US Creteil

French Ligue 2
19 11月 2030
火曜日
処理
225

US Creteilヘラルド

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

US Creteil、逃げ場のない完敗

Stade Brestois1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Marouane Admar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Gaël Nsombi、最高評価の域

8.81という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Brandon Agounonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gaël Nsombi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Paul Reulet、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Paul Reuletはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

バックナンバー
224

US Creteilヘラルド

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、解体される

AS Nancy1‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Naël MoussaUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

US Creteil、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Guilherme Venâncio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もBillal Mehadjiに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Gaël Nsombi、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Paul Reuletにとって長すぎた午後

破られること6度、その傍らにセーブ4本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

223

US Creteilヘラルド

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

US CreteilInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Billal Mehadji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる質問がUS Creteilについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gaël Nsombiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会

US Creteilの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Ryan Ferhaouiから腕章が外れる

US Creteilはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド

Ryan Ferhaouiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

US CreteilMohamed Soumah、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。US Creteilでまた一巡の交渉、そしてMohamed Soumahのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

ショーウィンドウにMarouane Admarが並んだ

US Creteilは市場に知らせた。Marouane Admarは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

222

US Creteilヘラルド

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、解体される

Dijon3‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Thomas Carbonero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

US Creteil、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gaël Nsombi、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Paul Reuletの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド

Tiago Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

US Creteilは収入の118%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

US Creteil、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

221

US Creteilヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marouane Admar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Federico PierluigiUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

US CreteilRed Star戦は苦い午後に

Red Star3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Marouane Admarの圧巻の出来

評価8.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Nicolas Borodineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

Romain Montielへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

220

US Creteilヘラルド

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、逃げ場のない完敗

Bourg-Peronnas0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Joris Silventeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

移籍

Guilherme Venâncioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

誰もMarouane Admarに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stephen Quemperが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

US Creteilで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スタンドから

Brandon Agounonについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点

Lenny Leonilには忘れたい一日

評価5.73、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

219

US Creteilヘラルド

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Julien Trichetが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ryan Ferhaouiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ryan FerhaouiUS Creteilとさらに2年を歩む。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

スカッド

Julien Trichetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

US CreteilSochauxが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

218

US Creteilヘラルド

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Thomas Carbonero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilStade Lavallois戦、違いを作ったのはGaël Nsombi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gaël Nsombiだ。Stade Lavallois4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Gaël Nsombi、最高評価の域

9.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Brandon Agounonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Arsène Elogoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.63、場内に異論はない。

選手採点

Billal Mehadjiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

役員会

US Creteilは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

217

US Creteilヘラルド

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Milo Zeevalkinkが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

US Creteil、小さな差で敗退

LOSC Lille0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

US Creteilが11位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Billal Mehadjiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mohamed SoumahUS CreteilAC Ajaccio戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMohamed Soumahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUS Creteilのものになった。

選手採点

Mohamed Soumahの圧巻の出来

評価9.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Romain Montielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

216

US Creteilヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

US Creteilにとって手痛い一日

Chamois Niortais0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Marouane Admar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Guilherme Venâncio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stephen Quemperが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

US Creteilのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Marouane Admar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarouane Admarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

215

US Creteilヘラルド

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Joris Silvente、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Stephen Quemper、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stephen QuemperUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Julien TrichetがふたたびUS Creteilの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

スカッド

母国のクラブがJulien Trichetに打診

US Creteilが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

試合

US CreteilNimes戦は苦い午後に

Nimes1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

214

US Creteilヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、解体される

Valenciennes0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム30人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

移籍

Matéo Beaslasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Stephen Quemper、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stephen QuemperUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brandon Agounonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

US Creteilで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会

US Creteilでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

213

US Creteilヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Billal Mehadji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

US CreteilClermont Foot戦、違いを作ったのはArsène Elogo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Arsène Elogoだ。Clermont Foot3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Gaël Nsombiの圧巻の出来

評価9.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Joris Silvente、最高評価の域

8.84という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Arsène Elogo、最高評価の域

8.76という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Tiago Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

212

US Creteilヘラルド

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで35試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

US Creteil、解体される

Stade Brestois2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Marouane AdmarUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Guilherme Venâncioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Noè Mael Tagneが40日間離脱

メディカルはNoè Mael Tagneの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Arsène Elogo、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会

US Creteilの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

211

US Creteilヘラルド

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、34試合勝ちなし

連続記録は34に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Thomas Carbonero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

US CreteilAS Nancyに及ばず

AS Nancyが勝ち点を持ち帰った。5‑6の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Rashad Pelageはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

スカッド

Ryan Ferhaouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

210

US Creteilヘラルド

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US CreteilInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Lenny Leonil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Julien Trichet、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yeremi Valerón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yeremi ValerónUS Creteilは新たに1年で合意した。

役員会

US Creteilは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Marouane Admarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

US Creteilでの給与の問い

Marouane Admarは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

Julien Trichetのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、US Creteilが彼で得られる金額は減っていく。

短信

209

US Creteilヘラルド

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、33試合勝ちなし

連続記録は33に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

US Creteil、逃げ場のない完敗

Dijon0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Billal Mehadji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム30人のうち6人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Mohamed Soumah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

US CreteilMarouane Admarを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

208

US Creteilヘラルド

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joris Silventeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

移籍

Guilherme Venâncioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGuilherme Venâncioは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Stephen Quemperがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Federico Pierluigiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico PierluigiUS Creteilとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gaël Nsombiのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Gaël Nsombiは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。US Creteilは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Federico PierluigiがフリーでUS Creteilに加入

移籍金もドラマもなし。Federico PierluigiUS Creteilと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

207

US Creteilヘラルド

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ange-Kévine GnaboUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mason Hunter、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

スカッド

US Creteilでの給与の問い

Billal Mehadjiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

206

US Creteilヘラルド

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

US CreteilInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

移籍

Lenny LeonilUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Julien Trichetはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Arsène Elogoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arsène ElogoUS Creteilとさらに2年を歩む。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Red Starがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。US Creteilが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

205

US Creteilヘラルド

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

US Creteilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Billal MehadjiUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

移籍

Mohamed Soumahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiago Ferreira離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

204

US Creteilヘラルド

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joris Silventeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stephen Quemperのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Stephen Quemperは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。US Creteilは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

スカッド

Mohamed Soumahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Filippo BoscoloがフリーでUS Creteilに加入

移籍金もドラマもなし。Filippo BoscoloUS Creteilと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍

Mohamed Soumahが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUS Creteilは金を失っている。

短信

203

US Creteilヘラルド

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ange-Kévine GnaboUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rashad Pelageに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRashad Pelageは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

スカッド

US CreteilMatéo Beaslasを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

202

US Creteilヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

David Tebili売却、一つの時代の終わり

Stade RennaisからDavid Tebiliへ$1.6M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍

Julien Trichet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Julien Trichetに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulien Trichetは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

US Creteilのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

US CreteilYeremi Valerónを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

201

US Creteilヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

US CreteilInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

試合

US Creteilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

US CreteilDavid Tebiliを巡るStade Brestoisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Billal Mehadji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Interim CoachUS Creteilの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Mohamed Soumah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Tiago Ferreira離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は58日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Tiago Ferreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tiago FerreiraUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはStephen Quemperで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

200

US Creteilヘラルド

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Joris Silvente、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Brandon Agounonが39日間離脱

メディカルはBrandon Agounonの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

David Tebiliが20日間離脱

メディカルはDavid Tebiliの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

199

US Creteilヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marouane Admarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarouane Admarは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Ange-Kévine GnaboUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

スカッド

US CreteilMatéo Beaslasを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

198

US Creteilヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Julien TrichetUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Billal Mehadji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBillal Mehadjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

197

US Creteilヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilが13位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Billal Mehadjiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tiago Ferreira離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は86日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Mohamed Soumahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

US Creteilでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

US Creteilが経験ある頭脳を迎える

Mathieu Oliveiraは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

196

US Creteilヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joris Silventeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

移籍

Christopher Baptista、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

David Tebiliが48日間離脱

メディカルはDavid Tebiliの離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

195

US Creteilヘラルド

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marouane Admar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

移籍

Ange-Kévine GnaboUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

スカッド

Thomas Carboneroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thomas CarboneroUS Creteilとさらに3年を歩む。

短信

194

US Creteilヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julien TrichetUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Stephen Quemperがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thomas Carboneroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thomas CarboneroUS Creteilとさらに3年を歩む。

移籍

David Tebiliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

US CreteilMohamed Soumahの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Lenny Leonilが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

193

US Creteilヘラルド

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

US Creteilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Billal Mehadjiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

スカッド

US CreteilTiago Ferreiraを失う

メディカルの見立ては114日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

US Creteilでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

US CreteilThomas Carbonero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。US Creteilでまた一巡の交渉、そしてThomas Carboneroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Yeremi Valerónにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。US Creteilの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド

Noè Mael Tagne、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoè Mael Tagneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

192

US Creteilヘラルド

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

US Creteilは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

Joris Silvente、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Christopher Baptistaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

US CreteilDavid Tebiliを失う

メディカルの見立ては76日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

US CreteilMarouane Admar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。US Creteilでまた一巡の交渉、そしてMarouane Admarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

191

US Creteilヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marouane Admarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ange-Kévine GnaboUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

US CreteilLuka Juranovicに長い賭けを打つ

彼は18歳で、US Creteilの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

Luka Juranovic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luka JuranovicUS Creteilは新たに3年で合意した。

短信

190

US Creteilヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julien Trichet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Christopher Baptista「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Naël Moussa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Naël MoussaUS Creteilは新たに5年で合意した。

スカッド

Rasmus Zwingeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。US Creteilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

David Tebiliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

189

US Creteilヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Guilherme VenâncioUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

US Creteil、いまだ監督不在

席が空いて10日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

役員会

US Creteilは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

US CreteilTakis Biniarisを獲得、未来への一手

Takis Biniarisは20歳。US Creteilが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Marouane Admarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Joris Silventeが移籍リストに

US CreteilJoris Silventeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Stephen Quemperのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Stephen Quemperは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、US Creteilの都合で。

短信

188

US Creteilヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim CoachUS Creteilを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

移籍

Billal MehadjiUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Interim CoachUS Creteilで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド

David Tebiliが104日間離脱

メディカルはDavid Tebiliの離脱を104日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Christopher Baptistaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristopher Baptistaは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Paul Reulet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paul ReuletUS Creteilは新たに2年で合意した。

短信

187

US Creteilヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marouane Admarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ange-Kévine GnaboUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Guilherme Venâncio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはStephen Quemperで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaël Nsombiが何かにサインするまで——US Creteilとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

短信

186

US Creteilヘラルド

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Julien Trichetが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

US CreteilMarouane Admar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。US Creteilでまた一巡の交渉、そしてMarouane Admarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

David Tebiliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Noè Mael Tagneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Julien Trichetが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUS Creteilは金を失っている。

短信

  • スカッド Mason Hunterは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Mohamed Soumahは監督の一票を保つ
185

US Creteilヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Joris Silventeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Billal Mehadjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

US Creteilでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

US CreteilBillal Mehadjiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

184

US Creteilヘラルド

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Christopher Baptista、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

移籍

Guilherme Venâncioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Stephen Quemperは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stephen QuemperUS Creteilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Billal Mehadji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBillal Mehadjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

US CreteilThomas Carboneroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

US Creteilでの給与の問い

Guilherme Venâncioは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

183

US Creteilヘラルド

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marouane Admar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

移籍

Ange-Kévine GnaboUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Gaël Nsombiに移籍説

Gaël Nsombiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Creteilは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Yeremi Valerónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

US Creteilの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

182

US Creteilヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで32試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

US Creteilに手痛い一撃

Paris FC2‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Julien Trichet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Thomas Carbonero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiago Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

US Creteil、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Thomas Carboneroは最後まで入れなかった

記録は5.03。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

181

US Creteilヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで31試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Joris Silventeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

移籍

US Creteilはノーと言った——今回は

SochauxからのMarouane Admarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Julien TrichetUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

US CreteilValenciennesに及ばず

Valenciennesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

180

US Creteilヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、30試合勝ちなし

連続記録は30に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合

US Creteilにとって手痛い一日

Clermont Foot0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

US Creteilはノーと言った——今回は

Le Havre ACからのGaël Nsombiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Christopher Baptistaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristopher Baptistaは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

US CreteilRomain Montielを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ryan Ferhaouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

David Tebiliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

US Creteilのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

179

US Creteilヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで29試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Marouane Admarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarouane Admarは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ryan Ferhaouiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.46、場内に異論はない。

試合

Ryan FerhaouiのゴールでUS Creteilが勝ち点1

Ryan Ferhaouiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Stade Lavallois2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Lenny Leonilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLenny Leonilを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

US Creteilの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

178

US Creteilヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで28試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Ange-Kévine GnaboUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

US CreteilAC Ajaccio戦は苦い午後に

AC Ajaccio2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Stephen Quemperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStephen Quemperを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もGaël Nsombiに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Tiago Ferreiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

David Tebiliにできなかった唯一のこと

シュート:10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点

Noè Mael Tagneには忘れたい一日

評価5.30、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

177

US Creteilヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで27試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

US Creteilが13位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Joris Silventeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ange-Kévine Gnaboは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilAS Nancy戦は苦い午後に

AS Nancy1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Brandon Agounonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrandon Agounonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Ange-Kévine Gnaboの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

176

US Creteilヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、26試合勝ちなし

連続記録は26に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Romain Montiel離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は69日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

US Creteilのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

試合

US CreteilNimes戦は苦い午後に

Nimes1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Gaël Nsombi、最高評価の域

8.87という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Tiago Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mason Hunter離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

175

US Creteilヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで25試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

US CreteilInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Interim CoachUS Creteilの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド

Yeremi ValerónUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arsène Elogoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arsène ElogoUS Creteilとさらに2年を歩む。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilRed Star戦は苦い午後に

Red Star2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Billal Mehadjiの圧巻の出来

評価8.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

174

US Creteilヘラルド

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、24試合勝ちなし

連続記録は24に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

移籍

Ange-Kévine Gnabo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

US CreteilBourg-Peronnasに及ばず

Bourg-Peronnasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

David Tebiliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Joris Silventeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

173

US Creteilヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、23試合勝ちなし

連続記録は23に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

US Creteilが13位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Joris SilventeUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはRyan Ferhaouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もGaël Nsombiに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

David Tebiliのゴールも及ばず、US Creteil敗戦

David Tebiliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sochaux1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

US Creteilでは収入の114%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Yeremi Valerónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYeremi Valerónを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

172

US Creteilヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで22試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

US Creteilに手痛い一撃

AJ Auxerre1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Romain Montielが104日間離脱

メディカルはRomain Montielの離脱を104日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Matéo Beaslasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

US Creteil、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

誰もGaël Nsombiに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

171

US Creteilヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

David Tebiliにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

Milo Zeevalkink「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tiago Ferreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tiago FerreiraUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

US Creteilの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

David Tebiliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

US CreteilMohamed Soumahの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

US Creteilの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから25人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

170

US Creteilヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

US Creteil、逃げ場のない完敗

Dijon1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gaël Nsombi、最高評価の域

8.88という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Brandon Agounonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

US Creteilのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Théo Pirèsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Théo PirèsUS Creteilとさらに4年を歩む。

スカッド

Paul Reuletの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

169

US Creteilヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

US Creteilが13位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

US Creteilに手痛い一撃

Paris FC1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Joris Silventeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiago Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

US Creteilでは収入の110%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

US Creteilのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

168

US Creteilヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

Gaël Nsombiのゴールも及ばず、US Creteil敗戦

Gaël Nsombiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Valenciennes2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Ryan Ferhaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Ferhaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Gaël Nsombiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.60、場内に異論はない。

移籍

US CreteilMarouane Admarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

誰もMarouane Admarに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Marouane Admarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

167

US Creteilヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Gaël Nsombiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.81、場内に異論はない。

試合

US CreteilClermont Foot戦は苦い午後に

Clermont Foot1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Paul Reuletが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Romain Montielが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから

David Tebiliについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド

Tiago Ferreiraにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。US Creteilの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

David Tebiliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

166

US Creteilヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

US CreteilStade Lavallois戦は苦い午後に

Stade Lavallois0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Stephen Quemperが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Amidou Diallo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Amidou DialloUS Creteilは新たに2年で合意した。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

David Tebiliは外し続ける

シュート:8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

165

US Creteilヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

US Creteilがカップ戦敗退

LOSC Lille1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Joris Silvente、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Milo Zeevalkink、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム30人のうち7人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド

Noè Mael Tagne「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もGaël Nsombiに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

164

US Creteilヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

US Creteilにとって手痛い一日

AS Nancy0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

誰もGaël Nsombiに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Tiago Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

US Creteil、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Mason Hunterの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。US Creteilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

163

US Creteilヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Paul Reulet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Milo Zeevalkink「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

David Tebiliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David TebiliUS Creteilとさらに4年を歩む。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilNimesに及ばず

Nimesが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もGaël Nsombiに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Mohamed Soumahには忘れたい一日

評価5.36、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

移籍

David Tebiliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

162

US Creteilヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Ahmad Ngouyamsa売却

RC Lensは$3.7Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

US Creteil、解体される

Red Star1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ryan Ferhaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Ferhaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

US Creteilで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

US CreteilSebastian Christensenを獲得、未来への一手

Sebastian Christensenは20歳。US Creteilが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

161

US Creteilヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

再びAhmad Ngouyamsaに視線が集まる

Ahmad Ngouyamsaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRC Lensだ。US Creteilは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Bourg-PeronnasUS Creteilから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Paul Reuletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

US Creteilは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Paul Reulet、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Paul Reuletはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド

Romain Montielが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから

Romain Montielについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

160

US Creteilヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

誰もBillal Mehadjiに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmad Ngouyamsaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

US CreteilHervé Denisのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍

US CreteilThomas Girardのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍

US CreteilThibault Dupuyに長い賭けを打つ

彼は17歳で、US Creteilの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

159

US Creteilヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

US Creteil、解体される

AJ Auxerre0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Ahmad Ngouyamsa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

移籍

Mason Hunterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Paul Reulet帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Paul Reuletは再びUS Creteilの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Tiago Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

158

US Creteilヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

US Creteilは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yeremi Valerón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yeremi ValerónUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

Lenny Leonilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLenny Leonilを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Stephen Quemperから腕章が外れる

US Creteilはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍

US Creteilの扉をくぐる経験

Gaël Nlunduluは37歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

157

US Creteilヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Joris Silventeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム30人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilDijonに及ばず

Dijonが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Stephen Quemperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStephen Quemperを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Gaël Nsombiの圧巻の出来

評価8.72——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

US Creteilは収入の137%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

誰もBillal Mehadjiに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

156

US Creteilヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

David Tebiliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Brandon Agounonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

US CreteilNoè Mael Tagneのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

短信

155

US Creteilヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Florian Truffert売却、一つの時代の終わり

FC MetzからFlorian Truffertへ$4.4M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍

Rasmus Zwinge、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Milo Zeevalkinkは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Hugo Cointard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

US CreteilRowan Baucuttのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

154

US Creteilヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

US CreteilFlorian Truffertを巡るFC Metzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Zappa Pauwels、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stephen Quemper、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stephen QuemperUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

US Creteilのドアの上には、まだ名前がない

空席8日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

移籍

US CreteilLaurent De Bruyneを獲得、未来への一手

Laurent De Bruyneは20歳。US Creteilが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

153

US Creteilヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

US CreteilInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

試合

US Creteilが13位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Romain Montiel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Interim CoachUS Creteilの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Christopher Baptistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Stephen Quemperが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stephen QuemperUS Creteilとさらに2年を歩む。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

US Creteilでは収入の118%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Rasmus Zwingeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。US Creteilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

152

US Creteilヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUS Creteilは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Tiago Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

US CreteilSébastien Rocheに長い賭けを打つ

彼は19歳で、US Creteilの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

Hugo Cointardをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Clermont Footは今週、Hugo Cointardについて電話をかけてくる。US Creteilには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会

US Creteilが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUS Creteilの順序だ。

短信

151

US Creteilヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

US Creteilが最高の選手をClermont Footへ売る

$1.1Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍

Hugo Cointardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gaël Nsombiが16日間離脱

メディカルはGaël Nsombiの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Enzo Dron帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Enzo Dronは再びUS Creteilの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

US CreteilNicolas Sanchezを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

150

US Creteilヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

US CreteilDavid Tebiliを巡るAJ Auxerreの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

US CreteilJoshua Hammondを獲得、未来への一手

Joshua Hammondは20歳。US Creteilが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

Christopher Baptistaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。US Creteilの監督はChristopher Baptistaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Marouane Admarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

149

US Creteilヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

US CreteilInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Stade Brestoisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、US Creteilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Romain Montielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

US Creteilは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

148

US Creteilヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Romain Montiel離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Gaël Nsombiに移籍説

Gaël Nsombiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Creteilは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

147

US Creteilヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gaël Nsombi離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は45日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Hugo Cointardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

146

US Creteilヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lenny Leonilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

145

US Creteilヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

US Creteilは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Arsène Elogoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arsène ElogoUS Creteilとさらに2年を歩む。

短信

144

US Creteilヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Romain Montiel離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は48日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Gaël Nsombiに移籍説

Gaël Nsombiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Creteilは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

143

US Creteilヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hugo Cointardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milo Zeevalkinkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

142

US Creteilヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christopher Baptistaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Arsène Elogoは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Arsène Elogoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

141

US Creteilヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Tiago Ferreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tiago FerreiraUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

140

US Creteilヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

US CreteilJulien Lefèvreへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるJulien Lefèvre。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Interim CoachUS Creteilの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド

US CreteilRomain Montielを失う

メディカルの見立ては78日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Tiago Ferreiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tiago FerreiraUS Creteilとさらに2年を歩む。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Gaël Nsombiに移籍説

Gaël Nsombiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Creteilは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

139

US Creteilヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Abdeljalil Hachemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Hugo Cointardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

138

US Creteilヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tiago FerreiraUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはRyan Ferhaouiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

US Creteilでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

137

US Creteilヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lenny Leonilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

136

US Creteilヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Julien Lefèvreの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Milo Zeevalkinkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

US CreteilRomain Montielを失う

メディカルの見立ては109日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Gaël Nsombiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gaël NsombiUS Creteilとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

135

US Creteilヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milo Zeevalkinkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Florian Truffertをめぐる質問がUS Creteilについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Florian Truffertの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

134

US Creteilヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

US Creteilでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Romain Montielが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド 指揮官、Axel Dauchyに旗を立てる
133

US Creteilヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

US Creteilが13位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Gaël Nsombi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

132

US Creteilヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

暫定から昇格:Julien Lefèvreが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yeremi Valerónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

131

US Creteilヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marouane AdmarUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはArsène Elogoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milo Zeevalkinkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

130

US Creteilヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilRed Star戦は苦い午後に

Red Star0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

David Tebiliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

US Creteilは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

誰もGaël Nsombiに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gaël NsombiUS Creteilを背負う

4得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Tiago Ferreiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

David Tebiliはすべて置いてきた

シュート:11。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

129

US Creteilヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Gaël Nsombiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

US Creteilのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

試合

Bourg-PeronnasUS Creteilから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Gaël Nsombiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.77、場内に異論はない。

スカッド

Tiago Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Zakarya Khaldiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

短信

128

US Creteilヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US CreteilRaymond Barréへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるRaymond Barré。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Julien LefèvreUS Creteilの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Ahmad Ngouyamsaに集まる視線

Ahmad Ngouyamsaの名前が、US Creteilの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

US Creteil、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alberto Delgadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alberto DelgadoUS Creteilとさらに2年を歩む。

試合

US CreteilSochaux戦は苦い午後に

Sochaux0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Stephen Quemperが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

127

US Creteilヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Paul Reuletが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Gaël Nsombiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

US Creteil、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

US CreteilStade Lavallois戦は苦い午後に

Stade Lavallois1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Brandon Agounonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Ahmad Ngouyamsa、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Zakarya Khaldiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

スカッド

Romain Montielが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

126

US Creteilヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yeremi Valerónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Gaël Nsombiの圧巻の出来

評価8.97——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

David Tebiliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

選手採点

Florian Truffertにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

試合

US CreteilAC Ajaccioと勝ち点を分け合う

AC Ajaccioとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信