CotonTchad

100 第

CotonTchadクロニクル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

骨折でHicham El Arouiが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月26日

Mahamat Tchariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CotonTchadは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Zakaria Ismailiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakaria Ismailiは別のクラブの選手になる。CotonTchadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月26日

20歳のMadaoua Tchivaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.08。CotonTchadは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年06月26日

CotonTchadで仲違い

Hicham El Arouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zaid Karouchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年06月26日

CotonTchadが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCotonTchadの順序だ。

ベンチから2028年06月26日

大事なとき、Zaid Karouchは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年06月26日

Hamza Asrirの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hamza Asrirが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Youssef El Omariは監督の一票を保つ
• 試合 中位、CotonTchadもそれを分かっている

99 第

CotonTchadクロニクル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Hicham El Arouiが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月19日

Zakaria Ismaili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月19日

CotonTchadで言葉の応酬

Hamza Asrirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月19日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zaid Karouchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月19日

Alioune Syllaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlioune Syllaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月19日

大事なとき、Esaie Djikoloumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Zakaria Ismaili、監督室のドアを叩く
• 移籍 Nassar Koulelengarをめぐる質問がCotonTchadについて回る
• ベンチから Zaid Karouchは監督の一票を保つ
• スカッド Ezechiel Oumarの練習報告が芳しくない

98 第

CotonTchadクロニクル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

骨折でHicham El Arouiが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月12日

Zakaria IsmailiがGazelleにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。CotonTchadは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年06月12日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月12日

Mahamat Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahamat Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月12日

大事なとき、Zakaria Hadrafは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年06月12日

Zakaria Ismailiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年06月12日

Youssef El Omariに移籍説

Youssef El Omariの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CotonTchadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年06月12日

Esaie Djikoloumに代表招集

Esaie Djikoloumが代表に合流する。CotonTchadは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

• 移籍 Zakaria Ismailiが移籍リストに
• ベンチから 指揮官、Gérard Diarraに旗を立てる

97 第

CotonTchadクロニクル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

骨折でHicham El Arouiが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年06月05日

Ahmat Abakar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CotonTchadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年06月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年06月05日

Youssef El Omariが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Youssef El OmariはCotonTchadとさらに2年を歩む。

スカッド2028年06月05日

Hamza Asrirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月05日

大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassar Koulelengarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年06月05日

Ali Mbainaissemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年06月05日

Zaid Karouchをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCotonTchadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 CotonTchadに移籍市場が開く
• 移籍 Zakaria Ismailiの交渉は時計が代行する
• 移籍 Zakaria Ismailiの代理人がまた波風を立てる

96 第

CotonTchadクロニクル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

骨折でHicham El Arouiが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月29日

20歳のMadaoua Tchivaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.08。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。CotonTchadは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年05月29日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年05月29日

CotonTchadの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2028年05月29日

Zaid Karouchは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月29日

Djibrine Mbainaissemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月29日

Hamza Asrirの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hamza Asrirが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Alioune Syllaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 監督がNassar Koulelengarをかばった
• 試合 中位、CotonTchadもそれを分かっている

95 第

CotonTchadクロニクル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

骨折でHicham El Arouiが106日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年05月22日

CotonTchadで言葉の応酬

Hamza Asrirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Gérard Diarraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年05月22日

CotonTchadは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにEsaie Djikoloumは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Esaie Djikoloumがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Nassar Koulelengarをめぐる質問がCotonTchadについて回る
• ベンチから Moussa Adoumが監督との話し合いを求めた
• スカッド Ezechiel Oumarは自分の得にならないことをしている

94 第

CotonTchadクロニクル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Hicham El Arouiが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年05月15日

Zakaria Ismailiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CotonTchadは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月15日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zaid Karouchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

Alioune Syllaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

Gérard Diarra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGérard Diarraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Zakaria Hadrafは出る
• スカッド Hicham El Arouiはいまだによそ者のまま
• 移籍 Youssef El Omariに移籍説
• ベンチから Zaid Karouchは監督の一票を保つ

93 第

CotonTchadクロニクル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月08日

Zaid Karouch、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zaid KarouchとCotonTchadは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月08日

Nassar Koulelengarは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月08日

Youssef El Omariはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCotonTchadの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Zaid Karouchをめぐる話は消えない
• 移籍 Zakaria Ismailiの交渉は時計が代行する
• ベンチから 監督がHamza Asrirをかばった

92 第

CotonTchadクロニクル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

20歳のMadaoua Tchivaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.08。CotonTchadは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年05月01日

CotonTchadで言葉の応酬

Zaid Karouchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Omariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年05月01日

CotonTchadが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2028年05月01日

Zaid Karouchは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月01日

Zakaria Ismailiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CotonTchadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Zaid Karouchはいまだに馴染めない
• 移籍 Hamza Asrirの話題は消えることを拒む
• ベンチから Youssef El Omariは監督の一票を保つ
• 試合 CotonTchadに残ったのは意地だけ

91 第

CotonTchadクロニクル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zaid Karouchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

Mahamat Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahamat Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年04月24日

給与がCotonTchadの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Esaie Djikoloumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月24日

Zakaria Ismailiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CotonTchadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Nassar Koulelengarをめぐる質問がCotonTchadについて回る
• ベンチから Gérard Diarraは監督の一票を保つ
• スカッド 練習場でEzechiel Oumarに疑問符
• スカッド おかえり、Zakaria Ismaili

90 第

CotonTchadクロニクル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月17日

Zakaria Ismailiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CotonTchadは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年04月17日

Alioune Sylla、CotonTchadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHamza Asrirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月17日

Hamza Asrirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月17日

Ezechiel Oumar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ezechiel OumarとCotonTchadは新たに3年で合意した。

短信

• ベンチから Zakaria Hadrafは監督が信頼する男になった
• ベンチから Mahamat Mbainaissemが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Youssef El Omariに移籍説
• スカッド Ahmat Abakarは自分の得にならないことをしている

89 第

CotonTchadクロニクル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年04月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年04月10日

Madaoua Tchiva、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Madaoua TchivaとCotonTchadは新たに5年で合意した。

スカッド2028年04月10日

Hamza Asrirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Mahamat Mbainaissemが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年04月10日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassar Koulelengarがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Ahmat Abakarに隠れ場所はない
• ベンチから Hamza Asrirが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Zaid Karouchをめぐる話は消えない
• 移籍 Zakaria Ismailiのサインはまだない

88 第

CotonTchadクロニクル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

この名前を覚えておけ——Madaoua Tchiva

20歳、平均7.08。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年04月03日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月03日

Zakaria Ismailiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月03日

Ezechiel Adoum、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ezechiel AdoumとCotonTchadは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年04月03日

Zaid Karouchは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Hamza Asrirの話題は消えることを拒む
• ベンチから Issa Ndoram、監督室のドアを叩く
• 移籍 CotonTchadがHassan Hisseinを売却リストに載せた
• 試合 CotonTchadのシーズンが静かに終わっていく

87 第

CotonTchadクロニクル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月27日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月27日

Brahim DoungousがCotonTchadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Brahim Doungousは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年03月27日

我らが一員：Ezechiel OumarがCotonTchadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ezechiel Oumarはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年03月27日

Abdramane MahamatがCotonTchadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Abdramane Mahamatは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年03月27日

我らが一員：Oumar MbaiguedemがCotonTchadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Oumar Mbaiguedemはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合2028年03月25日

CotonTchad、Gazelle戦は苦い午後に

Gazelleに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2028年03月27日

給与がCotonTchadの収入の121%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2028年03月27日

Zaid Karouchは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Ezechiel Mbainaissemが責めを負う
• スカッド Hassan Hissein、さらなる契約にサイン
• ベンチから 大事なときにEsaie Djikoloumは選ばれる

86 第

CotonTchadクロニクル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月20日

Zakaria IsmailiがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年03月20日

Hamza Asrirが正しい側のゴール前に現れる——7.01

7.01、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年03月20日

Zaid Karouchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月18日

CotonTchad、Renaissanceに及ばず

Renaissanceが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年03月20日

Zakaria Ismailiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。CotonTchadの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年03月20日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Omariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月20日

Ezechiel Mbainaissemが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年03月20日

Hassan Hissein、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hassan HisseinとCotonTchadは新たに2年で合意した。

ベンチから2028年03月20日

不調が続き、Gérard Diarraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• ベンチから 大事なときにZakaria Hadrafは選ばれる
• ベンチから Alioune Syllaが監督に言われた
• 移籍 Youssef El Omariに移籍説

85 第

CotonTchadクロニクル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月13日

Idriss AdoumがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年03月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年03月13日

Hamza Asrirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月11日

Elect SportがCotonTchadから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年03月13日

Gérard Diarraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月13日

Ezechiel Mbainaissemが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのEzechiel Mbainaissem。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Nassar Koulelengarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2028年03月13日

Esaie Djikoloumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Zaid Karouchをめぐる話は消えない
• スカッド Alioune Syllaはベンチから出たがっている
• 移籍 Zakaria Ismailiのサインはまだない

84 第

CotonTchadクロニクル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月06日

20歳のMadaoua Tchiva、何年もここにいるかのように——8.17

8.17という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年03月06日

この名前を覚えておけ——Madaoua Tchiva

20歳、平均7.09。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年03月06日

Gérard Diarra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gérard DiarraとCotonTchadは新たに2年で合意した。

スカッド2028年03月06日

CotonTchadで仲違い

Hicham El Arouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年03月06日

CotonTchadのサポーターがMadaoua Tchivaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Madaoua Tchivaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年03月04日

CotonTchadがAS DGSSIEをこじ開ける

AS DGSSIEはCotonTchadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年03月06日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEzechiel Mbainaissem。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年03月06日

大事なときにZaid Karouchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zaid Karouchがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Ahmat Abakarが監督に言われた
• 選手採点 Esaie Djikoloumは一日中仕掛け続けた
• 次戦展望 Mahamat Tchariの再会

83 第

CotonTchadクロニクル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

Gérard Diarra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2028年02月28日

Alioune Sylla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CotonTchadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年02月26日

CotonTchad、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、CotonTchadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月28日

CotonTchadで仲違い

Zaid Karouchとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月26日

Foullah EdificeがCotonTchadから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月28日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年02月28日

CotonTchadは収入の133%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年02月28日

Mahamat Mbainaissemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ezechiel Mbainaissemは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから メンバー表がZakaria Ismailiについてすべてを語った
• 移籍 Hamza Asrirをめぐる質問がCotonTchadについて回る
• 選手採点 誰もEsaie Djikoloumに近づけなかった

82 第

CotonTchadクロニクル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月21日

Zakaria IsmailiがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年02月21日

Esaie Djikoloumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月21日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHamza Asrirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

CotonTchadからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCotonTchadの誰にも言えない。

スカッド2028年02月21日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月21日

Moussa Souleymaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Moussa SouleymaneはCotonTchadとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年02月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEzechiel Mbainaissemはそれを隠さず、CotonTchadのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年02月21日

Hamza Asrirが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Zakaria Hadrafは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 試合 CotonTchad、AS PSIを前に沈黙
• ベンチから Narcisse Mbainaissemが監督に言われた
• スカッド 16歳のDjibrine Mbainaissemがデビュー

81 第

CotonTchadクロニクル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年02月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年02月14日

Hamza Asrirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zaid Karouchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月14日

大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassar Koulelengarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年02月14日

半分の満足：Ezechiel Mbainaissemが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年02月14日

Ali Mbainaissemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月12日

CotonTchadとAiglonsが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Aiglonsは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2028年02月14日

Nassar Koulelengarが古巣と対戦

次はAS PSI。CotonTchadのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2028年02月14日

15歳のMoussa Souleymaneがデビュー

15歳のMoussa Souleymaneが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

• 移籍 Zaid Karouchをめぐる話は消えない
• 選手採点 Madaoua Tchivaが一人ずつ抜いていく
• 試合 CotonTchad、ヨーロッパ争いに加わる

80 第

CotonTchadクロニクル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月07日

あと一歩——Zakaria Ismailiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Gazelleは次へ進み、Zakaria IsmailiはCotonTchadに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：CotonTchadは加入4、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年02月07日

Idriss AdoumがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月07日

この名前を覚えておけ——Madaoua Tchiva

20歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年02月07日

CotonTchadで言葉の応酬

Zaid Karouchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年02月05日

GalactikがCotonTchadから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月07日

Madaoua Tchivaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたCotonTchadの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2028年02月07日

Ahmat Allamineは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmat AllamineがCotonTchadとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年02月07日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ezechiel Mbainaissemは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから 大事なときにZaid Karouchは選ばれる
• ベンチから Ahmat Abakarが監督の見せしめに
• 選手採点 Madaoua Tchivaは一日中仕掛け続けた

79 第

CotonTchadクロニクル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年01月31日

20歳のMadaoua Tchiva、何年もここにいるかのように——8.16

8.16という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年01月31日

Idriss Djimet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Mahamat Mbainaissemは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mahamat MbainaissemがCotonTchadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月31日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年01月31日

生え抜きの一人：Moussa Adoum

15歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年01月29日

CotonTchadのAS Etat Major戦、違いを作ったのはMadaoua Tchiva

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Madaoua Tchivaだ。AS Etat Majorに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2028年01月31日

CotonTchad、内部からNarcisse Djimetを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Narcisse Djimetはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年01月31日

Marius MbainaissemがCotonTchadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marius Mbainaissemは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 Abdoulaye HisseinがCotonTchadアカデミーから昇格
• 役員会 CotonTchadは収入の115%を人件費に払っている
• ベンチから Ezechiel Mbainaissemが語る

78 第

CotonTchadクロニクル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月19日

CotonTchad、小さな差で敗退

AS PSIに0‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年01月24日

Zakaria Ismaili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2028年01月24日

AS PSIでのカップ戦の恥、CotonTchadの帰路についてくる

0-4。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

移籍2028年01月24日

Zakaria Ismailiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakaria Ismailiは別のクラブの選手になる。CotonTchadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年01月24日

20歳のMadaoua Tchiva、何年もここにいるかのように——7.99

7.99という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年01月24日

Youssef El Omariが20日間離脱

メディカルはYoussef El Omariの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年01月24日

Youssef El Omariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Zakaria Ismailiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。CotonTchadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年01月24日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 選手採点 Esaie Djikoloumが一人ずつ抜いていく
• 役員会 CotonTchad、閉ざされたドア
• 試合 CotonTchadとStars Jeunes Talentsが勝ち点1を分け合う

77 第

CotonTchadクロニクル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年01月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年01月17日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年01月17日

Esaie Djikoloumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年01月17日

Youssef El Omariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月17日

Zakaria Ismailiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZakaria Ismailiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年01月17日

この午後はZakaria Hadrafのものだった

評価7.25に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年01月17日

大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassar Koulelengarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月17日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEzechiel Mbainaissemはそれを隠さず、CotonTchadのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2028年01月15日

CotonTchadとAS Algoyが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。AS Algoyは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 次戦展望 Ahmat Abakarの再会
• スカッド 16歳のAli Mbainaissemがトップチームデビュー
• 移籍 Zaid Karouchをめぐる話は消えない

76 第

CotonTchadクロニクル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月10日

条件合意：Zakaria Ismailiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGazelle。CotonTchadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2028年01月10日

Esaie Djikoloumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年01月10日

38歳のHicham El Arouiが時計の針を巻き戻す——8.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年01月10日

20歳のMadaoua Tchiva、何年もここにいるかのように——8.14

8.14という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年01月08日

いまのCotonTchadとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年01月10日

20歳のMadaoua Tchivaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。CotonTchadは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年01月10日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年01月10日

生え抜きの一人：Madaoua Tchiva

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 試合 Madaoua TchivaがCotonTchadをUS Moursal戦の勝利に導く
• ベンチから Hamza Asrirが監督に言われた
• 試合 折り返し：CotonTchadは5位

75 第

CotonTchadクロニクル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Idriss Djimet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

CotonTchadで言葉の応酬

Zaid Karouchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月03日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nassar Koulelengarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月03日

Madaoua Tchivaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたCotonTchadの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

役員会2028年01月03日

CotonTchadは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年01月03日

Madaoua Tchivaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Madaoua Tchivaはその比較の末にチームに残り、CotonTchadはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年01月03日

Hamza Asrirが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CotonTchadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年01月03日

大事なとき、Esaie Djikoloumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年01月03日

Alioune Syllaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlioune Syllaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 次戦展望 Mahamat Mbainaissemが古巣と対戦
• 移籍 Nassar Koulelengarの話題は消えることを拒む
• 役員会 営業開始：CotonTchadが移籍市場に入る

74 第

CotonTchadクロニクル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年12月27日

2点ともMadaoua Tchiva——9.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年12月27日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはZaid Karouchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月25日

CotonTchadのGazelle戦、違いを作ったのはMadaoua Tchiva

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Madaoua Tchivaだ。Gazelleに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年12月27日

Youssef El Omariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月27日

Nassar Koulelengarは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年12月27日

満足のEzechiel Mbainaissem

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Ezechiel Mbainaissemは気前よくなれる。

ベンチから2027年12月27日

大事なときにZaid Karouchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zaid Karouchがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年12月27日

20歳のMadaoua Tchivaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。CotonTchadがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

ベンチから2027年12月27日

Ali Mbainaissemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Youssef El Omariをめぐる話は消えない
• 選手採点 Mahamat Mbainaissemがベンチから試合を変えた
• ベンチから 計画にAhmat Abakarの居場所はなかった

73 第

CotonTchadクロニクル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年12月20日

年齢はまだHicham El Arouiに追いついていない——8.06

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2027年12月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年12月20日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

CotonTchadが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Renaissance戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2027年12月20日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月18日

Hicham El ArouiがCotonTchadをRenaissance戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHicham El Arouiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCotonTchadのものになった。

選手採点2027年12月20日

Esaie Djikoloumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEzechiel Mbainaissem。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年12月20日

Zakaria Hadrafは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 Hamza Asrirの前を何一つ通らなかった
• 移籍 Zaid Karouchに移籍説
• ベンチから CotonTchad、Mahamat Mbainaissemを戦術的理由で外す

72 第

CotonTchadクロニクル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月11日

白星を待つCotonTchad、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CotonTchadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月13日

セーブ6本——Gérard Diarraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年12月13日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月11日

CotonTchad、Elect Sportに及ばず

Elect Sportが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月13日

Youssef El Omariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ezechiel Mbainaissemは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年12月13日

Esaie Djikoloumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassar Koulelengarがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Hamza Asrirはプランの中にいない
• 移籍 Hamza Asrirをめぐる質問がCotonTchadについて回る
• 次戦展望 CotonTchadの次はRenaissanceへのアウェー遠征

71 第

CotonTchadクロニクル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年12月06日

2点ともMadaoua Tchiva——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年12月04日

CotonTchadの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年12月06日

Idriss Djimet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月06日

Hamza Asrir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hamza AsrirとCotonTchadは新たに2年で合意した。

スカッド2027年12月06日

CotonTchadで言葉の応酬

Zaid Karouchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月04日

AS DGSSIEがCotonTchadから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2027年12月06日

観客がMadaoua Tchivaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年12月06日

Hamza Asrirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ezechiel Mbainaissemは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• スカッド CotonTchadで努力をめぐる口論
• 役員会 CotonTchadでは収入の89%が給与に消える
• 次戦展望 CotonTchadの次は首位

70 第

CotonTchadクロニクル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月27日

白星を待つCotonTchad、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CotonTchadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月29日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月27日

CotonTchad、Foullah Edifice戦は苦い午後に

Foullah Edificeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEzechiel Mbainaissemは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年11月29日

Mahamat Mbainaissemに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CotonTchadはMahamat Mbainaissemにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにZaid Karouchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zaid Karouchがそこに載っていると告げている。

選手採点2027年11月29日

Esaie Djikoloumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年11月29日

Ahmat Allamineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Youssef El Omariをめぐる話は消えない
• スカッド ロッカールームがGérard Diarraの言葉を聞く
• スカッド Mahamat Mbainaissemにようやく腑に落ちた

69 第

CotonTchadクロニクル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年11月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年11月22日

Zaid Karouchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nassar Koulelengarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月20日

CotonTchad、AS PSIに及ばず

AS PSIが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEzechiel Mbainaissemは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年11月22日

Nassar Koulelengarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年11月22日

Ahmat Abakarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmat Abakarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月22日

Zakaria Hadrafは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月22日

Zaid Karouchに移籍説

Zaid Karouchの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CotonTchadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Mahamat Mbainaissemがポジションを奪った
• スカッド Ali Mbainaissemが言うべきことを言った
• 次戦展望 CotonTchadがFoullah Edificeを迎える

68 第

CotonTchadクロニクル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

膝——Youssef El Omariが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年11月15日

往年のHicham El Aroui——8.13

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.13、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年11月15日

CotonTchadで仲違い

Zaid Karouchとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Zakaria Ismailiは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてCotonTchadも、今それを知っている。

スカッド2027年11月15日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmat Abakarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月13日

Hicham El ArouiのゴールでCotonTchadが勝ち点1

Hicham El Arouiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aiglonsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Nassar Koulelengarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ezechiel Mbainaissemは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2027年11月15日

Nassar Koulelengarの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAS PSIと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Hamza Asrirをめぐる質問がCotonTchadについて回る
• ベンチから この一戦にAhmat Abakarの出番はない
• ベンチから Ahmat Abakar、監督室のドアを叩く

67 第

CotonTchadクロニクル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Youssef El Omariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月08日

Esaie Djikoloumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年11月08日

往年のZaid Karouch——8.12

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年11月08日

Idriss DjimetがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月08日

Youssef El Omariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Youssef El OmariがCotonTchadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年11月08日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

96分、同点。CotonTchadがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Galactikは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2027年11月06日

CotonTchadとGalactik、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Esaie Djikoloumは監督が信頼する男になった
• ベンチから Alioune Syllaが監督の見せしめに

66 第

CotonTchadクロニクル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

膝——Youssef El Omariが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月30日

CotonTchadがAS Etat Majorを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AS Etat Majorに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年11月01日

20歳のMadaoua Tchiva、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年11月01日

37歳のZakaria Hadrafが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年11月01日

Idriss Adoum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月01日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Nassar Koulelengarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月01日

CotonTchadのサポーターがMadaoua Tchivaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Madaoua Tchivaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年11月01日

Mahamat Mbainaissem、最高評価の域

8.83という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 試合 CotonTchad、二十分で決着をつける
• ベンチから Ezechiel Mbainaissemが語る
• ベンチから 大事なとき、Zaid Karouchは出る

65 第

CotonTchadクロニクル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Youssef El Omariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年10月25日

Esaie Djikoloumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月25日

Zaid Karouchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2027年10月23日

Stars Jeunes TalentsがCotonTchadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEzechiel Mbainaissemは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年10月25日

Ahmat Abakarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにZakaria Hadrafは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zakaria Hadrafがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年10月25日

Idriss Adoumが古巣と対戦

次はAS Etat Major。CotonTchadのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Zaid Karouchに移籍説
• ベンチから CotonTchad、Gérard Diarraを戦術的理由で外す
• スカッド Zakaria Ismailiに競争相手が到着

64 第

CotonTchadクロニクル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Youssef El Omariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年10月18日

2点ともZakaria Hadraf——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年10月18日

Mahamat Tchariが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

スカッド2027年10月18日

CotonTchadで仲違い

Youssef El Omariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Zakaria HadrafがCotonTchadをAS Algoy戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はZakaria Hadrafだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCotonTchadのものになった。

選手採点2027年10月18日

誰もZaid Karouchに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月18日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zaid Karouchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月18日

満足のEzechiel Mbainaissem

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Ezechiel Mbainaissemは気前よくなれる。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Nassar Koulelengarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド 週間最優秀選手：Hicham El Aroui
• 次戦展望 Ahmat AbakarがStars Jeunes Talentsと向き合いに帰る
• 移籍 Youssef El Omariの話題は消えることを拒む

63 第

CotonTchadクロニクル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Youssef El Omariが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年10月11日

Hicham El Arouiが2得点——9.19

2ゴールと、それに見合う9.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年10月11日

Narcisse Mbainaissem、これ以上ない始まり——7.46

初出場で得点表に0、その横に7.46の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍2027年10月11日

Zakaria Ismailiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CotonTchadは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月11日

CotonTchadで仲違い

Nassar Koulelengarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月09日

CotonTchadのUS Moursal戦、違いを作ったのはHicham El Aroui

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hicham El Arouiだ。US Moursalに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年10月11日

CotonTchadのサポーターがNarcisse Mbainaissemという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Narcisse Mbainaissemはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月09日

CotonTchad、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。US Moursalは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

• スカッド CotonTchadでの、速すぎる変化
• ベンチから Ezechiel Mbainaissem「あれが基準だ」
• 選手採点 Zaid Karouchは一日中仕掛け続けた

62 第

CotonTchadクロニクル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Youssef El Omariが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年10月04日

Idriss Adoumが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CotonTchadは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月04日

Zaid Karouchは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zaid KarouchがCotonTchadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはZaid Karouchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Alioune Syllaに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2027年10月04日

Mahamat Tchariに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CotonTchadはMahamat Tchariにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年10月04日

Zaid Karouchは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月04日

Ahmat Allamineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年10月04日

CotonTchadが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

短信

• 移籍 CotonTchadとMahamat Mbainaissemの交渉が停滞
• 次戦展望 Mahamat Mbainaissemの再会
• 移籍 Hamza Asrirに移籍説

61 第

CotonTchadクロニクル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

膝——Youssef El Omariが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年09月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年09月27日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHamza Asrirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Zakaria Ismailiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月27日

Mahamat MbainaissemはCotonTchadの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年09月27日

Zakaria Hadrafは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Ali Mbainaissemが監督に言われた
• 移籍 Zaid Karouchに移籍説
• 移籍 Zakaria Ismailiが移籍リストに
• ベンチから Narcisse Mbainaissemは監督の一票を保つ

60 第

CotonTchadクロニクル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Youssef El Omariが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月20日

Madaoua Tchivaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月20日

CotonTchadで言葉の応酬

Hamza Asrirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Zaid Karouchに遅れてきた成長

36歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2027年09月20日

CotonTchad、Djibrine Mahamatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AS Etat Majorは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年09月20日

Esaie Djikoloumは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月20日

Moussa Adoumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年09月20日

Youssef El Omariの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Youssef El Omariが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年09月20日

CotonTchadがMahamat Mbainaissemをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Mahamat MbainaissemがCotonTchadに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

• ベンチから Ali Mbainaissem、監督室のドアを叩く
• 移籍 ショーウィンドウにIdriss Adoumが並んだ
• 試合 中位、CotonTchadもそれを分かっている

59 第

CotonTchadクロニクル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Youssef El Omariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年09月13日

Idriss DjimetがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月13日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Nassar Koulelengarに遅れてきた成長

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2027年09月13日

AS Etat MajorがCotonTchadに告げる：Oumar Abbaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年09月13日

CotonTchadでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月13日

大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassar Koulelengarがそこに載っていると告げている。

移籍2027年09月13日

Ahmat Allamineの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍2027年09月13日

Nassar Koulelengarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nassar Koulelengarが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 市場の答えはノー——Zakaria Ismailiは動かず
• ベンチから Ali Mbainaissem、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がZakaria Hadrafをかばった

58 第

CotonTchadクロニクル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

膝——Youssef El Omariが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2027年09月06日

メディカルチェックがMoussa Abbaの取引を終わらせる

別のクラブとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。CotonTchadは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約15人・放出1人

次に市場が開くまで、CotonTchadの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはYoussef El Omariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Hicham El Arouiに遅れてきた一段

37歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2027年09月06日

Oumar Mbaiguedemへの扉は閉ざされた

CotonTchadが尋ね、US Moursalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月06日

Zaid Karouchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年09月06日

Alioune Syllaの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Alioune Syllaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

獲得候補2027年09月06日

Oumar Abbaのレンタル移籍が進行中

CotonTchadがAS Etat Majorに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 CotonTchadがDjibrine Mahamatについて打診
• ベンチから Zaid Karouchは監督が信頼する男になった
• 移籍 Hamza Asrirに移籍説

57 第

CotonTchadクロニクル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

Youssef El Omariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月30日

Idriss Adoum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年08月30日

Zaid Karouchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Abdoulaye Abakar、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Abdoulaye Abakarは今、CotonTchadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年08月30日

Hicham Noualiに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2027年08月30日

CotonTchad、Ahmat Hisseinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AS Etat Majorは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月30日

CotonTchad、Zakaria Ismailiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年08月30日

CotonTchadがAbdoulaye Abakarを獲得、未来への一手

Abdoulaye Abakarは17歳。CotonTchadが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• ベンチから Zakaria Hadrafは監督が信頼する男になった
• 移籍 Zaid Karouchに移籍説
• 移籍 Zakaria Ismailiが移籍リストに

56 第

CotonTchadクロニクル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

Youssef El Omariが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月23日

Madaoua Tchivaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年08月23日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

Zaid Karouchに遅れてきた一段

36歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2027年08月23日

Idriss HisseinがCotonTchadに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Idriss Hisseinは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCotonTchadは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2027年08月23日

CotonTchad、Djibrine Abbaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stars Jeunes Talentsは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

US Bougoubaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CotonTchadが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補2027年08月23日

CotonTchadがAhmat Hisseinを借りようとしている

AS Etat Majorは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年08月23日

Brahim Mbainaissemの野心、早くもCotonTchadを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

短信

• 移籍 CotonTchadがBrahim Mbainaissemを獲得、未来への一手
• ベンチから Léger Djimrangarは監督が信頼する男になった
• 移籍 Youssef El Omariの話題は消えることを拒む

55 第

CotonTchadクロニクル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Youssef El Omariが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月16日

Idriss DjimetがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月16日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

31歳のNassar Koulelengarが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2027年08月16日

CotonTchad、Eze Matthewを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Enyimbaは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月16日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zaid Karouchがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月16日

Ahmat Abakarにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではCotonTchadはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2027年08月16日

CotonTchadがIdriss Djimetを獲得、未来への一手

Idriss Djimetは17歳。CotonTchadが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2027年08月16日

大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassar Koulelengarがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Nassar Koulelengarの話題は消えることを拒む
• ベンチから Ahmat Allamineが監督に言われた
• ベンチから Abdramane Abakar、監督室のドアを叩く

54 第

CotonTchadクロニクル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Youssef El Omariが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月09日

骨折でHamza Asrirが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月09日

Hamza Asrirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zakaria Ismailiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年08月09日

Abdramane AbakarがCotonTchadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Abdramane Abakarは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月09日

我らが一員：Abdramane MbaiguedemがCotonTchadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Abdramane Mbaiguedemはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2027年08月09日

大事なときにZaid Karouchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zaid Karouchがそこに載っていると告げている。

移籍2027年08月09日

Hamza Asrirに移籍説

Hamza Asrirの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CotonTchadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年08月09日

CotonTchad、タダの棚で買い物

Ahmat Allamineが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

• ベンチから 監督がYoussef El Omariをかばった
• 試合 CotonTchadのシーズンが静かに終わっていく

53 第

CotonTchadクロニクル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Youssef El Omariが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月02日

骨折でHamza Asrirが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月02日

Idriss Adoum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月02日

CotonTchadがEsaie Djikoloumを巡るReal Bamakoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年08月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2027年08月02日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHamza Asrirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Idriss Adoumはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Idriss Adoumは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年08月02日

大事なときにZakaria Hadrafは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zakaria Hadrafがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年08月02日

Moussa Adoumが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Zaid Karouchに移籍説
• ベンチから Ali Mbainaissem、監督室のドアを叩く

52 第

CotonTchadクロニクル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Youssef El Omariが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月26日

骨折でHamza Asrirが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年07月26日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年07月26日

CotonTchadは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにLéger Djimrangarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Léger Djimrangarがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月26日

Youssef El Omariの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Youssef El Omariが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Zakaria Ismailiが移籍リストに
• ベンチから Moussa Adoum、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がZakaria Ismailiをかばった

51 第

CotonTchadクロニクル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

膝——Zakaria Ismailiが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年07月19日

骨折でHamza Asrirが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年07月19日

CotonTchadで仲違い

Hicham El Arouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

我らが一員：Djibrine HisseinがCotonTchadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Djibrine Hisseinはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月19日

CotonTchad、内部からOumar Mbaiguedemを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Oumar Mbaiguedemはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月19日

Ali MbainaissemがCotonTchadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ali Mbainaissemは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 我らが一員：Brahim TokindangがCotonTchadのトップチームへ
• ベンチから 大事なとき、Nassar Koulelengarは出る
• スカッド Hamza Asrirが言葉の勉強を始める
• ベンチから Nassar Koulelengarは監督の一票を保つ

50 第

CotonTchadクロニクル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

膝——Zakaria Ismailiが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年07月12日

骨折でHamza Asrirが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年07月12日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはZaid Karouchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

CotonTchad、John Makwattaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mathare Unitedは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Omariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月12日

Zaid Karouchは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Hamza Asrirに移籍説
• ベンチから Issa Mbaiguedemが監督の見せしめに
• ベンチから Zakaria Hadrafは監督の一票を保つ
• 試合 CotonTchadのシーズンが静かに終わっていく

49 第

CotonTchadクロニクル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

Zakaria Ismailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年07月05日

骨折でHamza Asrirが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年07月05日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Léger Djimrangarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Léger DjimrangarはCotonTchadとさらに2年を歩む。

獲得候補2027年07月05日

CotonTchad、Robert Mboyaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mathare Unitedは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月05日

Mahamat Tchariの野心、早くもCotonTchadを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから2027年07月05日

Mahamat Tchariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahamat Tchariを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年07月05日

CotonTchadがアカデミーに3人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2027年07月05日

大事なとき、Zakaria Hadrafは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Zaid Karouchに移籍説
• 移籍 Idriss Adoumが移籍リストに
• ベンチから 監督がZaid Karouchをかばった

48 第

CotonTchadクロニクル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月28日

$130.0K——CotonTchadの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

スカッド2027年06月28日

骨折でYouness Mokhtarが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年06月23日

CotonTchad、カップ戦から姿を消す

Foullah Edificeが勝ち上がり、CotonTchadは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2027年06月28日

Zakaria IsmailiがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年06月28日

Zakaria Hadrafは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年06月28日

Zakaria Ismailiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、CotonTchadもそれを分かっている。

スタンドから2027年06月28日

街が求め、CotonTchadが$130.0Kを払った

Mahamat Tchariはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$130.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2027年06月28日

Zakaria Ismailiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

CotonTchad、Mahmoud El Zanfalyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Haras El Hodoudは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド スカッドの一員がチームメイトと衝突
• 役員会 CotonTchadでは収入の95%が給与に消える
• ベンチから Ezechiel Mbainaissemが責めを負う

47 第

CotonTchadクロニクル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

Youness Mokhtarが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月21日

Idriss Adoum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月21日

CotonTchadがMahamat Tchariに$130.0Kで合意

クラブ間はElect Sportと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2027年06月21日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Ismailiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月21日

Youness Mokhtarは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにZakaria Ismailiが並んだ
• 移籍 Youness Mokhtarをめぐる質問がCotonTchadについて回る
• スカッド Zakaria Ismailiの練習報告が芳しくない
• ベンチから Hicham Noualiは監督の一票を保つ

46 第

CotonTchadクロニクル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月14日

骨折でYouness Mokhtarが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年06月14日

Mahamat TchariはCotonTchadには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Elect Sportの誰も語らず、CotonTchadの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月14日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月14日

AS Etat MajorがCotonTchadに告げる：Ahmat Abakarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Omariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにZaid Karouchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zaid Karouchがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Hamza Asrirに移籍説
• スカッド Esaie Djikoloum、祖国からの招集
• ベンチから Zakaria Hadrafは監督の一票を保つ

45 第

CotonTchadクロニクル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月07日

骨折でYouness Mokhtarが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年06月07日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zakaria Ismailiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月07日

US MoursalがCotonTchadに告げる：Mahamat Mbainaissemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月07日

Zakaria Ismailiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。CotonTchadの監督はZakaria Ismailiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年06月07日

Zakaria Hadrafは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Léger Djimrangarから腕章が外れる
• 移籍 Youssef El Omariに移籍説
• 役員会 営業開始：CotonTchadが移籍市場に入る
• ベンチから Youness Mokhtarは監督の一票を保つ

44 第

CotonTchadクロニクル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

骨折でYouness Mokhtarが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月31日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Ismailiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年05月31日

給与がCotonTchadの収入の95%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年05月31日

大事なとき、Mohamed Hasnaouiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月31日

Zaid Karouchの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zaid Karouchが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Hicham Noualiが語学に取り組む
• ベンチから Youssef El Omariは監督の一票を保つ
• 試合 CotonTchadのシーズンが静かに終わっていく

43 第

CotonTchadクロニクル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

骨折でYouness Mokhtarが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年05月24日

Idriss AdoumがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

CotonTchadで言葉の応酬

Zaid Karouchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

Hicham Noualiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

Youness Mokhtarは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月24日

Youness Mokhtarをめぐる質問がCotonTchadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Youness Mokhtarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド CotonTchadでHicham El Arouiのレッスンが手配される
• ベンチから Zakaria Ismailiは監督の一票を保つ

42 第

CotonTchadクロニクル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

骨折でYouness Mokhtarが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月17日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Ismailiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Zaid Karouchは出る
• 移籍 Hamza Asrirに移籍説
• スカッド Idriss AdoumがついにCotonTchadの一員になった
• ベンチから Zakaria Hadrafは監督の一票を保つ

41 第

CotonTchadクロニクル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

骨折でHamza Asrirが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月10日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Ismailiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月10日

CotonTchadで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから 大事なときにZakaria Hadrafは選ばれる
• 移籍 Youssef El Omariに移籍説
• ベンチから Zaid Karouchは監督の一票を保つ

40 第

CotonTchadクロニクル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Hamza Asrirが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年05月03日

Hamza Asrirが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hamza AsrirはCotonTchadとさらに2年を歩む。

スカッド2027年05月03日

CotonTchadで言葉の応酬

Hamza Asrirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年05月03日

給与がCotonTchadの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年05月03日

Mohamed Hasnaouiは監督が信頼する男になった

CotonTchadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Zaid Karouchの話題は消えることを拒む
• ベンチから 指揮官、Youssef El Omariに旗を立てる
• 試合 CotonTchadに残ったのは意地だけ

39 第

CotonTchadクロニクル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

骨折でHamza Asrirが123日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年04月26日

Idriss AdoumがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月26日

CotonTchadで仲違い

Hicham El Arouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Zakaria Ismailiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにYouness Mokhtarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Youness Mokhtarがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月26日

Youness Mokhtarをめぐる質問がCotonTchadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Youness Mokhtarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド スカッドの一員がCotonTchadに馴染んだ
• ベンチから 指揮官、Hamza Asrirに旗を立てる

38 第

CotonTchadクロニクル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Hamza Asrirが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年04月19日

Zakaria IsmailiがCotonTchadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月19日

CotonTchadで仲違い

Hicham El Arouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Zakaria Ismailiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにZaid Karouchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zaid Karouchがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月19日

Hamza Asrirの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hamza Asrirが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 監督がZakaria Ismailiをかばった
• スカッド おかえり、Mohamed Hasnaoui

37 第

CotonTchadクロニクル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

骨折でHamza Asrirが137日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CotonTchadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年04月07日

CotonTchad、カップ戦を進撃

Aiglonsは去り、CotonTchadは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年04月12日

2点ともZakaria Hadraf——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年04月12日

年齢はまだYouness Mokhtarに追いついていない——8.04

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年04月12日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年04月12日

Madaoua Tchivaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年04月12日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hicham Noualiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Ezechiel Mbainaissem「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年04月12日

大事なとき、Zakaria Hadrafは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Youssef El Omariの話題は消えることを拒む
• 選手採点 午後の展開はすべてHicham El Arouiの足元から始まった
• スカッド スカッドの一員が言うべきことを言った

36 第

CotonTchadクロニクル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

骨折でHamza Asrirが144日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CotonTchadは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月05日

Mohamed Hasnaoui、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed HasnaouiとCotonTchadは新たに2年で合意した。

スカッド2027年04月05日

Zaid Karouchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Zakaria Ismailiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年04月05日

Gérard Diarraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gérard DiarraはCotonTchadの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年04月05日

大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nassar Koulelengarがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから スカッドの一員に隠れ場所はない
• 移籍 Zaid Karouchに移籍説
• ベンチから 指揮官、Zakaria Hadrafに旗を立てる
• 試合 中位、CotonTchadもそれを分かっている

35 第

CotonTchadクロニクル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Hamza Asrirが骨折——151日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。151日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年03月29日

36歳のZaid Karouchが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年03月29日

Idriss Adoum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月29日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Ismailiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月29日

Youness Mokhtarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2027年03月29日

CotonTchadは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2027年03月27日

CotonTchadとGazelle、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年03月29日

Léger Djimrangarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Mohamed Hasnaouiは出る
• ベンチから 半分の満足：Ezechiel Mbainaissemが引き分けを語る
• ベンチから Zakaria Hadrafはプランの中にいない

34 第

CotonTchadクロニクル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月22日

Zakaria Ismaili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月22日

CotonTchadがMohamed Hasnaouiを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年03月22日

Zakaria Ismailiは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。CotonTchadはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド2027年03月22日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Omariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月20日

CotonTchad、Renaissanceに及ばず

Renaissanceが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月22日

Hicham Noualiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHicham Noualiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEzechiel Mbainaissemは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年03月22日

Youness Mokhtarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Youness Mokhtarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド CotonTchadで気が立った
• 移籍 Hamza Asrirの話題は消えることを拒む
• ベンチから CotonTchad、Léger Djimrangarを戦術的理由で外す

33 第

CotonTchadクロニクル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月13日

CotonTchad、解体される

Elect Sportに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年03月15日

CotonTchadで言葉の応酬

Hamza Asrirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年03月15日

CotonTchad、Mahamat Addaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2027年03月15日

Zakaria Ismailiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

Zakaria Ismailiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年03月15日

CotonTchadで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年03月15日

Ezechiel Mbainaissemが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年03月15日

Esaie Djikoloumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月15日

週間最優秀若手選手：Madaoua Tchiva

19歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

• ベンチから この一戦にGérard Diarraの出番はない
• ベンチから Esaie Djikoloumは監督が信頼する男になった
• スカッド Zakaria Hadrafはいまだに馴染めない

32 第

CotonTchadクロニクル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月08日

Madaoua Tchivaが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年03月06日

CotonTchadが土壇場でAS DGSSIEを仕留める

残り時間は88分、AS DGSSIEは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。CotonTchadは言い訳もしなかった。

スカッド2027年03月08日

Zakaria Hadraf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zakaria HadrafとCotonTchadは新たに2年で合意した。

選手採点2027年03月08日

Esaie Djikoloumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月08日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Zakaria Ismailiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月06日

CotonTchadがAS DGSSIEを退ける

CotonTchadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAS DGSSIEに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年03月08日

CotonTchadのサポーターがMadaoua Tchivaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Madaoua Tchivaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年03月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてEzechiel Mbainaissem。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Nassar Koulelengarは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Hicham El Arouiにできなかった唯一のこと
• 移籍 CotonTchadが経験ある頭脳を迎える

31 第

CotonTchadクロニクル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年03月01日

Esaie Djikoloumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月01日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年03月01日

CotonTchadでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年03月01日

大事なときにMohamed Hasnaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Hasnaouiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月01日

Ezechiel Mbainaissem、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEzechiel Mbainaissem。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年03月01日

Hamza Asrirは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。CotonTchadは最も避けられる理由で選手を失う。

試合2027年02月27日

CotonTchad、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Foullah Edifice相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2027年03月01日

Hicham El Arouiにできなかった唯一のこと

シュート：5。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2027年03月01日

Zaid Karouchはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、CotonTchadが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Youssef El Omariをめぐる話は消えない
• スカッド Esaie Djikoloumは終わりだとは言わない
• ベンチから この一戦にLéger Djimrangarの出番はない

30 第

CotonTchadクロニクル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年02月22日

往年のEsaie Djikoloum——8.03

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.03、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年02月22日

Esaie Djikoloum、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CotonTchadには一人もいない。

スカッド2027年02月22日

Mohamed Hasnaoui離脱の代償をCotonTchadが数える

検査は51日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2027年02月22日

CotonTchad、Esaie Djikoloumを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Esaie Djikoloumは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年02月22日

CotonTchadで仲違い

Hicham El Arouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月22日

Nassar Koulelengarは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年02月22日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zakaria Ismailiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月20日

CotonTchadがAS PSIをこじ開ける

AS PSIはCotonTchadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年02月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてEzechiel Mbainaissem。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから 大事なときにYouness Mokhtarは選ばれる
• 選手採点 Hamza Asrirの前を何一つ通らなかった
• 移籍 Zaid Karouchをめぐる質問がCotonTchadについて回る

29 第

CotonTchadクロニクル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

Gérard Diarra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年02月13日

白星を待つCotonTchad、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CotonTchadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年02月15日

誰もEsaie Djikoloumに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月15日

CotonTchadで仲違い

Zaid Karouchとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Ismailiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月15日

CotonTchad、Andrew Inusahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liberty Professionalsは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月13日

CotonTchad、Aiglons戦は苦い午後に

Aiglonsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月15日

Ezechiel Mbainaissemが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにEsaie Djikoloumは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Esaie Djikoloumがそこに載っていると告げている。

短信

• 次戦展望 Nassar KoulelengarがAS PSIと向き合いに帰る
• スカッド Zakaria Hadrafはいまだによそ者のまま
• 移籍 Hamza Asrirをめぐる質問がCotonTchadについて回る

28 第

CotonTchadクロニクル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月08日

Hicham Noualiが正しい側のゴール前に現れる——7.25

7.25、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2027年02月08日

Esaie Djikoloumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月08日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年02月08日

Ahmat AllamineがCotonTchadに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ahmat Allamineは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCotonTchadは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2027年02月08日

Dynamo DoualaがCotonTchadに告げる：Carl Zangaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月08日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年02月08日

最も残酷なゴール、それがLéger Djimrangarの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、CotonTchadも今夜は試みないだろう。

試合2027年02月06日

CotonTchadとGalactikが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年02月08日

Léger Djimrangarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLéger Djimrangarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 大事なときにNassar Koulelengarは選ばれる
• ベンチから Ezechiel Mbainaissem「もっと良くならなければ」
• 次戦展望 CotonTchad、最強との腕試し

27 第

CotonTchadクロニクル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年02月01日

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、CotonTchadの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点2027年02月01日

誰もYouness Mokhtarに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月01日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Zakaria Ismailiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月01日

El-Kanemi WarriorsがCotonTchadに告げる：Hakeem Otuyigaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月30日

CotonTchad、AS Etat Majorに及ばず

AS Etat Majorが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年02月01日

Ezechiel Mbainaissem「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会2027年02月01日

CotonTchadは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補2027年02月01日

Carl Zangaのレンタル移籍が進行中

CotonTchadがDynamo Doualaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 CotonTchadがAndrew Inusahについて打診
• ベンチから 大事なときにMohamed Hasnaouiは選ばれる
• 選手採点 Hicham El Arouiは外し続ける

26 第

CotonTchadクロニクル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月20日

Léger DjimrangarがCotonTchadを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。AS DGSSIE戦でそれをやったのがLéger Djimrangarだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはCotonTchadの名前が入る。

選手採点2027年01月25日

19歳のMadaoua Tchivaが主役をさらう——8.14

19歳で8.14。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年01月25日

年齢はまだLéger Djimrangarに追いついていない——8.02

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年01月25日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月25日

CotonTchad、Marcellin Biandaoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fauve Azur Eliteは自分たちの男を守り、CotonTchadは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月25日

Youssef El Omariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年01月25日

観客がMadaoua Tchivaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年01月23日

CotonTchad、1分で反撃

Stars Jeunes Talentsがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。CotonTchadは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2027年01月25日

Esaie Djikoloumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 試合 CotonTchad、Stars Jeunes Talentsと勝ち点を分け合う
• ベンチから 大事なときにYouness Mokhtarは選ばれる
• ベンチから Ezechiel Mbainaissem「もっと良くならなければ」

25 第

CotonTchadクロニクル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Léger DjimrangarがStade Malienにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Léger Djimrangarは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2027年01月18日

誰もEsaie Djikoloumに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2027年01月18日

KoffiがCotonTchadを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Petrojetは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年01月18日

CotonTchadで言葉の応酬

Hamza Asrirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月18日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年01月18日

ピッチでYoussef El Omariに及ぶ者はいなかった

7.33。その場にいた誰からも真剣な異論はない。CotonTchadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年01月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEzechiel Mbainaissemはそれを隠さず、CotonTchadのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年01月16日

CotonTchad、AS Algoyを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。AS Algoyは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2027年01月18日

Zaid Karouchの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zaid Karouchが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 計画にLéger Djimrangarの居場所はなかった
• スカッド Hicham El Arouiが語学に取り組む
• 次戦展望 次戦展望：ホームでStars Jeunes Talents

24 第

CotonTchadクロニクル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Zakaria Ismailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年01月11日

Esaie Djikoloumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：39。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年01月11日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月09日

CotonTchad、US Moursal戦は苦い午後に

US Moursalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2027年01月11日

折り返し：CotonTchadは7位

折り返し時点で勝ち点22。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2027年01月11日

Ezechiel Mbainaissem「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年01月11日

CotonTchad、Gérard Diarraを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2027年01月11日

Youssef El Omariに移籍説

Youssef El Omariの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CotonTchadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年01月11日

Madaoua Tchivaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Madaoua Tchivaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、CotonTchadの都合で。

短信

• スカッド ロッカールームがYouness Mokhtarの言葉を聞く
• 次戦展望 CotonTchadの次はAS Algoyへのアウェー遠征
• ベンチから 監督がNassar Koulelengarをかばった

23 第

CotonTchadクロニクル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

膝——Zakaria Ismailiが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年01月04日

Zakaria Ismailiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。CotonTchadの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年01月04日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

CotonTchadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Omariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月04日

CotonTchadがKoffiを借りようとしている

Petrojetは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2027年01月04日

CotonTchadは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2027年01月04日

Hamza Asrirに移籍説

Hamza Asrirの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CotonTchadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2027年01月04日

営業開始：CotonTchadが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

移籍2027年01月04日

Esaie Djikoloumのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、CotonTchadが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 次戦展望 ホームの安らぎが待つCotonTchad
• ベンチから Youssef El Omariは監督の一票を保つ

22 第

CotonTchadクロニクル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月28日

Zakaria Ismailiが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2026年12月28日

年齢はまだEsaie Djikoloumに追いついていない——8.29

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.29の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年12月28日

CotonTchadで言葉の応酬

Zaid Karouchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月26日

CotonTchadのGazelle戦、違いを作ったのはZakaria Hadraf

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Zakaria Hadrafだ。Gazelleに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2026年12月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてEzechiel Mbainaissem。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2026年12月28日

Zaid Karouch、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。CotonTchadの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

スカッド2026年12月28日

週末はHicham El Arouiのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

選手採点2026年12月28日

誰もYouness Mokhtarに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年12月28日

Youness Mokhtarをめぐる質問がCotonTchadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Youness Mokhtarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 CotonTchadがZakaria Ismailiを売却リストに載せた
• 選手採点 Léger Djimrangarにはいつもパスがあった
• ベンチから 指揮官、Zakaria Hadrafに旗を立てる

21 第

CotonTchadクロニクル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Zakaria Ismailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2026年12月21日

2点ともHicham El Aroui——9.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年12月21日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月19日

Hicham El ArouiがCotonTchadをRenaissance戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はHicham El Arouiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCotonTchadのものになった。

ベンチから2026年12月21日

Ezechiel Mbainaissem「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2026年12月21日

Youness Mokhtarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年12月21日

週間最優秀選手：Hicham El Aroui

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍2026年12月21日

Zaid Karouchの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zaid Karouchが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年12月21日

この一戦にEsaie Djikoloumの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• ベンチから Zaid Karouch、その職務内容に納得していない
• スカッド ロッカールームがGérard Diarraの言葉を聞く
• 選手採点 午後の展開はすべてLéger Djimrangarの足元から始まった

20 第

CotonTchadクロニクル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

膝——Zakaria Ismailiが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2026年12月14日

Youness Mokhtarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年12月14日

往年のEsaie Djikoloum——7.87

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年12月14日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月12日

CotonTchadとElect Sport、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年12月14日

Ezechiel Mbainaissem、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のEzechiel Mbainaissem。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2026年12月14日

週間最優秀選手：Léger Djimrangar

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2026年12月14日

計画にHicham El Arouiの居場所はなかった

CotonTchadの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2026年12月14日

Esaie DjikoloumがCotonTchadでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

• 移籍 Youssef El Omariに移籍説
• 次戦展望 CotonTchadの次はRenaissanceへのアウェー遠征
• ベンチから Esaie Djikoloumは監督の一票を保つ

19 第

CotonTchadクロニクル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月07日

Zakaria Ismailiが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年12月07日

Léger Djimrangar、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2026年12月07日

年齢はまだLéger Djimrangarに追いついていない——9.64

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.64の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2026年12月07日

Esaie Djikoloumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年12月07日

19歳のMadaoua Tchiva、何年もここにいるかのように——7.68

7.68という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年12月07日

Hamza Asrirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月05日

CotonTchadがAS DGSSIEをこじ開ける

AS DGSSIEはCotonTchadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年12月07日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年12月07日

生え抜きの一人：Madaoua Tchiva

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 役員会 給与がCotonTchadの収入の86%を呑み込む
• ベンチから 満足のEzechiel Mbainaissem
• 移籍 Hamza Asrirに移籍説

18 第

CotonTchadクロニクル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

膝——Zakaria Ismailiが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2026年11月30日

Esaie Djikoloumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月30日

CotonTchadで仲違い

Hamza Asrirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月30日

この午後はNassar Koulelengarのものだった

評価7.26に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年11月30日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEzechiel Mbainaissemはそれを隠さず、CotonTchadのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2026年11月28日

CotonTchadとFoullah Edificeが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Foullah Edificeは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2026年11月30日

Gérard Diarraはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2026年11月30日

Nassar Koulelengarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nassar Koulelengarが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2026年11月30日

ショーウィンドウにZakaria Ismailiが並んだ

CotonTchadは市場に知らせた。Zakaria Ismailiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Hicham Noualiがポジションを自分のものにする
• スカッド ロッカールームがLéger Djimrangarの言葉を聞く
• 次戦展望 CotonTchadの次はAS DGSSIEへのアウェー遠征

17 第

CotonTchadクロニクル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

膝——Zakaria Ismailiが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月23日

セーブ11本——Gérard Diarraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年11月23日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

AS PSIがCotonTchadから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月23日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月23日

Léger Djimrangarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Ezechiel Mbainaissemが責めを負う
• ベンチから この一戦にGérard Diarraの出番はない
• 移籍 Youness Mokhtarの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 次戦展望：ホームでFoullah Edifice

16 第

CotonTchadクロニクル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Zakaria Ismailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年11月14日

CotonTchad、解体される

Aiglonsに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2026年11月16日

誰もLéger Djimrangarに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年11月16日

往年のHicham El Aroui——8.20

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.20、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年11月16日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHicham El Arouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年11月16日

CotonTchad、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年11月16日

Ezechiel Mbainaissemが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのEzechiel Mbainaissem。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

次戦展望2026年11月16日

CotonTchad、全員が追うチームに挑む

AS PSIが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2026年11月16日

Gérard Diarraのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ4本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

• スカッド CotonTchadの若手が新人賞を獲得
• 次戦展望 Nassar Koulelengarが古巣と対戦
• 移籍 Youssef El Omariに移籍説

15 第

CotonTchadクロニクル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月09日

膝——Zakaria Ismailiが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年11月09日

Zakaria Ismailiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CotonTchadは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年11月09日

19歳のMadaoua Tchivaが主役をさらう——7.91

19歳で7.91。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2026年11月07日

CotonTchadの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月09日

Zakaria Ismailiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。CotonTchadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2026年11月09日

Youness Mokhtarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月09日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはZaid Karouchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

CotonTchadがGalactikを退ける

CotonTchadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGalactikに1‑0と競り勝った。

ベンチから2026年11月09日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEzechiel Mbainaissem。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• スカッド Hicham El Arouiが週間最優秀選手に
• 移籍 Hamza Asrirに移籍説
• 選手採点 Léger Djimrangarには三十分で十分だった

14 第

CotonTchadクロニクル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月02日

Zakaria Ismailiが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2026年11月02日

年齢はまだHicham El Arouiに追いついていない——8.58

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.58の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年11月02日

CotonTchadで仲違い

Hicham El Arouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月31日

CotonTchad、AS Etat Major戦の仕事を済ませる

AS Etat Majorに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年11月02日

Esaie Djikoloumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月02日

CotonTchadでMadaoua Tchivaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年11月02日

Mohamed Hasnaouiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Mohamed Hasnaouiはその比較の末にチームに残り、CotonTchadはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年11月02日

満足のEzechiel Mbainaissem

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Ezechiel Mbainaissemは気前よくなれる。

移籍2026年11月02日

Nassar Koulelengarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nassar Koulelengarが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから CotonTchad、Léger Djimrangarを戦術的理由で外す
• 選手採点 Madaoua Tchivaがこじ開ける
• スタンドから 新聞はHicham El Arouiが大好きだ

13 第

CotonTchadクロニクル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Zakaria Ismailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2026年10月26日

Madaoua Tchiva、これ以上ない始まり——8.88

初出場で得点表に2、その横に8.88の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

選手採点2026年10月26日

Esaie Djikoloumが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月26日

Youssef El Omariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年10月26日

CotonTchadのサポーターがMadaoua Tchivaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Madaoua Tchivaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月24日

CotonTchad、Stars Jeunes Talents戦の仕事を済ませる

Stars Jeunes Talentsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年10月26日

10人の新顔、そしてCotonTchadはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Ezechiel Mbainaissemは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年10月26日

Madaoua Tchivaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。CotonTchadは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• 移籍 Youness Mokhtarの話題は消えることを拒む
• ベンチから 計画にLéger Djimrangarの居場所はなかった
• 選手採点 Hicham El Arouiが試合を仕切った

12 第

CotonTchadクロニクル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

膝——Zakaria Ismailiが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2026年10月19日

Esaie Djikoloumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月19日

CotonTchadのMadaoua Tchivaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Madaoua Tchivaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

CotonTchadで気が立った

中心にいたのはHamza Asrirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Youness Mokhtarに遅れてきた一段

35歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

選手採点2026年10月19日

ピッチでHicham El Arouiに及ぶ者はいなかった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。CotonTchadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2026年10月17日

CotonTchad、AS Algoyと勝ち点を分け合う

AS Algoyとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年10月19日

Ezechiel Mbainaissem、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のEzechiel Mbainaissem。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年10月19日

計画にHicham El Arouiの居場所はなかった

CotonTchadの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 移籍 Youssef El Omariに移籍説
• 次戦展望 CotonTchadの次はStars Jeunes Talentsへのアウェー遠征
• ベンチから 監督がHicham El Arouiをかばった

11 第

CotonTchadクロニクル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Zakaria Ismailiが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2026年10月12日

Esaie Djikoloumは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月12日

Hamza Asrirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

31歳のNassar Koulelengarが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2026年10月12日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Hamza Asrirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月12日

半分の満足：Ezechiel Mbainaissemが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2026年10月10日

CotonTchadとUS Moursalが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。US Moursalは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2026年10月12日

Hamza Asrirに移籍説

Hamza Asrirの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CotonTchadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから この一戦にLéger Djimrangarの出番はない
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つCotonTchad
• ベンチから 監督がNassar Koulelengarをかばった

10 第

CotonTchadクロニクル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Zakaria Ismailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月05日

Hamza Asrir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hamza AsrirとCotonTchadは新たに2年で合意した。

スカッド2026年10月05日

CotonTchadで仲違い

Hicham El Arouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Gérard Diarraに遅れてきた一段

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2026年10月05日

Hamza Asrirにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではCotonTchadはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

役員会2026年10月05日

CotonTchad、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

移籍2026年10月05日

CotonTchadの扉をくぐる経験

Hamza Asrirは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2026年10月05日

CotonTchadとEsaie Djikoloumの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年10月05日

Nassar Koulelengarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nassar Koulelengarが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 次戦展望 CotonTchadの次はUS Moursalへのアウェー遠征
• ベンチから Esaie Djikoloumは監督の一票を保つ

9 第

CotonTchadクロニクル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

膝——Zakaria Ismailiが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CotonTchadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年09月28日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Zaid Karouchに遅れてきた成長

35歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

• スカッド 9人の新顔、そしてCotonTchadはまだ互いを覚えている最中だ
• 移籍 Youness Mokhtarの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がZakaria Ismailiをかばった

8 第

CotonTchadクロニクル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Zakaria Ismailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CotonTchadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年09月21日

CotonTchadのMadaoua Tchivaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Madaoua Tchivaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年09月21日

Zaid Karouchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Youness Mokhtarに遅れてきた成長
• 移籍 Esaie Djikoloumに移籍説
• ベンチから Youssef El Omariは監督の一票を保つ

7 第

CotonTchadクロニクル

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

Zakaria Ismailiが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年09月14日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月14日

Nassar Koulelengarに遅れてきた成長

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2026年09月14日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Ismailiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年09月14日

我らが一員：Saleh OumarがCotonTchadのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Saleh Oumarはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年09月14日

Zakaria Ismailiの野心、早くもCotonTchadを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

短信

• ベンチから Esaie Djikoloumが監督に言われた
• 移籍 Madaoua Tchivaの話題は消えることを拒む
• 移籍 AS PSIがNassar Koulelengarにスカウトを派遣

6 第

CotonTchadクロニクル

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：CotonTchadは加入18、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年09月07日

Bicto TyongaがCotonTchadを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Foullah Edificeは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年09月07日

CotonTchadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Omariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年09月07日

Youssef El Omariの野心、早くもCotonTchadを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド2026年09月07日

このリーグはMohamed Hasnaouiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。CotonTchadが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2026年09月07日

CotonTchadでEsaie Djikoloumが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2026年09月07日

CotonTchadの扉をくぐる経験

Youssef El Omariは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2026年09月07日

CotonTchadが経験ある頭脳を迎える

Mohamed Hasnaouiは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド2026年09月07日

Esaie Djikoloumから腕章が外れる

CotonTchadはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

• 移籍 Hicham Noualiの話題は消えることを拒む
• ベンチから Esaie Djikoloumが監督の部屋の扉を叩く

5 第

CotonTchadクロニクル

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2026年08月31日

$24.0Kの売却、そして望まなかった街

Mahamat Addaは去り、帳簿には$24.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2026年08月31日

ビジネスはビジネス——Mahamat Adda退団

Foullah Edificeが$24.0Kを払い、CotonTchadがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2026年08月31日

AS PSIがCotonTchadに告げる：Noël Allaramadjiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年08月31日

CotonTchadがBicto Tyongaを借りようとしている

Foullah Edificeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2026年08月31日

Gérard Diarraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gérard Diarraが何かにサインするまで——CotonTchadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2026年08月31日

Hicham Noualiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、CotonTchadが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド Nassar Koulelengarに競争相手が到着
• スカッド Léger Djimrangar、CotonTchadで仲間を失う
• スカッド 練習場でLéger Djimrangarに疑問符

4 第

CotonTchadクロニクル

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

CotonTchadで言葉の応酬

Mahamat Addaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月24日

Rudolph Heumen Yonkeuへの扉は閉ざされた

CotonTchadが尋ね、Dynamo Doualaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月24日

CotonTchadがNoël Allaramadjiについて打診

AS PSIへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• スカッド Zaid Karouchにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Nassar Koulelengarをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がMadaoua Tchivaをかばった

3 第

CotonTchadクロニクル

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Hicham El Arouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CotonTchadで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月17日

Carl Zangaへの扉は閉ざされた

CotonTchadが尋ね、Dynamo Doualaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月17日

Hicham El Arouiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。CotonTchadは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

• スカッド CotonTchadでの、速すぎる変化
• スカッド Zakaria Hadrafはいまだによそ者のまま
• 移籍 Léger Djimrangarの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がMahamat Addaをかばった

2 第

CotonTchadクロニクル

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

Mahamat Adda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCotonTchadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年08月10日

CotonTchadがMahamat Addaを巡るElect Sportの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月10日

CotonTchadで言葉の応酬

Hicham El Arouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月10日

Hicham Noualiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hicham NoualiがCotonTchadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2026年08月10日

AS Etat MajorがCotonTchadに告げる：Mahamat Youssoufは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月10日

Idriss HarounがCotonTchadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Idriss Harounは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 CotonTchad、内部からEzechiel Adoumを引き上げる
• スカッド Zakaria Hadrafにはもっと大きな舞台が要る
• スカッド 新しい布陣にHicham Noualiの居場所はない

1 第

CotonTchadクロニクル

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Esaie Djikoloumが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Esaie DjikoloumはCotonTchadとさらに1年を歩む。

スカッド2026年08月03日

CotonTchadで言葉の応酬

Zaid Karouchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月03日

Jacques Kottoへの扉は閉ざされた

CotonTchadが尋ね、Gazelle Garouaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月03日

Gérard Diarraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。CotonTchadの監督はGérard Diarraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2026年08月03日

Nassar Koulelengarの野心、早くもCotonTchadを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド2026年08月03日

フォーメーションがNassar Koulelengarを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。CotonTchadは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• スカッド このリーグはZaid Karouchには狭い
• 移籍 CotonTchadとMahamat Adda、いまだサインなし
• 獲得候補 CotonTchadがYoussouf Ngaradoumbeについて打診
• 移籍 CotonTchadが経験ある頭脳を迎える