Colo-Colo

Chilean Primera Division
30 9月 2030
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
217 第

Colo-Coloクロニクル

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月23日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年09月23日

Germán Conti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年09月23日

Brayan Cortésの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

バックナンバー
216 第

Colo-Coloクロニクル

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月16日

Lautaro LópezがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2030年09月11日

Colo-Coloがカップ戦を突破

Universidad Catolicaに2-2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2030年09月16日

Fernando De PaulがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月16日

Víctor GuzmánがColo-Coloを背負う

9得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年09月16日

Juan Pablo Reyesが55日間離脱

メディカルはJuan Pablo Reyesの離脱を55日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年09月16日

Lautaro Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スタンドから Agustín Maidanaへの視線が厳しくなってきた
  • スタンドから メディアはSadik Fofanaから離れられない
215 第

Colo-Coloクロニクル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年09月09日

Antonio DíazがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月09日

Benjamín Araya、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年09月09日

Claudio Aquinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Claudio AquinoがColo-Coloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2030年09月07日

Colo-Colo、O'Higgins戦の仕事を済ませる

O'Higginsに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年09月09日

大一番の名簿にMatías Fernándezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2030年09月09日

Esteban Barrazaが17日間離脱

メディカルはEsteban Barrazaの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

214 第

Colo-Coloクロニクル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月02日

Alvaro Madrid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年09月02日

Claudio Aquinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Claudio AquinoはColo-Coloとさらに2年を歩む。

スカッド2030年09月02日

Fernando De Paulが42日間離脱

メディカルはFernando De Paulの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

213 第

Colo-Coloクロニクル

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年08月26日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年08月26日

Daniel Gutiérrez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年08月24日

Colo-Colo、Universidad de Chileに及ばず

Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。1-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年08月26日

Zacarías Lópezの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2030年08月26日

Sebastián Paradaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年08月26日

Víctor Felipe Méndezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

212 第

Colo-Coloクロニクル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月19日

Fernando De PaulがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年08月19日

Sebastián Parada、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年08月19日

Víctor Guzmán、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2030年08月17日

Colo-ColoがHuachipatoを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuachipatoに2-0と競り勝った。

スカッド2030年08月19日

Benjamín Arayaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamín ArayaはColo-Coloとさらに3年を歩む。

スカッド2030年08月19日

Colo-ColoがJuan Pablo Reyesを失う

メディカルの見立ては88日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

211 第

Colo-Coloクロニクル

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年08月12日

Nicolás BlancoがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年08月12日

Brayan Cortésが独力でColo-Coloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年08月12日

Zacarías López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年08月10日

Colo-Colo、Union Espanola戦は苦い午後に

Union Espanolaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年08月12日

Matías Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年08月12日

Daniel Gutiérrezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel GutiérrezはColo-Coloとさらに3年を歩む。

短信

210 第

Colo-Coloクロニクル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月05日

Fernando De Paul、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年08月05日

Salomón Rodríguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salomón RodríguezがColo-Coloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年08月05日

Colo-ColoがFernando De Paulを失う

メディカルの見立ては75日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年08月05日

Cristian Díaz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

試合2030年08月03日

Colo-Coloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2030年08月03日

Colo-Colo、Santiago Wanderers戦の仕事を済ませる

Santiago Wanderersに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

209 第

Colo-Coloクロニクル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月29日

Antonio DíazがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月29日

Brayan Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年07月29日

Alexis Fernandez、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年07月29日

Colo-ColoがTomás Alarcónを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年07月29日

Bryan Soto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

移籍2030年07月29日

Iquiqueへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Zacarías Lópezは忘れたい夏を抱えてColo-Coloに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

208 第

Colo-Coloクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月22日

Fernando De PaulがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月22日

Fernando De PaulのCobresal移籍が破談

Fernando De PaulをCobresalへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてColo-Coloに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2030年07月22日

Luka Mikulić、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年07月22日

Brayan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年07月22日

Víctor GuzmánがColo-Coloを背負う

8得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年07月22日

Juan Pablo Reyesが119日間離脱

メディカルはJuan Pablo Reyesの離脱を119日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

207 第

Colo-Coloクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Nicolás BlancoがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月15日

Lautaro López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年07月15日

Benjamín Araya、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年07月15日

Andrey Domotsevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年07月15日

Cobresalがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Colo-Coloが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年07月15日

Antonio Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

206 第

Colo-Coloクロニクル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月08日

Víctor Felipe Méndez、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年07月08日

Sebastián ParadaがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月08日

Colo-ColoがZacarías Lópezを巡るIquiqueの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年07月08日

Colo-ColoがFernando De Paulを失う

メディカルの見立ては105日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年07月08日

Matías Fernándezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matías FernándezはColo-Coloとさらに2年を歩む。

試合2030年07月06日

Colo-Colo、Iquique戦の仕事を済ませる

Iquiqueに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2030年07月08日

Andrey Domotsevに集まる視線

Andrey Domotsevの名前が、Colo-Coloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年07月08日

Víctor GuzmánがColo-Coloを背負う

7得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2030年07月08日

Colo-ColoがAlessandro Milaniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alessandro Milaniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

205 第

Colo-Coloクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月01日

Iquiqueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colo-Coloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年07月01日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月01日

Martin Carreño「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年07月01日

Lautaro Lópezが独力でColo-Coloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年07月01日

Fallou Fall、Colo-Coloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2030年07月01日

Cristian Díazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

204 第

Colo-Coloクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月24日

Fernando De PaulがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年06月22日

AntofagastaがColo-Coloから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年06月24日

Víctor Felipe Méndezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年06月24日

Colo-Coloのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2030年06月24日

Santiago WanderersがCristian Díazを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Colo-Coloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2030年06月24日

Antonio Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

203 第

Colo-Coloクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年06月12日

Colo-Coloがカップ戦で前進

San Marcos de Aricaに1-0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2030年06月15日

Colo-Coloが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年06月17日

Agustín Maidana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年06月17日

Zacarías Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年06月17日

Salomón Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年06月17日

Universidad de Concepcionがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Colo-Coloが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2030年06月17日

Sebastián Paradaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Colo-Coloの監督はSebastián Paradaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2030年06月15日

Colo-Colo、Cobresalを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Cobresalは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2030年06月17日

Nicolás Blancoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

202 第

Colo-Coloクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年06月10日

Nicolás Blancoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年06月10日

Colo-ColoがFernando De Paulを失う

メディカルの見立ては135日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年06月10日

Palestinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colo-Coloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2030年06月08日

Colo-Coloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年06月10日

Brayan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年06月10日

Cristián Toroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristián ToroがColo-Coloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年06月10日

Víctor GuzmánがColo-Coloを背負う

7得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2030年06月10日

San LuisがZacarías Lópezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Colo-Coloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2030年06月08日

Colo-Colo、Union La Caleraと勝ち点を分け合う

Union La Caleraとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

201 第

Colo-Coloクロニクル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年06月03日

Colo-Coloは上位争いの中にいる

2位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2030年06月03日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月03日

Esteban Valencia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

スカッド2030年06月03日

Ángel Díaz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年06月01日

Colo-Coloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2030年06月01日

Colo-ColoがSan Luisを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Luisに2-1と競り勝った。

スカッド2030年06月03日

Fallou Fallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年06月03日

Bryan Sotoに集まる視線

Bryan Sotoの名前が、Colo-Coloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年06月03日

Víctor GuzmánがColo-Coloを背負う

6得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

200 第

Colo-Coloクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月27日

Ivan Riquelme「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年05月25日

Colo-Coloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2030年05月25日

Colo-ColoがO'Higginsをこじ開ける

O'HigginsはColo-Coloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

199 第

Colo-Coloクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月20日

Brayan Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年05月20日

Fernando De Paulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年05月20日

Felipe Frazziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

198 第

Colo-Coloクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月13日

Nicolás Blancoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年05月13日

Colo-ColoがFernando De Paulを失う

メディカルの見立ては167日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年05月13日

Andrey Domotsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

試合2030年05月11日

Colo-ColoがUniversidad de Chileをこじ開ける

Universidad de ChileはColo-Coloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年05月13日

Bastián Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bastián SilvaがColo-Coloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年05月13日

Esteban Valenciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

197 第

Colo-Coloクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月06日

Nicolás Blanco、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年05月06日

Esteban Valencia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

試合2030年05月04日

Colo-Colo、Huachipato戦の仕事を済ませる

Huachipatoに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年05月06日

Bastián Silvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bastián SilvaはColo-Coloとさらに3年を歩む。

スカッド2030年05月06日

Cristián Toroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年05月06日

Claudio Aquinoがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Colo-Coloは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

196 第

Colo-Coloクロニクル

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年04月29日

Antonio Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月29日

Felipe Cairus、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年04月27日

白星を待つColo-Colo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colo-Coloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年04月29日

Brayan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年04月27日

Colo-Colo、Union Espanolaと勝ち点を分け合う

Union Espanolaとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2030年04月29日

Fernando De Paulが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

195 第

Colo-Coloクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月22日

Víctor Felipe Méndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年04月20日

Colo-ColoとSantiago Wanderersが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2030年04月22日

Fernando De Paulが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

194 第

Colo-Coloクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年04月15日

Nicolás Blancoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月15日

Alessandro Milani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月15日

Andrey Domotsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

スカッド2030年04月15日

Salomón Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年04月13日

Colo-Colo、Audax Italiano戦は苦い午後に

Audax Italianoに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年04月15日

Felipe Cairusは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe CairusがColo-Coloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

193 第

Colo-Coloクロニクル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月08日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月08日

Marco Boladosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marco BoladosがColo-Coloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年04月08日

Marco Boladosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

192 第

Colo-Coloクロニクル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月01日

Lautaro López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月01日

Fallou Fallはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがColo-Coloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2030年03月30日

Colo-ColoがSan Marcos de Aricaをこじ開ける

San Marcos de AricaはColo-Coloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4-3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年04月01日

Brayan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月01日

Brayan Cortés、キャプテンマークを外される

Brayan Cortésからキャプテンマークが外された。Colo-Coloはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スタンドから2030年04月01日

Brayan Cortésへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

191 第

Colo-Coloクロニクル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月25日

Cristián Zavalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年03月23日

Colo-Colo、Iquiqueと勝ち点を分け合う

Iquiqueとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2030年03月25日

Víctor Felipe Méndezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

190 第

Colo-Coloクロニクル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年03月13日

Colo-Colo、カップ戦を進撃

Iquiqueは去り、Colo-Coloは勝ち上がる。結論は3-0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2030年03月18日

Nicolás Blancoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

移籍2030年03月18日

Andrey Domotsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

スカッド2030年03月18日

Salomón Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年03月16日

Universidad de ConcepcionがColo-Coloから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2030年03月12日

Vasco da GamaがColo-Coloから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年03月18日

大一番でTomás Alarcónが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Tomás Alarcónは内心、別の言い方をする。

役員会2030年03月18日

Colo-Coloのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2030年03月18日

Víctor GuzmánがColo-Coloでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

189 第

Colo-Coloクロニクル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年03月09日

Colo-ColoがAntofagastaを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAntofagastaに2-1と競り勝った。

スカッド2030年03月11日

Fernando De Paulが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年03月11日

Nicolás Blancoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

188 第

Colo-Coloクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月04日

Brayan Cortésが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brayan CortésはColo-Coloとさらに2年を歩む。

試合2030年03月02日

CobresalがColo-Coloから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2030年03月04日

Colo-Coloのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

187 第

Colo-Coloクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月25日

Brayan CortésがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2030年02月25日

Brayan Cortésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年02月23日

Colo-ColoがUnion La Caleraを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnion La Caleraに1-0と競り勝った。

試合2030年02月19日

Colo-ColoとVasco da Gama、痛み分け

3-3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2030年02月25日

大一番の名簿にFernando De Paulはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2030年02月25日

Sadik FofanaがColo-Coloでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

186 第

Colo-Coloクロニクル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月18日

Andrey Domotsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

試合2030年02月16日

Colo-ColoがSan Luisを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Luisに1-0と競り勝った。

スカッド2030年02月18日

Ivan Riquelmeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan RiquelmeはColo-Coloとさらに3年を歩む。

スカッド2030年02月18日

Ivan Riquelmeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年02月18日

Salomón Rodríguezがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Colo-Coloは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2030年02月18日

Marco Boladosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

185 第

Colo-Coloクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月11日

Marco Bolados、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年02月11日

Ivan SierraltaがふたたびColo-Coloの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2030年02月11日

Erick OsorioがふたたびColo-Coloの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2030年02月11日

Eduardo Pulgarが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Eduardo PulgarがColo-Coloに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年02月11日

Eduardo IslaがふたたびColo-Coloの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2030年02月11日

Fernando De Paulが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

184 第

Colo-Coloクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月04日

Claudio Aquinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Claudio AquinoがColo-Coloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年02月04日

Ángel Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年02月04日

Sebastián Paradaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

183 第

Colo-Coloクロニクル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月28日

Alvaro Madridが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年01月28日

Ángel Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年01月28日

Colo-ColoがBenjamín Arayaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Benjamín Arayaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

182 第

Colo-Coloクロニクル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月21日

Andrey Domotsevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年01月21日

Colo-ColoがAlessandro Milaniを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年01月21日

Rafael Granadosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafael GranadosがColo-Coloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年01月21日

Felipe Frazziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年01月21日

Colo-ColoがGermán Contiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Germán Contiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2030年01月21日

Javier Méndezが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにColo-Coloは金を失っている。

短信

181 第

Colo-Coloクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月14日

Javier MéndezのUniversidad Catolica移籍が破談

Javier MéndezをUniversidad Catolicaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてColo-Coloに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2030年01月14日

Rafael Granadosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafael GranadosはColo-Coloとさらに4年を歩む。

スカッド2030年01月14日

Víctor Felipe Méndezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年01月14日

Claudio Aquinoのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Claudio Aquinoは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Colo-Coloは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2030年01月14日

Colo-ColoがVíctor Guzmánをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Víctor GuzmánがColo-Coloに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2030年01月14日

Rafael GranadosがフリーでColo-Coloに加入

移籍金もドラマもなし。Rafael GranadosがColo-Coloと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

180 第

Colo-Coloクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月07日

Felipe Frazzi、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年01月07日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月07日

Fallou Fall、Colo-Coloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年01月07日

Lautaro Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年01月07日

Universidad Catolicaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Colo-Coloが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年01月07日

Matías Fernándezから腕章が外れる

Colo-Coloはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

179 第

Colo-Coloクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月31日

Antonio Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年12月31日

Claudio Aquinoが22日間離脱

メディカルはClaudio Aquinoの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年12月31日

Universidad CatolicaがJavier Méndezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Colo-Coloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年12月31日

Fernando De Paulが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年12月31日

San Marcos de AricaがAndrey Domotsevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Colo-Coloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年12月31日

Lautaro Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

178 第

Colo-Coloクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月24日

Fernando De Paulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月24日

Julio Fierroに集まる視線

Julio Fierroの名前が、Colo-Coloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年12月24日

Salomón Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年12月24日

Ángel Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年12月24日

Colo-ColoがGermán Contiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Germán Contiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年12月24日

Javier Méndezのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Colo-Coloが彼で得られる金額は減っていく。

短信

177 第

Colo-Coloクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月17日

Brayan Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年12月17日

Palestinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colo-Coloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年12月17日

Salomón Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年12月11日

Colo-Colo、Palmeiras戦は苦い午後に

Palmeirasに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年12月17日

大一番でVíctor Felipe Méndezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Víctor Felipe Méndezは内心、別の言い方をする。

スタンドから2029年12月17日

Brayan Cortésへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2029年12月17日

Fernando De Paulが移籍リストに

Colo-ColoがFernando De Paulを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2029年12月17日

Marco Boladosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年12月17日

Colo-ColoとFelipe Cairusの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

176 第

Colo-Coloクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月10日

Julio Fierroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月10日

PalestinoがAndrey Domotsevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Colo-Coloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年12月10日

Antonio Díazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Antonio DíazはColo-Coloの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2029年12月10日

Lautaro Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年12月10日

Universidad de Chileがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Colo-Coloが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年12月10日

Matías Fernándezのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Matías Fernándezは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Colo-Coloの都合で。

短信

175 第

Colo-Coloクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月03日

Alvaro Madrid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年12月03日

Colo-ColoがClaudio Aquinoを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年12月03日

Matías Fernándezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matías FernándezはColo-Coloとさらに2年を歩む。

移籍2029年12月03日

Colo-ColoがJulio Fierroを巡るSantiago Wanderersの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年12月03日

Brayan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年12月03日

Universidad de ChileがBryan Sotoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Colo-Coloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

174 第

Colo-Coloクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月26日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月26日

Bastián Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月26日

Víctor Felipe Méndezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

173 第

Colo-Coloクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月19日

Víctor Felipe Méndez、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年11月19日

Ángel Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ángel DíazはColo-Coloとさらに4年を歩む。

スカッド2029年11月19日

Ángel Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

172 第

Colo-Coloクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月06日

Colo-ColoがSport Huancayoを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSport Huancayoに1-0と競り勝った。

スカッド2029年11月12日

Bruno Torresが14日間離脱

メディカルはBruno Torresの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年11月12日

大一番でAntonio Díazが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Antonio Díazは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年11月12日

Germán Cerveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月12日

Jonathan Villagraは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Colo-Coloは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍2029年11月12日

Esteban Valenciaのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Colo-Coloが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • スタンドから メディアはBrayan Cortésから離れられない
  • スタンドから スタンドにSadik Fofanaのチャントができた
171 第

Colo-Coloクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月05日

Colo-ColoがClaudio Aquinoを失う

メディカルの見立ては85日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年11月05日

Bryan Sotoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月05日

Bryan Soto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

170 第

Colo-Coloクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年10月29日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月29日

大一番の名簿にFernando De Paulはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2029年10月29日

Cristián Toroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年10月23日

Colo-Colo、Sport Huancayoと勝ち点を分け合う

Sport Huancayoとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから2029年10月29日

Brayan Cortésについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2029年10月29日

Sebastián Paradaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

169 第

Colo-Coloクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月22日

Daniel Gutiérrez、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月22日

Lautaro Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月22日

Salomón Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

168 第

Colo-Coloクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年10月15日

Antonio DíazがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年10月15日

Víctor Felipe Méndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月15日

Salomón Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

167 第

Colo-Coloクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月08日

Esteban Valenciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月08日

Bastián Silva、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月08日

Claudio Aquinoが116日間離脱

メディカルはClaudio Aquinoの離脱を116日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年10月02日

Colo-Colo、Palmeirasに及ばず

Palmeirasが勝ち点を持ち帰った。2-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年10月08日

Brayan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月08日

Germán Contiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Germán ContiがColo-Coloとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

166 第

Colo-Coloクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月01日

Javier Méndez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年10月01日

Fallou Fall、Colo-Coloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2029年10月01日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

165 第

Colo-Coloクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月18日

Colo-ColoがNacionalをこじ開ける

NacionalはColo-Coloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年09月24日

Santino Giacopettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月24日

大一番でVíctor Felipe Méndezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Víctor Felipe Méndezは内心、別の言い方をする。

短信

164 第

Colo-Coloクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月17日

Fernando De Paulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月17日

Sebastián Parada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年09月17日

Ángel Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

163 第

Colo-Coloクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月10日

Esteban Valenciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月10日

Colo-ColoがZacarías Lópezを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年09月10日

Bastián Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

162 第

Colo-Coloクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月01日

白星を待つColo-Colo、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colo-Coloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年09月03日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

移籍2029年09月03日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月03日

Marco Boladosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marco BoladosがColo-Coloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月03日

Salomón Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年09月01日

O'HigginsがColo-Coloから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

161 第

Colo-Coloクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月27日

Antonio Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年08月27日

Brayan Cortésが独力でColo-Coloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年08月25日

白星を待つColo-Colo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colo-Coloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年08月27日

Raphael Veigaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月25日

Colo-Colo、Universidad Catolicaに及ばず

Universidad Catolicaが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年08月27日

Salomón Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

160 第

Colo-Coloクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年08月18日

Colo-Coloが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

移籍2029年08月20日

Fernando De Paulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

試合2029年08月18日

白星を待つColo-Colo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colo-Coloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年08月20日

Matías Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年08月18日

Colo-ColoとUniversidad de Chileが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年08月20日

Claudio Aquinoが出場停止

警告が一枚多かった。Claudio Aquinoは次戦を欠場し、Colo-Coloは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

159 第

Colo-Coloクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年08月11日

Colo-Coloが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

試合2029年08月13日

Colo-Coloは上位争いの中にいる

2位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年08月13日

Esteban Valenciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

試合2029年08月11日

白星を待つColo-Colo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colo-Coloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年08月13日

Sadik Fofanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月13日

Colo-ColoがZacarías Lópezを失う

メディカルの見立ては59日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

158 第

Colo-Coloクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月04日

Colo-Coloが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

移籍2029年08月06日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年08月06日

Agustín Maidana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年08月06日

Brayan Cortésは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brayan CortésがColo-Coloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年08月06日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月06日

Brayan Cortésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

157 第

Colo-Coloクロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月30日

Antonio Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

試合2029年07月28日

Colo-Coloが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年07月30日

Germán Cervera、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年07月30日

Pedro Navarroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月30日

Colo-ColoがBryan Sotoを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年07月30日

大一番でVíctor Felipe Méndezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Víctor Felipe Méndezは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年07月30日

Leonel Ortízは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leonel OrtízがColo-Coloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2029年07月30日

Salomón Rodríguezについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

試合2029年07月28日

Colo-ColoとSantiago Wanderersが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Santiago Wanderersは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

156 第

Colo-Coloクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年07月21日

Colo-Coloが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年07月23日

Esteban Valencia、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年07月23日

Julio Fierroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月23日

Salomón Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月23日

Leonel Ortízが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonel OrtízはColo-Coloとさらに3年を歩む。

試合2029年07月21日

Colo-Colo、Audax Italianoと勝ち点を分け合う

Audax Italianoとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

155 第

Colo-Coloクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月16日

Colo-Coloは上位争いの中にいる

2位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年07月16日

Esteban Valenciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

試合2029年07月14日

Colo-Coloが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年07月16日

Luka Mikulić、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月16日

Colo-ColoがZacarías Lópezを失う

メディカルの見立ては91日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年07月14日

Colo-Colo、Palestino戦の仕事を済ませる

Palestinoに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年07月16日

Francisco Coutureが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco CoutureはColo-Coloとさらに3年を歩む。

スカッド2029年07月16日

Esteban Valenciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年07月16日

Universidad de ConcepcionがJulio Fierroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Colo-Coloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

154 第

Colo-Coloクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月09日

Fernando De Paul「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年07月09日

Agustín Maidanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月09日

Lautaro Lópezが独力でColo-Coloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年07月07日

Colo-Coloが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年07月09日

Claudio Aquinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Claudio AquinoがColo-Coloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Matías Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

153 第

Colo-Coloクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2029年07月02日

Antonio Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月02日

Claudio Aquinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Claudio AquinoはColo-Coloとさらに2年を歩む。

移籍2029年07月02日

Fallou Fallはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがColo-Coloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2029年07月02日

Pedro Navarroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年06月30日

Colo-Coloが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

移籍2029年07月02日

Felipe FrazziはColo-Coloの選手だ

移籍金は$100.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Iquiqueは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

試合2029年06月30日

Colo-ColoがIquiqueをこじ開ける

IquiqueはColo-Coloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年07月02日

Antonio Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年07月02日

Salomón Rodríguezは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Colo-Coloは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

152 第

Colo-Coloクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Javier Méndezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

試合2029年06月23日

Colo-Coloが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

試合2029年06月23日

Colo-ColoがUniversidad de Concepcionを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUniversidad de Concepcionに1-0と競り勝った。

スカッド2029年06月25日

Germán Contiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月25日

Facundo Meraが14日間離脱

メディカルはFacundo Meraの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年06月25日

HuachipatoがPedro Navarroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Colo-Coloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年06月25日

Santino Giacopettiがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Colo-Coloは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2029年06月25日

Claudio Aquinoのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Claudio Aquinoは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Colo-Coloの都合で。

移籍2029年06月25日

Colo-ColoがRaphael Veigaをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおPalmeirasにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはColo-Coloである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

151 第

Colo-Coloクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年06月18日

Colo-Coloが3位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年06月18日

Esteban Valenciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月18日

Benjamín Araya「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年06月18日

Julio Fierro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

移籍2029年06月18日

Colo-Coloが$180.0KでGermán Cerveraを獲得

書類は整った。Germán CerveraがUniversidad Catolicaから$180.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2029年06月18日

Colo-ColoがZacarías Lópezを失う

メディカルの見立ては125日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

150 第

Colo-Coloクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月11日

Sebastián Parada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年06月09日

Colo-Coloの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年06月11日

Iquiqueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colo-Coloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月11日

Cristián ToroはColo-Coloの選手だ

移籍金は$340.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Huachipatoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2029年06月11日

Germán Contiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Germán ContiはColo-Coloとさらに1年を歩む。

試合2029年06月09日

Colo-ColoがCobresalを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCobresalに1-0と競り勝った。

移籍2029年06月11日

HuachipatoがPedro Navarroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Colo-Coloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月11日

Alvaro Madridが16日間離脱

メディカルはAlvaro Madridの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月11日

Martin Carreñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Colo-Coloの扉をくぐる経験
  • スタンドから 記者たちはSadik Fofanaを見つけた
  • スタンドから スタンドにSadik Fofanaのチャントができた
149 第

Colo-Coloクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月04日

Colo-ColoがErick Wiembergを巡るHuachipatoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年06月04日

Brayan Cortésが独力でColo-Coloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年06月04日

Alvaro Madrid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年06月04日

Pedro Navarroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年06月04日

Fernando De Paulが42日間離脱

メディカルはFernando De Paulの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年06月02日

Colo-ColoがUnion La Caleraを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnion La Caleraに2-0と競り勝った。

移籍2029年06月04日

Javier Méndezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Javier MéndezはColo-Coloの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2029年06月04日

Esteban Valenciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月04日

Emanuel Iñíguezが移籍リストに

Colo-ColoがEmanuel Iñíguezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 Colo-Coloの育成ラインは止まらない
  • スタンドから スタンドにBrayan Cortésのチャントができた
148 第

Colo-Coloクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年05月26日

Colo-ColoがSan Luisを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Luisに2-0と競り勝った。

スカッド2029年05月28日

Marco Boladosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月28日

Cristián Zavala、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Cristián Zavalaは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Colo-Coloは知っている。何週間も前から知っている。

短信

147 第

Colo-Coloクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年05月19日

Colo-Colo、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Colo-Coloに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年05月21日

Zacarías López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年05月21日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

146 第

Colo-Coloクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月12日

Colo-Colo、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Colo-Coloに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年05月12日

Colo-Colo、Universidad Catolica戦は苦い午後に

Universidad Catolicaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年05月14日

Colo-ColoがAlvaro Madridを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

145 第

Colo-Coloクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月05日

Colo-Colo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Colo-Coloに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年05月07日

Colo-ColoがFernando De Paulを失う

メディカルの見立ては72日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年05月07日

Matías Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matías FernándezがColo-Coloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年05月07日

Pedro Navarro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

スカッド2029年05月07日

Matías Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年05月07日

Sebastián Paradaが15日間離脱

メディカルはSebastián Paradaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

144 第

Colo-Coloクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月30日

Brayan Cortésが独力でColo-Coloを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年04月30日

Bastián Silva、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月30日

Salomón Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

143 第

Colo-Coloクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

Brayan Cortés、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはBrayan Cortésだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2029年04月21日

Colo-Coloが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

移籍2029年04月23日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月23日

Marco Boladosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月16日

Colo-ColoとSantosが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

試合2029年04月21日

Colo-ColoとUnion Espanola、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

142 第

Colo-Coloクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月16日

Parham Movaghariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colo-Coloは聞かなかったふりができない。

試合2029年04月14日

Colo-Coloが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のColo-Coloが持っていなかった土台だ。

試合2029年04月14日

Colo-Colo、Santiago Wanderers戦の仕事を済ませる

Santiago Wanderersに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年04月16日

Brayan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月16日

大一番でFernando De Paulが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Fernando De Paulは内心、別の言い方をする。

試合2029年04月09日

Colo-ColoとSantos、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

141 第

Colo-Coloクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月09日

Colo-Coloが3位に浮上

勝ち点15で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年04月09日

Pedro Navarro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colo-Coloには一人もいない。

スカッド2029年04月09日

Alvaro Madridが86日間離脱

メディカルはAlvaro Madridの離脱を86日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月09日

Benjamín Arayaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Benjamín ArayaがColo-Coloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月09日

大一番の名簿にFernando De Paulはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2029年04月09日

Javier Méndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

140 第

Colo-Coloクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Antonio Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年03月31日

Colo-ColoとPalestino、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年04月02日

Tomás Alarcón、キャプテンマークを外される

Tomás Alarcónからキャプテンマークが外された。Colo-Coloはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

139 第

Colo-Coloクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月26日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年03月24日

Colo-ColoがSan Marcos de Aricaを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Marcos de Aricaに2-1と競り勝った。

試合2029年03月19日

Colo-ColoがOlimpiaを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOlimpiaに2-0と競り勝った。

スカッド2029年03月26日

Colo-ColoがEsteban Barrazaを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年03月26日

Fernando De Paulが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月26日

大一番の名簿にVíctor Felipe Méndezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

138 第

Colo-Coloクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月14日

Colo-Coloがカップ戦敗退

San Marcos de Aricaが1-1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2029年03月17日

Colo-Colo、Iquique戦は苦い午後に

Iquiqueに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月19日

Brayan Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月19日

Evanz Contrerasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Evanz ContrerasがColo-Coloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月19日

大一番でVíctor Felipe Méndezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Víctor Felipe Méndezは内心、別の言い方をする。

スタンドから2029年03月19日

Brayan Cortésへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • スカッド 21歳のBruno Torresがデビュー
  • 役員会 Colo-Coloは終わってなどいなかった
  • スタンドから メディアはSadik Fofanaから離れられない
137 第

Colo-Coloクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

Alvaro Madridが120日間離脱

メディカルはAlvaro Madridの離脱を120日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年03月10日

Colo-Colo、Universidad de Concepcion戦は苦い午後に

Universidad de Concepcionに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月12日

Jerall Astudilloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jerall AstudilloがColo-Coloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

136 第

Colo-Coloクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月05日

Santino Giacopetti、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月05日

Tomás Alarcónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás AlarcónがColo-Coloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年02月26日

OlimpiaがColo-Coloから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年03月05日

Tomás Alarcónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年03月03日

Colo-Colo、Antofagasta戦の仕事を済ませる

Antofagastaに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年03月05日

今月はSadik Fofanaのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Colo-Coloは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

135 第

Colo-Coloクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月26日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月26日

Matías Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月24日

Colo-ColoがCobresalをこじ開ける

CobresalはColo-Coloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年02月26日

大一番の名簿にFernando De Paulはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2029年02月26日

Salomón RodríguezがColo-Coloでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2029年02月26日

Antonio Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

134 第

Colo-Coloクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Antonio Díaz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colo-Coloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年02月19日

Salomón Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月17日

Colo-Colo、Union La Caleraと勝ち点を分け合う

Union La Caleraとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

133 第

Colo-Coloクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月12日

Benjamin Sagalが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Benjamin SagalがColo-Coloに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年02月12日

Gary Davilaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Gary DavilaがColo-Coloに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年02月12日

Pablo Islaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Pablo IslaがColo-Coloに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年02月12日

Jean SuazoがふたたびColo-Coloの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合2029年02月10日

Colo-ColoがSan Luisを退ける

Colo-Coloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Luisに2-1と競り勝った。

スカッド2029年02月12日

Fernando De Paulが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年02月12日

Colo-Colo首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

スカッド2029年02月12日

Luka Mikulićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luka MikulićがColo-Coloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月12日

Zacarías Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

132 第

Colo-Coloクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月05日

Marco Boladosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco BoladosはColo-Coloとさらに2年を歩む。

スカッド2029年02月05日

Jonathan Villagraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月05日

Fernando De Paulが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 役員会 Colo-Coloの帳簿に年間$1.5M
  • スカッド Claudio Aquinoが指導者ライセンスを取り始めた
131 第

Colo-Coloクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月29日

Erick Wiembergが15日間離脱

メディカルはErick Wiembergの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月29日

Jonathan Villagraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

130 第

Colo-Coloクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Pedro Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月22日

Bryan Sotoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月22日

Julio Fierroが移籍リストに

Colo-ColoがJulio Fierroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

129 第

Colo-Coloクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Fernando De Paulが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月15日

Marco Boladosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月15日

市場は閉じ、Erick Wiembergはまだここにいる

Colo-Coloはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

128 第

Colo-Coloクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

Marco Bolados、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月08日

Universidad Catolicaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Bryan Sotoは忘れたい夏を抱えてColo-Coloに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2029年01月08日

Colo-ColoがJulio Fierroを巡るUniversidad de Concepcionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月08日

Daniel Gutiérrezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年01月08日

スポンサー1社がColo-Coloを去る

契約が切れ、その後ろから何も入ってこなかった。営業部門が公然と失敗するのは、フットボールが人知れず失敗し続けたあとの話だ。

スカッド2029年01月08日

Matías Fernándezのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Matías Fernándezは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Colo-Coloは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

127 第

Colo-Coloクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Colo-ColoがSalomón Rodríguezを巡るUniversidad Catolicaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月01日

Julio Fierroに集まる視線

Julio Fierroの名前が、Colo-Coloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月01日

Agustín Maidanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Claudio Aquinoから腕章が外れる

Colo-Coloはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2029年01月01日

Matías Fernándezのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Matías Fernándezは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Colo-Coloの都合で。

スカッド2029年01月01日

Matías Fernándezが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信

126 第

Colo-Coloクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Erick WiembergがColo-Coloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月25日

Union La Caleraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colo-Coloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年12月25日

Cristián Riquelme、次の場所へ

Universidad Catolicaが$760.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年12月25日

Colo-ColoがGabriel Maureiraを$500.0Kで放出

Gabriel Maureiraが$500.0KでUniversidad de Chileへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年12月25日

Felipe Beausejourが25日間離脱

メディカルはFelipe Beausejourの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年12月25日

Zacarías Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

125 第

Colo-Coloクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

Brayan Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年12月18日

Union Espanolaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colo-Coloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年12月18日

Colo-ColoがJoaquín Pereyraを$100.0Kで放出

Joaquín Pereyraが$100.0KでUniversidad Catolicaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年12月18日

Union La CaleraがBenjamín Arayaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Colo-Coloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年12月18日

大一番の名簿にVíctor Felipe Méndezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2028年12月18日

Fernando De Paulが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

124 第

Colo-Coloクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Colo-Coloが$1.2MでAntonio Díazを獲得

書類は整った。Antonio DíazがUniversidad de Chileから$1.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年12月11日

Union Espanolaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colo-Coloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年12月11日

Joaquín Pereyraに集まる視線

Joaquín Pereyraの名前が、Colo-Coloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年12月11日

Emanuel Iñíguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emanuel IñíguezはColo-Coloとさらに2年を歩む。

移籍2028年12月11日

Audax ItalianoがCristián Riquelmeを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Colo-Coloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年12月11日

大一番でVíctor Felipe Méndezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Víctor Felipe Méndezは内心、別の言い方をする。

短信

123 第

Colo-Coloクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月04日

Brayan Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年12月04日

Claudio Aquinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Claudio AquinoがColo-Coloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年11月27日

Colo-ColoがSportivo Luquenoをこじ開ける

Sportivo LuquenoはColo-Coloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2028年12月04日

Union EspanolaがGabriel Maureiraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Colo-Coloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年12月04日

Erick Wiembergは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Colo-Coloの監督はErick Wiembergの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年12月04日

大一番の名簿にFernando De Paulはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

122 第

Colo-Coloクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Víctor Felipe Méndez、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月27日

大一番でFernando De Paulが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Fernando De Paulは内心、別の言い方をする。

スカッド2028年11月27日

Luka Mikulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

121 第

Colo-Coloクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Benjamín Araya、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月20日

Martin Carreñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月20日

Marco Boladosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colo-Coloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Colo-Coloの生産ラインは止まらない
  • スカッド Luka Mikulićは監督の一票を保つ
120 第

Colo-Coloクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月06日

Colo-Colo、解体される

Newell's Old Boysに0-3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年11月13日

Martin Carreño、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月13日

Matías Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

119 第

Colo-Coloクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月06日

Julio Fierroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colo-Coloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月06日

Brayan Cortésが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月06日

Francisco Castilloが22日間離脱

メディカルはFrancisco Castilloの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2028年11月06日

Colo-Coloで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年11月06日

大一番の名簿にMarco Boladosはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Colo-Coloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2028年11月06日

Matías Fernándezから腕章が外れる

Colo-Coloはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

118 第

Colo-Coloクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

Jonathan Villagra、Colo-Coloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月30日

大一番でFernando De Paulが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Fernando De Paulは内心、別の言い方をする。

スカッド2028年10月30日

Sebastián Paradaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信