Crystal Palace U20

142 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月14日

Crystal Palaceに手痛い一撃

Brightonに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年04月16日

Hindolo Mustaphaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

Neco Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月16日

Crystal Palaceで仲違い

Jefferson Lermaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月16日

Jack Clarkeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年04月16日

Crystal Palaceのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2029年04月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Stephen Morrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年04月16日

Fábio Carvalhoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Crystal PalaceはFábio Carvalhoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年04月16日

大事なときにDean Hendersonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dean Hendersonがそこに載っていると告げている。

短信

• 選手採点 誰もRomain Esseに近づけなかった
• スカッド Chido Obiは脚光から降りたい
• 移籍 Óscar Minguezaの話題は消えることを拒む

141 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月07日

Crystal Palace、逃げ場のない完敗

Chelseaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2029年04月09日

Dean Henderson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年04月09日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月09日

Sam Smithに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Smithを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年04月09日

Crystal Palace、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年04月09日

Adam Whartonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Crystal PalaceはAdam Whartonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年04月09日

Stephen Morris「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2029年04月09日

Chris Richardsが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Crystal Palaceは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2029年04月09日

Chris RichardsはCrystal Palaceでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• スカッド Crystal Palaceで仲違い
• 移籍 Dean Hendersonをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Odel OffiahがBrightonと向き合いに帰る

140 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Crystal Palaceで仲違い

Ryan Yatesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Crystal Palace、Chadi Riadとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2029年04月02日

Óscar Mingueza、キャプテンマークを外される

Óscar Minguezaからキャプテンマークが外された。Crystal Palaceはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2029年04月02日

Tom Fellowsは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月02日

Ismaïla Sarrをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月02日

Tom Fellowsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月02日

Crystal PalaceとOdel Offiahの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2029年04月02日

Adam Whartonが古巣と対戦

次はChelsea。Crystal Palaceのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 役員会 Crystal Palaceの帳簿に年間$9.0M
• ベンチから Jack Clarkeに扉が開く
• スカッド Crystal PalaceがDean Hendersonに腕章を託す

139 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月26日

Crystal PalaceはJack Clarkeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jack Clarkeは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年03月26日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Neco Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月24日

Crystal Palace、Bournemouth戦の仕事を済ませる

Bournemouthに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年03月26日

Adam Wharton、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2029年03月26日

Jefferson Lermaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJefferson Lermaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月26日

Crystal Palaceで守られた約束

Tom Fellowsに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年03月26日

満足のStephen Morris

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Stephen Morrisは気前よくなれる。

ベンチから2029年03月26日

大事なとき、Takehiro Tomiyasuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2029年03月26日

誰もIsmaïla Sarrに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Quinten Timberに移籍説
• レンタル便り TelstarはWill Hughesを外せない
• スカッド Dean Hendersonに代表招集

138 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年03月19日

Stephy Mavididiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年03月19日

Quinten Timberはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年03月19日

Hindolo Mustapha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crystal Palaceには一人もいない。

試合2029年03月17日

Crystal Palaceの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月19日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月17日

Crystal Palaceからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCrystal Palaceの誰にも言えない。

スカッド2029年03月19日

Sam Johnstone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sam JohnstoneとCrystal Palaceは新たに2年で合意した。

スカッド2029年03月19日

いまのÓscar Minguezaには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Crystal Palaceが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

スカッド2029年03月19日

Crystal Palaceでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから 大事なときにDean Hendersonは選ばれる
• ベンチから Stephen Morris、勝ち点1を語る
• 移籍 Óscar Minguezaの話題は消えることを拒む

137 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月12日

Dean Henderson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年03月10日

Crystal Palace、解体される

Liverpoolに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年03月12日

Tayo Adaramolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

移籍2029年03月12日

Óscar Mingueza、Crystal Palaceが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年03月12日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月12日

Óscar Minguezaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月12日

Ashley Phillipsの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年03月12日

Sam Johnstoneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sam JohnstoneがCrystal Palaceとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2029年03月12日

Crystal Palace、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• ベンチから Stephen Morrisが質問と向き合う
• ベンチから メンバー表がJack Clarkeについてすべてを語った
• 移籍 Dean Hendersonをめぐる話は消えない

136 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月05日

Raihaan Andersonが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年02月28日

Crystal Palaceがカップ戦敗退

Liverpoolが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2029年03月05日

Dean Hendersonが独力でCrystal Palaceを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年03月05日

Matt Grimesが上がって仕留める——7.33

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.33。

移籍2029年03月05日

Quinten Timberはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年03月05日

Óscar Mingueza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Óscar MinguezaとCrystal Palaceは新たに4年で合意した。

移籍2029年03月05日

Crystal PalaceはDwight McNeilの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Dwight McNeilは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年03月05日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Neco Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月05日

Odel Offiahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Crystal PalaceとChido Obiの話がかみ合わない
• ベンチから Stephen Morris「もっと良くならなければ」
• ベンチから Tom Fellowsは監督が信頼する男になった

135 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月26日

膝——Raihaan Andersonが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2029年02月26日

2点ともFábio Carvalho——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年02月26日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月24日

Crystal PalaceのSunderland戦、違いを作ったのはFábio Carvalho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fábio Carvalhoだ。Sunderlandに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年02月26日

Ismaïla Sarrは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年02月26日

Adam Wharton、自分を知る監督のもとへ

Crystal Palaceの新監督はかつてAdam Whartonと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2029年02月26日

Chris Richardsが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2029年02月26日

Jefferson Lermaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年02月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてStephen Morris。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Sam SmithはCrystal Palaceでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから Takehiro Tomiyasuは監督が信頼する男になった
• 移籍 Quinten Timberに移籍説

134 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Raihaan Andersonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crystal Palaceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年02月19日

Hindolo Mustaphaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月19日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月19日

ArsenalがCrystal Palaceに告げる：James Garnerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年02月17日

Crystal PalaceがWest Ham Unitedを退ける

Crystal Palaceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWest Ham Unitedに1‑0と競り勝った。

ベンチから2029年02月19日

Adam Wharton、自分を知る監督のもとへ

Crystal Palaceの新監督はかつてAdam Whartonと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2029年02月19日

Jack Clarkeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJack Clarkeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年02月19日

この午後はJean-Philippe Matetaのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍2029年02月19日

構想にJefferson Lermaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jefferson LermaはCrystal Palaceからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• スカッド Crystal Palaceはまだ互いに他人同士だ
• スカッド Crystal Palaceで言葉の応酬
• ベンチから Dean Hendersonは監督が信頼する男になった

133 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Raihaan Andersonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crystal Palaceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年02月12日

Peterborough Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crystal Palaceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年02月12日

Crystal Palace、Daniel Iversenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。West Ham Unitedは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年02月12日

Crystal PalaceのGonçalo Franco獲得、期限に阻まれる

Swansea Cityがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2029年02月12日

Dean Hendersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年02月12日

再びHindolo Mustaphaに視線が集まる

Hindolo Mustaphaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNottingham Forestだ。Crystal Palaceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2029年02月10日

Crystal Palace、Arsenalに及ばず

Arsenalが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2029年02月06日

Crystal PalaceがBrentfordを退ける

Crystal Palaceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrentfordに2‑0と競り勝った。

スカッド2029年02月12日

Neco Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Adam Wharton、自分を知る監督のもとへ
• スカッド Crystal Palaceで言葉の応酬
• スカッド 新しい布陣にAdam Whartonの居場所はない

132 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2029年02月05日

Leyton OrientがCrystal Palaceに告げる：Will Forresterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2029年02月05日

Crystal Palace、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2029年02月05日

Crystal PalaceがGonçalo Franco獲得に動く

Swansea Cityのテーブルに$950.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年02月05日

再びFábio Carvalhoに視線が集まる

Fábio Carvalhoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPeterborough Unitedだ。Crystal Palaceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2029年02月05日

Crystal Palace、Gonçalo Franco獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどGonçalo Francoを欲しがっているクラブである。

試合2029年02月03日

白星を待つCrystal Palace、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Crystal Palaceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2029年02月05日

その値段ではOdysseas Vlachodimosの取引は成立せず

Crystal Palaceは$840.0Kを提示し、Chelseaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2029年02月05日

Jack Clarkeの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年02月05日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 獲得候補 Josh Keyの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず
• 試合 BurnleyがCrystal Palaceから勝ち点3を奪う
• ベンチから Adam Wharton、自分を知る監督のもとへ

131 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

ビジネスはビジネス——Mohamed-Ali Cho退団

OGC Niceが$15.7Mを払い、Crystal Palaceがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2029年01月29日

Crystal Palaceが$5.8MでSimão Rochaを獲得

書類は整った。Simão RochaがBarnsleyから$5.8Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年01月29日

Sam JohnstoneがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年01月29日

Ashley Phillipsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年01月29日

Crystal PalaceがDaniel Iversen獲得に動く

West Ham Unitedのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年01月29日

Ipswich Townは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crystal Palaceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年01月29日

West Ham UnitedがCrystal Palaceに告げる：Mark O'Mahonyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年01月29日

Crystal PalaceがOdysseas Vlachodimos獲得に動く

Chelseaのテーブルに$840.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2029年01月29日

Crystal Palace、Daniel Iversen獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDaniel Iversenを欲しがっているクラブである。

短信

• スカッド Simão Rocha、共に育ったクラブに到着
• スカッド Crystal Palaceで努力をめぐる口論
• 獲得候補 Crystal PalaceがAdam Whartonについて打診

130 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

Dean HendersonがPK戦を制す

十一メートルから4本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2029年01月17日

Crystal Palaceがカップ戦を突破

Tottenhamに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2029年01月22日

条件合意：Daichi Kamadaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFortuna Sittard。Crystal Palaceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月22日

Odel OffiahはCrystal Palaceの選手だ

移籍金は$6.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Prestonは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2029年01月22日

Mohamed-Ali ChoがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月22日

Olympique de Marseilleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crystal Palaceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2029年01月22日

Sebastiaan Bornauw「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crystal Palaceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月22日

Odel Offiahが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Odel OffiahはCrystal Palaceでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2029年01月22日

その値段ではJack Grealishの取引は成立せず

Crystal Palaceは$550.0Kを提示し、Manchester Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

• 選手採点 Ismaïla Sarrは手のつけようがなかった
• 獲得候補 ArsenalがCrystal Palaceに告げる：Ian Maatsenは売り物ではない
• スカッド Neco Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

129 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

Crystal Palaceが$12.5MでChido Obiを獲得

書類は整った。Chido ObiがManchester Unitedから$12.5Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2029年01月15日

Crystal PalaceがOdel Offiahに$6.7Mを提示

オファーは今週Prestonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年01月15日

Crystal PalaceがFábio Carvalhoを巡るPeterborough Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2029年01月15日

Kasey McAteer、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月15日

ビジネスはビジネス——Jesurun Rak-Sakyi退団

Tottenhamが$3.8Mを払い、Crystal Palaceがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2029年01月15日

その値段ではJames Hillの取引は成立せず

Crystal Palaceは$1.5Mを提示し、Bournemouthは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2029年01月15日

Ismaïla Sarrは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年01月15日

Crystal Palace、先を見てSwansea CityからMoussa Yeoを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Moussa YeoはまさにそのためにSwansea Cityからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド2029年01月15日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 Crystal Palace、James Garnerを巡り門前払い
• 試合 Sam SmithがCrystal PalaceをHull City戦の勝利に導く
• スカッド Crystal Palaceで仲違い

128 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月06日

Crystal Palace、解体される

Manchester Cityに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補2029年01月08日

Chido Obi、Crystal Palace加入までメディカルチェックを残すのみ

Manchester Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2029年01月08日

Crystal PalaceがLéo Leroy獲得に動く

Prestonのテーブルに$15.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年01月08日

Crystal Palace、狙った男を手に入れる

Jack Clarke追跡は、$12.3Mが動き、Ipswich Townに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2029年01月08日

行かない：Daichi KamadaはCrystal Palaceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Telstarは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2029年01月08日

高すぎる：Crystal PalaceがSander Bergeから手を引く

$3.1Mがクラブの出せる上限で、Newcastle Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2029年01月08日

Dean Hendersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年01月08日

再びFábio Carvalhoに視線が集まる

Fábio Carvalhoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPeterborough Unitedだ。Crystal Palaceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月08日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 Sheffield UnitedがCrystal Palaceに告げる：Nils Zätterströmは売り物ではない
• ベンチから Fábio Carvalhoに隠れ場所はない
• 試合 Crystal Palace、折り返し地点で

127 第

Crystal Palaceクーリエ

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月01日

Romain EsseがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月01日

Quinten Timberの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2029年01月01日

Hindolo Mustapha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crystal Palaceには一人もいない。

移籍2029年01月01日

Neco Williamsはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2029年01月01日

Dean Hendersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年12月30日

Jean-Philippe Matetaのゴールも及ばず、Crystal Palace敗戦

Jean-Philippe Matetaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Newcastle Unitedに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年01月01日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Neco Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年01月01日

Jefferson Lermaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Stephen Morrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Neco Williamsに対して果たされた約束
• スカッド Sebastiaan Bornauwはもう第一候補ではない
• ベンチから Takehiro Tomiyasuが監督との話し合いを求めた

126 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Sam JohnstoneがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月25日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月25日

Crystal Palaceで仲違い

Jefferson Lermaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月25日

Crystal Palaceで守られた約束

Quinten Timberに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月25日

Stephen Morris「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2028年12月25日

Chadi Riadが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2028年12月25日

Sam Johnstoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月25日

Takehiro Tomiyasuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月25日

Quinten Timberの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Quinten Timberが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 試合 Crystal Palace、拾った1か逃した2か
• 選手採点 Ismaïla Sarrは手のつけようがなかった
• 選手採点 Takehiro Tomiyasuを抜けたものはない

125 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月12日

Crystal Palaceがカップ戦で前進

Nottingham Forestに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2028年12月18日

Mohamed-Ali ChoがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月18日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月18日

Jefferson Lermaが400に到達

このユニフォームで400試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2028年12月16日

Sam SmithがCrystal PalaceをWolverhampton戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSam Smithだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCrystal Palaceのものになった。

スタンドから2028年12月18日

Crystal PalaceのサポーターがHindolo Mustaphaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hindolo Mustaphaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年12月18日

Kasey McAteerだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年12月18日

Jean-Philippe Matetaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Crystal Palaceにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年12月18日

Mohamed-Ali Choが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド Fábio Carvalhoは騒がしさにうんざりした
• 役員会 Walter Benítezのおかげで$77.0KがCrystal Palaceに入る

124 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Dean Hendersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年12月11日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Neco Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月05日

Crystal Palace、Brightonに及ばず

Brightonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年12月11日

Sam Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年12月11日

誰もIsmaïla Sarrに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年12月11日

Crystal Palaceで守られた約束

Dwight McNeilに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月11日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Stephen Morrisは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年12月11日

Takehiro Tomiyasuは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年12月11日

Chris Richardsは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Crystal Palaceは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

• 移籍 Óscar Minguezaをめぐる話は消えない
• 試合 Crystal Palace、Aston Villaを前に沈黙
• 次戦展望 Sam Johnstoneの再会

123 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年12月04日

Alphonse Areola、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年12月04日

Óscar Minguezaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年12月04日

Hindolo Mustapha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crystal Palaceには一人もいない。

スカッド2028年12月04日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月02日

Crystal PalaceがChelseaを退ける

Crystal Palaceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChelseaに1‑0と競り勝った。

ベンチから2028年12月04日

Fábio Carvalhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFábio Carvalhoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月04日

Tom Fellowsはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Tom Fellowsは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年12月04日

不調が続き、Óscar Minguezaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2028年12月04日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてStephen Morris。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• 選手採点 Ismaïla Sarrは手のつけようがなかった
• 移籍 Ismaïla Sarrに移籍説
• スカッド Sam Smithがついに初ゴール

122 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月27日

Sam Johnstoneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月27日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月27日

Romain Esseが中盤を支配——7.05

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.05の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2028年11月27日

Crystal Palaceで仲違い

Sebastiaan Bornauwとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月27日

Dwight McNeilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月27日

Stephen Morris「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2028年11月27日

Quinten Timberの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Quinten Timberが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年11月27日

Fábio Carvalhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2028年11月27日

Quinten Timberが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 試合 Crystal Palace、拾った1か逃した2か
• 次戦展望 Jesurun Rak-Sakyiが古巣と対戦
• 移籍 Fábio Carvalhoが移籍リストに

121 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Neco Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Jefferson Lermaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJefferson Lermaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年11月20日

Dean Hendersonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年11月20日

Fábio Carvalho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFábio Carvalhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにDaichi Kamadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daichi Kamadaがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年11月20日

Jefferson LermaがBournemouthと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJefferson Lermaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCrystal Palace。

ベンチから2028年11月20日

監督がTom Fellowsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Crystal Palaceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年11月20日

Crystal PalaceがChris Richardsを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Chris Richardsは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り2028年11月20日

Matheus FrançaがLeyton Orientで主力に

先発16試合、今季平均6.69。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

• レンタル便り Will HughesはTelstarのシャツを自分のものにした
• 役員会 Crystal Palaceの育成ラインは止まらない
• スカッド Crystal PalaceでMohamed-Ali Choのレッスンが手配される

120 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月13日

Stephy Mavididiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年11月13日

Óscar Minguezaが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年11月13日

Quinten Timberの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年11月13日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年11月13日

Crystal PalaceのサポーターがRomain Esseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Romain Esseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年11月11日

Óscar MinguezaがCrystal PalaceをFulham戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はÓscar Minguezaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCrystal Palaceのものになった。

スカッド2028年11月13日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはJefferson Lermaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月13日

Ryan Yatesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Yatesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてStephen Morris。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Crystal PalaceはJesurun Rak-Sakyiより別の選手を選んだ
• 移籍 Óscar Minguezaをめぐる話は消えない
• スカッド 「試合に出たい」：Mohamed-Ali Choが語る

119 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月04日

Crystal Palace、逃げ場のない完敗

Liverpoolに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年11月06日

Dean Hendersonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年11月06日

Hindolo Mustaphaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月06日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月06日

Dean Hendersonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Hendersonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月06日

Jefferson Lermaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Jefferson Lermaが代表から退く

「75キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Crystal Palaceからは、どこへも行かない。

役員会2028年11月06日

Crystal Palaceのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年11月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Stephen Morrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• スカッド Kasey McAteerが序列を下がる
• スタンドから Dean Hendersonに世間の目が集まる
• ベンチから 大事なときにTakehiro Tomiyasuは選ばれる

118 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月25日

Mohamed-Ali ChoがCrystal Palaceを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Exeter City戦でそれをやったのがMohamed-Ali Choだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはCrystal Palaceの名前が入る。

選手採点2028年10月30日

Adam Robertsが忘れられないデビュー——7.46

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.46、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

スカッド2028年10月30日

Dean Hendersonがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年10月30日

33歳のMatt Grimesが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スタンドから2028年10月30日

生え抜きの一人：Adam Roberts

15歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年10月30日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Neco Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月30日

Crystal Palaceで仲違い

Jefferson Lermaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月30日

Takehiro Tomiyasuが両方の仕事をこなした——7.20

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.20、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2028年10月30日

Crystal Palaceで守られた約束

Chadi Riadに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Mohamed-Ali Choに隠れ場所はない
• 選手採点 ピッチでNeco Williamsに及ぶ者はいなかった
• ベンチから Chadi Riad、監督室のドアを叩く

117 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年10月23日

Ismaïla Sarrの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年10月23日

Fábio Carvalhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年10月21日

Sunderlandに落ち着く時間はなかった

Sunderlandを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Crystal Palaceが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2028年10月23日

Chadi Riadが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Crystal Palaceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2028年10月21日

Crystal Palace、Sunderlandと勝ち点を分け合う

Sunderlandとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとStephen Morrisはそれを隠さず、Crystal Palaceのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年10月23日

調子の帳尻がJesurun Rak-Sakyiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2028年10月23日

Dean Hendersonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 次戦展望 Dean Hendersonが古巣と対戦
• 移籍 Fábio Carvalhoが移籍リストに
• スカッド Jean-Philippe Matetaが言うべきことを言った

116 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年10月16日

Óscar Minguezaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年10月16日

Daichi Kamadaは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年10月16日

Crystal PalaceがChris Richardsを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Chris Richardsは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年10月16日

監督がSebastiaan Bornauwに約束する

書面もなく、公の場でもない。Crystal Palaceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2028年10月16日

Sam Johnstoneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Crystal Palaceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年10月16日

Tom Fellowsにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Crystal Palaceではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

レンタル便り2028年10月16日

Matheus FrançaはLeyton Orientのシャツを自分のものにした

スタメン11試合、平均6.61。Leyton Orientのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

役員会2028年10月16日

Crystal Palaceの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから19人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• スカッド Crystal PalaceでSebastiaan Bornauwのレッスンが手配される
• 次戦展望 次戦展望：ホームでSunderland
• ベンチから Chris Richardsは監督の一票を保つ

115 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月09日

Hindolo Mustaphaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHindolo Mustaphaは別のクラブの選手になる。Crystal Palaceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年10月09日

Dwight McNeil、Crystal Palaceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrystal Palaceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年10月09日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Neco Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月07日

Crystal Palace、West Ham United戦は苦い午後に

West Ham Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月09日

Sebastiaan Bornauwがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月09日

Sam Smithに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Smithを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月09日

Quinten TimberはCrystal Palaceでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年10月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Stephen Morrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年10月09日

大事なとき、Takehiro Tomiyasuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Quinten Timber
• 移籍 Jean-Philippe Matetaに移籍説
• 選手採点 Ismaïla Sarrが一人ずつ抜いていく

114 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月02日

Dwight McNeilは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年10月02日

Neco Williams、Crystal Palaceが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年10月02日

Takehiro Tomiyasu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Takehiro TomiyasuとCrystal Palaceは新たに4年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月30日

ArsenalがCrystal Palaceから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年10月02日

Dean Hendersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月02日

Crystal Palace、Ismaïla Sarrとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年10月02日

Stephen Morrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年10月02日

6人の新顔、そしてCrystal Palaceはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• スカッド Takehiro Tomiyasuに月間ベストイレブンの座
• 移籍 Quinten Timberの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Ollie Scarlesが古巣と対戦

113 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月23日

Jean-Philippe MatetaがCrystal PalaceをBrentford戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJean-Philippe Matetaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCrystal Palaceのものになった。

スカッド2028年09月25日

Crystal Palaceで言葉の応酬

Jefferson Lermaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年09月25日

Jean-Philippe Matetaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Crystal Palaceのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2028年09月25日

Ismaïla Sarrは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年09月25日

Sebastiaan Bornauwが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月25日

Stephen Morrisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてStephen Morris。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年09月25日

Crystal PalaceはRomain Esseより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2028年09月25日

Dean Hendersonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 大事なとき、Jesurun Rak-Sakyiは出る
• 次戦展望 Takehiro Tomiyasuの再会
• 選手採点 Neco Williamsを抜けたものはない

112 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年09月18日

Crystal Palace、Ousmane Diomandeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nottingham Forestは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年09月18日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Neco Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはJefferson Lermaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Fábio Carvalhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFábio Carvalhoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年09月18日

ピッチでChris Richardsに及ぶ者はいなかった

7.26。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Crystal Palaceはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Stephen Morrisは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2028年09月18日

Óscar Minguezaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年09月18日

大事なときにDaichi Kamadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daichi Kamadaがそこに載っていると告げている。

試合2028年09月16日

Crystal PalaceとBurnleyが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Burnleyは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 次戦展望 Fábio CarvalhoがBrentfordと向き合いに帰る
• スカッド 「試合に出たい」：Mohamed-Ali Choが語る
• ベンチから Crystal Palace、Daichi Kamadaを戦術的理由で外す

111 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Daichi KamadaがTranmere Roversにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Daichi Kamadaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年09月11日

高すぎる：Crystal PalaceがLouis Pageから手を引く

$5.0Mがクラブの出せる上限で、Stockport Countyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年09月11日

Dean Henderson、Crystal Palaceが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2028年09月11日

Hindolo Mustapha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crystal Palaceには一人もいない。

スカッド2028年09月11日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年09月11日

Nottingham ForestがCrystal Palaceに告げる：Jairは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月11日

Crystal Palaceで仲違い

Jefferson Lermaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月11日

Mohamed-Ali Choが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月11日

Chadi Riad、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChadi Riadは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Takehiro Tomiyasuは監督が信頼する男になった
• 移籍 Jean-Philippe Matetaの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Dwight McNeilの再会

110 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月04日

Quinten TimberがSheffield Wednesdayにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Quinten Timberは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2028年09月04日

2点ともFábio Carvalho——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2028年09月04日

Louis Pageに$4.7Mのオファー

Crystal PalaceはStockport Countyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年09月04日

Max Weißへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Evertonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年09月04日

Ollie Scarles、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年09月04日

Crystal Palace、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団31人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年09月04日

Óscar Mingueza、Crystal Palaceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrystal Palaceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年09月04日

Crystal PalaceがHindolo Mustaphaを巡るAccrington Stanleyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年09月04日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 試合 Crystal PalaceがCoventry Cityをこじ開ける
• スカッド 11人の新顔、そしてCrystal Palaceはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Jesurun Rak-Sakyiに隠れ場所はない

109 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年08月28日

高すぎる：Crystal PalaceがSander Bergeから手を引く

$10.7Mがクラブの出せる上限で、Newcastle Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年08月28日

Lewis Gibsonへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Prestonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年08月28日

Crystal Palaceはノーと言った——今回は

Notts CountyからのDaichi Kamadaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年08月28日

ビジネスはビジネス——Ben Chilwell退団

Newcastle Unitedが$4.2Mを払い、Crystal Palaceがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから2028年08月28日

Sam Johnstoneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年08月28日

Alphonse Areolaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Crystal PalaceはBournemouthとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点2028年08月28日

誰もIsmaïla Sarrに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年08月28日

Sheffield WednesdayがQuinten Timberを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Crystal Palaceが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年08月28日

Neco Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Quinten Timberが200に到達
• スカッド Dean Hendersonが無失点25試合に到達
• ベンチから Sam Smithが監督に言われた

108 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

Daniel Owoadeが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月21日

Crystal Palace、狙った男を手に入れる

Stephy Mavididi追跡は、$13.8Mが動き、Leicester Cityに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年08月21日

Sander Bergeに$10.7Mのオファー

Crystal PalaceはNewcastle Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年08月21日

Sebastiaan BornauwはCrystal Palaceの選手だ

移籍金は$8.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Leeds Unitedは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年08月21日

BarnsleyがCrystal Palaceに告げる：Simão Rochaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年08月21日

Crystal Palaceはノーと言った——今回は

Wycombe WanderersからのJesurun Rak-Sakyiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年08月21日

Sam Johnstoneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

役員会2028年08月21日

Crystal Palace、Sander Berge獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$11.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSander Bergeを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年08月21日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Crystal Palaceでアカデミーの5人がトップチームへ
• 試合 ようやく、Crystal Palaceが勝った
• 試合 Jean-Philippe MatetaがCrystal PalaceをHull City戦の勝利に導く

107 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月14日

Daniel Owoadeが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2028年08月14日

Crystal Palace、Zion Suzukiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Evertonは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年08月14日

Sheffield WednesdayがQuinten Timberを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Crystal Palaceは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年08月14日

Hindolo MustaphaがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月14日

Crystal Palaceで仲違い

Quinten Timberとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年08月14日

Rylan Brownlieをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Salford Cityは今週、Rylan Brownlieについて電話をかけてくる。Crystal Palaceには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2028年08月14日

Dean Hendersonに移籍説

Dean Hendersonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Crystal Palaceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年08月14日

Jefferson Lermaは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Fábio Carvalhoが監督との話し合いを求めた
• スカッド Fábio Carvalhoのポジションに新たな挑戦者
• ベンチから Chris Richardsは監督の一票を保つ

106 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

膝——Daniel Owoadeが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月07日

Tom FellowsはCrystal Palaceの選手だ

移籍金は$30.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Southamptonは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年08月07日

条件合意：Hindolo Mustaphaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHarrogate Town。Crystal Palaceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年08月07日

Max Weißへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Evertonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年08月07日

Crystal PalaceがDaichi Kamadaを巡るBristol Roversの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月07日

Tom Fellowsが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tom FellowsはCrystal Palaceでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スタンドから2028年08月07日

Tom Fellowsに$30.6M、そしてCrystal Palaceのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。SouthamptonからTom Fellowsを$30.6Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2028年08月07日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Neco Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月07日

Jefferson Lermaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Crystal PalaceとBen Chilwellの話がかみ合わない
• ベンチから Ben Chilwellが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Jesurun Rak-Sakyiは監督が信頼する男になった

105 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年07月31日

Tom Fellows、Crystal Palaceでメディカルチェックへ

Southamptonとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年07月31日

Daniel Owoadeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crystal Palaceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月31日

Crystal PalaceがQuinten Timberを巡るStoke Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年07月31日

Tomáš Rigoへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Stoke Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月31日

Crystal PalaceがWalter Benítezを$1.5Mで放出

Walter Benítezが$1.5MでLeyton Orientへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年07月31日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月31日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはJefferson Lermaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月31日

Óscar Minguezaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年07月31日

Ben Chilwellが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Daichi Kamadaは監督が信頼する男になった
• 移籍 Quinten Timberが移籍リストに
• ベンチから 監督がSam Johnstoneに約束する

104 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月24日

膝——Jefferson Lermaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月24日

Hindolo MustaphaがBarnetにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Crystal Palaceは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年07月24日

Derby CountyがCrystal Palaceに告げる：Sondre Langåsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月24日

Crystal Palaceが$4.0MでKasey McAteerを獲得

書類は整った。Kasey McAteerがIpswich Townから$4.0Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年07月24日

Crystal PalaceがJesurun Rak-Sakyiを巡るStevenageの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月24日

Matt Grimes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月24日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月24日

Crystal Palaceで言葉の応酬

Jefferson Lermaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月24日

Crystal Palaceはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから 大事なときにTakehiro Tomiyasuは選ばれる
• ベンチから 指揮官、Quinten Timberに旗を立てる
• 役員会 Crystal Palaceの育成ラインは止まらない

103 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

Jefferson Lermaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crystal Palaceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月17日

Crystal PalaceがTyrick Mitchellを$21.9Mで放出

Tyrick Mitchellが$21.9MでChelseaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年07月17日

Daichi KamadaがBristol Roversを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年07月17日

Will HughesがWigan Athleticと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Crystal Palaceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Crystal Palace、狙った男を手に入れる

Ryan Yates追跡は、$4.3Mが動き、Nottingham Forestに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年07月17日

高すぎる：Crystal PalaceがSondre Langåsから手を引く

$4.4Mがクラブの出せる上限で、Derby Countyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年07月17日

Tino Livramentoへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月17日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Neco Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月17日

Mohamed-Ali Choが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド フォーメーションがRyan Yatesを置き去りにした
• ベンチから 大事なとき、Jefferson Lermaは出る
• ベンチから Jesurun Rak-Sakyiが監督の部屋の扉を叩く

102 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Jefferson Lermaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月10日

Crystal Palaceはノーと言った——今回は

Hertha BSCからのTyrick Mitchellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月10日

行かない：Will HughesはCrystal Palaceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Telstarは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月10日

Crystal PalaceがCheick Doucouréを$10.2Mで放出

Cheick Doucouréが$10.2MでChelseaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年07月10日

Fábio CarvalhoがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

Ryan Yatesに$4.3Mのオファー

Crystal PalaceはNottingham Forestに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2028年07月10日

Jesurun Rak-Sakyi、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年07月10日

Crystal Palace、Ryan Yates獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどRyan Yatesを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年07月10日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Hull CityがCrystal Palaceに告げる：Lucas Gourna-Douathは売り物ではない
• ベンチから Jesurun Rak-Sakyiは監督が信頼する男になった
• スタンドから Tyrick Mitchellを巡る話は、スタンドにも届いている

101 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

膝——Jefferson Lermaが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月03日

Crystal Palace、狙った男を手に入れる

Neco Williams追跡は、$22.3Mが動き、Nottingham Forestに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年07月03日

Sheffield Wednesdayは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crystal Palaceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月03日

Xavier SimonsはCrystal Palaceの選手だ

移籍金は$6.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Bolton Wanderersは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年07月03日

Takehiro Tomiyasu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月03日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

Brian Brobbeyへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月03日

Crystal Palace、Tyrick Mitchellとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2028年07月03日

Crystal Palaceのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

• スカッド Xavier SimonsはCrystal Palaceの型に合わない
• スカッド Neco Williamsが人生最大の契約にサイン
• ベンチから 大事なときにDaichi Kamadaは選ばれる

100 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月26日

Neco Williamsを巡り、クラブ間は$22.3Mで決着

Nottingham Forestは金を受け入れた。Crystal Palaceがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年06月26日

Quinten TimberがSheffield Wednesdayにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Quinten Timberは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年06月26日

Chris RichardsがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月26日

ビジネスはビジネス——Eddie Nketiah退団

Manchester Cityが$16.3Mを払い、Crystal Palaceがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年06月26日

高すぎる：Crystal PalaceがLasse Nordåsから手を引く

$8.8Mがクラブの出せる上限で、Luton Townはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年06月26日

Xavier Simonsに$6.4Mのオファー

Crystal PalaceはBolton Wanderersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年06月26日

Leeds UnitedがCrystal Palaceに告げる：Tarik Muharemovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月26日

Crystal PalaceがJesurun Rak-Sakyiを巡るStevenageの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月26日

Crystal Palaceで言葉の応酬

Jefferson Lermaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Crystal Palaceはまだ互いに他人同士だ
• スカッド フォーメーションがAshley Phillipsを置き去りにした
• ベンチから 大事なときにTakehiro Tomiyasuは選ばれる

99 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Tyrick MitchellがWest Bromwich Albionを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年06月19日

Crystal Palace、Jack Rudoniの値段に尻込み

Watfordは$33.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年06月19日

Crystal PalaceがJaydee Canvotを$22.5Mで放出

Jaydee Canvotが$22.5MでManchester Unitedへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年06月19日

Crystal PalaceがLasse Nordåsに$8.8Mを提示

オファーは今週Luton Townに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年06月19日

条件合意：Hindolo Mustaphaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBarnet。Crystal Palaceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月19日

Ashley PhillipsはCrystal Palaceの選手だ

移籍金は$4.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Middlesbroughは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月19日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月19日

Tino Livramentoへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Crystal Palaceで仲違い

Jefferson Lermaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド 新しい布陣にSam Smithの居場所はない
• ベンチから Eddie Nketiahは監督が信頼する男になった
• ベンチから Ben Chilwellが監督との話し合いを求めた

98 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月12日

メディカルチェックがÓscar Arandaの取引を終わらせる

Norwich Cityとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Crystal Palaceは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補2028年06月12日

Rio NgumohaがCrystal Palaceを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Liverpoolは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2028年06月12日

Yeremy Pino、次の場所へ

Manchester Unitedが$50.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年06月12日

Crystal PalaceがJack Rudoni獲得に動く

Watfordのテーブルに$29.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年06月12日

Hindolo MustaphaがHarrogate Townにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Hindolo Mustaphaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年06月12日

Ashley Phillipsに$4.8Mのオファー

Crystal PalaceはMiddlesbroughに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スタンドから2028年06月12日

Yeremy Pinoの$50.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はManchester Unitedへ行き、クラブには金曜日にはなかった$50.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年06月12日

再びTyrick Mitchellに視線が集まる

Tyrick Mitchellをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはWest Bromwich Albionだ。Crystal Palaceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2028年06月12日

Zavier GozoがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• 役員会 Crystal Palace、Jack Rudoni獲得へ再び取締役会に諮る
• スカッド Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Jefferson Lermaがチームメイトと衝突

97 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月05日

Crystal PalaceがRio Ngumoha獲得に動く

Liverpoolのテーブルに$28.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月05日

Crystal PalaceがÓscar Arandaに$23.4Mを提示

オファーは今週Norwich Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月05日

Crystal Palace、Yuki Kakitaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Southamptonは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月05日

Mohamed-Ali Choは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年06月05日

Edson Álvarezに$2.6Mのオファー

Crystal PalaceはWest Ham Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月05日

Hindolo MustaphaがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月05日

Óscar Minguezaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年06月05日

Zavier Gozoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年06月05日

Manchester Unitedがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Crystal Palaceが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• スカッド Crystal Palaceで気が立った
• スカッド Jaydee Canvotのものだった一か月
• スカッド Crystal Palaceで努力をめぐる口論

96 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年05月29日

Matt Grimes、成功したレンタルから帰還

他所で39試合5得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2028年05月29日

Crystal Palaceで守られた約束

Óscar Minguezaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年05月29日

6人の新顔、そしてCrystal Palaceはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにMatt Grimesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matt Grimesがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月29日

Crystal PalaceがJefferson Lermaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jefferson Lermaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年05月29日

Romain Esse、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRomain Esseは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月29日

Óscar Minguezaをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Óscar Minguezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年05月29日

Matheus Françaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCrystal Palaceの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• ベンチから 監督がSam Johnstoneに約束する
• 役員会 Crystal Palaceの育成ラインは止まらない
• 移籍 Jefferson Lermaが戻ってきた

95 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月22日

Crystal Palaceは15位でシーズンを終える

勝ち点40、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2028年05月20日

白星を待つCrystal Palace、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Crystal Palaceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年05月22日

セーブ6本——Dean Hendersonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年05月20日

Crystal Palaceからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCrystal Palaceの誰にも言えない。

移籍2028年05月22日

Dwight McNeilの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年05月22日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月20日

Manchester CityがCrystal Palaceから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年05月22日

Ben Chilwellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

Stephen Morrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 役員会 Crystal Palace、古い取引から$260.0Kを計上
• 移籍 Dean Hendersonに移籍説
• ベンチから Daichi Kamadaは監督が信頼する男になった

94 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月13日

Crystal Palaceの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年05月13日

Crystal Palaceからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCrystal Palaceの誰にも言えない。

移籍2028年05月15日

Crystal PalaceはBen Chilwellの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ben Chilwellは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2028年05月15日

Ismaïla Sarrは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年05月15日

Tyrick Mitchellが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Crystal Palaceにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2028年05月15日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはTayo Adaramolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月15日

Mohamed-Ali Choに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed-Ali Choを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年05月15日

Matheus FrançaがCardiff Cityで主力に

先発42試合、今季平均6.72。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り2028年05月15日

Jefferson LermaがOxford Unitedで主力に

先発41試合、今季平均6.72。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

• ベンチから Stephen Morris「もっと良くならなければ」
• ベンチから Eddie Nketiahは監督が信頼する男になった
• ベンチから Crystal Palace、Jean-Philippe Matetaを戦術的理由で外す

93 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月08日

Dean Hendersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2028年05月08日

Zavier Gozoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZavier Gozoは別のクラブの選手になる。Crystal Palaceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年05月06日

白星を待つCrystal Palace、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Crystal Palaceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年05月08日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月06日

Crystal Palaceからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCrystal Palaceの誰にも言えない。

ベンチから2028年05月08日

Daichi Kamadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaichi Kamadaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月08日

この午後はTyrick Mitchellのものだった

評価7.44に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年05月08日

Yeremy Pinoは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2028年05月08日

誰もYeremy Pinoに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから Stephen Morris、勝ち点1を語る
• 移籍 Tyrick Mitchellの話題は消えることを拒む
• ベンチから Eddie Nketiahが監督の部屋の扉を叩く

92 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月01日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月29日

Crystal Palace、Arsenal戦は苦い午後に

Arsenalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年05月01日

Crystal Palaceで守られた約束

Óscar Minguezaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとStephen Morrisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2028年05月01日

Óscar Minguezaをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Óscar Minguezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月01日

Ben Chilwellが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにTakehiro Tomiyasuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Takehiro Tomiyasuがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月01日

Jean-Philippe Matetaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Crystal Palaceが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り2028年05月01日

Romain EsseがWalsall残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで43試合4得点、夏には決断が待っている。

短信

• 移籍 Tyrick Mitchellが移籍リストに
• レンタル便り Romain Esse、Walsallで得点を重ねる
• スカッド Jean-Philippe Matetaが言うべきことを言った

91 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年04月24日

Mohamed-Ali Cho、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月22日

Crystal Palace、Brentfordに及ばず

Brentfordが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年04月24日

Crystal Palaceで言葉の応酬

Tayo Adaramolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月24日

Stephen Morrisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのStephen Morris。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年04月24日

Fábio Carvalhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月24日

誰もDwight McNeilに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年04月24日

Crystal Palace、Takehiro Tomiyasuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2028年04月24日

Crystal Palaceの次は首位

Arsenalが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

移籍2028年04月24日

Jean-Philippe Matetaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jean-Philippe Matetaが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 次戦展望 Eddie NketiahがArsenalと向き合いに帰る
• スカッド Yeremy PinoがCrystal Palaceを背負う
• レンタル便り Matt Grimes、Peterborough Unitedで得点を重ねる

90 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月15日

Crystal Palace、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでChelseaは来続け、Crystal Palaceは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2028年04月17日

ドブレーテ、午後はIsmaïla Sarrのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ismaïla Sarrがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年04月17日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Dean Hendersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月15日

Crystal PalaceとChelseaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから2028年04月17日

Dean Hendersonへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

レンタル便り2028年04月17日

Matheus FrançaがCardiff Cityで主力に

先発40試合、今季平均6.70。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

ベンチから2028年04月17日

半分の満足：Stephen Morrisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年04月17日

Eddie Nketiahは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• レンタル便り Jefferson LermaはOxford Unitedのシャツを自分のものにした
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はCrystal Palaceの男だった
• ベンチから Will HughesはCrystal Palaceでいまだに一つの午後の代償を払っている

89 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年04月10日

Eddie Nketiahが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年04月10日

Zavier Gozo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crystal Palaceには一人もいない。

選手採点2028年04月10日

Quinten Timberは誰も数えない仕事をした——7.17

合計16アクション、7.17。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年04月10日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月10日

試合はChadi Riadを経由していた——7.04

ピッチの両端で14アクション、評価7.04。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年04月10日

Jean-Philippe Matetaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月08日

Crystal PalaceのBournemouth戦、違いを作ったのはEddie Nketiah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eddie Nketiahだ。Bournemouthに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2028年04月08日

Crystal Palace、Bournemouth戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年04月10日

Ben Chilwell、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

• ベンチから Johan Manzambiに対して果たされた約束
• ベンチから 大事なとき、Yeremy Pinoは出る
• ベンチから Stephen Morrisが語る

88 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月01日

Crystal Palace、逃げ場のない完敗

Fulhamに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年04月03日

Takehiro Tomiyasu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年04月01日

白星を待つCrystal Palace、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Crystal Palaceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年04月03日

Ismaïla Sarrが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月03日

Takehiro Tomiyasuが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会2028年04月03日

Crystal Palaceで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年04月03日

Dean Hendersonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Crystal PalaceはDean Hendersonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年04月03日

メンバー表がBen Chilwellについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBen Chilwellだった。

ベンチから2028年04月03日

Stephen Morrisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのStephen Morris。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 移籍 Crystal PalaceとBen Chilwell、いまだサインなし
• スカッド Rylan Brownlieに月間ベストイレブンの座
• スカッド Crystal PalaceでRylan Brownlieが一歩後退

87 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにRylan Brownlieは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rylan Brownlieがそこに載っていると告げている。

移籍2028年03月27日

Jean-Philippe Matetaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jean-Philippe Matetaが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Chadi Riad、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChadi Riadは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年03月27日

Fábio Carvalhoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFulhamと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年03月27日

ショーウィンドウにRylan Brownlieが並んだ

Crystal Palaceは市場に知らせた。Rylan Brownlieは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り2028年03月27日

Matt Grimes、Peterborough Unitedで得点を重ねる

貸出先で34試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2028年03月27日

Romain Esse、Walsallで得点を重ねる

貸出先で37試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年03月27日

Takehiro Tomiyasuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Johan Manzambiにようやく腑に落ちた
• スカッド Chadi Riadが言葉の勉強を始める
• 次戦展望 次戦展望：Fulhamへの遠征

86 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月20日

Chris Richardsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月20日

Crystal PalaceはDean Hendersonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Dean Hendersonは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2028年03月18日

白星を待つCrystal Palace、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Crystal Palaceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月20日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年03月20日

この午後はJean-Philippe Matetaのものだった

評価7.83に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年03月20日

Mohamed-Ali Choが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

代表ウィークでCrystal Palaceが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

試合2028年03月18日

Jean-Philippe MatetaのゴールでCrystal Palaceが勝ち点1

Jean-Philippe Matetaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ipswich Townと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年03月20日

Stephen Morris「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• ベンチから 大事なときにEddie Nketiahは選ばれる
• レンタル便り Matheus FrançaはCardiff Cityのシャツを自分のものにした
• ベンチから Will HughesはCrystal Palaceでいまだに一つの午後の代償を払っている

85 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月13日

Hindolo Mustapha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年03月13日

Dean Henderson、Crystal Palaceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrystal Palaceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年03月13日

Zavier Gozoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月13日

Quinten Timberが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Quinten TimberはCrystal Palaceとさらに5年を歩む。

移籍2028年03月13日

Dwight McNeilはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2028年03月11日

Crystal Palace、Liverpool戦は苦い午後に

Liverpoolに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年03月13日

Ben Chilwellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Stephen Morrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年03月13日

Crystal Palace、Ben Chilwellとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Yeremy Pinoは出る
• スカッド Will Hughesは騒がしさにうんざりした
• レンタル便り Jefferson LermaはOxford Unitedのシャツを自分のものにした

84 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月04日

Crystal Palace、小さな差で敗退

Manchester Unitedに2‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2028年03月06日

Tyrick Mitchellとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、272試合。こういう経歴はもう作られない。Crystal Palaceは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2028年03月06日

コーナーに上がったDaichi Kamadaが決めた——7.41

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Daichi Kamadaは決め、7.41を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2028年03月06日

Óscar Minguezaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年03月06日

Crystal PalaceはBen Chilwellの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ben Chilwellは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年03月06日

Chris Richards、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Chris RichardsとCrystal Palaceは新たに3年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月04日

Crystal Palace、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでManchester Unitedが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2028年03月06日

Jesurun Rak-Sakyiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 選手採点 Dwight McNeilが主役に
• ベンチから Fábio Carvalhoに隠れ場所はない
• ベンチから Crystal Palace、Eddie Nketiahとの約束を守る

83 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月26日

Crystal PalaceのNottingham Forest戦、違いを作ったのはDwight McNeil

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dwight McNeilだ。Nottingham Forestに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年02月28日

Óscar Minguezaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

選手採点2028年02月28日

Yeremy Pinoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

ベンチから2028年02月28日

Crystal Palaceで守られた約束

Dean Hendersonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてStephen Morris。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年02月28日

Walter Benítezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月28日

警告の積み重ねがChris Richardsに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Crystal Palaceは土曜にそれを痛感する。

移籍2028年02月28日

Óscar Minguezaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Óscar Minguezaが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Dwight McNeil、待望の一点目
• ベンチから 大事なとき、Takehiro Tomiyasuは出る
• 次戦展望 Dean HendersonがManchester Unitedと向き合いに帰る

82 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年02月21日

Ismaïla Sarrは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年02月21日

Johan Manzambiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月21日

Jasper Juddが35日間離脱

メディカルはJasper Juddの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2028年02月21日

ピッチでTyrick Mitchellに及ぶ者はいなかった

7.56。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Crystal Palaceはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年02月21日

Ben Chilwellは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから2028年02月21日

Stephen Morris、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のStephen Morris。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年02月21日

「試合に出たい」：Johan Manzambiが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2028年02月21日

Jean-Philippe Matetaに移籍説

Jean-Philippe Matetaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Crystal Palaceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年02月21日

大事なときにEddie Nketiahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eddie Nketiahがそこに載っていると告げている。

短信

• 試合 Crystal Palace、拾った1か逃した2か
• 次戦展望 Dean HendersonがNottingham Forestと向き合いに帰る
• レンタル便り Cardiff CityはMatheus Françaを外せない

81 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年02月08日

容赦なきCrystal Palace

Brightonはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Crystal Palaceは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2028年02月12日

Crystal Palace、解体される

Aston Villaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年02月14日

Eddie Nketiahが3ゴール

ウイニングボールはEddie Nketiahのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2028年02月14日

Dean Hendersonがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年02月14日

Zavier Gozoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crystal Palaceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年02月14日

Chris Richards、Crystal Palaceが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年02月14日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年02月14日

Eddie Nketiahにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.34、場内に異論はない。

獲得候補2028年02月14日

Johnny Kennyへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Prestonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 選手採点 最高のÓscar Minguezaによる九十分
• ベンチから Ben Chilwellが監督の見せしめに
• 選手採点 Yeremy Pinoにとってあの日のひとつ

80 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2028年02月07日

Rio NgumohaはCrystal Palaceには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Liverpoolの誰も語らず、Crystal Palaceの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年02月07日

行かない：Tyrick MitchellはCrystal Palaceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Luton Townは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2028年02月07日

Crystal PalaceのYuki Kakita獲得、期限に阻まれる

Southamptonがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2028年02月07日

Jesurun Rak-Sakyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年02月07日

Crystal Palace、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年02月07日

Readingは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crystal Palaceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年02月07日

Edson Álvarezへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、West Ham Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年02月07日

Ben Chilwell、Crystal Palaceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrystal Palaceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年02月07日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Chadi Riadが新契約に署名
• 試合 Jean-Philippe Matetaのゴールも及ばず、Crystal Palace敗戦
• スカッド Yeremy Pinoが200に到達

79 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月31日

Yuki Kakitaを巡り、クラブ間は$51.9Mで決着

Southamptonは金を受け入れた。Crystal Palaceがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2028年01月31日

Sem SteijnはCrystal Palaceには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Feyenoordの誰も語らず、Crystal Palaceの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年01月31日

行かない：Yeremy PinoはCrystal Palaceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cardiff Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年01月31日

ビジネスはビジネス——Adam Wharton退団

Chelseaが$47.6Mを払い、Crystal Palaceがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年01月31日

Zavier GozoがBarrow AFCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Crystal Palaceは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年01月31日

WolverhamptonがCrystal Palaceに告げる：Ousmane Camaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月31日

Daichi Kamada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2028年01月31日

$47.6Mの売却、そして望まなかった街

Adam Whartonは去り、帳簿には$47.6Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

役員会2028年01月31日

Crystal Palace、Yuki Kakita獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$64.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどYuki Kakitaを欲しがっているクラブである。

短信

• ベンチから Fábio Carvalhoに隠れ場所はない
• レンタル便り Rylan Brownlieが帰還を望む
• 選手採点 Yeremy Pinoがすべての上に立つ

78 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月24日

行かない：Quinten TimberはCrystal Palaceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Stoke Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2028年01月19日

Crystal Palaceがカップ戦を突破

Evertonに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

獲得候補2028年01月24日

Crystal PalaceがSem Steijnに$31.2Mを提示

オファーは今週Feyenoordに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2028年01月19日

Crystal Palace、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして108分にボールはネットへ。Evertonは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2028年01月24日

Crystal Palaceはノーと言った——今回は

BenficaからのTyrick Mitchellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月24日

Borna SosaがSalford Cityにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Crystal Palaceは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年01月24日

Walter Benítezが独力でCrystal Palaceを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月24日

Takehiro Tomiyasuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月24日

Crystal Palace、Keisuke Osakoの値段に尻込み

Brentfordは$3.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

• 選手採点 Ismaïla Sarrがそのうち2に絡んだ——7.63
• スカッド Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 獲得候補 Crystal Palace、Tino Livramentoを巡り門前払い

77 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2028年01月17日

Crystal Palace、Rafael Leãoの値段に尻込み

Liverpoolは$52.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年01月17日

Facundo Torresに$21.7Mのオファー

Crystal PalaceはPortoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年01月17日

Yeremy PinoがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月17日

Crystal Palaceはノーと言った——今回は

Bolton WanderersからのYeremy Pinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月17日

Jørgen Strand Larsen、次の場所へ

Brightonが$16.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年01月17日

Crystal PalaceがMohamed-Ali Choに$8.4Mを提示

オファーは今週Hull Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2028年01月15日

白星を待つCrystal Palace、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Crystal Palaceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年01月17日

Jaydee CanvotがBournemouthを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年01月17日

Keisuke Osakoに$3.0Mのオファー

Crystal PalaceはBrentfordに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

• 役員会 Crystal Palace、Keisuke Osako獲得へ再び取締役会に諮る
• 試合 Crystal Palace、4試合無得点
• スカッド Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

76 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月10日

Jørgen Strand LarsenがBrightonと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Crystal Palaceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年01月10日

Loïc BadéはCrystal Palaceには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bayer Leverkusenの誰も語らず、Crystal Palaceの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年01月10日

Crystal PalaceがRafael Leão獲得に動く

Liverpoolのテーブルに$42.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年01月10日

Tyrick MitchellがBolton Wanderersを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年01月10日

Tyrick Mitchell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月10日

Crystal Palaceはノーと言った——今回は

Stoke CityからのQuinten Timberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月10日

Dean Hendersonが独力でCrystal Palaceを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年01月08日

Crystal Palace、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Crystal Palaceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年01月08日

Crystal Palaceからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCrystal Palaceの誰にも言えない。

短信

• ベンチから Ismaïla Sarrに隠れ場所はない
• 獲得候補 Crystal Palace、Anatolii Trubinを巡り門前払い
• 試合 Crystal Palace、Manchester City戦は苦い午後に

75 第

Crystal Palaceクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

膝——Will Hughesが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2028年01月03日

Crystal PalaceがLoïc Badé獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$36.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年01月03日

Adam Whartonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

セーブ6本——Dean Hendersonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年01月01日

Crystal Palace、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Crystal Palaceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月03日

Crystal Palaceはノーと言った——今回は

Lokomotiva ZagrebからのBorna Sosaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月03日

Crystal PalaceはDean Hendersonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Dean Hendersonは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2028年01月03日

Sparta RotterdamがDaichi Kamadaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Crystal Palaceは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月03日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 Toluwalase Arokodareへの扉は閉ざされた
• ベンチから Fábio Carvalhoが監督の見せしめに
• スカッド Jaydee Canvotに月間ベストイレブンの座

74 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Will Hughesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crystal Palaceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月27日

骨折でJoél Drakes-Thomasが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crystal Palaceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年12月27日

Jesurun Rak-Sakyiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年12月25日

白星を待つCrystal Palace、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Crystal Palaceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月27日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月27日

誰もIsmaïla Sarrに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年12月25日

Crystal Palace、Tottenham戦は苦い午後に

Tottenhamに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2027年12月27日

Rylan Brownlie、指折り数える日々

「ここからCrystal Palaceの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Macarthur FCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年12月27日

Stephen Morrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから Eddie Nketiahに隠れ場所はない
• 移籍 Jean-Philippe Matetaをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なときにJesurun Rak-Sakyiは選ばれる

73 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Will Hughesが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月20日

骨折でJoél Drakes-Thomasが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crystal Palaceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年12月20日

Dean Hendersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月14日

BrentfordがCrystal Palaceから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月20日

いまのJørgen Strand Larsenには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Crystal Palaceが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

選手採点2027年12月20日

この午後はJean-Philippe Matetaのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2027年12月18日

Crystal PalaceとArsenalが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年12月20日

Stephen Morris「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2027年12月20日

Crystal Palace、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はTottenham相手にどうなるかだ。

短信

• 移籍 Tyrick Mitchellをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る
• ベンチから 大事なときにTakehiro Tomiyasuは選ばれる
• スカッド Tyrick Mitchellは隣の男の給料を知った

72 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Will Hughesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crystal Palaceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月08日

Crystal Palaceがカップ戦で前進

Sheffield Unitedに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2027年12月13日

Joél Drakes-Thomasが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年12月13日

2点ともZavier Gozo——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年12月13日

Dean Hendersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年12月13日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年12月13日

Ismaïla Sarrは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年12月13日

Ismaïla Sarrに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsmaïla Sarrを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2027年12月13日

生え抜きの一人：Zavier Gozo

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 試合 Crystal Palace、Chelsea戦は苦い午後に
• 選手採点 最高のJesurun Rak-Sakyiによる九十分
• ベンチから 監督の評価

71 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月06日

Will Hughesが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月06日

骨折でJoél Drakes-Thomasが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crystal Palaceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年12月04日

Jean-Philippe MatetaがBournemouthの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Jean-Philippe Matetaは85分に決めた。Bournemouthはすでに帰路を考えていて、Crystal Palaceがすべてを持ち帰った。

移籍2027年12月06日

Jesurun Rak-SakyiがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月06日

Óscar Mingueza、Crystal Palaceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrystal Palaceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年12月06日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月04日

Crystal PalaceのBournemouth戦、違いを作ったのはJean-Philippe Mateta

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jean-Philippe Matetaだ。Bournemouthに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年12月06日

Yeremy Pinoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

スカッド2027年12月06日

Crystal PalaceがSean Somadeを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• ベンチから Daichi Kamadaが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Ben Chilwellが監督との話し合いを求めた

70 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Will Hughesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crystal Palaceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月29日

骨折でJoél Drakes-Thomasが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Crystal Palaceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年11月29日

Crystal Palaceが市場を出し抜き、West Ham UnitedからEdvin Austbøを確保

West Ham Unitedは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Edvin AustbøはCrystal Palaceへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2027年11月27日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。Crystal Palaceがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Fulhamは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2027年11月29日

Borna Sosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年11月29日

Rylan Brownlie、指折り数える日々

「ここからCrystal Palaceの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Macarthur FCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月29日

Takehiro Tomiyasuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月27日

Jean-Philippe MatetaのゴールでCrystal Palaceが勝ち点1

Jean-Philippe Matetaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Fulhamと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年11月29日

半分の満足：Stephen Morrisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• ベンチから Jørgen Strand Larsenが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Jean-Philippe Matetaをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なときにJesurun Rak-Sakyiは選ばれる

69 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月22日

膝——Will Hughesが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月22日

骨折でJoél Drakes-Thomasが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Crystal Palaceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年11月20日

Fábio CarvalhoがIpswich Townの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Fábio Carvalhoは85分に決めた。Ipswich Townはすでに帰路を考えていて、Crystal Palaceがすべてを持ち帰った。

移籍2027年11月22日

Takehiro Tomiyasu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年11月22日

Daichi Kamada、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月20日

Crystal Palace、Ipswich Town戦の仕事を済ませる

Ipswich Townに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年11月22日

Tyrick Mitchellが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.69。Crystal Palaceにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年11月22日

Stephen Morrisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてStephen Morris。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• 役員会 Matheus Françaのおかげで$180.0KがCrystal Palaceに入る
• ベンチから Crystal Palaceで守られた約束
• ベンチから Crystal Palace、Quinten Timberを戦術的理由で外す

68 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Will Hughesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crystal Palaceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年11月15日

Ben Chilwellはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年11月15日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Ben Chilwellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

Fábio Carvalhoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Crystal PalaceはFábio Carvalhoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年11月15日

Daichi Kamadaは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

移籍2027年11月15日

Tyrick Mitchellをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにTakehiro Tomiyasuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Takehiro Tomiyasuがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月15日

Jean-Philippe Matetaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Crystal Palaceの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• 移籍 Tyrick Mitchellが移籍リストに
• レンタル便り Matt Grimes、Peterborough Unitedで得点を重ねる
• ベンチから Cheick Doucouré、監督室のドアを叩く

67 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Will Hughesが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月02日

Crystal Palace、カップ戦を進撃

Bristol Roversは去り、Crystal Palaceは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年11月02日

David Angibeaud、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。David Angibeaudは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Bristol Roversは一つの動きで勝点1を失った。

ベンチから2027年11月08日

Cheick Doucouré、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年11月08日

Dean Hendersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2027年11月08日

Dean Hendersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月06日

Crystal Palace、Liverpool戦は苦い午後に

Liverpoolに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年11月08日

Jesurun Rak-Sakyi、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年11月08日

Ismaïla Sarrが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Stephen Morrisが責めを負う
• スカッド 代表ウィークでCrystal Palaceが空になる
• スカッド Jaydee Canvotが月間ベストイレブン入り

66 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Will Hughesが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月01日

Dean Hendersonがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年11月01日

Daichi Kamada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年11月01日

David Angibeaudは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月01日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月30日

Manchester UnitedがCrystal Palaceから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月01日

Crystal Palaceで守られた約束

Quinten Timberに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年11月01日

Rylan Brownlie、指折り数える日々

「ここからCrystal Palaceの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Macarthur FCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月01日

Stephen Morris「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• 移籍 Crystal PalaceとFábio Carvalho、いまだサインなし
• 移籍 Ismaïla Sarrをめぐる話は消えない
• ベンチから Fábio Carvalho、監督室のドアを叩く

65 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

膝——Will Hughesが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年10月25日

Chadi Riad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crystal Palaceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月25日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月23日

Crystal Palace、Nottingham Forest戦の仕事を済ませる

Nottingham Forestに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年10月25日

Adam Whartonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

スカッド2027年10月25日

Óscar Minguezaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年10月25日

Crystal Palaceで守られた約束

Dean Hendersonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月25日

Eddie Nketiahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

Dwight McNeilはCrystal Palaceでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• 移籍 Jean-Philippe Matetaに移籍説
• 選手採点 Yeremy Pinoが一人ずつ抜いていく
• 次戦展望 Dean Hendersonの再会

64 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Will Hughesが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月18日

Eddie Nketiah、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月18日

Adam Whartonは誰も数えない仕事をした——7.56

合計15アクション、7.56。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2027年10月16日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Crystal Palaceがほぼ仕留めていたはずの午後だった。West Ham Unitedは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2027年10月18日

Crystal Palaceで言葉の応酬

Tayo Adaramolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年10月18日

ピッチでIsmaïla Sarrに及ぶ者はいなかった

7.80。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Crystal Palaceはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2027年10月16日

Crystal Palace、West Ham Unitedと勝ち点を分け合う

West Ham Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年10月18日

半分の満足：Stephen Morrisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年10月18日

Ben Chilwellが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Óscar Minguezaの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Dean Hendersonが古巣と対戦
• ベンチから Jørgen Strand Larsenはプランの中にいない

63 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

膝——Will Hughesが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年10月11日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月11日

Crystal Palaceで仲違い

Borna Sosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Ben Chilwellが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Adam Whartonをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adam Whartonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月11日

Takehiro Tomiyasuは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年10月11日

Adam Whartonが移籍リストに

Crystal PalaceがAdam Whartonを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年10月11日

Fábio Carvalhoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年10月11日

Joshua Muwanaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Joshua Muwanaは静かなやり方でCrystal Palaceを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 次戦展望 Crystal PalaceがWest Ham Unitedに乗り込む
• ベンチから 指揮官、Quinten Timberに旗を立てる
• スカッド 選考委員はTyrick Mitchellを外せなかった

62 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Ismaïla Sarr、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月04日

Dean Henderson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年10月04日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年10月04日

観客がAdam Whartonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年10月02日

Crystal PalaceがAston Villaを退ける

Crystal Palaceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAston Villaに2‑0と競り勝った。

スカッド2027年10月04日

Tyrick Mitchell、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2027年10月04日

最高のJean-Philippe Matetaによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Crystal Palaceの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年10月04日

Adam Wharton、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年10月04日

Crystal Palace、Adam Whartonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• レンタル便り Rylan Brownlie、Macarthur FCはもう十分だ
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Walter Benítezが監督の見せしめに

61 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月25日

Crystal Palace、解体される

Brightonに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年09月27日

Takehiro Tomiyasuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年09月27日

Crystal Palaceで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年09月27日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはTayo Adaramolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとStephen Morrisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年09月27日

Crystal Palace、Jørgen Strand Larsenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年09月27日

Dwight McNeilの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Crystal Palaceでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから2027年09月27日

Dwight McNeilはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年09月27日

Dwight McNeilは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

• 移籍 Jean-Philippe Matetaに移籍説
• 移籍 Quinten Timberが移籍リストに
• 選手採点 Ismaïla Sarrが一人ずつ抜いていく

60 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月20日

Eddie NketiahがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年09月20日

André Onanaへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Manchester Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月20日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月18日

Crystal Palace、Coventry City戦の仕事を済ませる

Coventry Cityに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年09月20日

Yeremy Pinoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2027年09月20日

Fábio Carvalhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFábio Carvalhoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月20日

Crystal Palace、Jean-Philippe Matetaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月20日

Stephen Morrisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてStephen Morris。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2027年09月20日

Óscar Minguezaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Óscar Minguezaが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Cheick Doucouréは監督が信頼する男になった
• スカッド 「試合に出たい」：Takehiro Tomiyasuが語る
• 移籍 ショーウィンドウにTyrick Mitchellが並んだ

59 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年09月13日

Crystal PalaceのBoubacar Kamara獲得、期限に阻まれる

AS Romaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2027年09月13日

Yeremy Pinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月13日

Will Hughes、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Dean Hendersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年09月13日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月13日

Crystal Palace、Mykhaylo Mudrykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chelseaは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年09月13日

Romain Esseが帰還を望む

「座って見るためにWalsallへ行ったのではない。Crystal Palaceに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月13日

Takehiro Tomiyasuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakehiro Tomiyasuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月13日

Chris Richardsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Crystal PalaceはChris Richardsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• 移籍 Crystal PalaceとFábio Carvalhoの話がかみ合わない
• ベンチから 監督の評価
• 移籍 Cheick Doucouréに新天地探しを通告

58 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年09月06日

Boubacar Kamara、Crystal Palaceでメディカルチェックへ

AS Romaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年09月06日

Quinten Timberが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Crystal Palace、狙った男を手に入れる

Fábio Carvalho追跡は、$7.2Mが動き、Brentfordに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年09月06日

Aston VillaがCrystal Palaceに告げる：Mohammed Fuseiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年09月06日

Walter Benítez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crystal Palaceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年09月06日

Crystal Palace、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年09月06日

Crystal PalaceがMatt Grimesを巡るSV Riedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年09月06日

Óscar Mingueza、Crystal Palaceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrystal Palaceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年09月06日

Fábio CarvalhoはCrystal Palaceの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

• レンタル便り Rylan Brownlie、指折り数える日々
• スカッド Jaydee Canvotに月間ベストイレブンの座
• スカッド Matt Grimesが序列を下がる

57 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年08月30日

Crystal PalaceがBoubacar Kamaraに$98.4Mを提示

オファーは今週AS Romaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年08月30日

Adam Wharton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月30日

Dean Henderson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年08月30日

Matt Grimesに集まる視線

Matt Grimesの名前が、Crystal Palaceの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年08月30日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月28日

Crystal Palace、Hull City戦は苦い午後に

Hull Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月30日

Borna Sosaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Crystal Palaceの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年08月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Stephen Morrisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年08月30日

Ismaïla Sarrは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Ben Chilwell、監督室のドアを叩く
• 移籍 Jean-Philippe Matetaに移籍説
• ベンチから Takehiro Tomiyasuは監督が信頼する男になった

56 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

膝——Chris Richardsが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月23日

Tyrick Mitchell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrystal Palaceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月23日

Ben Chilwell、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年08月23日

Manchester UnitedがCrystal Palaceに告げる：André Onanaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月23日

Óscar Minguezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年08月23日

Crystal Palaceでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2027年08月21日

Crystal Palace、Leeds United戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍2027年08月23日

Thomas BellがCrystal Palaceアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Thomas Bellは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Steven WoodがCrystal Palaceのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Steven Woodはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Adam MurrayがCrystal Palaceアカデミーから昇格
• 試合 Crystal PalaceがLeeds Unitedを退ける
• 役員会 Crystal Palaceの役員会が守らなかった約束

55 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月16日

Chris Richardsが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月16日

Adam Whartonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam WhartonはCrystal Palaceとさらに5年を歩む。

移籍2027年08月16日

Remi Matthews、次の場所へ

Luton Townが$170.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年08月16日

Crystal Palace、Mykhaylo Mudrykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chelseaは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月16日

Zavier Gozoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZavier Gozoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年08月16日

Óscar Minguezaをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Óscar Minguezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年08月16日

大事なときにMatt Grimesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matt Grimesがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年08月16日

Eddie NketiahがLeeds Unitedと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEddie Nketiahの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCrystal Palace。

ベンチから2027年08月16日

Chris Richardsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Eddie Nketiahが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Dwight McNeilは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• スカッド 「試合に出たい」：Zavier Gozoが語る

54 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

膝——Chris Richardsが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crystal Palaceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月09日

Quinten TimberがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月09日

Aston VillaがCrystal Palaceに告げる：Mohammed Fuseiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年08月09日

Jefferson Lermaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

レンタル便り2027年08月09日

Rylan Brownlie、指折り数える日々

「ここからCrystal Palaceの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Macarthur FCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2027年08月09日

Dean Hendersonをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dean Hendersonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年08月09日

Cheick Doucouréは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2027年08月09日

Adam Whartonの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Crystal Palaceは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

• ベンチから Jørgen Strand Larsenに扉が開く
• ベンチから Eddie Nketiah、監督室のドアを叩く
• スカッド Borna Sosaにとって外側で過ぎた一季

53 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Chris Richardsが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月02日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはDaichi Kamadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月02日

Crystal Palaceで守られた約束

Yeremy Pinoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年08月02日

Quinten TimberはCrystal Palaceでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り2027年08月02日

Matheus França、指折り数える日々

「ここからCrystal Palaceの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cardiff Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年08月02日

Crystal Palaceでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年08月02日

構想にWill Hughesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Will HughesはCrystal Palaceからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2027年08月02日

Tyrick Mitchellをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tyrick Mitchellの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Jefferson Lermaは監督が信頼する男になった
• ベンチから Daichi Kamadaが監督との話し合いを求めた
• 試合 Crystal Palaceに残ったのは意地だけ

52 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Chris Richardsが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月26日

Borna Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月26日

Quinten Timberの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2027年07月26日

ChelseaがCrystal Palaceに告げる：Jorrel Hatoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Crystal Palaceで仲違い

Jefferson Lermaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月26日

Crystal Palace、Adam Whartonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年07月26日

Romain Esseが帰還を望む

「座って見るためにWalsallへ行ったのではない。Crystal Palaceに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2027年07月26日

Jean-Philippe Matetaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jean-Philippe Matetaが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Takehiro Tomiyasuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Chris Richardsに扉が開く
• ベンチから Chadi Riadが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Crystal PalaceがDaichi Kamadaを売却リストに載せた

51 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Takehiro Tomiyasuが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月19日

Crystal PalaceがRemi Matthewsを巡るReadingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月19日

Dean Hendersonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年07月19日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月19日

Chadi Riadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月19日

Yeremy Pinoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Crystal PalaceはYeremy Pinoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年07月19日

Jørgen Strand Larsenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Crystal Palaceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月19日

Óscar Minguezaをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Óscar Minguezaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年07月19日

Matt Grimesは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから 監督がTakehiro Tomiyasuに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにBorna Sosaが並んだ
• スカッド Chadi Riadが言葉の勉強を始める

50 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月12日

Crystal Palace、Mohammed Fuseiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aston Villaは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月12日

Adam Whartonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年07月12日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月12日

Crystal Palaceで仲違い

Ben Chilwellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月12日

Adam Whartonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月12日

Adam Whartonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrystal Palaceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年07月12日

大事なとき、Cheick Doucouréは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年07月12日

Borna Sosaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCrystal Palaceの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2027年07月12日

Zavier Gozoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Crystal Palaceにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• 移籍 Tayo Adaramolaが移籍リストに
• ベンチから 監督がIsmaïla Sarrをかばった

49 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

Remi MatthewsがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月05日

Remi Matthews、Crystal Palaceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年07月05日

LiverpoolがCrystal Palaceに告げる：Kai Havertzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

Jefferson Lermaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crystal Palaceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月05日

Crystal Palace、Ismaïla Sarrとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年07月05日

監督はQuinten Timberのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年07月05日

Crystal Palaceでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月05日

Adam Whartonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2027年07月05日

Crystal Palaceアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

• スカッド Quinten Timberが序列を上がる
• 移籍 構想にBorna Sosaの居場所はない
• スカッド Crystal Palaceで努力をめぐる口論

48 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月28日

George Hirstへの扉は閉ざされた

Crystal Palaceが尋ね、Stoke Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月28日

Rylan BrownlieがOldham Athleticと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Crystal Palaceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Daichi Kamadaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月28日

Crystal Palaceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Minguezaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年06月28日

Jean-Philippe Matetaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jean-Philippe Matetaが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにTakehiro Tomiyasuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Takehiro Tomiyasuがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月28日

Dwight McNeilに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年06月28日

Jefferson Lermaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月28日

Matheus França、フットボールを探しに行く

Crystal Palaceでは出場時間が回ってこなかった。ならばCardiff Cityで探すことになる。レンタル移籍は別れではない。だが常に問いではある——選手への問いか、計画への問いか。

短信

• ベンチから Tyrick Mitchellは監督の一票を保つ
• 試合 Crystal Palaceのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド 練習場の話題はDaichi Kamada

47 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月21日

Ipswich TownがCrystal Palaceに告げる：Julio Encisoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月21日

Matheus FrançaがStevenageを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから2027年06月21日

Daichi Kamadaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月21日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月21日

Rylan Brownlieに集まる視線

Rylan Brownlieの名前が、Crystal Palaceの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年06月21日

Jefferson Lermaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Crystal Palaceがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2027年06月21日

Ismaïla Sarrに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Crystal PalaceはIsmaïla Sarrにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年06月21日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはZavier Gozoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月21日

Darío Osorioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Óscar Minguezaをめぐる質問がCrystal Palaceについて回る
• ベンチから Matt Grimesは監督が信頼する男になった
• スカッド 「試合に出たい」：Zavier Gozoが語る

46 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月14日

Rodrigo ZalazarがCrystal Palaceを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sporting CPは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年06月14日

Ipswich TownがCrystal Palaceに告げる：Jaden Philogeneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月14日

行かない：Chris RichardsはCrystal Palaceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Santosは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月14日

条件合意：Romain Esseは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPort Vale。Crystal Palaceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年06月14日

Rylan Brownlieは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crystal Palaceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月14日

Adam Wharton、Crystal Palaceへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrystal Palaceの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年06月14日

Rylan Brownlieに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRylan Brownlieは別のクラブの選手になる。Crystal Palaceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2027年06月14日

Zach Marsh、Crystal Palaceを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年06月14日

Crystal PalaceのDavid Angibeaudに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。David Angibeaudは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

• スカッド Crystal Palaceで気が立った
• スカッド Hindolo Mustaphaが新契約に署名
• スカッド Crystal Palaceの静かな二週間

45 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月07日

Crystal PalaceがRodrigo Zalazar獲得に動く

Sporting CPのテーブルに$62.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月07日

Crystal Palace、Takefusa Kuboを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Sociedadは自分たちの男を守り、Crystal Palaceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Tyrick Mitchellとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、244試合。こういう経歴はもう作られない。Crystal Palaceは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2027年06月07日

Harry Leeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crystal Palaceは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Óscar Minguezaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrystal Palaceの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年06月07日

Chris Richardsに集まる視線

Chris Richardsの名前が、Crystal Palaceの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年06月07日

Rico LewisはCrystal Palaceには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Manchester Cityの誰も語らず、Crystal Palaceの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月07日

Crystal Palaceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Minguezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月07日

Jesurun Rak-Sakyiが一回り良くなって帰ってきた

他所で43試合2得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

短信

• スカッド Jesurun Rak-Sakyiがチームメイトと衝突
• スカッド Crystal PalaceでChadi Riadが一歩後退
• ベンチから Quinten Timberはまだ一つのミスの罰を受けている

44 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Crystal Palaceで気が立った

中心にいたのはChadi Riadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月31日

Jesurun Rak-Sakyiが一回り良くなって帰ってきた

他所で43試合2得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2027年05月31日

Takehiro Tomiyasuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

Chadi Riadが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月31日

Crystal Palaceで守られた約束

Jaydee Canvotに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年05月31日

Jean-Philippe Matetaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jean-Philippe Matetaが何かにサインするまで——Crystal Palaceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Takehiro Tomiyasuは監督が信頼する男になった

Crystal Palaceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年05月31日

Óscar Minguezaが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Crystal Palaceで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

試合2027年05月31日

Crystal Palaceに残ったのは意地だけ

14位、勝ち点42。落ちるには多すぎ、どこかへ行くには少なすぎる。こういうシーズンの正直な描写は肩をすくめることで、サポーターはもうそうしている。

短信

• 移籍 Jaydee Canvotは見られていた
• スカッド Matt Grimesに良い報告
• スカッド Ben Chilwellがまたピッチに立った

43 第

Crystal Palaceクーリエ

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月24日

Crystal Palaceは14位でシーズンを終える

勝ち点42、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2027年05月24日

Dean Hendersonが独力でCrystal Palaceを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年05月24日

Daichi KamadaがCrystal Palaceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年05月22日

Crystal Palace、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Crystal Palaceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年05月24日

Crystal Palaceで言葉の応酬

Adam Whartonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月24日

Crystal PalaceはQuinten Timberの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Quinten Timberは大陸間のサッカーを望んでいる。Crystal Palaceにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年05月22日

Crystal Palace、Newcastle United戦は苦い午後に

Newcastle Unitedに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年05月24日

Stephen Morrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年05月24日

Eddie Nketiahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Adam Whartonが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Yeremy Pinoは手のつけようがなかった
• スカッド Yeremy Pinoが出場停止