029年05月28日
メディカルはVicente Belmarの離脱を69日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
試合2029年05月21日
15位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
スカッド2029年05月21日
メディカルの見立ては73日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
試合2029年05月19日
Huachipatoに0-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
試合2029年05月12日
Santiago Wanderersが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。
スカッド2029年05月14日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年05月14日
ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。
移籍2029年05月07日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
スカッド2029年05月07日
この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。
スカッド2029年05月07日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan FuentesがCobresalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2029年04月30日
メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2029年04月30日
メディカルの見立ては100日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
試合2029年04月28日
Iquiqueに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。
試合2029年04月23日
14位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
試合2029年04月21日
これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cobresalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2029年04月23日
メディカルはBrayan Troncosoの離脱を104日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
試合2029年04月14日
これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cobresalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2029年04月16日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2029年04月14日
0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Union La Caleraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。
スカッド2029年04月09日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2029年04月09日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Weslley BritoがCobresalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
試合2029年04月07日
O'Higginsとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。
試合2029年03月31日
Universidad de Chileに0-3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。
スカッド2029年04月02日
メディカルはValderramaの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
スカッド2029年04月02日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
役員会2029年04月02日
試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。
スカッド2029年04月02日
Cobresalはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。
スタンドから2029年04月02日
いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。
試合2029年03月24日
Union Espanolaに1-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
スカッド2029年03月26日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年03月26日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Cobresalは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
試合2029年03月14日
Universidad Catolicaに0-1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。
スカッド2029年03月19日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
スカッド2029年03月19日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
試合2029年03月17日
Cobresalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAudax Italianoに1-0と競り勝った。
スカッド2029年03月19日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年03月19日
最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。
試合2029年03月10日
San Marcos de Aricaが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。
スカッド2029年03月12日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年03月12日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Jorge Pinosはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
スカッド2029年03月05日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bryan CarvalloはCobresalとさらに3年を歩む。
スカッド2029年03月05日
メディカルはValderramaの離脱を81日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
試合2029年03月03日
Universidad de ConcepcionはCobresalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。
試合2029年02月24日
0-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
スカッド2029年02月26日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
スカッド2029年02月26日
本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Javier RiveraはCobresalの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。
試合2029年02月17日
スカッド2029年02月19日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年02月19日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Cobresalは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
スカッド2029年02月19日
最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。
スカッド2029年02月19日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
役員会2029年02月19日
20点満点で9と評価されるアカデミーから16人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。
移籍2029年02月12日
少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。
移籍2029年02月12日
少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。
移籍2029年02月12日
少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。
移籍2029年02月12日
ユニフォームは今も体に馴染む。Ivan OsorioがCobresalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。
スカッド2029年02月12日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2029年02月10日
Universidad Catolicaが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。
スタンドから2029年02月12日
どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。
スカッド2029年02月12日
本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Bryan CarvalloはCobresalの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。
スカッド2029年02月12日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2029年02月05日
内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。
スカッド2029年02月05日
メディカルの見立ては112日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2029年02月05日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
役員会2029年02月05日
夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。
移籍2029年02月05日
「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。
スカッド2029年02月05日
競争相手は、本人に一言もないまま到着した。José Tiznadoは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Cobresalの都合で。
スカッド2029年01月29日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobresalは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2029年01月29日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2029年01月29日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
役員会2029年01月22日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
スカッド2029年01月22日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
役員会2029年01月22日
20点満点で9と評価されるアカデミーから10人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。
スカッド2029年01月15日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
移籍2029年01月15日
Cobresalは移籍期間を通じてMatías Velázquezの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。
スカッド2029年01月15日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
役員会2029年01月08日
内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。
スカッド2029年01月08日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rolando VillagraはCobresalとさらに3年を歩む。
役員会2029年01月08日
夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。
スカッド2029年01月01日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás TolosaがCobresalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2029年01月01日
Cobresalはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。
スカッド2029年01月01日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
役員会2028年12月25日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
移籍2028年12月25日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
スカッド2028年12月25日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brayan TroncosoがCobresalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2028年12月18日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
移籍2028年12月18日
CobresalがMatías Velázquezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。
スカッド2028年12月18日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2028年12月11日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2028年12月11日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe FigueroaがCobresalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2028年12月11日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2028年12月04日
閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cobresalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。
スカッド2028年12月04日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge PinosがCobresalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
移籍2028年12月04日
「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matías VelázquezはCobresalの監督の構想に入っていないと伝えられた。
スカッド2028年12月04日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
役員会2028年12月04日
夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。
移籍2028年12月04日
リストは静かな書類だが、意味は大きい。David Tapiaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。
役員会2028年11月27日
首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。
スカッド2028年11月27日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2028年11月27日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2028年11月20日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2028年11月20日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2028年11月20日
この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Christian Morenoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。
移籍2028年11月13日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
スカッド2028年11月13日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2028年11月13日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
役員会2028年11月06日
閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cobresalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。
スカッド2028年11月06日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
役員会2028年11月06日
夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。
役員会2028年10月30日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
スカッド2028年10月30日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joshua OrtizがCobresalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2028年10月30日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年10月23日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobresalは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2028年10月23日
この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Christian Morenoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。
スカッド2028年10月23日
全メニューをこなし、最後は笑って終えた。Cobresalは焦らせないだろう。そして本人はこれから二週間、クラブを焦らせにかかる。
移籍2028年10月16日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
スカッド2028年10月16日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年10月16日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2028年10月09日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan FuentesがCobresalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2028年10月09日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年10月09日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2028年10月02日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
スカッド2028年10月02日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan FuentesはCobresalとさらに2年を歩む。
役員会2028年10月02日
夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。
スカッド2028年09月25日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年09月25日
この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Anibal Gajardoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。
スカッド2028年09月25日
練習場での朗報。Renato Moralesがリハビリを終え、再び定位置を争っている。
スカッド2028年09月18日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobresalは何も答えていない。それも一つの答えではある。
移籍2028年09月18日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
スカッド2028年09月18日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年09月06日
Universidad de Chileが2-2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。
スカッド2028年09月11日
PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。
スカッド2028年09月11日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
役員会2028年09月04日
ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。
スカッド2028年09月04日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matías VelázquezはCobresalとさらに2年を歩む。
スカッド2028年09月04日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年09月02日
Cobresalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuachipatoに1-0と競り勝った。
スカッド2028年09月04日
受賞はLukas Fredes。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。
スカッド2028年09月04日
Antonio Castilloからキャプテンマークが外された。Cobresalはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。
スカッド2028年08月28日
メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
試合2028年08月26日
Santiago Wanderersに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。
スカッド2028年08月28日
9得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。
スカッド2028年08月14日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
役員会2028年08月07日
クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。
試合2028年08月07日
勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。
役員会2028年08月07日
「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。
試合2028年08月05日
連続記録は4に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2028年08月07日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian MorenoがCobresalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
試合2028年08月05日
Antofagastaとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。
スカッド2028年08月07日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
役員会2028年08月07日
夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。
スカッド2028年08月07日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
移籍2028年07月31日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
スカッド2028年07月31日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年07月29日
スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Union La Caleraは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。
役員会2028年07月24日
首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。
移籍2028年07月24日
「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。
スカッド2028年07月24日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年07月24日
8得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。
試合2028年07月22日
1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。
スカッド2028年07月24日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
スカッド2028年07月17日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年07月15日
0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
スカッド2028年07月17日
彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Cobresalの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。
試合2028年07月10日
14位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
スカッド2028年07月10日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
試合2028年07月08日
Cobresalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnion Espanolaに2-1と競り勝った。
スカッド2028年07月10日
シーズン平均7.26、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。
スカッド2028年07月10日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2028年07月10日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2028年07月03日
内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。
移籍2028年07月03日
Alejandro Santanderが$170.0KでSantiago Wanderersへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。
スカッド2028年07月03日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Javier RiveraがCobresalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2028年07月03日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2028年07月01日
Audax Italianoに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
スカッド2028年07月03日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Jorge Pinosはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
役員会2028年06月26日
首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。
スカッド2028年06月26日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
移籍2028年06月26日
クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cobresalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。
試合2028年06月24日
San Marcos de Aricaに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。
スカッド2028年06月26日
メディカルはFelipe Bravoの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
スカッド2028年06月26日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年06月19日
PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはJorge Pinosだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。
試合2028年06月14日
Audax Italianoに0-0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。
試合2028年06月17日
連続記録は7に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
スカッド2028年06月19日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobresalは何も答えていない。それも一つの答えではある。
移籍2028年06月19日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
試合2028年06月17日
Universidad de Concepcionに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
試合2028年06月12日
14位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
移籍2028年06月12日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
試合2028年06月10日
これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cobresalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
移籍2028年06月12日
今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Cobresalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。
スカッド2028年06月12日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年06月10日
90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはColo-Coloの方だろう。
役員会2028年06月05日
内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。
移籍2028年06月05日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
スカッド2028年06月05日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
試合2028年06月03日
これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cobresalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2028年06月05日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年06月03日
San Luisに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。
スカッド2028年06月05日
「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。36歳、背後には28試合。Cobresalはどちらの答えにも備えなければならない。
役員会2028年06月05日
夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。
スカッド2028年06月05日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
役員会2028年05月29日
首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。
試合2028年05月27日
Universidad Catolicaとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。
スカッド2028年05月29日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
スカッド2028年05月22日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
移籍2028年05月22日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
試合2028年05月20日
Huachipatoが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。
スカッド2028年05月15日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年05月15日
警告が一枚多かった。Juan Fuentesは次戦を欠場し、Cobresalは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。
試合2028年05月13日
0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Santiago Wanderersは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。
スカッド2028年05月08日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge PinosはCobresalとさらに2年を歩む。
試合2028年05月06日
Palestinoに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。
スカッド2028年05月08日
メディカルはPaulo Maslaćの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。
スカッド2028年05月08日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
役員会2028年05月08日
夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。
スカッド2028年05月08日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
役員会2028年05月01日
首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。
試合2028年04月29日
これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cobresalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2028年05月01日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2028年04月29日
1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。
スカッド2028年05月01日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Cobresalは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
スカッド2028年05月01日
本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Bryan CarvalloはCobresalの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。
移籍2028年04月24日
「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cobresalは聞かなかったふりができない。
試合2028年04月22日
これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cobresalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。
スカッド2028年04月24日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年04月17日
14位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
スカッド2028年04月17日
GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。
スカッド2028年04月17日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年04月10日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2028年04月08日
1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。
スカッド2028年04月10日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2028年04月03日
この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。
スカッド2028年04月03日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2028年04月01日
90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはUniversidad de Chileの方だろう。
試合2028年03月25日
Union EspanolaはCobresalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。
スカッド2028年03月27日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2028年03月27日
本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Yodilan CruzはCobresalの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。
スカッド2028年03月20日
PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。
スカッド2028年03月20日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年03月18日
90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAudax Italianoの方だろう。
スカッド2028年03月20日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
試合2028年03月11日
連続記録は5に伸び、Cobresalに向けられる問いはもはや遠慮がない。
試合2028年03月11日
0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
スカッド2028年03月13日
最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Jorge Pinosはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。
スカッド2028年02月28日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobresalは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2028年02月28日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2028年02月28日
メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2028年02月21日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2028年02月21日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
試合2028年02月19日
1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。
移籍2028年02月14日
少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。
移籍2028年02月14日
ユニフォームは今も体に馴染む。Jorge BeausejourがCobresalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。
移籍2028年02月14日
ユニフォームは今も体に馴染む。Mauricio MenaがCobresalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。
移籍2028年02月14日
ユニフォームは今も体に馴染む。Felipe BravoがCobresalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。
試合2028年02月12日
1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。
スカッド2028年02月14日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2028年02月14日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Konrad GaardsøeがCobresalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スタンドから2028年02月14日
どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。
スカッド2028年02月14日
何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Cobresalは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。
役員会2028年02月07日
首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。
移籍2028年02月07日
「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。
スカッド2028年02月07日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年02月07日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lorenzo de PaulaはCobresalとさらに4年を歩む。
移籍2028年02月07日
彼は20歳で、Cobresalの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。
移籍2028年02月07日
彼は19歳で、Cobresalの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。
スカッド2028年01月31日
メディカルの見立ては61日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
スカッド2028年01月31日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anibal GajardoがCobresalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
移籍2028年01月31日
Lorenzo de Paulaは19歳。Cobresalが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。
スカッド2028年01月24日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
スカッド2028年01月24日
この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Juan Fuentesは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。
スカッド2028年01月24日
練習場での朗報。David Delgadoがリハビリを終え、再び定位置を争っている。
試合2028年01月17日
勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。
スカッド2028年01月17日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastián TriviñoはCobresalとさらに3年を歩む。
スカッド2028年01月17日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年01月10日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julián BreaがCobresalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2028年01月10日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2028年01月10日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2028年01月03日
ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。
スカッド2028年01月03日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2028年01月03日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
スカッド2027年12月27日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobresalは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2027年12月27日
メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。
移籍2027年12月27日
Union La Caleraが$290.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。
試合2027年12月20日
14位、勝ち点29、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
移籍2027年12月20日
書類は整った。Tomás TolosaがUnion Espanolaから$43.0Kで加入。難しいのはここからだ。
移籍2027年12月20日
双方とも数日中の会談を見込んでいる。Cobresalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。
スカッド2027年12月20日
「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando AbarzúaはCobresalとさらに3年を歩む。
スカッド2027年12月20日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2027年12月20日
同じポジションに新しい顔が現れ、Steffan Pinoは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Cobresalは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。
スカッド2027年12月13日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
移籍2027年12月13日
移籍金は$200.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。San Marcos de Aricaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。
移籍2027年12月13日
書類は整った。Fernando AbarzúaがSan Luisから$95.0Kで加入。難しいのはここからだ。
移籍2027年12月13日
移籍金は$48.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。San Luisは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。
役員会2027年12月13日
椅子が空いて12日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。
移籍2027年12月13日
「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cobresalの監督はClaudio Fernándezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。
役員会2027年12月06日
クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。
役員会2027年12月06日
「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。
役員会2027年12月06日
夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。
スカッド2027年12月06日
同じポジションに新しい顔が現れ、Franco Fríasは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Cobresalは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。
移籍2027年12月06日
移籍金もドラマもなし。Felipe FigueroaがCobresalと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。
スカッド2027年12月06日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
役員会2027年11月29日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
スカッド2027年11月29日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2027年11月29日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
試合2027年11月22日
14位、勝ち点29、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
スカッド2027年11月22日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2027年11月22日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2027年11月15日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2027年11月15日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2027年11月15日
この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Steffan Pinoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。
役員会2027年11月08日
閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cobresalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。
スカッド2027年11月08日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2027年11月08日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
役員会2027年11月01日
役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。
スカッド2027年11月01日
「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。
スカッド2027年11月01日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。
試合2027年10月25日
14位、勝ち点29、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。
スカッド2027年10月25日
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
スカッド2027年10月25日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2027年10月18日
「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobresalは何も答えていない。それも一つの答えではある。
スカッド2027年10月18日
「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cobresalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。
スカッド2027年10月18日
この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Franco Fríasは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。
スカッド2027年10月11日
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
スカッド2027年10月11日
「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yodilan CruzがCobresalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。
スカッド2027年10月11日
「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。