US Creteil

French Ligue 2
17 1月 2030
木曜日
処理
181

US Creteilヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gaël NsombiUS Creteilを背負う

24得点、シーズン平均7.59。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

骨折でMarc Dufourが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はGaël Nsombiのものに——9.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gaël Nsombiがそれをもたらした。名前の横の9.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

RC Lensは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、US Creteilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Loïc Tiamuna LubakiUS Creteilでメディカルチェックへ

Monacoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Quentin NdjantouUS Creteilには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Paris Saint-Germainの誰も語らず、US Creteilの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ようやく、US Creteilが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのValenciennes戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

US CreteilValenciennes戦、違いを作ったのはGaël Nsombi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gaël Nsombiだ。Valenciennes3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

バックナンバー
180

US Creteilヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteil、解体される

Clermont Foot0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会

Roger Simonの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

US Creteilが11位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Fabio Baldé、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。US Creteilは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Oliver Kahr、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Moctar GuirassyUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

Olympique de Marseilleとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

  • スカッド Alexandre Coeffがチームメイトと衝突
  • 試合 誰も得点を止められなかった
  • スカッド US Creteilで努力をめぐる口論
179

US Creteilヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yan Marillatがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Fabio Baldé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

US Creteil、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Afonso VieiraUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilToursに及ばず

Toursが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stephen Quemperがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fabio Baldéには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • ベンチから Théo Bruyèreが監督に言われた
  • 役員会 US Creteilは収入の113%を人件費に払っている
  • ベンチから メンバー表がStephen Quemperについてすべてを語った
178

US Creteilヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Gaël Nsombi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

ドブレーテ、午後はGaël Nsombiのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gaël Nsombiがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AC AjaccioUS Creteilから勝ち点3を奪う

3‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Gaël Nsombiも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Gaël Nsombiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUS CreteilAC Ajaccioにこれ以上求めることはできない。

ベンチから

Stephen Quemperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStephen Quemperを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Fabio Baldé、最高評価の域
  • 選手採点 Ryan Ferhaouiの圧巻の出来
177

US Creteilヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ9本——Yan Marillatがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AS NancyUS Creteilから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Fabio Baldéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fabio BaldéUS Creteilを背負う

8得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Axel Dauchyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Dauchyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRoger Simonは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

176

US Creteilヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gaël NsombiUS Creteilを背負う

20得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Liamine MokdadUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Théo Bruyèreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Théo BruyèreUS Creteilとさらに4年を歩む。

選手採点

Fabio Baldéだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

US CreteilDijon、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

大事なとき、Fabio Baldéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mathis Holoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathis Holoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 US Creteilの数字は芳しくない
  • ベンチから Roger Simon「もっと良くならなければ」
  • 移籍 Gaël Nsombiをめぐる話は消えない
175

US Creteilヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Fabio Baldé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Gaël Nsombiには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.54。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Afonso Vieira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Fabio Baldéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Arsène Elogoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arsène ElogoUS Creteilとさらに2年を歩む。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilRed Starに及ばず

Red Starが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Théo Bruyèreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド US Creteilで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Gaël Nsombiだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 US Creteilは収入の113%を人件費に払っている
174

US Creteilヘラルド

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

US Creteilの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

大勝の主役はFabio BaldéBourg-Peronnasを粉砕

6‑1US Creteilのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFabio Baldéだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Fabio Baldéがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Gaël NsombiUS Creteilを背負う

18得点、シーズン平均7.51。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

34歳のArsène Elogoが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Fabio Baldéも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Fabio Baldéも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUS CreteilBourg-Peronnasにこれ以上求めることはできない。

スタンドから

観客がHenrick Do Marcolinoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenrick Do Marcolinoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Gaël Nsombiだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Fabio Baldé、最高評価の域
  • スカッド Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突
173

US Creteilヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilに手痛い一撃

Sochaux1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

セーブ8本——Yan Marillatがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Fabio Baldéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Henrick Do Marcolino、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会

US Creteilのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

US Creteilで守られた約束

Stephen Quemperに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Nikolas Brandisはあの場面を何度も見返すことになる
  • ベンチから Hugo Vargas Riosが監督に言われた
172

US Creteilヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yan Marillatがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Gaël Nsombi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

US CreteilAJ Auxerreに及ばず

AJ Auxerreが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Roger Simon「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Liamine Mokdadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

US Creteilの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがAxel Dauchyより良い
  • ベンチから 監督がThéo Bruyèreに約束する
  • 選手採点 Mathis Holoがベンチから試合を変えた
171

US Creteilヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fabio Baldé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

US Creteilは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

月間最優秀選手:Gaël Nsombi

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。US Creteilが好むのはその順序だ。

ベンチから

Christopher Baptistaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Baptistaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

US CreteilAfonso Vieiraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

次戦展望

Alexandre CoeffAJ Auxerreと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlexandre Coeffの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUS Creteil

役員会

US Creteilが年間$473.8Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つUS Creteil
  • ベンチから Yan Marillatは監督の一票を保つ
  • 役員会 US Creteilの育成ラインは止まらない
170

US Creteilヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Gaël Nsombiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Yan Marillat、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gaël Nsombiには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Gaël Nsombiのゴールも及ばず、US Creteil敗戦

Gaël Nsombiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Chamois Niortais4‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gaël Nsombiも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Gaël Nsombiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUS CreteilChamois Niortaisにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Gaël Nsombiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.87、場内に異論はない。

短信

169

US Creteilヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Fabio Baldéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

US CreteilNimes戦は苦い午後に

Nimes0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Théo Bruyèreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThéo Bruyèreを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roger Simonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのRoger Simon。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

US CreteilHenrick Do Marcolinoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Fabio Baldéは監督が信頼する男になった

US Creteilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる質問がUS Creteilについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gaël Nsombiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

168

US Creteilヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともGaël Nsombi——9.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Gaël NsombiUS Creteilを背負う

13得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gaël NsombiUS CreteilValenciennes戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGaël Nsombiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUS Creteilのものになった。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Valenciennes、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Valenciennesは立て直そうとし、US Creteilはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Fabio Baldéの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Humberto Montañezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。US Creteilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

167

US Creteilヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Fabio Baldé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilClermont Footに及ばず

Clermont Footが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUS CreteilにもClermont Footにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Gaël Nsombiには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Gaël Nsombiだけが別の午後を過ごしていた

8.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Salvatore Monacoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salvatore MonacoUS Creteilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Fabio Baldéの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから Axel Dauchyに隠れ場所はない
  • 役員会 給与がUS Creteilの収入の103%を呑み込む
  • ベンチから Roger Simon「言い訳はしない」
166

US Creteilヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

US Creteilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

容赦なきUS Creteil

Toursはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。US Creteilは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はGaël Nsombiのものに——9.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gaël Nsombiがそれをもたらした。名前の横の9.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gaël Nsombiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gaël Nsombiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUS CreteilToursにこれ以上求めることはできない。

スタンドから

US CreteilのサポーターがHenrick Do Marcolinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Henrick Do Marcolinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Gaël Nsombiの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点

Fabio Baldéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.48、場内に異論はない。

選手採点

Arsène Elogoは誰も数えない仕事をした——7.30

合計11アクション、7.30。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

165

US Creteilヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ11本——Yan Marillatがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

US Creteil、カップ戦から姿を消す

LOSC Lilleが勝ち上がり、US Creteilは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はGaël Nsombiのものに——8.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gaël Nsombiがそれをもたらした。名前の横の8.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

US CreteilAC Ajaccioに及ばず

AC Ajaccioが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Stephen Quemperが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Fabio Baldé、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Roger Simonが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

164

US Creteilヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AS NancyUS Creteilから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Théo Bruyèreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThéo Bruyèreを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roger Simonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRoger Simon。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがStephen Quemperより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点

Fabio Baldéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望

Stephen Quemperが古巣と対戦

次はAC AjaccioUS Creteilのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

163

US Creteilヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:47。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

2点ともGaël Nsombi——9.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Fabio Baldéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Baldéは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Émile Martinezへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

US CreteilDijonを退ける

US Creteilが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDijon2‑1と競り勝った。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenrick Do Marcolinoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

満足のRoger Simon

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Roger Simonは気前よくなれる。

短信

162

US Creteilヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

US Creteilの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

US Creteil、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Lorys JaguUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

Stade Rennaisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Kaïs AnelkaUS Creteilには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Paris Saint-Germainの誰も語らず、US Creteilの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mathis Holoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

US CreteilNoé Le Pageを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Rennaisは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

161

US Creteilヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

US CreteilBourg-Peronnasを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともGaël Nsombi——9.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

US Creteilが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bourg-Peronnas戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補

結構です:Adam Mouakが移籍を拒否

US Creteilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はParis Saint-Germainに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Samy Merzoukへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、LOSC Lilleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がHenrick Do Marcolinoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Fabio Baldéの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 獲得候補 US CreteilKaïs Anelkaについて打診
  • スカッド 5人の新顔、そしてUS Creteilはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
160

US Creteilヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Fabio Baldéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

結構です:Bradley Madjoが移籍を拒否

US Creteilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFC Metzに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

US Creteilでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

US CreteilArtur Smiechowskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Strasbourgは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

SochauxUS Creteilから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

US Creteil、内部からHervé Brunを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Hervé Brunはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

159

US Creteilヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

移籍

Fabio Baldéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Baldéは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Théo Bruyèreが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Fabio Baldéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Abdeljalil Hachemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdeljalil HachemUS Creteilとさらに3年を歩む。

獲得候補

US CreteilMatthias Da Silvaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Lyonnaisは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

US CreteilAJ Auxerreに及ばず

AJ Auxerreが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

158

US Creteilヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

US Creteilの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Stephen Quemperは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stephen QuemperUS Creteilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US CreteilMathis Holoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mathis Holoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

US CreteilErnest Nuamahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris Saint-Germainは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

US CreteilThéo Bruyèreの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

US CreteilArtur Smiechowskiについて打診

RC Strasbourgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

157

US Creteilヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

骨折でThomas Clémentが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

US Creteil、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Fabio Baldéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Raul Araujoの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

US Creteilからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはUS Creteilの誰にも言えない。

獲得候補

US CreteilWoobens Paciusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Strasbourgは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

US CreteilChamois Niortais戦は苦い午後に

Chamois Niortais0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

156

US Creteilヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でThomas Clémentが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

結構です:Adam Mouakが移籍を拒否

US Creteilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はParis Saint-Germainに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oumar Barryは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nikolas Brandisに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

RC StrasbourgUS Creteilに告げる:Yazid Tifraniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

US CreteilLoïc Tiamuna Lubakiを借りようとしている

Monacoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

US CreteilNoé Verronについて打診

Stade Brestoisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

155

US Creteilヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でThomas Clémentが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fabio Baldé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Henrick Do Marcolinoの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

結構です:Mamadou Diengが移籍を拒否

US Creteilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFC Nantesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gaël Nsombiに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

LOSC LilleUS Creteilに告げる:Shina Ayodeleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Liamine Mokdadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

154

US Creteilヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

US Creteilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でThomas Clémentが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Alexandre Coeffが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandre CoeffUS Creteilとさらに2年を歩む。

スカッド

US Creteilで仲違い

Gaël Nsombiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Humberto Montañezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Fabio Baldéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

US Creteilでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

US CreteilShina Ayodeleについて打診

LOSC Lilleへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

US CreteilMamadou Diengを借りようとしている

FC Nantesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

153

US Creteilヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilが12位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

US CreteilRoger Simonに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

US Creteilの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

獲得候補

Jordi KuangeUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

FC Nantesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Alexandre Coeffは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandre CoeffUS Creteilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Angers SCOFabio Baldéを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。US Creteilが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補

US CreteilErnest Nuamahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris Saint-Germainは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Abdeljalil Hachemに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

152

US Creteilヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Hugo Vargas Rios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US CreteilAxel Dauchyを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Andria Svanidzeへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、OGC Niceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikolas Brandisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Oliver Kahrが27日間離脱

メディカルはOliver Kahrの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

US CreteilLoïc Tiamuna Lubakiについて打診

Monacoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

構想にHugo Cointardの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Hugo CointardUS Creteilからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

151

US Creteilヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Fabio BaldéOGC Niceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、US Creteilの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

US CreteilGaël Nsombiを巡るStade Rennaisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Bakoutoubo DraméUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

Paris Saint-Germainとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Daivy Lefranc-Yeboahへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、RC Lensは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luis Valenzuelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。US Creteilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Patrick Perrinのレンタル移籍が進行中

US CreteilOlympique Lyonnaisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

150

US Creteilヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

再びGaël Nsombiに視線が集まる

Gaël Nsombiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはStade Rennaisだ。US Creteilは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Yoram ZagueUS Creteilを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Paris Saint-Germainは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

OGC NiceFabio Baldéを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。US Creteilが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Oliver Kahr、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oliver Kahrは今、US Creteilと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Matthias Da Silvaへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、Olympique Lyonnaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Humberto Montañezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、US Creteilもそれを分かっている。

短信

149

US Creteilヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

US Creteilが12位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Roger Simonの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

US Creteilで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補

Thomas SajousUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

LOSC Lilleとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

US CreteilHugo Vargas Riosを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Jaheden Rocolat Delmasへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、Valenciennesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

148

US Creteilヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hugo Vargas Riosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jérôme Julienに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJérôme Julienを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tommy Ivaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

147

US Creteilヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Brandon Agounonが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Liamine Mokdadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Billal Mehadji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBillal Mehadjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

146

US Creteilヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Brandon Agounonが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tom Stuckeyが14日間離脱

メディカルはTom Stuckeyの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Gabriel Guérinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

145

US Creteilヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Brandon Agounonが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

US Creteilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

US CreteilRoger Simonにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Roger Simonは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Roger Guillot、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Liamine Mokdadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Arsène Elogoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arsène ElogoUS Creteilとさらに2年を歩む。

スカッド

Hugo Vargas Rios離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Roger Guillotに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoger Guillotを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

144

US Creteilヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Billal Mehadjiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mathis Holoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

143

US Creteilヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Creteilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Liamine Mokdadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Hugo Vargas Riosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142

US Creteilヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Brandon Agounonが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Tommy Ivaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gabriel GuérinUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ryan Ferhaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Ferhaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tommy Ivaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Humberto Montañezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。US Creteilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Stephen Quemperが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

141

US Creteilヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Creteilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Hugo Vargas RiosUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Billal Mehadji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

140

US Creteilヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Creteilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Roger Simonの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Hugo Cointardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Hugo Vargas Riosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Vargas Riosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Hugo Vargas Riosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Hugo Vargas Riosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Fabio Baldé、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはFabio Baldéのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

139

US Creteilヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Mathis HoloUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

138

US Creteilヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Brandon Agounonが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Hugo Vargas Rios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

新しい布陣にAfonso Vieiraの居場所はない

外されているのではない。US Creteilが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

  • ベンチから Mathis Holoに隠れ場所はない
  • ベンチから Tommy Ivaが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督がLiamine Mokdadに約束する
137

US Creteilヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

US Creteilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Tommy Ivaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gabriel Guérinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Afonso Vieira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Afonso VieiraUS Creteilは新たに3年で合意した。

ベンチから

Tommy Ivaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

US CreteilAfonso Vieiraをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Afonso VieiraUS Creteilに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

136

US Creteilヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Brandon Agounonが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

US CreteilRoger Simonにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Roger Simonは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Henrick Do Marcolino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Hugo Cointardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gaël Nsombiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gaël NsombiUS Creteilとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Hugo Vargas Riosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tommy Ivaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

US CreteilDaniel Jamesのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

135

US Creteilヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Creteilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Christopher Baptistaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Zakaria Belkoucheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

134

US Creteilヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Agounonが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから

Stephen Quemperは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gaël Nsombiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

133

US Creteilヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

US Creteilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Tommy Iva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

US Creteilで仲違い

Gaël Nsombiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Paris Saint-GermainUS Creteilに告げる:Émile Martinezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tommy Ivaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luis Valenzuelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。US Creteilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Gaël Nsombiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Giovanni Di LelioUS Creteilの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

市場は閉じ、Nassim Lallemandはまだここにいる

US Creteilはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

132

US Creteilヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Roger Simonの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Gaël Nsombiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGaël Nsombiは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

US Creteil、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Ishaq ZantourUS Creteilでメディカルチェックへ

OGC Niceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giovanni Di Lelioが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Giovanni Di LelioUS Creteilでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Nikolas Brandisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nikolas BrandisUS Creteilとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

US CreteilDahiss Mendyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Le Havre ACは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 給与がUS Creteilの収入の85%を呑み込む
  • ベンチから Fabio Baldé、自分を獲得した男を失う
  • ベンチから Hugo Cointardに隠れ場所はない
131

US Creteilヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。US Creteilの残高は、もう心もとない。

移籍

Zakaria Belkoucheに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakaria Belkoucheは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Daivy Lefranc-YeboahUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

RC Lensとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

US CreteilOtis Caporussoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OGC Niceは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Humberto Montañezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。US Creteilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Liamine Mokdadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tommy Iva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTommy Ivaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

130

US Creteilヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

US Creteilの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

Fabio Baldéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:38。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Gaël NsombiStade Brestoisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。US Creteilは書類を除いて彼を失った。

試合

US Creteil、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Noé PoillionUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

Stade Brestoisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

US CreteilMatthias Da Silvaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Lyonnaisは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

US CreteilRed Star戦は苦い午後に

Red Star0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tommy Ivaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Fabio Baldéには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから 大一番でHugo Vargas Riosが外れた
  • ベンチから 監督の評価
129

US Creteilヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:49。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

US Creteilが11位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

US Creteilはノーと言った——今回は

LOSC LilleからのFabio Baldéへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Tommy IvaUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Kelvin Dongopandjiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。US CreteilStade Rennaisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Zadig Lanssadeが移籍を拒否

US Creteilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLOSC Lilleに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

US CreteilYaël Thébaultを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Rennaisは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • ベンチから Gabriel Guérinが監督に言われた
  • スカッド Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Gaël Nsombiには二人がかりが当たり前になった
128

US Creteilヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US CreteilRoger Simonにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Roger Simonは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

FC Lorientは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、US Creteilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Arsène Elogo離脱の代償をUS Creteilが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Stephen Quemper、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stephen QuemperUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilSochaux戦は苦い午後に

Sochaux1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Yan Marillatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Fabio Baldéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

127

US Creteilヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

US Creteil、解体される

Stade Lavallois1‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Gabriel GuérinUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

セーブ6本——Yan Marillatがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Zakaria Belkoucheに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakaria Belkoucheは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Fabio Baldéも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Fabio Baldéも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUS CreteilStade Lavalloisにこれ以上求めることはできない。

ベンチから

Stephen Quemperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStephen Quemperを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Fabio Baldéの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 役員会 US Creteilで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
126

US Creteilヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

Fabio Baldéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Gaël Nsombiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

US CreteilAC Ajaccio戦は苦い午後に

AC Ajaccio0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Axel Dauchyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Dauchyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Roger Simonが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会

US Creteilでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Stephen Quemper、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStephen Quemperは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

125

US Creteilヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

US Creteilが11位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Gaël Nsombi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

移籍

Patrick Peters、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Roger GuillotUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がFabio Baldéを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

US CreteilDijon戦の仕事を済ませる

Dijon2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Tommy Ivaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Gaël Nsombi、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

124

US Creteilヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でHugo Vargas Riosが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

US CreteilNimesに及ばず

Nimesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gaël Nsombi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Humberto Montañezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。US Creteilが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Roger Simonが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Christopher Baptistaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Hugo Vargas RiosDijonと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHugo Vargas Riosの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUS Creteil

ベンチから

Tommy Iva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTommy Ivaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

123

US Creteilヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でHugo Vargas Riosが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

US CreteilRoger Simonに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Tommy Ivaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

試合

ようやく、US Creteilが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのValenciennes戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

誰もTommy Ivaに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Ryan Ferhaouiが上がって仕留める——7.86

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.86。

移籍

Zakaria Belkoucheに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakaria Belkoucheは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alexandre Coeffが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandre CoeffUS Creteilとさらに2年を歩む。

短信

122

US Creteilヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

US Creteilの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

US Creteil、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Hugo Vargas Riosが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともGaël Nsombi——9.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

US CreteilRémi Davidを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Fabio Baldéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Hugo Vargas Riosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nama Fofana、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

121

US Creteilヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でHugo Vargas Riosが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

US Creteilが12位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Hugo Vargas Rios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gaël Nsombiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGaël Nsombiは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

US CreteilのサポーターがFabio Baldéという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fabio Baldéはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のFabio Baldéによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、US Creteilの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikolas Brandisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

120

US Creteilヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でHugo Vargas Riosが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

US Creteil、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Gaël Nsombiが2得点——9.18

2ゴールと、それに見合う9.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yan Marillatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

US CreteilChamois Niortais、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Gaël Nsombiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

半分の満足:Roger Simonが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

119

US Creteilヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hugo Vargas Riosが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Gaël Nsombiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tommy IvaUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Zakaria Belkoucheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはGaël Nsombiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenrick Do Marcolinoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gabriel Guérinはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。US Creteilは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Gabriel Guérinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

118

US Creteilヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Fabio Baldéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

骨折でHugo Vargas Riosが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

US Creteilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

US Creteil、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Roger Guillot、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Fabio Baldéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Le Havre ACUS Creteilから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

US Creteilの中間通知表

12位、勝ち点8、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

117

US Creteilヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でHugo Vargas Riosが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

US Creteilはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Gaël Nsombiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGaël Nsombiは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Yan Marillatがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Red StarUS Creteilから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Axel Dauchyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Dauchyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

116

US Creteilヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Fabio Baldéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:54。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Stephen Quemperに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Creteilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Hugo Vargas Riosが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Gaël Nsombiが2得点——8.92

2ゴールと、それに見合う8.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

US Creteil、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fabio Baldéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

US Creteil、94分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBourg-Peronnasが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

Gaël NsombiのゴールでUS Creteilが勝ち点1

Gaël Nsombiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bourg-Peronnas2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから Liamine Mokdadに隠れ場所はない
  • ベンチから Roger Simon「もっと良くならなければ」
  • ベンチから 調子の帳尻がAxel Dauchyに追いつく
115

US Creteilヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Stephen Quemperが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でHugo Vargas Riosが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Fabio Baldéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:34。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Tommy IvaUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

US Creteilの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Zakaria Belkouche、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

スカッド

Arsène Elogoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Arsène ElogoUS Creteilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

SochauxUS Creteilから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

114

US Creteilヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:47。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

膝——Stephen Quemperが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Hugo Vargas Riosが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから

Christopher Baptista「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

セーブ6本——Yan Marillatがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Arsène Elogoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arsène ElogoUS Creteilとさらに2年を歩む。

試合

US CreteilStade Lavalloisに及ばず

Stade Lavalloisが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • ベンチから Alexandre Coeffが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 給与がUS Creteilの収入の86%を呑み込む
113

US Creteilヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Stephen Quemperが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でHugo Vargas Riosが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

US Creteilがカップ戦敗退

LOSC Lille0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Gaël Nsombiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGaël Nsombiは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

US Creteilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから

LOSC Lilleでのカップ戦の恥、US Creteilの帰路についてくる

0-4。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド

US Creteilで仲違い

Fabio Baldéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Fabio Baldéの圧巻の出来

評価8.72——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

112

US Creteilヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Stephen Quemperが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Roger Simonから「暫定」の札が外れる

US Creteilは市場を面接し、廊下の男を任命した。Roger Simonは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

選手採点

Fabio Baldéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Gaël Nsombiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

David Clémentが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

US CreteilJérôme Julienより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

US Creteilで守られた約束

Thomas Carboneroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

半分の満足:Roger Simonが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Fabio Baldéが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Fabio Baldéはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

111

US Creteilヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stephen Quemperに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Creteilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAxel Dauchyが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fabio Baldéがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

ようやく、US Creteilが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのNimes戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

US CreteilBillal Mehadjiを巡るNimesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Hugo Cointardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

移籍

Zakaria Belkouche、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、US Creteilには一人もいない。

役員会

Zakaria BelkoucheUS Creteilを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

110

US Creteilヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でAxel Dauchyが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

$3.8Mの売却、そして望まなかった街

Ahmad Ngouyamsaは去り、帳簿には$3.8Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

ビジネスはビジネス——Ahmad Ngouyamsa退団

FC Lorientが$3.8Mを払い、US Creteilがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Nama FofanaUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Zakaria BelkoucheUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

移籍市場閉幕:US Creteilは加入13、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはFabio Baldéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Vincent Gérardへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、Toursは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

109

US Creteilヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yan Marillatがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

骨折でAxel Dauchyが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Gaël Nsombiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGaël Nsombiは別のクラブの選手になる。US Creteilでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Tommy Iva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gabriel Guérinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。16歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Nassim Lallemandは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。US Creteilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Yoram ZagueUS Creteilを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Paris Saint-Germainは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

108

US Creteilヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US CreteilÉmile Rogerへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるÉmile Roger。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド

Axel Dauchyが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Lenny LeonilValenciennesにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Lenny Leonilは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Angers SCOは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、US Creteilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Roger SimonUS Creteilの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

選手採点

Fabio Baldéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Nassim Lallemandが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nikolas Brandisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

107

US Creteilヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Axel Dauchyが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Le Havre ACは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、US Creteilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

白星を待つUS Creteil、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。US Creteilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Kelvin DongopandjiUS Creteilには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Stade Rennaisの誰も語らず、US Creteilの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Fabio Baldé、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabio BaldéUS Creteilは新たに4年で合意した。

スカッド

US CreteilTom Stuckeyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tom Stuckeyは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

106

US Creteilヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAxel Dauchyが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Lenny Leonil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

US Creteilで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補

結構です:Zadig Lanssadeが移籍を拒否

US Creteilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLOSC Lilleに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Henrick Do Marcolinoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

US Creteilで仲違い

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ToursUS Creteilに告げる:Vincent Gérardは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gaël Nsombiに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

Lenny Leonilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLenny Leonilを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

105

US Creteilヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もFabio Baldéに近づけなかった

ドリブル成功:39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

骨折でAxel Dauchyが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Yan Marillatが独力でUS Creteilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

US Creteil、解体される

Le Havre AC0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Tommy Iva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

US Creteil、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、US Creteilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

US CreteilFabio Baldéに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fabio Baldéは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

ToursUS Creteilに告げる:Kabangu Alex Teixeiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • ベンチから Brandon Agounonが監督の見せしめに
  • 役員会 US Creteil、閉ざされたドア
  • ベンチから ベンチからの眺め
104

US Creteilヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAxel Dauchyが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nikolas Brandisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

結構です:Bryan Francillonneが移籍を拒否

US Creteilは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はParis Saint-Germainに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

US CreteilGeorge Pickfordを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Le Havre ACは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ryan Ferhaouiに遅れてきた成長

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

US CreteilDahiss Mendyについて打診

Le Havre ACへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Billal Mehadjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにYan Marillatは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yan Marillatがそこに載っていると告げている。

短信

103

US Creteilヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStephen Quemperが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

US Creteilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Stade Rennaisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、US Creteilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Gaël Nsombiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Creteilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Lenny Leonil「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Zakaria Belkoucheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、US Creteilは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Antoine ValeroUS Creteilを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olympique de Marseilleは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

102

US Creteilヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stephen Quemperが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Toursは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、US Creteilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Émile MartinezUS Creteilを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Paris Saint-Germainは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

US Creteilで仲違い

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US CreteilTom Stuckeyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tom Stuckeyは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

US CreteilJacksonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Lavalloisは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Thomas Carbonero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas CarboneroUS Creteilは新たに3年で合意した。

ベンチから

Thomas Carboneroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Gabriel Moscardoのレンタル移籍が進行中

US CreteilParis Saint-Germainに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

101

US Creteilヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStephen Quemperが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Émile Rogerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

FC Nantesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、US Creteilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

US Creteilの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Tommy Iva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Yoram Zagueへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tommy Ivaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

US CreteilIshaq Zantourについて打診

OGC Niceへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

100

US Creteilヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStephen Quemperが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Bryan FrancillonneUS Creteilでメディカルチェックへ

Paris Saint-Germainとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Jordi KuangeUS Creteilを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Nantesは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lenny Leonilに集まる視線

Lenny Leonilの名前が、US Creteilの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tommy Ivaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dee-Shawn Jacintheのレンタル移籍が進行中

US CreteilStade Rennaisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Yan Marillatは監督が信頼する男になった

US Creteilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

99

US Creteilヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stephen Quemperが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Gaël NsombiFC Nantesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。US Creteilは書類を除いて彼を失った。

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

Nordan MukieleUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

Stade Rennaisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Yoram ZagueUS Creteilには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Paris Saint-Germainの誰も語らず、US Creteilの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ilan Jourdrenへの扉は閉ざされた

US Creteilが尋ね、RC Lensは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Arnaud PerrinUS Creteilのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Arnaud Perrinはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

98

US Creteilヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStephen Quemperが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

行かない:Gaël NsombiUS Creteilに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。AS Nancyは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

US CreteilAhmad Ngouyamsaを巡るRC Strasbourgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Yoram Zagueの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。US CreteilParis Saint-Germainとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

US Creteilで仲違い

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Stade LavalloisUS Creteilに告げる:Jacksonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Liamine Mokdadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Christopher BaptistaUS Creteilでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

97

US Creteilヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStephen Quemperが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Émile Rogerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

US Creteilはノーと言った——今回は

Paris FCからのGaël Nsombiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

US Creteilの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Tommy Iva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Billal Mehadji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ahmad Ngouyamsaの行列にRC Strasbourgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAhmad Ngouyamsaについて口にしてきた問いを、RC Strasbourgが正式に尋ねたのだ。US Creteilの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Kelvin DongopandjiUS Creteil加入までメディカルチェックを残すのみ

Stade Rennaisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Stephen Quemperは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stephen QuemperUS Creteilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド US Creteilで言葉の応酬
  • スカッド Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Ilan Jourdrenのレンタル移籍が進行中
96

US Creteilヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stephen Quemperが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lenny Leonilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

US CreteilTom Stuckeyのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド

Luis Valenzuelaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis ValenzuelaUS Creteilとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Henrick Do Marcolinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenrick Do Marcolinoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

95

US Creteilヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStephen Quemperが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

US Creteilの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Liamine Mokdad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lenny Leonilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにYan Marillatは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yan Marillatがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tommy Ivaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

94

US Creteilヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stephen Quemperが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

US Creteilで仲違い

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

93

US Creteilヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStephen Quemperが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、US Creteilが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

US CreteilÉmile Rogerに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Oumare Tounkaraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oumare TounkaraUS Creteilとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Agounonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Liamine Mokdadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の退任でGaël Nsombiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Gaël Nsombiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

Fabio Baldéが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Christopher BaptistaUS Creteilでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

92

US Creteilヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stephen Quemperが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Tommy Iva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Hugo Cointard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mickaël Diakotaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

91

US Creteilヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStephen Quemperが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。US Creteilは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

US Creteilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lenny Leonilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにYan Marillatは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yan Marillatがそこに載っていると告げている。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる質問がUS Creteilについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gaël Nsombiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Mickaël Diakotaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

90

US Creteilヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

US Creteilで仲違い

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brandon Agounonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lenny Leonilに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

89

US Creteilヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mathis Holoが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nama Fofanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Christopher BaptistaUS Creteilでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Brandon Agounonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

88

US Creteilヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mathis Holoが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。US Creteilは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

US CreteilÉmile Rogerにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Émile Rogerは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Tommy Iva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUS Creteilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Axel Dauchyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yan Marillatから腕章が外れる

US Creteilはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

87

US Creteilヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがUS Creteilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Mathis Holoが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Lenny LeonilUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Agounonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Liamine Mokdadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Yan Marillatは監督が信頼する男になった

US Creteilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Gaël Nsombiをめぐる質問がUS Creteilについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gaël Nsombiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

86

US Creteilヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mathis Holoが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Henrick Do MarcolinoUS Creteilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

US Creteilで仲違い

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mathis Holoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Fabio Baldé、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabio Baldéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

85

US Creteilヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mathis Holoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。US Creteilは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

US Creteilで言葉の応酬

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mickaël Diakotaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMickaël Diakotaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Fabio Baldéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Christopher Baptistaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

84

US Creteilヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Émile Rogerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。US Creteilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Tommy IvaUS Creteilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Liamine Mokdad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。US Creteilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arsène Elogo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arsène ElogoUS Creteilは新たに2年で合意した。

スカッド

US Creteilで気が立った

中心にいたのはAhmad Ngouyamsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brandon Agounonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Billal Mehadjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の退任でGaël Nsombiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Gaël Nsombiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

Tommy Ivaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりUS Creteilの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

83

US Creteilヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

US Creteilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

US Creteilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ahmad Ngouyamsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Creteilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

US Creteilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Dauchyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lenny Leonilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Yan Marillatは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

82

US Creteilヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

US Creteilで仲違い

Ahmad Ngouyamsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

US CreteilNikolas Brandisを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

US CreteilElhadj Keitaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bourg-Peronnasは自分たちの男を守り、US Creteilは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

US Creteilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Dauchyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Zakaria Belkoucheに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Zakaria BelkoucheUS Creteilの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Hugo Cointardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Brandon Agounonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。US Creteilの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Yan Marillatに移籍説

Yan Marillatの名が他紙のスポーツ面に出続けている。US Creteilは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がNassim Lallemandに約束する

書面もなく、公の場でもない。US Creteilで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信