CSKA Sofia

Bulgarian First League
2 9月 2030
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
213 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月26日

Fedor Lapoukhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年08月26日

Dobrudzhaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年08月26日

Martin Lukov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

試合2030年08月24日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2030年08月24日

CSKA SofiaがSeptemvriを退ける

CSKA Sofiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSeptemvriに2-1と競り勝った。

スカッド2030年08月26日

Danilo Gomesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年08月26日

Yoan Bornosuzovに集まる視線

Yoan Bornosuzovの名前が、CSKA Sofiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2030年08月26日

Lokomotiv SofiaがMihail Delevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2030年08月26日

Nemanja Motikaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。CSKA Sofiaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

  • スカッド Ilian Ilievが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 CSKA Sofiaの生産ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはNemanja Motikaから離れられない
バックナンバー
212 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月14日

CSKA Sofia、カップ戦を進撃

Dobrudzhaは去り、CSKA Sofiaは勝ち上がる。結論は3-1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2030年08月19日

Danilo GomesがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年08月19日

Danilo Gomes、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年08月19日

CSKA SofiaがFaris Krkalićを巡るBeroeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2030年08月17日

CSKA SofiaがArdaをこじ開ける

ArdaはCSKA Sofiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3-2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年08月19日

Antoan Stoyanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年08月19日

Cherno MoreがMartin Lukovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2030年08月19日

Ioannis Pittasがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。CSKA Sofiaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2030年08月19日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

211 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月12日

Fedor Lapoukhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年08月12日

Faris Krkalićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年08月12日

CSKA SofiaがYoan Bornosuzovを巡るLokomotiv Plovdivの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2030年08月10日

LudogoretsがCSKA Sofiaから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年08月12日

Gísli Gottskálk Þórðarsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年08月12日

Beroeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

210 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年08月05日

Gísli Gottskálk Þórðarsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年08月05日

Gísli Gottskálk Þórðarson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年08月05日

Botev Vratsaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年08月05日

Bruno Jordão、CSKA Sofiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2030年08月05日

Aleksandar Tonev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

スカッド2030年08月05日

Ioannis Pittasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年08月03日

CSKA Sofia、Botev Plovdiv戦は苦い午後に

Botev Plovdivに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年08月05日

CSKA Sofiaの練習場で声が荒くなった

選手二人、悪いタックル一つ、そして中断せざるを得なくなった練習。収まるのに一分、外に漏れるのに一時間だった。

役員会2030年08月05日

CSKA Sofiaは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

209 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年07月27日

CSKA Sofiaが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のCSKA Sofiaが持っていなかった土台だ。

移籍2030年07月29日

Martin Lukov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

スカッド2030年07月29日

Nemanja Motikaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年07月27日

CSKA SofiaがBeroeをこじ開ける

BeroeはCSKA Sofiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2030年07月29日

Dobrudzhaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2030年07月29日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年07月29日

Alejandro Piedrahita、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Alejandro PiedrahitaはCSKA Sofiaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

役員会2030年07月29日

CSKA Sofiaの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スタンドから2030年07月29日

メディアはJames Eto'oから離れられない

称賛が勝ち点になったことは一度もない。ただし評価額を動かす最短の道ではあり、この世界の人間は全員同じ紙面を読んでいる。

短信

208 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月22日

Danilo GomesがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年07月20日

CSKA Sofiaが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のCSKA Sofiaが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年07月22日

Fedor Lapoukhovが独力でCSKA Sofiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2030年07月22日

Zdravko Bojinovと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

移籍2030年07月22日

Stanimir DimitrovがふたたびCSKA Sofiaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2030年07月22日

Danail Dyakovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Danail DyakovがCSKA Sofiaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年07月22日

Stanislav NedelevがふたたびCSKA Sofiaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2030年07月22日

Stefano Sensiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年07月20日

CSKA SofiaとLevski、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

207 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Lokomotiv Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年07月15日

Martin Lukovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年07月15日

Pastorに移籍説

Pastorの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年07月15日

CSKA SofiaとAnton Nedyalkovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年07月15日

Stefano Sensiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年07月15日

Marko Mikulićが移籍リストに

CSKA SofiaがMarko Mikulićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

206 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月08日

CSKA SofiaがVasil Kaymakanovを巡るDobrudzhaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2030年07月08日

Aleksandar Tonev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

移籍2030年07月08日

BeroeがFaris Krkalićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。CSKA Sofiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2030年07月08日

CSKA Sofiaのテーブルに$1.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会2030年07月08日

CSKA Sofiaでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2030年07月08日

Lokomotiv Plovdivがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年07月08日

Lucas Alarioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年07月08日

Matthias Phaëtonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年07月08日

Pastorは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Pastorは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

205 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月01日

Martin Lukov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

移籍2030年07月01日

Spartak 1918は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年07月01日

Vasil Kaymakanovに集まる視線

Vasil Kaymakanovの名前が、CSKA Sofiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年07月01日

Matthias Phaëtonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年07月01日

Beroeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年07月01日

Martin Lukov、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。37歳、17試合を戦ってきたMartin Lukovに対し、CSKA Sofiaはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

204 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年06月24日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年06月24日

Lucas Alario「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年06月24日

Slavia Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年06月24日

Stilyan Zafirov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

移籍2030年06月24日

Botev Vratsaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年06月24日

Gustav Bjergeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

203 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月17日

Aleksandar Tonevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月17日

Gustav Bjergeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年06月17日

Spartak 1918がまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

202 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月10日

Matthias Phaëton「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年06月10日

CSKA Sofiaが$1.3MでBerk Beyhanを獲得

書類は整った。Berk BeyhanがCherno Moreから$1.3Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2030年06月10日

CSKA SofiaがYoan Bornosuzovを巡るCherno Moreの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年06月10日

David Stojanovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David StojanovićがCSKA Sofiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2030年06月10日

Botev Vratsaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2030年06月10日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

201 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月03日

Lokomotiv PlovdivがYoan Bornosuzovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。CSKA Sofiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2030年06月03日

CSKA Sofiaが監督に$1.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2030年06月03日

Stefano Sensiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年06月03日

CSKA Sofiaでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2030年06月03日

Pastorに移籍説

Pastorの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年06月03日

Marko Mikulićが移籍リストに

CSKA SofiaがMarko Mikulićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

200 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年05月27日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2030年05月27日

Stanislav Tanevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月27日

Brian Sobreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年05月27日

Léo Pereiraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年05月27日

Matthias Phaëtonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年05月27日

Enrique BlancoがCSKA Sofiaを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Enrique Blancoは契約を清算して別のクラブへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

短信

199 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月20日

Gustav Bjergeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月20日

Faris Krkalićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年05月20日

Matthias Phaëtonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

198 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月13日

Yoan Bornosuzovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月13日

Matthias Phaëtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年05月13日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

197 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月06日

Brian Sobreroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月06日

Martin Lukov、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年05月06日

Ioannis Pittasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ioannis PittasはCSKA Sofiaとさらに2年を歩む。

役員会2030年05月06日

CSKA Sofiaが監督に$1.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2030年05月06日

Lucas Alarioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年05月06日

Pastorに移籍説

Pastorの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

196 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年04月29日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2030年04月29日

Stanislav Tanevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月29日

Brian Sobreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

195 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月22日

Mathías Silveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月22日

Gustav Bjergeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月22日

CSKA SofiaがVasil Manolevを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

194 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月15日

Yoan Bornosuzovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月15日

Pablo Ospinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年04月15日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

193 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月08日

Stefano Sensi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月08日

Brian Sobreroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月08日

Nemanja Motikaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nemanja MotikaがCSKA Sofiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2030年04月08日

CSKA Sofiaが監督に$1.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2030年04月08日

Lucas Alarioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月08日

Matthias Phaëtonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年04月08日

Pastorに移籍説

Pastorの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2030年04月08日

CSKA Sofiaが年間$920.5Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

移籍2030年04月08日

Mathías Silveraのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、CSKA Sofiaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

192 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年04月01日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2030年04月01日

Stanislav Tanevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月01日

Marko Mikulićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

191 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月25日

Marko Mikulić、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年03月25日

Gustav Bjergeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年03月25日

Mathías Silveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

190 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月18日

Yoan Bornosuzovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年03月18日

Ilian Ilievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年03月18日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

189 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月11日

Faris Krkalićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年03月11日

Brian Sobreroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年03月11日

Brian Sobreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年03月11日

Ilian Ilievが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年03月11日

Pastorに移籍説

Pastorの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年03月11日

Mathías Silveraが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCSKA Sofiaは金を失っている。

短信

188 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月04日

Mathías SilveraがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年03月04日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年03月04日

Dimitar Evtimov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年03月04日

Stanislav Tanevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2030年03月04日

CSKA Sofiaのテーブルに$1.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2030年03月04日

Alejandro Piedrahitaから腕章が外れる

CSKA Sofiaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

187 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月25日

Gustav Bjergeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月25日

Dimitar Evtimovが28日間離脱

メディカルはDimitar Evtimovの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年02月25日

Alejandro Piedrahitaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Alejandro Piedrahitaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。CSKA Sofiaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

186 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月18日

Yoan Bornosuzovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月18日

Matthias Phaëtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年02月18日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年02月18日

Faris Krkalićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年02月18日

CSKA SofiaがStanislav Tanevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Stanislav Tanevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2030年02月18日

監督がNemanja Motikaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Nemanja Motikaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

  • スカッド 選考委員はJames Eto'oを外せなかった
  • 役員会 CSKA Sofiaの役員会が名前を出した
185 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年02月09日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2030年02月11日

Faris KrkalićがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年02月11日

Brian Sobrero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

スカッド2030年02月11日

Efe Aliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Efe AliはCSKA Sofiaとさらに4年を歩む。

スカッド2030年02月11日

Ioannis Pittasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年02月11日

Léo PereiraがCSKA Sofiaを背負う

7得点、シーズン平均7.46。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2030年02月09日

CSKA SofiaとLokomotiv Sofia、痛み分け

3-3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2030年02月11日

大一番の名簿にIlian Ilievはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。CSKA Sofiaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍2030年02月11日

Pastorをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

184 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月04日

Mathías Silveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2030年02月04日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2030年02月02日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年02月04日

Alejandro Piedrahitaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alejandro PiedrahitaはCSKA Sofiaとさらに4年を歩む。

移籍2030年02月04日

Stanislav Tanev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

スカッド2030年02月04日

Olaus SkarsemがCSKA Sofiaを背負う

9得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年02月04日

CSKA SofiaがFredy Hinestrozaを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年02月04日

Mathías Silveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年02月04日

Levskiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

183 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年01月26日

容赦なきCSKA Sofia

Cherno Moreはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3-0、競り合いは全敗、帰り道は長い。CSKA Sofiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2030年01月28日

Lokomotiv Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年01月28日

Alejandro PiedrahitaがCSKA Sofiaを背負う

15得点、シーズン平均7.50。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2030年01月28日

Martin Lukovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月28日

Garratyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年01月26日

CSKA Sofiaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCSKA Sofiaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2030年01月28日

Sandro Melgarejo、次の場所へ

Lokomotiv Sofiaが$110.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2030年01月28日

CSKA SofiaがDimitar Evtimovを失う

メディカルの見立ては60日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年01月28日

Ilian Ilievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

182 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年01月19日

CSKA SofiaがBotev Vratsaを蹂躙

4-1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2030年01月21日

Brian Sobrero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年01月21日

Stilyan Zafirovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月21日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2030年01月21日

CSKA SofiaがSandro Melgarejoを巡るLokomotiv Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2030年01月21日

Gustav Bjergeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年01月19日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2030年01月21日

Brian Sobreroに集まる視線

Brian Sobreroの名前が、CSKA Sofiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年01月21日

Matej Tadičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Ilian Ilievが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから メディアはBrian Sobreroから離れられない
  • 役員会 CSKA Sofia首脳陣が監督を支持
181 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年01月12日

CSKA SofiaがDobrudzhaを蹂躙

3-0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2030年01月14日

Ardaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年01月14日

Sandro MelgarejoがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年01月14日

Sainey Sanyang、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年01月14日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2030年01月12日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2030年01月14日

CSKA 1948がStilyan Zafirovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2030年01月14日

Dimitar Evtimovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年01月14日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

180 第

CSKA Sofiaガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月07日

Mathías Silveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2030年01月07日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2030年01月07日

Adrián Lapeñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年01月07日

Pablo Ospina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年01月07日

Léo Pereira、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2030年01月07日

CSKA Sofiaが監督に$1.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍2030年01月07日

Lokomotiv PlovdivがYoan Bornosuzovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2030年01月05日

CSKA Sofia、Spartak 1918と勝ち点を分け合う

Spartak 1918との1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2030年01月07日

Martin Lukovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Martin LukovはCSKA Sofiaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

179 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月31日

Samuel Biek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年12月31日

Garratyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月31日

Olaus Skarsem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年12月31日

Ioannis Pittasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年12月31日

CSKA Sofiaは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2029年12月29日

CSKA Sofia、CSKA 1948と勝ち点を分け合う

CSKA 1948との1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • スカッド Adrián Lapeñaが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Pastorをめぐる話は消えない
  • スタンドから Matthias Phaëtonについては誰もが一言持っている
178 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年12月22日

CSKA SofiaがLokomotiv Plovdivを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Lokomotiv Plovdivに5-0、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年12月24日

Faris Krkalićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年12月24日

Martin Lukov、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年12月24日

Alejandro PiedrahitaがCSKA Sofiaを背負う

9得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年12月24日

大一番でIlian Ilievが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ilian Ilievは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年12月24日

Anton Nedyalkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年12月24日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年12月24日

Mathías Silveraが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCSKA Sofiaは金を失っている。

スタンドから2029年12月24日

メディアはNemanja Motikaから離れられない

称賛が勝ち点になったことは一度もない。ただし評価額を動かす最短の道ではあり、この世界の人間は全員同じ紙面を読んでいる。

短信

  • 役員会 CSKA Sofiaの役員会が名前を出した
  • スタンドから スタンドにIoannis Pittasのチャントができた
177 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年12月17日

Olaus SkarsemがCSKA Sofiaを背負う

7得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年12月17日

Adrián Lapeñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年12月15日

CSKA SofiaとMontana、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

176 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年12月08日

CSKA SofiaがSeptemvriを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Septemvriに4-0、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年12月10日

Adrián Lapeñaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2029年12月10日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点38。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年12月10日

Adrián Lapeñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月10日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年12月10日

Ilian Ilievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月10日

Adrián Lapeñaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。CSKA Sofiaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2029年12月10日

Bruno Jordãoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年12月10日

Anton Nedyalkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

175 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月01日

CSKA Sofia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、CSKA Sofiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年12月03日

Garratyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年12月01日

CSKA Sofia、Arda戦は苦い午後に

Ardaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年12月03日

Fedor Lapoukhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月03日

Alejandro PiedrahitaがCSKA Sofiaを背負う

7得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2029年12月03日

CSKA Sofiaのテーブルに$1.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会2029年12月03日

CSKA Sofiaは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2029年12月03日

Pastorをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年12月03日

Mathías Silveraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

174 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年11月24日

CSKA Sofia、解体される

Ludogoretsに0-3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年11月26日

Faris Krkalićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2029年11月24日

CSKA Sofia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、CSKA Sofiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年11月26日

Fedor Lapoukhovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2029年11月26日

Ioannis Pittasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年11月26日

CSKA Sofiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スタンドから2029年11月26日

Fedor Lapoukhovへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2029年11月26日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年11月26日

Mathías Silveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

173 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月17日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年11月19日

Mathías SilveraがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月19日

Faris Krkalićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年11月17日

CSKA SofiaとBotev Plovdiv、痛み分け

3-3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年11月19日

Léo PereiraがCSKA Sofiaを背負う

2得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年11月19日

James Eto'oがCSKA Sofiaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

  • スカッド Adrián Lapeñaが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから Matej Tadičについては誰もが一言持っている
  • スタンドから 記者たちはJames Eto'oを見つけた
172 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月10日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年11月12日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点34。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年11月12日

Adrián Lapeñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月12日

Yoan Bornosuzovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yoan BornosuzovがCSKA Sofiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年11月12日

Matthias Phaëtonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月12日

Olaus Skarsem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年11月10日

CSKA SofiaとBeroeが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2029年11月12日

Bruno Jordãoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年11月12日

Faris Krkalićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

171 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年11月03日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年11月05日

Garratyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月05日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年11月05日

Ilian Ilievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年11月03日

CSKA SofiaとLevskiが勝ち点1を分け合う

4-4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会2029年11月05日

CSKA Sofiaのテーブルに$1.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会2029年11月05日

CSKA Sofiaは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年11月05日

Fedor Lapoukhovのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ3本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

スカッド2029年11月05日

Matthias Phaëtonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

170 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月27日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年10月29日

Bruno Jordãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年10月27日

CSKA Sofia、Lokomotiv Sofia戦の仕事を済ませる

Lokomotiv Sofiaに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年10月29日

Alejandro PiedrahitaがCSKA Sofiaを背負う

6得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから2029年10月29日

Nemanja Motikaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2029年10月29日

James Eto'oが出場停止

警告が一枚多かった。James Eto'oは次戦を欠場し、CSKA Sofiaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍2029年10月29日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年10月29日

Lucas Alarioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年10月29日

Mathías Silveraが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCSKA Sofiaは金を失っている。

短信

169 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月20日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年10月22日

Yoan Bornosuzovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月22日

Fedor Lapoukhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

168 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年10月15日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年10月15日

Adrián Lapeñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年10月13日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2029年10月13日

CSKA SofiaがCherno Moreをこじ開ける

Cherno MoreはCSKA Sofiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年10月15日

Mathías Silveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月15日

Léo Pereira、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは2ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年10月15日

Nemanja Motikaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年10月15日

Nemanja Motikaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。CSKA Sofiaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2029年10月15日

Bruno Jordãoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

167 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年10月06日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年10月08日

Garratyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月08日

Ioannis Pittasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ioannis PittasがCSKA Sofiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年10月06日

CSKA Sofia、Botev Vratsa戦の仕事を済ませる

Botev Vratsaに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年10月08日

Adrián Lapeñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年10月08日

CSKA Sofiaのテーブルに$1.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2029年10月08日

Fedor Lapoukhovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

役員会2029年10月08日

CSKA Sofiaは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年10月08日

Olaus Skarsem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

166 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2029年10月01日

Osama Al-Mermeshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年10月01日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月29日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年09月29日

CSKA Sofia、Dobrudzha戦の仕事を済ませる

Dobrudzhaに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年10月01日

Matej Tadičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月01日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年10月01日

Adrián Lapeñaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年10月01日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年10月01日

監督がAlejandro Piedrahitaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Alejandro Piedrahitaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

165 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年09月24日

Faris KrkalićがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年09月24日

Yoan Bornosuzovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月22日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年09月24日

Pastorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年09月22日

CSKA Sofia、Spartak 1918と勝ち点を分け合う

Spartak 1918との3-3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年09月24日

Fedor Lapoukhovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2029年09月24日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年09月24日

Matthias Phaëtonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2029年09月24日

Mathías Silveraへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

164 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年09月17日

Fedor Lapoukhovが独力でCSKA Sofiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年09月17日

Mathías Silveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2029年09月17日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年09月17日

Adrián Lapeñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月15日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2029年09月15日

CSKA SofiaがCSKA 1948を退ける

CSKA Sofiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCSKA 1948に1-0と競り勝った。

スカッド2029年09月17日

Anton Nedyalkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月17日

Léo PereiraがCSKA Sofiaを背負う

2得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年09月17日

Matthias Phaëtonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

163 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月10日

Lucas Alario「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年09月08日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年09月10日

Bruno Jordãoが30日間離脱

メディカルはBruno Jordãoの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年09月10日

Garratyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月08日

CSKA SofiaがLokomotiv Plovdivを退ける

CSKA Sofiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokomotiv Plovdivに3-2と競り勝った。

スカッド2029年09月10日

CSKA SofiaがPablo Ospinaを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年09月10日

Bruno Jordãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年09月10日

Pastorをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2029年09月10日

Matthias Phaëtonについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

162 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月01日

容赦なきCSKA Sofia

Montanaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5-2、競り合いは全敗、帰り道は長い。CSKA Sofiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2029年09月03日

Ioannis Pittasがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2029年09月03日

Ernestas Lysionok、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年09月03日

Osama Al-Mermeshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2029年09月01日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年09月03日

Martin Lukovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martin LukovはCSKA Sofiaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年09月03日

Faris Krkalićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年09月03日

BeroeがYoan Bornosuzovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年09月03日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

161 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Ioannis Pittasが5ゴール

ウイニングボールはIoannis Pittasのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2029年08月25日

CSKA SofiaがSeptemvriを蹂躙

8-3。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2029年08月27日

Faris KrkalićがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月27日

Faris Krkalić、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年08月27日

Fedor Lapoukhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年08月27日

Osama Al-Mermesh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

移籍2029年08月27日

Spartak 1918がAdrián Lapeñaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年08月27日

Yoan Bornosuzovに集まる視線

Yoan Bornosuzovの名前が、CSKA Sofiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年08月27日

Mathías Silveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スタンドから メディアはIoannis Pittasから離れられない
  • スタンドから Ioannis Pittasに自分のチャントができた
160 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月15日

CSKA Sofiaがカップ戦敗退

Montanaが0-1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2029年08月20日

Mathías Silveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月20日

Lokomotiv Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年08月20日

Adrián Lapeñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年08月18日

CSKA SofiaがArdaを退ける

CSKA Sofiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArdaに3-2と競り勝った。

スカッド2029年08月20日

Fedor Lapoukhovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年08月20日

CSKA Sofiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2029年08月20日

Cherno Moreがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年08月20日

Bruno Jordãoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

159 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月13日

Adrián LapeñaがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月13日

Matej Tadič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年08月11日

LudogoretsがCSKA Sofiaから勝ち点3を奪う

1-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年08月13日

Lokomotiv SofiaがTeodor Ivanovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年08月13日

Matthias Phaëtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月13日

Fedor Lapoukhovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

  • スカッド Faris Krkalićが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 CSKA Sofiaの生産ラインは止まらない
158 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年08月06日

Benjamín Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2029年08月04日

Botev PlovdivがCSKA Sofiaから勝ち点3を奪う

0-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年08月06日

ArdaがAdrián Lapeñaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年08月06日

Stefano Sensiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefano SensiがCSKA Sofiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年08月06日

Adrián Lapeñaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年08月06日

CSKA Sofiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

157 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年07月30日

Martin Lukov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年07月30日

Fedor Lapoukhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年07月30日

Osama Al-Mermesh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA Sofiaには一人もいない。

試合2029年07月28日

CSKA Sofia、Beroe戦の仕事を済ませる

Beroeに5-3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年07月30日

Mathías Silveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年07月30日

CSKA 1948がまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年07月30日

Alejandro Piedrahitaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。CSKA Sofiaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2029年07月30日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年07月30日

Benjamín Gonzálezが移籍リストに

CSKA SofiaがBenjamín Gonzálezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

156 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月23日

Botev Vratsaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2029年07月21日

CSKA Sofia、Levski戦は苦い午後に

Levskiに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年07月23日

Pastorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年07月23日

Lokomotiv PlovdivがTeodor Ivanovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年07月23日

Léo PereiraがCSKA Sofiaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2029年07月23日

Lucas Alarioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年07月23日

Pastorに移籍説

Pastorの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2029年07月23日

Matthias Phaëtonへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2029年07月23日

CSKA SofiaがSandro Melgarejoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sandro Melgarejoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

155 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月16日

Faris KrkalićがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月16日

CSKA SofiaがYoan Bornosuzovを巡るSeptemvriの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2029年07月16日

Zdravko Bojinovと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

移籍2029年07月16日

Stefan Kostadinovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Stefan KostadinovがCSKA Sofiaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年07月16日

Viktor PopovがふたたびCSKA Sofiaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2029年07月16日

Anton Nedyalkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年07月16日

CSKA Sofiaの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

スカッド2029年07月16日

Lucas Alarioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2029年07月16日

CSKA Sofiaの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから23人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

154 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月09日

CSKA Sofiaが3位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年07月09日

CSKA SofiaがTeodor Ivanovを巡るLokomotiv Plovdivの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年07月09日

Adrián Lapeñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年07月09日

Brian Sobreroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月09日

Bruno Jordãoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno JordãoがCSKA Sofiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Faris Krkalićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

153 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

Adrián LapeñaがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月02日

Lucas Alarioが29日間離脱

メディカルはLucas Alarioの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年07月02日

Lucas Alarioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas AlarioがCSKA Sofiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年07月02日

Botev VratsaがOsama Al-Mermeshを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。CSKA Sofiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2029年07月02日

CSKA Sofiaのテーブルに$3.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2029年07月02日

Cherno MoreがYoan Bornosuzovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA Sofiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

152 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Maccabi Tel Avivは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月25日

Fredy Hinestrozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月25日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年06月25日

Lokomotiv Plovdivがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年06月25日

Benjamín Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月25日

Faris Krkalićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

151 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月18日

Faris KrkalićがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月18日

Beroeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年06月18日

Matthias Phaëtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月18日

Botev Vratsaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年06月18日

Faris Krkalićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年06月18日

Ioannis Pittasのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Ioannis Pittasは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、CSKA Sofiaの都合で。

短信

150 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月11日

Benjamín Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2029年06月11日

CSKA Sofiaが3位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年06月11日

CSKA SofiaがTeodor Ivanovを巡るLokomotiv Plovdivの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年06月11日

Martin Lukovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年06月11日

Yoan Bornosuzovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yoan BornosuzovがCSKA Sofiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年06月11日

Botev Vratsaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA Sofiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

149 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月04日

Martin Lukov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年06月04日

Lucas Alarioが57日間離脱

メディカルはLucas Alarioの離脱を57日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年06月04日

Yoan Bornosuzovに集まる視線

Yoan Bornosuzovの名前が、CSKA Sofiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月04日

Samuel Biekが21日間離脱

メディカルはSamuel Biekの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月04日

Lucas Alarioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年06月04日

CSKA Sofiaのテーブルに$3.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

148 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

ゴールデングラブはFedor Lapoukhovの手に

シーズンで12試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

スカッド2029年05月28日

Anton Nedyalkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月28日

Lucas Alarioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

147 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

Andrés Dieppa、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年05月21日

Osama Al-Mermeshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年05月21日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月21日

Anton Nedyalkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年05月21日

Teodor Ivanovに移籍説

Teodor Ivanovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年05月21日

CSKA SofiaがFaris Krkalićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Faris Krkalićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

146 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年05月14日

Benjamín GonzálezがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年05月14日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年05月14日

Stefano Sensiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月14日

Martin Lukovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年05月14日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年05月14日

監督がBenjamín Gonzálezをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Benjamín Gonzálezは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

145 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

CSKA SofiaがLucas Alarioを失う

メディカルの見立ては89日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2029年05月07日

CSKA Sofiaが監督に$3.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2029年05月07日

Andrey Yordanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月07日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年05月07日

Martin Lukovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年05月07日

Adrián Lapeña、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。33歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

短信

144 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月30日

Léo Pereiraが17日間離脱

メディカルはLéo Pereiraの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年04月30日

Iván Moreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月30日

Fredy Hinestrozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

143 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月23日

Faris Krkalićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年04月23日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月23日

Sainey Sanyangが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

142 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月16日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年04月16日

Osama Al-MermeshがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月16日

Lucas Alarioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年04月16日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年04月16日

Benjamín Gonzálezが移籍リストに

CSKA SofiaがBenjamín Gonzálezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2029年04月16日

監督がSandro Melgarejoをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Sandro Melgarejoは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

141 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Martin Lukov、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月09日

Lucas Alarioが120日間離脱

メディカルはLucas Alarioの離脱を120日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月09日

Ángelo Martinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ángelo MartinoはCSKA Sofiaとさらに3年を歩む。

短信

140 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Anton Nedyalkov、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月02日

Léo Pereiraが51日間離脱

メディカルはLéo Pereiraの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年04月02日

Iván Moreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

139 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月26日

Benjamín Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月26日

Pablo Ospina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年03月26日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月26日

Fedor Lapoukhov、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Fedor Lapoukhovはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2029年03月26日

Stefano Sensiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月26日

Martin Lukovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

138 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月19日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年03月19日

Sainey Sanyang、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月19日

Osama Al-MermeshがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月19日

Brian Sobreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月19日

Martin Lukovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年03月19日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

137 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Andrés Dieppa、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月12日

Sandro Melgarejoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月12日

Adrián Lapeñaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年03月12日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月12日

CSKA SofiaとSamuel Biekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2029年03月12日

CSKA Sofia首脳陣が監督を支持

首脳陣からの公の支持表明。そしてより実質的なのは、次の移籍市場の形について合意ができたことだ。

短信

136 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月05日

Faris KrkalićがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月05日

Léo Pereiraが85日間離脱

メディカルはLéo Pereiraの離脱を85日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年03月05日

Brian Sobrero、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月05日

James Eto'oが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。James Eto'oはCSKA Sofiaとさらに4年を歩む。

移籍2029年03月05日

Iván Moreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年03月05日

CSKA Sofiaのテーブルに$3.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

135 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月26日

Benjamín Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月26日

Ángelo Martino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月26日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月26日

Lucas Alarioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月26日

Valentino Varbanovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentino VarbanovはCSKA Sofiaとさらに4年を歩む。

移籍2029年02月26日

CSKA SofiaとGarratyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

134 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月19日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年02月19日

CSKA SofiaがSainey Sanyangを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年02月19日

CSKA SofiaがBozhidar Petrovを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年02月19日

Martin Lukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月19日

Lucas Alarioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年02月19日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

133 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月12日

Faris Krkalić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年02月12日

Sandro Melgarejoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月12日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年02月12日

Ernestas Lysionokが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月12日

CSKA SofiaがFaris Krkalićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Faris Krkalićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年02月12日

市場は閉じ、Adrián Lapeñaはまだここにいる

CSKA Sofiaはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

132 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年02月05日

Fedor Lapoukhovが独力でCSKA Sofiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年02月03日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年02月05日

Agustín LavezziがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月05日

Stefano Sensi、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月05日

CSKA SofiaがLéo Pereiraを失う

メディカルの見立ては116日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年02月05日

Iván Moreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月05日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年02月03日

CSKA SofiaがLokomotiv Sofiaを退ける

CSKA Sofiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokomotiv Sofiaに2-0と競り勝った。

役員会2029年02月05日

CSKA Sofiaのテーブルに$3.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

  • 移籍 Pastorをめぐる話は消えない
  • 役員会 CSKA Sofiaの帳簿に年間$1.1M
  • 移籍 Samuel Biekの契約、時計は進む
131 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年01月29日

Fedor Lapoukhovが独力でCSKA Sofiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年01月29日

Faris Krkalićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

試合2029年01月27日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年01月29日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年01月27日

CSKA SofiaがSlavia Sofiaを退ける

CSKA Sofiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSlavia Sofiaに1-0と競り勝った。

スカッド2029年01月29日

Lucas Alarioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

130 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月22日

Adrián LapeñaがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月22日

Adrián Lapeña、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月22日

Ioannis Pittasが3ゴール

ウイニングボールはIoannis Pittasのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2029年01月22日

CSKA Sofiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年01月22日

Lokomotiv Plovdivは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA Sofiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2029年01月20日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2029年01月20日

CSKA SofiaがCherno Moreを退ける

CSKA Sofiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCherno Moreに3-2と競り勝った。

スカッド2029年01月22日

Sainey Sanyangが54日間離脱

メディカルはSainey Sanyangの離脱を54日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月22日

Léo Pereira、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

129 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月13日

CSKA SofiaがBotev Vratsaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Botev Vratsaに4-1、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年01月15日

Lokomotiv PlovdivがTeodor Ivanovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。CSKA Sofiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2029年01月13日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年01月15日

Alejandro PiedrahitaがCSKA Sofiaを背負う

12得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年01月15日

Matthias Phaëtonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月15日

大一番でLucas Alarioが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Lucas Alarioは内心、別の言い方をする。

移籍2029年01月15日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2029年01月15日

Matthias Phaëtonへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2029年01月15日

Gustav Bjergeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

128 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

Brian Sobrero、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年01月06日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年01月08日

Iván Moreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月08日

Fredy Hinestrozaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fredy HinestrozaはCSKA Sofiaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年01月08日

Teodor IvanovがCSKA Sofiaを背負う

10得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り2029年01月08日

Yoan Bornosuzov、Cherno Moreはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCSKA Sofiaに戻ることで、21試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2029年01月06日

CSKA SofiaがDobrudzhaを退ける

CSKA Sofiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDobrudzhaに2-0と競り勝った。

スカッド2029年01月08日

Benjamín Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月08日

Agustín Lavezziに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Agustín LavezziはCSKA Sofiaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

127 第

CSKA Sofiaガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月30日

容赦なきCSKA Sofia

Spartak 1918はこの一戦を早く忘れたいはずだ。3-0、競り合いは全敗、帰り道は長い。CSKA Sofiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年01月01日

Osama Al-Mermeshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

Osama Al-Mermesh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年01月01日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年12月30日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

レンタル便り2029年01月01日

Enrique Blanco、Slavia Sofiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCSKA Sofiaに戻ることで、27試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2029年01月01日

Adrián Lapeñaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。CSKA Sofiaの監督はAdrián Lapeñaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年01月01日

Teodor Ivanov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年01月01日

Adrián Lapeñaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

126 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

Agustín LavezziがCSKA Sofiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年12月23日

白星を待つCSKA Sofia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CSKA Sofiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年12月23日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年12月25日

Alejandro PiedrahitaがCSKA Sofiaを背負う

10得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年12月25日

Anton Nedyalkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年12月23日

CSKA Sofia、CSKA 1948と勝ち点を分け合う

CSKA 1948との1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年12月25日

Bruno Jordãoが出場停止

警告が一枚多かった。Bruno Jordãoは次戦を欠場し、CSKA Sofiaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍2028年12月25日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年12月25日

Ernestas Lysionokが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

125 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月18日

Gustav Bjergeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月18日

Martin Lukovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月18日

Olaus Skarsem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年12月18日

CSKA Sofiaの扉をくぐる経験

Lucas Alarioは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

試合2028年12月16日

CSKA Sofia、Lokomotiv Plovdivを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Lokomotiv Plovdivは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2028年12月18日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

124 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Iván Moreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月11日

CSKA SofiaがÁngelo Martinoを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年12月11日

Faris Krkalićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月11日

Léo PereiraがCSKA Sofiaを背負う

2得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年12月09日

CSKA Sofia対Montana、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMontanaの方だろう。

移籍2028年12月11日

Pastorをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年12月11日

Martin Lukovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年12月11日

CSKA SofiaとDimitar Evtimovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2028年12月11日

Benjamín GonzálezがフリーでCSKA Sofiaに加入

移籍金もドラマもなし。Benjamín GonzálezがCSKA Sofiaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

123 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月04日

Osama Al-Mermeshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年12月04日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年12月04日

Anton Nedyalkovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Anton NedyalkovがCSKA Sofiaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年12月04日

Agustín Lavezziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín LavezziがCSKA Sofiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年12月02日

CSKA Sofia、Septemvriと勝ち点を分け合う

Septemvriとの3-3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年12月04日

Alejandro Piedrahitaが月間最優秀選手に

受賞はAlejandro Piedrahita。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2028年12月04日

Teodor IvanovがCSKA Sofiaを背負う

7得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年12月04日

Ángelo Martinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2028年12月04日

Fedor Lapoukhovへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • 移籍 CSKA Sofiaが経験ある頭脳を迎える
  • 役員会 CSKA Sofiaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはIoannis Pittasを見つけた
122 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月25日

CSKA SofiaがArdaをこじ開ける

ArdaはCSKA Sofiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年11月27日

Alejandro PiedrahitaがCSKA Sofiaを背負う

10得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年11月27日

Matthias Phaëtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月27日

Fedor Lapoukhovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

移籍2028年11月27日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年11月27日

Andrés Dieppaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA Sofiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

121 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月15日

CSKA Sofiaのカップ戦、ここまで

Botev Plovdivに0-3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2028年11月20日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム35人のうち7人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍2028年11月20日

Gustav Bjergeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月20日

Gustav Bjerge「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月20日

Fredy Hinestrozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年11月20日

CSKA Sofiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年11月20日

Fedor Lapoukhov、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Fedor Lapoukhovはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2028年11月18日

CSKA SofiaとLudogorets、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年11月20日

Olaus Skarsem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

120 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月11日

容赦なきCSKA Sofia

Botev Plovdivはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3-0、競り合いは全敗、帰り道は長い。CSKA Sofiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2028年11月13日

Fedor Lapoukhov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年11月11日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

レンタル便り2028年11月13日

Yoan Bornosuzov、Cherno Moreはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCSKA Sofiaに戻ることで、13試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年11月13日

Alejandro Piedrahita、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年11月13日

Brian Sobreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月13日

Ilian Ilievがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。CSKA Sofiaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2028年11月13日

Pastorをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA Sofiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年11月13日

Mamadou JallohがフリーでCSKA Sofiaに加入

移籍金もドラマもなし。Mamadou JallohがCSKA Sofiaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

119 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Fedor Lapoukhovが独力でCSKA Sofiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年11月06日

Osama Al-Mermeshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年11月06日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年11月04日

CSKA Sofia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、CSKA Sofiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年11月04日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

レンタル便り2028年11月06日

Enrique Blanco、Slavia Sofiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCSKA Sofiaに戻ることで、19試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年11月04日

CSKA SofiaとBeroeが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年11月06日

Agustín Lavezziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年11月06日

CSKA Sofiaの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

118 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Fedor Lapoukhovが独力でCSKA Sofiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月30日

Garraty「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA Sofiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年10月28日

CSKA Sofiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2028年10月28日

CSKA SofiaとLevski、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年10月30日

Sainey Sanyangが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月30日

Léo PereiraがCSKA Sofiaを背負う

2得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

117 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Adrián Lapeñaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月21日

CSKA SofiaとLokomotiv Sofiaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Lokomotiv Sofiaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2028年10月23日

Léo Pereiraに移籍説

Léo Pereiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

116 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Brian Sobrero、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月16日

Brian Sobreroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brian SobreroがCSKA Sofiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月16日

Matthias Phaëtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

115 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月09日

Osama Al-Mermeshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA Sofiaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年10月09日

Osama Al-Mermeshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA Sofiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年10月07日

CSKA Sofiaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2028年10月07日

CSKA SofiaがCherno Moreをこじ開ける

Cherno MoreはCSKA Sofiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年10月09日

Pablo Ospinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo OspinaはCSKA Sofiaとさらに3年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Stefano Sensiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月09日

Matthias Phaëtonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年10月09日

Ilian Ilievに代表招集

Ilian Ilievが代表に合流する。CSKA Sofiaは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

役員会2028年10月09日

CSKA Sofiaの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

114 第

CSKA Sofiaガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月02日

Agustín Lavezzi、CSKA Sofiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年09月30日

CSKA SofiaがBotev Vratsaをこじ開ける

Botev VratsaはCSKA Sofiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年10月02日

Fedor Lapoukhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月02日

Filip Gigovが月間最優秀選手に

受賞はFilip Gigov。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2028年10月02日

Léo Pereira、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは2ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年10月02日

Bruno Jordãoに移籍説

Bruno Jordãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA Sofiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信