Dinamo Vologda

527 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年09月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年09月01日

Alexandr MelezhechkinがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年09月01日

Matheus Santos、Dinamo Vologdaでメディカルチェックへ

Irkutskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2036年09月01日

Dmitry Emelyanovへの扉は閉ざされた

Dinamo Vologdaが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2036年09月01日

Dinamo Vologdaでは収入の229%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2036年09月01日

Dinamo Vologdaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

獲得候補2036年09月01日

Oihan Diezのレンタル移籍が進行中

Dinamo VologdaがYeniseyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年09月01日

Rakhim Saitievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年09月01日

Alexey Petrovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Vologdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2036年09月01日

Matvey Efimovが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりDinamo Vologdaの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

• ベンチから 大事なときにYefim Guskovは選ばれる
• 移籍 Matvey Ivakhnovに移籍説
• 移籍 Rakhim Saitievのサインはまだない

526 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年08月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

Alexandr Melezhechkin、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAlexandr Melezhechkinだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2036年08月20日

Dinamo Vologdaがカップ戦で前進

Uralets-TSに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2036年08月25日

21歳のYefim Guskov、何年もここにいるかのように——8.00

8.00という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2036年08月25日

Maxim SavinovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年08月25日

Eduard BelousovはDinamo Vologdaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Neftekhimikの誰も語らず、Dinamo Vologdaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2036年08月25日

Dinamo Vologda、Artyom Lavrovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Uralは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年08月23日

Dinamo VologdaのVolgar戦、違いを作ったのはAdrian Platon

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adrian Platonだ。Volgarに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2036年08月25日

生え抜きの一人：Yefim Guskov

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2036年08月23日

Dinamo Vologdaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

• 試合 土壇場の土壇場、Dinamo Vologdaが勝ち点1
• 選手採点 Artem Tokarev、PKスポットで失敗
• 選手採点 この午後はPetr Salasinのものだった

525 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年08月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2036年08月18日

16歳のAleksey Goryachevに緊張の色なし——7.85

トップチームで16歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Aleksey Goryachevにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2036年08月18日

Timofey Zubov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年08月18日

Dinamo Vologda、Vlad Petukhovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rostovは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年08月16日

Dinamo Vologda、Kolomna戦の仕事を済ませる

Kolomnaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2036年08月18日

Dinamo VologdaのサポーターがAleksey Goryachevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている16歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aleksey Goryachevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2036年08月18日

Timur Kimの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2036年08月18日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

移籍2036年08月18日

Yefim Guskovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dinamo Vologdaの監督はYefim Guskovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2036年08月18日

Dinamo Vologdaの若手が新人賞を獲得

Aleksey Goryachevは16歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

• 次戦展望 Ilja AzyavinがVolgarと向き合いに帰る
• 選手採点 Petr Salasinが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Timur Kimの話題は消えることを拒む

524 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年08月11日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年08月11日

Dinamo VologdaがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2036年08月09日

Dinamo Vologda、解体される

Torpedo Vladimirに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2036年08月11日

Foma BolshakovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年08月09日

Dinamo Vologdaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDinamo Vologdaの誰にも言えない。

獲得候補2036年08月11日

Dinamo Vologda、Stanimir Vasilevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Orelは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年08月11日

Matvey Ivakhnovが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2036年08月11日

Dinamo Vologda、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2036年08月11日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2036年08月11日

Dinamo VologdaがMatheus Santosについて打診

Irkutskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 Aleksandr Yashinのレンタル移籍が進行中
• 選手採点 一瞬がMatvey Efimovを台無しにする
• ベンチから 監督はMatvey Efimovのミスをまだ忘れきっていない

523 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年08月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年08月04日

Alexandr Melezhechkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Vologdaは聞かなかったふりができない。

役員会2036年08月04日

Dinamo Vologdaに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

獲得候補2036年08月04日

Vlad PetukhovがDinamo Vologdaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rostovは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2036年08月04日

Ilya Lobanovへの扉は閉ざされた

Dinamo Vologdaが尋ね、Orenburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2036年08月04日

給与がDinamo Vologdaの収入の183%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2036年08月04日

Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2036年08月04日

Dinamo VologdaとMatvey Ivakhnovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年08月04日

監督はArtem Tokarevのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補2036年08月04日

Dinamo VologdaがMatheus Santosについて打診

Irkutskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• スカッド Vitaliy Shilovが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから Yefim Guskovが監督に言われた
• ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

522 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年07月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年07月26日

Dinamo Vologda、解体される

Kalugaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2036年07月28日

Dinamo Vologdaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2036年07月28日

UralがDinamo Vologdaに告げる：Artyom Lavrovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2036年07月28日

Timur Kimが両方の仕事をこなした——7.25

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.25、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会2036年07月28日

Dinamo Vologdaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2036年07月28日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2036年07月28日

Foma Bolshakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFoma Bolshakovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年07月28日

Matvey Ivakhnovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matvey Ivakhnovが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年07月28日

この一戦にYefim Guskovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 選手採点 誰もAdrian Platonに近づけなかった
• スカッド 「試合に出たい」：Konstantin Ogarevが語る
• 移籍 Rakhim Saitievが契約を消化中

521 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年07月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年07月21日

Interim CoachがDinamo Vologdaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2036年07月21日

Dinamo Vologdaのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2036年07月21日

Interim CoachがDinamo Vologdaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

選手採点2036年07月21日

往年のMatvey Ivakhnov——8.11

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.11、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2036年07月21日

Timofey ZubovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年07月21日

Denis Zotkinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dinamo VologdaはUralとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2036年07月21日

Dinamo Vologdaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補2036年07月21日

Dinamo Vologda、Oihan Diezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Yeniseyは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年07月19日

Dinamo VologdaがZvezdaをこじ開ける

ZvezdaはDinamo Vologdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 移籍 我らが一員：Rostislav SamoylovがDinamo Vologdaのトップチームへ
• 移籍 Dinamo Vologda、内部からAndrey Chugunovを引き上げる
• 移籍 Aleksey ZhuravlevがDinamo Vologdaアカデミーから昇格

520 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年07月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年07月14日

Foma Bolshakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年07月14日

Dinamo VologdaがEdward Ellisについて打診

Baltikaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年07月14日

Stanimir Vasilevのレンタル移籍が進行中

Dinamo VologdaがOrelに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年07月14日

Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年07月14日

Timofey Zubovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年07月14日

Artem Tokarevに移籍説

Artem Tokarevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Yefim Guskovのサインはまだない
• スカッド Ilja Azyavinの練習報告が芳しくない
• ベンチから 指揮官、Vitaliy Shilovに旗を立てる

519 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年07月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年07月07日

Dinamo Vologdaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2036年07月07日

Yuri KabanovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年07月07日

Edward Ellis、Dinamo Vologda加入までメディカルチェックを残すのみ

Baltikaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年07月07日

Petr Salasin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Petr SalasinとDinamo Vologdaは新たに3年で合意した。

役員会2036年07月07日

Dinamo Vologdaは収入の175%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2036年07月07日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補2036年07月07日

Dinamo VologdaがMatheus Santosを借りようとしている

Irkutskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2036年07月07日

Dinamo Vologdaアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2036年07月07日

大事なとき、Timur Kimは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Adrian Platonをめぐる話は消えない
• スカッド 腕章はIlja Azyavinへ
• 移籍 Alexandr Melezhechkinの残り契約、あと24か月

518 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年06月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年06月30日

Dinamo Vologdaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2036年06月30日

Lokomotiv MoscowがDinamo Vologdaに告げる：Anatoly Polivanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2036年06月30日

Dinamo VologdaがMatheus Santosについて打診

Irkutskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 移籍 Timur Kimをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る
• ベンチから 大事なとき、Maxim Savinovは出る
• ベンチから Foma Bolshakovが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Timur Kimが戦列に戻る

517 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年06月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2036年06月23日

Stanimir Vasilevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dinamo VologdaはOrelとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年06月23日

Evgeny Devyatkinへの扉は閉ざされた

Dinamo Vologdaが尋ね、Kolomnaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年06月23日

Matvey Ivakhnovをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matvey Ivakhnovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年06月23日

Timofey Zubovは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年06月23日

Dinamo VologdaとLuka Ermakovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年06月23日

Platon Larionovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Rakhim Saitievのサインはまだない
• 役員会 Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない
• スカッド Yuriy Goryachevが戦列に戻る

516 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年06月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年06月16日

Foma Bolshakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年06月16日

Dinamo Vologda、Dmitri Maslovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年06月16日

大事なとき、Max Zhestarevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Artem Tokarevに移籍説
• 役員会 Dinamo Vologdaがまた契約できる
• 移籍 Yefim Guskovの交渉は時計が代行する
• スカッド おかえり、Timofey Zubov

515 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年06月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年06月09日

Dinamo Vologdaが13位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2036年06月09日

Max Zhestarevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Max ZhestarevはDinamo Vologdaとさらに2年を歩む。

役員会2036年06月09日

Dinamo Vologdaは収入の171%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2036年06月09日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年06月09日

大事なとき、Timur Kimは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年06月09日

Adrian Platonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Petr Salasinは自分の得にならないことをしている
• スカッド Vasily Timofeyevが練習に復帰

514 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年06月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年06月02日

Dinamo Vologdaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dinamo Vologdaの残高は、もう心もとない。

スカッド2036年06月02日

Max Zhestarevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Max ZhestarevがDinamo Vologdaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2036年06月02日

Timur Kimの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timur Kimが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Maxim Savinovは出る
• ベンチから 監督がFoma Bolshakovをかばった
• スカッド Maxim Savinovがまたピッチに立った

513 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年05月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年05月26日

Matvey Ivakhnovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matvey Ivakhnovが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年05月26日

Timofey Zubovは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年05月26日

ショーウィンドウにFoma Bolshakovが並んだ

Dinamo Vologdaは市場に知らせた。Foma Bolshakovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2036年05月26日

Timofey Zubovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年05月26日

Rakhim Saitievが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Vologdaは金を失っている。

役員会2036年05月26日

Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない

評価20点中4点のアカデミーから82人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• スカッド Vitaliy Shilovの練習報告が芳しくない
• ベンチから 指揮官、Vsevolod Glebovに旗を立てる

512 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年05月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年05月19日

Foma BolshakovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年05月19日

Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年05月19日

Konstantin Ogarevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年05月19日

Soltmurad Bakaevをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Soltmurad Bakaevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年05月19日

Foma Bolshakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2036年05月19日

Konstantin Ogarev「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dinamo Vologdaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 Yefim Guskovが契約を消化中
• ベンチから 指揮官、Platon Larionovに旗を立てる
• スカッド Radomir Eskovが練習に復帰

511 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年05月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年05月12日

Dinamo Vologdaが13位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2036年05月12日

Dinamo Vologdaでは収入の166%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2036年05月12日

Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年05月12日

Boris Zimninは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Boris ZimninがDinamo Vologdaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2036年05月12日

大事なとき、Timur Kimは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年05月12日

Adrian Platonに移籍説

Adrian Platonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Rakhim Saitievが監督との話し合いを求めた
• スカッド Alexandr Melezhechkinがまたピッチに立った

510 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年05月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年05月05日

Dinamo Vologda、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2036年05月05日

Dinamo Vologdaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年05月05日

Ilja Azyavinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ilja AzyavinがDinamo Vologdaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2036年05月05日

大事なときにSoltmurad Bakaevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soltmurad Bakaevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年05月05日

監督の退任でArtem Tokarevが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Artem Tokarevは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2036年05月05日

Aleksey Goryachevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksey Goryachevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年05月05日

Timur Kimの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timur Kimが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年05月05日

Rakhim Saitiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRakhim Saitievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2036年05月05日

「試合に出たい」：Aleksey Goryachevが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaのロッカールームが応える
• スカッド Yefim Guskovに個別プログラムが組まれる
• スカッド Oleg Preobrazhenskyがまたピッチに立った

509 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年04月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年04月28日

Matvey Ivakhnovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matvey Ivakhnovが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年04月28日

大事なときにTimofey Zubovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timofey Zubovがそこに載っていると告げている。

役員会2036年04月28日

Dinamo Vologdaのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から82人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

• 移籍 Rakhim Saitievが契約を消化中

508 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年04月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年04月21日

Foma Bolshakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年04月21日

大事なとき、Max Zhestarevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年04月21日

Soltmurad Bakaevをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Soltmurad Bakaevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Yefim Guskovのサインはまだない
• スカッド Ivan Kombarovがまたピッチに立った

507 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年04月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年04月14日

Dinamo Vologdaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2036年04月14日

Dinamo Vologdaは収入の186%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2036年04月14日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年04月14日

大事なときにTimur Kimは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timur Kimがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年04月14日

Alexandr Melezhechkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年04月14日

Adrian Platonに移籍説

Adrian Platonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド 練習場でVitaliy Shilovに疑問符
• ベンチから 監督がLuka Ermakovをかばった
• スカッド Lev Kudryavtsevが練習に復帰

506 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年04月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月07日

Artem Tokarevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Artem TokarevはDinamo Vologdaとさらに4年を歩む。

ベンチから2036年04月07日

大事なとき、Soltmurad Bakaevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年04月07日

Yefim Guskovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年04月07日

Timur Kimの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timur Kimが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年04月07日

Alexandr Melezhechkin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Melezhechkinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2036年04月07日

Petr Salasinの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

• スカッド Dinamo VologdaでのSoltmurad Bakaevの追加練習
• ベンチから 監督がFoma Bolshakovをかばった
• スカッド Alexey Petrovが練習に復帰

505 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年03月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月31日

Matvey Ivakhnovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matvey Ivakhnovが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにTimofey Zubovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timofey Zubovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年03月31日

Yefim Guskov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYefim Guskovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない
• 移籍 Rakhim Saitievのサインはまだない
• スカッド 練習場でIlja Azyavinに疑問符
• スカッド Soltmurad Bakaevがまたピッチに立った

504 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年03月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月24日

膝——Lev Kudryavtsevが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Vologdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年03月24日

Foma Bolshakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Vologdaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年03月24日

大事なときにMax Zhestarevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Max Zhestarevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年03月24日

Luka Ermakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年03月24日

Soltmurad Bakaevをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Soltmurad Bakaevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年03月24日

Foma Bolshakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Vologdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Yefim Guskovが契約を消化中
• ベンチから 指揮官、Timur Kimに旗を立てる
• スカッド おかえり、Boris Zimnin

503 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年03月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月17日

Lev Kudryavtsevが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年03月17日

Dinamo Vologdaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2036年03月17日

Dinamo Vologdaでは収入の217%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2036年03月17日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年03月17日

大事なときにTimur Kimは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timur Kimがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年03月17日

Konstantin Ogarevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKonstantin Ogarevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Adrian Platonに移籍説
• スカッド Konstantin Ogarevはベンチから出たがっている
• ベンチから Platon Larionovが監督との話し合いを求めた

502 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年03月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月10日

骨折でSoltmurad Bakaevが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Vologdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年03月10日

Lev Kudryavtsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Vologdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年03月10日

Matvey Efimov離脱の代償をDinamo Vologdaが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• ベンチから Soltmurad Bakaevは監督が信頼する男になった
• ベンチから Yefim Guskovが監督に言われた
• 移籍 Timur Kimの話題は消えることを拒む
• スカッド おかえり、Yuriy Shatov

501 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年03月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月03日

骨折でSoltmurad Bakaevが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Vologdaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2036年03月03日

Timur Kimに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dinamo VologdaはTimur Kimにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2036年03月03日

Foma Bolshakovが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2036年03月03日

Aleksey Goryachevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年03月03日

Dinamo VologdaがPetr Salasinを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Petr Salasinは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2036年03月03日

Matvey Ivakhnovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matvey Ivakhnovが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年03月03日

大事なときにTimofey Zubovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timofey Zubovがそこに載っていると告げている。

スカッド2036年03月03日

Aleksey Goryachevはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dinamo Vologdaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2036年03月03日

市場の答えはノー——Foma Bolshakovは動かず

Dinamo Vologdaはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからFoma Bolshakovは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaの育成ラインは止まらない
• 移籍 Rakhim Saitievが契約を消化中
• ベンチから Max Zhestarevは監督の一票を保つ

500 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年02月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月25日

骨折でSoltmurad Bakaevが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Vologdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年02月25日

Alexey Petrovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会2036年02月25日

移籍市場閉幕：Dinamo Vologdaは加入0、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2036年02月25日

Edward Grahamの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dinamo VologdaはRodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年02月25日

Ludwig Lindelofへの扉は閉ざされた

Dinamo Vologdaが尋ね、SKA Khabarovskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年02月23日

Dinamo Vologda、Saturn戦は苦い午後に

Saturnに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年02月25日

Artem Tokarevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Tokarevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年02月25日

Maxim Savinovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maxim SavinovがDinamo Vologdaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2036年02月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから 大事なときにMax Zhestarevは選ばれる
• 移籍 Soltmurad Bakaevをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る
• ベンチから Dinamo Vologda、Yefim Guskovを戦術的理由で外す

499 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年02月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月18日

骨折でSoltmurad Bakaevが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Vologdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年02月18日

Dinamo Vologdaが13位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2036年02月18日

Timur Kimが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Vologdaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年02月18日

Edward Grahamへの扉は閉ざされた

Dinamo Vologdaが尋ね、Rodinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2036年02月18日

給与がDinamo Vologdaの収入の196%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2036年02月18日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年02月18日

Alexey Petrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexey Petrovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年02月18日

Matvey Ivakhnovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

選手採点2036年02月18日

Timur Kimの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 試合 Dinamo VologdaとVolga、痛み分け
• 獲得候補 Dinamo VologdaがLudwig Lindelofを借りようとしている
• ベンチから 大事なとき、Timur Kimは出る

498 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年02月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月11日

Soltmurad Bakaevが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年02月11日

Timofey Zubov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年02月11日

Dinamo VologdaがMatvey Efimovを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2036年02月11日

Dinamo Vologda、Yasser Kahrabaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Yeniseyは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年02月09日

Dinamo Vologda、Chertanovoに及ばず

Chertanovoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年02月11日

Boris Zimninは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Boris ZimninがDinamo Vologdaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2036年02月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補2036年02月11日

Dinamo VologdaがStanislav Nuzhaについて打診

PSK Pervorechenskoeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年02月11日

Dinamo VologdaがAleksandr Yashinについて打診

CSKA Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから 大事なとき、Soltmurad Bakaevは出る
• ベンチから Vsevolod Glebovが監督の見せしめに
• スカッド Ilja Azyavinが出場停止

497 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年02月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年02月04日

Dinamo Vologdaの最悪の朝

建物には管財人、順位表からは勝ち点9が消え、スカッドには誰も足せない。サッカーは続く。それが行われていた先のクラブは、当面、自分の手を離れた。

スカッド2036年02月04日

骨折でSoltmurad Bakaevが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Vologdaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年02月04日

Vsevolod GlebovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年02月04日

往年のIlja Azyavin——8.16

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.16、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2036年02月04日

Konstantin Ogarev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Vologdaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2036年02月04日

オーナーがDinamo Vologdaに$161.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2036年02月04日

Aidan Baileyへの扉は閉ざされた

Dinamo Vologdaが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年02月02日

Dinamo VologdaがLuki-Energiyaをこじ開ける

Luki-EnergiyaはDinamo Vologdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年02月04日

Matvey Ivakhnovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.41、場内に異論はない。

短信

• 獲得候補 Dinamo VologdaがLudwig Lindelofを借りようとしている
• スカッド Max Zhestarevが月間ベストイレブン入り
• ベンチから ベンチからの眺め

496 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年01月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年01月28日

Soltmurad Bakaevが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年01月28日

Foma Bolshakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Vologdaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年01月28日

Pyotr Dzyuba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Vologdaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年01月28日

Timur Kimに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Timur KimはDinamo Vologdaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2036年01月26日

Yenisey 2がDinamo Vologdaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2036年01月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2036年01月28日

Dinamo VologdaがStanislav Nuzhaを借りようとしている

PSK Pervorechenskoeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2036年01月28日

Dinamo VologdaがEdward Grahamについて打診

Rodinaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年01月28日

Dinamo VologdaがLudwig Lindelofについて打診

SKA Khabarovskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから 大事なときにMax Zhestarevは選ばれる
• ベンチから Foma Bolshakovが監督の見せしめに
• スカッド Timur Kimが出場停止

495 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年01月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月21日

骨折でSoltmurad Bakaevが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Vologdaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2036年01月21日

年齢はまだMax Zhestarevに追いついていない——8.04

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年01月21日

Ilja Azyavinの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Dinamo Vologdaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2036年01月21日

Dinamo Vologdaでは収入の190%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2036年01月19日

Max ZhestarevがDinamo VologdaをMurom戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMax Zhestarevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Vologdaのものになった。

役員会2036年01月21日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2036年01月21日

Ilja Azyavinが中盤を支配——7.47

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.47の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2036年01月21日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2036年01月21日

Matvey Ivakhnovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 大事なとき、Timofey Zubovは出る
• 選手採点 Petr Salasinは手のつけようがなかった
• ベンチから 計画にYefim Guskovの居場所はなかった

494 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年01月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年01月14日

骨折でSoltmurad Bakaevが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Vologdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年01月12日

Dinamo Vologda、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Dinamo Vologdaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2036年01月12日

Dinamo Vologdaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDinamo Vologdaの誰にも言えない。

試合2036年01月12日

Dinamo Vologda、Tver戦は苦い午後に

Tverに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年01月14日

Alexey Petrovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年01月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2036年01月14日

大事なときにSoltmurad Bakaevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soltmurad Bakaevがそこに載っていると告げている。

次戦展望2036年01月14日

Ilja Azyavinが古巣と対戦

次はMurom。Dinamo Vologdaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2036年01月14日

Soltmurad Bakaevに移籍説

Soltmurad Bakaevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 監督がTimur Kimに約束する
• スカッド Ilja Azyavinが言うべきことを言った
• 役員会 Dinamo Vologdaのアカデミーが元を取る

493 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2036年01月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年01月07日

Dinamo Vologdaが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

スカッド2036年01月07日

Soltmurad Bakaevが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2036年01月07日

Dinamo Vologdaの負債は$5.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2036年01月07日

Dinamo Vologdaで守られた約束

Alexey Petrovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2036年01月07日

ピッチでTimur Kimに及ぶ者はいなかった

7.51。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dinamo Vologdaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2036年01月07日

Ilja Azyavinに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ilja Azyavinはその比較の末にチームに残り、Dinamo Vologdaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2036年01月07日

大事なときにTimur Kimは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timur Kimがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年01月07日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Dinamo Vologdaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2036年01月07日

Max Zhestarevが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

• ベンチから Alexandr Melezhechkinに隠れ場所はない
• 試合 Dinamo Vologda、拾った1か逃した2か
• 次戦展望 Petr SalasinがTverと向き合いに帰る

492 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年12月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月31日

Soltmurad Bakaevが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年12月29日

Dinamo Vologda、Kolomnaに及ばず

Kolomnaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年12月31日

筋肉系の負傷でDaniil Efimovが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Dinamo Vologdaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2035年12月31日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年12月31日

Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年12月31日

Yefim Guskovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年12月31日

Artem Tokarevが出場停止

警告が一枚多かった。Artem Tokarevは次戦を欠場し、Dinamo Vologdaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

次戦展望2035年12月31日

Ilja Azyavinが古巣と対戦

次はVolgar。Dinamo Vologdaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年12月31日

Adrian Platonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Dinamo Vologda、Yefim Guskovを戦術的理由で外す
• 選手採点 Matvey Efimov、午後じゅう綱渡り
• 選手採点 Timur Kimが一人ずつ抜いていく

491 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年12月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月24日

骨折でSoltmurad Bakaevが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Vologdaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年12月22日

Adrian Platonのゴールも及ばず、Dinamo Vologda敗戦

Adrian Platonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Torpedo Vladimirに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2035年12月24日

給与がDinamo Vologdaの収入の267%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2035年12月24日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年12月24日

Timur Kimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年12月24日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年12月24日

Adrian Platonが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Adrian Platonはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

次戦展望2035年12月24日

Adrian PlatonがKolomnaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAdrian Platonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDinamo Vologda。

移籍2035年12月24日

Timur Kimに移籍説

Timur Kimの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Timofey Zubovは出る
• スカッド Vsevolod Glebovに出場停止処分
• 選手採点 Vsevolod Glebovは何一つ見つけられなかった

490 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年12月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月17日

骨折でSoltmurad Bakaevが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Vologdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年12月15日

Dinamo VologdaがKosmosを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年12月17日

Adrian Platon、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年12月17日

35歳のIlja Azyavinが時計の針を巻き戻す——8.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2035年12月17日

Luka Ermakovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Vologdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年12月17日

Adrian Platonの圧巻の出来

評価9.57——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年12月17日

Adrian Platonの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点2035年12月17日

最高のTimur Kimによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dinamo Vologdaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2035年12月17日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Soltmurad Bakaevは出る
• ベンチから Konstantin Ogarevが監督の見せしめに
• 移籍 Matvey Ivakhnovをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る

489 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年12月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月10日

Soltmurad Bakaevが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年12月08日

KalugaがDinamo Vologdaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年12月10日

Alexey Petrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexey Petrovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2035年12月10日

大事なときにTimur Kimは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timur Kimがそこに載っていると告げている。

移籍2035年12月10日

Soltmurad Bakaevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年12月10日

この一戦にYefim Guskovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2035年12月10日

Petr Salasinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年12月10日

Ilja Azyavinが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない
• 選手採点 Ilja Azyavinにはいつもパスがあった
• スカッド 練習場でIlja Azyavinに疑問符

488 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年12月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月03日

Soltmurad Bakaevが骨折——117日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。117日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年12月03日

年齢はまだSoltmurad Bakaevに追いついていない——8.24

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2035年12月03日

Max Zhestarevが両方の仕事をこなした——7.57

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。16アクション、7.57、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2035年12月01日

Dinamo VologdaがZvezdaをこじ開ける

ZvezdaはDinamo Vologdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2035年12月03日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2035年12月03日

大事なときにMax Zhestarevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Max Zhestarevがそこに載っていると告げている。

移籍2035年12月03日

Adrian Platonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年12月03日

Timur Kimに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

選手採点2035年12月03日

Adrian Platonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：10。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Dinamo Vologda、Yefim Guskovを戦術的理由で外す
• スカッド ポジションはMatvey Efimovのものになった
• スカッド Soltmurad Bakaevが話し、部屋が聞く

487 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年11月26日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年11月26日

給与がDinamo Vologdaの収入の296%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年11月24日

VelesがDinamo Vologdaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年11月26日

Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2035年11月26日

Dinamo Vologdaの中間通知表

10位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2035年11月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年11月26日

Vitaliy Shilovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitaliy Shilovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年11月26日

調子の帳尻がFoma Bolshakovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望2035年11月26日

Alexey Petrovが古巣と対戦

次はZvezda。Dinamo Vologdaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年11月26日

Timur Kimに移籍説

Timur Kimの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 大事なときにTimofey Zubovは選ばれる
• スカッド Alexey Petrovが言うべきことを言った
• 選手採点 Max Zhestarevが一人ずつ抜いていく

486 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年11月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年11月19日

Soltmurad Bakaevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年11月19日

Alexey Petrovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Vologdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年11月19日

Alexandr Melezhechkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 次戦展望 Matvey Efimovの再会
• 移籍 Matvey Ivakhnovをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る
• ベンチから Pyotr Dzyubaに出場時間の約束
• 次戦展望 Dinamo VologdaがVelesに乗り込む

485 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年11月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年11月12日

大事なときにTimur Kimは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timur Kimがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年11月12日

Alexey Petrov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexey Petrovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年11月12日

Konstantin Ogarevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年11月12日

Soltmurad Bakaevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年11月12日

Timur Kimに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2035年11月12日

「試合に出たい」：Konstantin Ogarevが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない
• スカッド Yuri Kabanovが言うべきことを言った
• スカッド Rakhim Saitievにようやく腑に落ちた
• スカッド Platon Larionovが戦列に戻る

484 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年11月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月03日

Dinamo Vologda、解体される

Saturnに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2035年11月05日

Max Zhestarevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Max ZhestarevがDinamo Vologdaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2035年11月05日

Soltmurad Bakaevは誰も数えない仕事をした——7.01

合計11アクション、7.01。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会2035年11月05日

Dinamo Vologdaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2035年11月05日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2035年11月05日

Ilja Azyavinが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年11月05日

大事なとき、Max Zhestarevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年11月05日

Yefim Guskovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年11月05日

Adrian Platonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Vsevolod Glebovが序列を上がる
• ベンチから Dinamo Vologda、Yefim Guskovを戦術的理由で外す
• 選手採点 Petr Salasinは手のつけようがなかった

483 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年10月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月29日

セーブ6本——Alexey Petrovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2035年10月29日

給与がDinamo Vologdaの収入の282%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2035年10月29日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年10月29日

Timur Kimは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年10月27日

Dinamo VologdaとVolgaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年10月29日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとInterim Coachはそれを隠さず、Dinamo Vologdaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2035年10月29日

調子の帳尻がFoma Bolshakovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2035年10月29日

Maxim Savinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Savinovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年10月29日

Timur Kimに移籍説

Timur Kimの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 大事なときにTimofey Zubovは選ばれる
• 移籍 Dinamo VologdaがRakhim Saitievを売却リストに載せた
• スカッド ロッカールームがIlja Azyavinの言葉を聞く

482 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年10月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

Platon Larionovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Vologdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年10月22日

往年のSoltmurad Bakaev——8.05

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2035年10月20日

Dinamo VologdaがChertanovoを退ける

Dinamo Vologdaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChertanovoに1‑0と競り勝った。

スカッド2035年10月22日

Adrian Platon、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

移籍2035年10月22日

Dinamo VologdaがYefim Guskovに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Dinamo Vologdaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2035年10月22日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2035年10月22日

大事なとき、Soltmurad Bakaevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年10月22日

Yefim GuskovはDinamo Vologdaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2035年10月22日

Matvey Ivakhnovをめぐる質問がDinamo Vologdaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matvey Ivakhnovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Dinamo VologdaとYefim Guskovの話がかみ合わない
• ベンチから Timur Kimに出場時間の約束
• スカッド Soltmurad Bakaevのポジションに同居人が来た

481 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年10月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月15日

Platon Larionovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Vologdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年10月15日

Timofey Zubov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Vologdaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年10月15日

Matvey Efimov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matvey EfimovとDinamo Vologdaは新たに3年で合意した。

移籍2035年10月15日

構想にRakhim Saitievの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rakhim SaitievはDinamo Vologdaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年10月15日

大事なときにTimur Kimは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timur Kimがそこに載っていると告げている。

移籍2035年10月15日

Soltmurad Bakaevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年10月15日

ショーウィンドウにPetr Salasinが並んだ

Dinamo Vologdaは市場に知らせた。Petr Salasinは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2035年10月15日

Soltmurad Bakaevのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Soltmurad Bakaevは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Dinamo Vologdaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから2035年10月15日

Rakhim Saitiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRakhim Saitievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Vladimir Vasinが無償で去る
• 役員会 Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つDinamo Vologda

480 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年10月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年10月03日

Dinamo Vologda、カップ戦から姿を消す

Dinamo Makhachkalaが勝ち上がり、Dinamo Vologdaは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2035年10月08日

往年のMax Zhestarev——8.05

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年10月08日

Ilja Azyavinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilja AzyavinはDinamo Vologdaとさらに2年を歩む。

移籍2035年10月08日

Matvey EfimovがふたたびDinamo Vologdaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2035年10月08日

母国のクラブがMatvey Efimovに打診

Dinamo Vologdaが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

試合2035年10月03日

Max ZhestarevがDinamo Makhachkalaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Max Zhestarevは4分以内にDinamo Vologdaを同点に戻し、Dinamo Makhachkalaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2035年10月08日

Matvey EfimovはDinamo Vologdaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2035年10月08日

Soltmurad Bakaevが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年10月08日

Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る
• 移籍 ショーウィンドウにTimur Kimが並んだ
• ベンチから Alexandr Melezhechkinが監督に言われた

479 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年10月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年09月29日

大勝の主役はSoltmurad Bakaev、Yenisey 2を粉砕

6‑3。Dinamo Vologdaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSoltmurad Bakaevだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年10月01日

ドブレーテ、午後はSoltmurad Bakaevのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Soltmurad Bakaevがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年10月01日

Max Zhestarevが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年10月01日

Alexey Petrovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2035年10月01日

年齢はまだIlja Azyavinに追いついていない——8.04

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年09月29日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDinamo VologdaにもYenisey 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2035年10月01日

Dinamo Vologdaは収入の229%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年10月01日

Soltmurad Bakaevの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

役員会2035年10月01日

Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 選手採点 最高のTimur Kimによる九十分
• スカッド Maxim Kombarovが新契約に署名
• ベンチから 監督の評価

478 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年09月22日

Dinamo Vologda、Murom相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Dinamo Vologdaは一点ずつ午後を組み立て直し、Muromにはその何にも答えがなかった。

選手採点2035年09月24日

Adrian Platonが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年09月22日

Adrian PlatonがDinamo VologdaをMurom戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAdrian Platonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Vologdaのものになった。

ベンチから2035年09月24日

Alexey Petrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexey Petrovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年09月24日

Petr Salasinだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2035年09月24日

試合はMax Zhestarevを経由していた——7.48

ピッチの両端で9アクション、評価7.48。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2035年09月24日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑2の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2035年09月24日

大事なとき、Soltmurad Bakaevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年09月24日

週末はAdrian Platonのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

• 移籍 Adrian Platonの話題は消えることを拒む
• ベンチから Alexandr Melezhechkinはプランの中にいない
• スカッド Timofey Zubovはベンチにうんざりしている

477 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年09月17日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年09月17日

往年のSoltmurad Bakaev——8.09

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2035年09月15日

白星を待つDinamo Vologda、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dinamo Vologdaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年09月15日

TverがDinamo Vologdaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年09月17日

Dinamo Vologda、内部からEvgeni Belyakovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Evgeni Belyakovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年09月17日

Dinamo Vologda、内部からMaxim Kombarovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Maxim Kombarovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年09月17日

Dinamo Vologda、内部からDaniil Efimovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Daniil Efimovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年09月17日

我らが一員：Lev KudryavtsevがDinamo Vologdaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Lev Kudryavtsevはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2035年09月17日

Konstantin Ogarevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Konstantin OgarevがDinamo Vologdaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年09月17日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• スカッド Dinamo Vologdaで仲違い
• ベンチから Foma Bolshakovに隠れ場所はない
• スカッド Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

476 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年09月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年09月10日

Dinamo Vologda、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2035年09月10日

Aman Babakhanov、Dinamo Vologda加入までメディカルチェックを残すのみ

Akronとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年09月10日

KrasnodarがDinamo Vologdaに告げる：Alexey Simakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年09月10日

Daniyal Gadjievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年09月10日

Daniyal Gadjievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年09月10日

Foma Bolshakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2035年09月10日

Petr SalasinがTverと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPetr Salasinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDinamo Vologda。

移籍2035年09月10日

Soltmurad Bakaevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年09月10日

大事なとき、Alexandr Melezhechkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Timur Kimに出場時間の約束
• ベンチから Foma Bolshakov、監督室のドアを叩く
• スカッド 「試合に出たい」：Konstantin Ogarevが語る

475 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年09月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月03日

Dinamo Vologdaで仲違い

Artem Tokarevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年09月03日

Dinamo Vologda、Stanimir Vasilevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Orelは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年09月03日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniyal Gadjievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年09月03日

Dinamo Vologdaでは収入の196%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年09月01日

Dinamo Vologda、Volgar戦は苦い午後に

Volgarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2035年09月03日

Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2035年09月03日

Dinamo VologdaとDaniyal Gadjiev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Vologdaでまた一巡の交渉、そしてDaniyal Gadjievのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年09月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2035年09月03日

Dinamo VologdaがDenzel De Jongについて打診

Rodinaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 Eduard Belousovのレンタル移籍が進行中
• スカッド Foma Bolshakovが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

474 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年08月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月27日

Nikita BulgakovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年08月27日

Dinamo Vologdaで仲違い

Dmitry Usovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月27日

Dinamo Vologda、Ivan Andrakhovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rubin Yaltaは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2035年08月27日

Timur Kimにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

獲得候補2035年08月27日

Aidan Baileyのレンタル移籍が進行中

Dinamo VologdaがNeftekhimikに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

試合2035年08月25日

Dinamo VologdaとKolomnaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年08月27日

大事なときにSoltmurad Bakaevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soltmurad Bakaevがそこに載っていると告げている。

移籍2035年08月27日

Nikita Baranovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dinamo Vologdaの監督はNikita Baranovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年08月27日

Nikita Baranovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る
• 次戦展望 Dinamo Vologda、最強との腕試し
• 移籍 Daniyal Gadjievのサインはまだない

473 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年08月15日

Dinamo Vologda、カップ戦を進撃

PSK Pervorechenskoeは去り、Dinamo Vologdaは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2035年08月20日

Dmitry UsovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年08月20日

Nikita Baranovが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年08月20日

Alexandr Melezhechkin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年08月20日

17歳のMaxim Savinovに緊張の色なし——7.82

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Maxim Savinovにその必要はなかった。7.82、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2035年08月20日

Gennaro Baraldi、Dinamo Vologdaでメディカルチェックへ

Druzhbaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年08月20日

結構です：Prokhor Grigoryevが移籍を拒否

Dinamo Vologdaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

選手採点2035年08月20日

Sergey Chaykovskyが両方の仕事をこなした——7.45

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。16アクション、7.45、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2035年08月20日

Ilya Chesnokov、Dinamo Vologdaで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Chesnokovはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Vologdaの誰もそれを否定していない。

短信

• 獲得候補 DruzhbaがDinamo Vologdaに告げる：Gennaro Baraldiは売り物ではない
• スカッド Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スタンドから 生え抜きの一人：Sergey Chaykovsky

472 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年08月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年08月13日

Vasily SolovyovがDinamo Vologdaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Moscowは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2035年08月13日

Dinamo Vologda、Matheus Santosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irkutskは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月13日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年08月11日

Timur KimがDinamo VologdaをKosmos戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTimur Kimだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Vologdaのものになった。

選手採点2035年08月13日

Timur Kimにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

スカッド2035年08月13日

Dinamo Vologdaで仲違い

Nikita Baranovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月13日

Dinamo VologdaがGennaro Baraldiについて打診

Druzhbaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年08月13日

Prokhor Grigoryevのレンタル移籍が進行中

Dinamo VologdaがDinamo Moscowに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年08月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Alexey Petrovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 構想にAlexandr Melezhechkinの居場所はない
• ベンチから 大事なとき、Ovik Galayanは出る

471 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年08月06日

2点ともAdrian Platon——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年08月06日

年齢はまだSoltmurad Bakaevに追いついていない——7.99

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2035年08月06日

Timofey Zubovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Vologdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2035年08月06日

Dinamo Vologdaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

獲得候補2035年08月06日

Mikhail Lyubimov、Dinamo Vologdaでメディカルチェックへ

Druzhbaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年08月06日

Dinamo Vologdaで仲違い

Daniyal Gadjievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月04日

Dinamo VologdaがKalugaを退ける

Dinamo Vologdaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKalugaに3‑1と競り勝った。

獲得候補2035年08月06日

Spartak TambovがDinamo Vologdaに告げる：Robin Sparvは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2035年08月06日

給与がDinamo Vologdaの収入の178%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaに補強禁止処分
• ベンチから 満足のInterim Coach
• ベンチから 大事なとき、Max Zhestarevは出る

470 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年07月30日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2035年07月30日

Eduard Belousovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dinamo VologdaはNeftekhimikとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2035年07月28日

Dinamo Vologdaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2035年07月30日

NeftekhimikがDinamo Vologdaに告げる：Aidan Baileyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年07月28日

ZvezdaがDinamo Vologdaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年07月30日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年07月30日

Daniyal Gadjievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年07月30日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはNikita Baranovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年07月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年07月30日

Soltmurad Bakaevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド 16歳のVitaliy Shilovがトップチームデビュー
• 移籍 Daniyal Gadjievが契約を消化中
• 移籍 Soltmurad Bakaevの話題は消えることを拒む

469 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年07月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年07月21日

Dinamo Vologdaに手痛い一撃

Velesに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2035年07月23日

Vsevolod Glebovが忘れたいデビュー——5.68

初出場は二つの物語のどちらかで、これは厳しい方だった。5.68、そしてトンネルまでの長い道のり。最初の出場が何を意味したかを決めるのは、二度目の出場だ。

移籍2035年07月23日

Nikita Bulgakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Vologdaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年07月23日

Aidan Bailey、Dinamo Vologdaでメディカルチェックへ

Neftekhimikとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2035年07月23日

Ilya Chesnokov、Dinamo Vologdaで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Chesnokovはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Vologdaの誰もそれを否定していない。

試合2035年07月21日

Dinamo Vologda、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2035年07月23日

Dinamo Vologda、Ivan Andrakhovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rubin Yaltaは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月23日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月23日

Nikita Baranovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 役員会 Dinamo Vologda、閉ざされたドア
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Daniyal Gadjievが監督の部屋の扉を叩く

468 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年07月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月16日

Dinamo Vologdaで言葉の応酬

Artem Tokarevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年07月16日

Dinamo Vologdaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補2035年07月16日

Matheus Santosへの扉は閉ざされた

Dinamo Vologdaが尋ね、Irkutskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年07月16日

Dinamo Vologda、内部からPlaton Larionovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Platon Larionovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年07月16日

Dinamo Vologda、内部からVitaliy Shilovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vitaliy Shilovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年07月16日

我らが一員：Nikita BulgakovがDinamo Vologdaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nikita Bulgakovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年07月16日

我らが一員：Boris ZimninがDinamo Vologdaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Boris Zimninはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2035年07月16日

Dinamo Vologda首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

役員会2035年07月16日

Dinamo Vologda、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

短信

• ベンチから 大事なとき、Ovik Galayanは出る
• ベンチから Luka Ermakov、監督室のドアを叩く
• 役員会 Dinamo Vologdaのアカデミーが元を取る

467 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月09日

Ovik Galayan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月09日

Dmitry Usovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月09日

Timur Kimは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timur KimがDinamo Vologdaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年07月09日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniyal Gadjievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年07月09日

Dinamo Vologdaは収入の177%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2035年07月09日

Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年07月09日

Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年07月09日

Konstantin Ogarevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKonstantin Ogarevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年07月09日

Adrian Platonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adrian Platonが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Konstantin Ogarevはベンチにうんざりしている
• ベンチから 監督がTimofey Zubovに約束する
• 移籍 Nikita Baranovのサインはまだない

466 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月02日

Dinamo Vologdaが3位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年07月02日

Timur Kimが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Timur KimはDinamo Vologdaとさらに3年を歩む。

スカッド2035年07月02日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年07月02日

Dinamo Vologdaのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2035年07月02日

大事なとき、Soltmurad Bakaevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年07月02日

Soltmurad Bakaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Soltmurad Bakaevが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Nikita Baranovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Dinamo VologdaがAlexandr Melezhechkinを売却リストに載せた
• スカッド Dinamo VologdaでのMaxim Savinovの追加練習

465 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年06月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2035年06月25日

Camilo Murillo、Dinamo Vologdaでメディカルチェックへ

Rotorとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年06月25日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはDaniyal Gadjievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年06月25日

Ilya Chesnokov、Dinamo Vologdaで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Chesnokovはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Vologdaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2035年06月25日

Martin Singhへの扉は閉ざされた

Dinamo Vologdaが尋ね、Rotorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2035年06月25日

Dinamo VologdaがMatheus Santosを借りようとしている

Irkutskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2035年06月25日

Daniyal Gadjievの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dinamo Vologdaが求められる移籍金は下がり、Daniyal Gadjievが求められる給料は上がる。

短信

• ベンチから 大事なときにTimofey Zubovは選ばれる
• 移籍 Matvey Ivakhnovに移籍説
• ベンチから Nikita Baranovが監督の部屋の扉を叩く

464 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2035年06月18日

Matheus Santos、Dinamo Vologdaでメディカルチェックへ

Irkutskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年06月18日

Dinamo Vologda、Eduard Alyoshinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Dinamo Vologdaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月18日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年06月18日

Dinamo Vologdaで仲違い

Nikita Baranovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年06月18日

Timur Kimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年06月18日

Ovik Galayanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ovik GalayanはDinamo Vologdaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年06月18日

Ovik Galayanは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年06月18日

Dmitry Usovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2035年06月18日

Dinamo Vologdaがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaの育成ラインは止まらない
• ベンチから Daniyal Gadjievは監督の一票を保つ
• スカッド Petr Salasinが練習に復帰

463 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月11日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniyal Gadjievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年06月11日

Dinamo Vologdaは収入の183%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2035年06月11日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年06月11日

Dinamo Vologdaで言葉の応酬

Nikita Baranovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年06月11日

Dinamo VologdaとDaniyal Gadjiev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Vologdaでまた一巡の交渉、そしてDaniyal Gadjievのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年06月11日

Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年06月11日

Daniyal Gadjiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniyal Gadjievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年06月11日

Dinamo Vologdaで守られた約束

Ilya Chesnokovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2035年06月11日

Adrian Platonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adrian Platonが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Nikita Baranovが契約を消化中
• 移籍 Constantinos Stylianouが無償で去る
• スカッド Foma Bolshakovは自分の得にならないことをしている

462 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年06月04日

Dinamo Vologdaが3位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年06月04日

Soltmurad Bakaev、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Dinamo Vologdaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2035年06月04日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年06月04日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはNikita Baranovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年06月04日

大事なときにSoltmurad Bakaevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soltmurad Bakaevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年06月04日

Daniyal Gadjievが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Vologdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年06月04日

Luka Ermakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Ermakovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年06月04日

Soltmurad Bakaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Soltmurad Bakaevが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年06月04日

Constantinos Stylianouの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dinamo Vologdaが求められる移籍金は下がり、Constantinos Stylianouが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 Dinamo VologdaがOvik Galayanを売却リストに載せた
• 移籍 Ilja Vorontsovが無償で去る
• スカッド Sergey Chaykovskyに個別プログラムが組まれる

461 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月28日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはArtem Tokarevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月28日

Ilya Chesnokov、Dinamo Vologdaで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Chesnokovはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Vologdaの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年05月28日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Vorontsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年05月28日

Ilja Vorontsovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年05月28日

大事なとき、Timofey Zubovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年05月28日

Daniyal Gadjievの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dinamo Vologdaが求められる移籍金は下がり、Daniyal Gadjievが求められる給料は上がる。

短信

• ベンチから Luka Ermakovが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Ilja Vorontsovは監督の一票を保つ

460 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月21日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはDmitry Usovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Daniyal Gadjievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年05月21日

Ilja Vorontsovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Vologdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月21日

Ilja Vorontsovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Vologdaは金を失っている。

移籍2035年05月21日

Dmitry Usovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2035年05月21日

Dinamo Vologdaのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から73人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

• スカッド Ilja Vorontsovは自分の得にならないことをしている
• レンタル便り RyazanでのOvik Galayanに残り時間
• レンタル便り Ovik GalayanがRyazanで出番を得られず

459 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月14日

Dmitry Usovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月14日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Vorontsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年05月14日

Dinamo Vologdaは収入の228%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2035年05月14日

Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2035年05月14日

Dinamo VologdaとDaniyal Gadjiev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Vologdaでまた一巡の交渉、そしてDaniyal Gadjievのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月14日

大事なときにMax Zhestarevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Max Zhestarevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年05月14日

Nikita Baranovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月14日

Ilja Vorontsovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Vologdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月14日

Adrian Platonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adrian Platonが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Nikita Baranovの交渉は時計が代行する
• スカッド Luka Ermakovが練習に復帰

458 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月07日

Dinamo Vologdaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年05月07日

Soltmurad Bakaevのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2035年05月07日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Vorontsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年05月07日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはNikita Baranovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月07日

Dinamo VologdaとIlja Vorontsovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年05月07日

Soltmurad Bakaevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年05月07日

構想にIlya Chesnokovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ilya ChesnokovはDinamo Vologdaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年05月07日

Konstantin Ogarevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年05月07日

Soltmurad Bakaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Soltmurad Bakaevが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Constantinos Stylianouのサインはまだない
• ベンチから Nikita Baranov、監督室のドアを叩く
• スカッド Konstantin Ogarevはベンチから出たがっている

457 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月30日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはIlja Vorontsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月30日

Ilya Chesnokov、Dinamo Vologdaで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Chesnokovはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Vologdaの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年04月30日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月30日

Timur Kimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimur Kimを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年04月30日

Ilja Vorontsovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年04月30日

大事なとき、Timofey Zubovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Daniyal Gadjievのサインはまだない
• ベンチから Pyotr Dzyubaは監督の一票を保つ

456 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

Ilja Vorontsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月23日

Dinamo Vologdaで仲違い

Nikita Baranovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月23日

Daniyal Gadjievが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年04月23日

Ilja Vorontsovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Vologdaは金を失っている。

ベンチから2035年04月23日

Yuri Kabanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月23日

Dmitry Usovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2035年04月23日

Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない

評価20点中4点のアカデミーから73人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2035年04月23日

Konstantin Ogarevの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

スカッド2035年04月23日

Alexandr MelezhechkinがDinamo Vologdaに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• レンタル便り Ovik Galayanをめぐる決断のときが近づく
• レンタル便り Ovik Galayan、Ryazanではベンチから眺めるだけ

455 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月16日

Constantinos Stylianouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dinamo Vologdaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年04月16日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Vorontsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年04月16日

Dinamo Vologdaは収入の263%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2035年04月16日

Dinamo Vologdaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2035年04月16日

Dinamo Vologdaで言葉の応酬

Nikita Baranovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年04月16日

Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Daniyal Gadjievが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Adrian Platonの話題は消えることを拒む
• 移籍 Nikita Baranovのサインはまだない
• スカッド Ilja Azyavinの練習報告が芳しくない

454 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月09日

Dinamo Vologdaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年04月09日

Soltmurad Bakaevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Soltmurad BakaevがDinamo Vologdaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年04月09日

Ilja Vorontsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月09日

Daniyal Gadjievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年04月09日

Dinamo VologdaとIlja Vorontsovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年04月09日

大事なときにSoltmurad Bakaevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soltmurad Bakaevがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Soltmurad Bakaevの話題は消えることを拒む
• 移籍 Constantinos Stylianouのサインはまだない
• ベンチから Luka Ermakovが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Timofey Zubovの練習報告が芳しくない

453 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月02日

Soltmurad Bakaevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Soltmurad BakaevはDinamo Vologdaとさらに3年を歩む。

スカッド2035年04月02日

Dinamo Vologdaで言葉の応酬

Dmitry Usovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年04月02日

Ilya Chesnokov、Dinamo Vologdaで構想外に

これはローテーションではない。Ilya Chesnokovはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Vologdaの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年04月02日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Vorontsovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年04月02日

Dinamo VologdaとDaniyal Gadjiev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Vologdaでまた一巡の交渉、そしてDaniyal Gadjievのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年04月02日

Ilja Vorontsov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Vorontsovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2035年04月02日

Dinamo Vologdaに年間$71.1Kのパートナー

一つの署名、一枚の写真、帳簿の一行。誰も歌にはしないが、このページの他のすべてはその金で払われている。

移籍2035年04月02日

Ilja Vorontsovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年04月02日

大事なときにTimofey Zubovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Timofey Zubovがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Daniyal Gadjievが契約を消化中
• スカッド Nikita Baranovは選択肢を残す
• ベンチから 指揮官、Yuri Kabanovに旗を立てる

452 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月26日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはDmitry Usovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

Ilja Vorontsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月26日

Yuriy Shatovが24日間離脱

メディカルはYuriy Shatovの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2035年03月26日

Ilja Vorontsovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年03月26日

Ilja Vorontsovが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Vologdaは金を失っている。

移籍2035年03月26日

Dmitry Usovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaのアカデミーが元を取る
• スカッド Constantinos Stylianouが言葉の勉強を始める
• レンタル便り Ovik Galayan、ベンチからレンタル生活を眺める

451 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月19日

Dinamo Vologdaで仲違い

Daniyal Gadjievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年03月19日

Dinamo Vologdaでは収入の304%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2035年03月19日

Dinamo Vologdaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2035年03月19日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Constantinos Stylianouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年03月19日

大事なときにMax Zhestarevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Max Zhestarevがそこに載っていると告げている。

移籍2035年03月19日

Adrian Platonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adrian Platonが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年03月19日

Nikita Baranovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Vologdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年03月19日

Dinamo VologdaがTimofey Zubovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Timofey Zubovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2035年03月19日

Nikita Baranovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Vologdaは金を失っている。

短信

• スカッド Petr Salasinの練習報告が芳しくない
• ベンチから 指揮官、Aleksey Goryachevに旗を立てる
• スカッド Matvey Ivakhnovが戦列に戻る

450 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年03月12日

Timur Kim、Dinamo Vologdaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年03月12日

Dinamo Vologdaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年03月12日

Daniyal Gadjievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月12日

Ilja Vorontsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年03月12日

Timur Kimに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Timur KimはDinamo Vologdaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年03月12日

Petr Salasinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年03月12日

Dinamo VologdaとIlja Vorontsovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年03月12日

大事なときにSoltmurad Bakaevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Soltmurad Bakaevがそこに載っていると告げている。

移籍2035年03月12日

Soltmurad Bakaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Soltmurad Bakaevが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Constantinos Stylianouが契約を消化中
• ベンチから Dmitry Usovは監督の一票を保つ
• スカッド Vasily Timofeyevがまたピッチに立った

449 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月05日

Ilja Azyavinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ilja AzyavinがDinamo Vologdaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年03月05日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはIlja Vorontsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月05日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniyal Gadjievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年03月05日

Daniyal Gadjievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniyal Gadjievを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年03月05日

Dinamo VologdaとMatvey Ivakhnov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Vologdaでまた一巡の交渉、そしてMatvey Ivakhnovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年03月05日

Timur Kimが移籍リストに

Dinamo VologdaがTimur Kimを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2035年03月05日

Timur Kimが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年03月05日

Ilja Vorontsovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年03月05日

大事なとき、Timofey Zubovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Daniyal Gadjievの交渉は時計が代行する
• スカッド Konstantin Ogarev「自分は控えではない」
• ベンチから Yuri Kabanovは監督の一票を保つ

448 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月26日

Ilya Chesnokovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Vologdaは聞かなかったふりができない。

役員会2035年02月26日

移籍市場閉幕：Dinamo Vologdaは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2035年02月26日

Dinamo Vologdaで言葉の応酬

Ilja Vorontsovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月26日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Constantinos Stylianouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年02月26日

Daniyal Gadjiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniyal Gadjievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年02月26日

大事なときにDanil Goryaevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Danil Goryaevがそこに載っていると告げている。

移籍2035年02月26日

Ilja Vorontsovのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dinamo Vologdaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年02月26日

Dmitry Usovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Vologdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年02月26日

Magomed Musaevが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Magomed Musaevは静かなやり方でDinamo Vologdaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない
• スカッド 練習場の話題はConstantinos Stylianou
• スカッド Oleg Preobrazhenskyが練習に復帰

447 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月19日

Dmitry Usovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Vologdaは聞かなかったふりができない。

試合2035年02月17日

10試合ぶりに、Dinamo Vologdaがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Saturn相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2035年02月19日

Dinamo Vologdaで仲違い

Artem Tokarevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Ilja Vorontsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年02月19日

給与がDinamo Vologdaの収入の259%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年02月17日

Dinamo Vologda、Saturnに及ばず

Saturnが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年02月19日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年02月19日

Artem Tokarevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年02月19日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• 獲得候補 Dinamo VologdaがDenzel De Jongを借りようとしている
• ベンチから 大事なとき、Max Zhestarevは出る
• ベンチから いまは別の誰かがTimur Kimより良い

446 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年02月12日

Dinamo Vologdaが2位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2035年02月10日

何があってもDinamo Vologdaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2035年02月10日

9試合ぶりに、Dinamo Vologdaがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Spartak Tambov相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2035年02月12日

Dinamo Vologdaで仲違い

Dmitry Usovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月12日

Constantinos Stylianouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dinamo Vologdaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年02月12日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Vorontsovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年02月12日

Vladimir Vasin離脱の代償をDinamo Vologdaが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2035年02月12日

Dinamo VologdaとIlja Vorontsov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Vologdaでまた一巡の交渉、そしてIlja Vorontsovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2035年02月12日

この午後はMatvey Ivakhnovのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• 獲得候補 Dinamo VologdaがDenzel De Jongを借りようとしている
• ベンチから 大事なときにSoltmurad Bakaevは選ばれる
• ベンチから 大一番でPetr Salasinが外れた

445 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年02月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年02月03日

Dinamo Vologdaが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Vologdaはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

移籍2035年02月05日

Danil Goryaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanil Goryaevは別のクラブの選手になる。Dinamo Vologdaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年02月05日

Sergey Chaykovsky、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年02月05日

Dinamo Vologdaで言葉の応酬

Dmitry Usovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年02月03日

また一つ、敵地から持ち帰る

Dinamo Vologdaはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2035年02月03日

Dinamo VologdaがChertanovoを退ける

Dinamo Vologdaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChertanovoに1‑0と競り勝った。

次戦展望2035年02月05日

Dinamo VologdaとSpartak Tambov、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2035年02月05日

Dmitry Usov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2035年02月05日

Max Zhestarevの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Matvey Ivakhnovだけが別の午後を過ごしていた
• 移籍 構想にDanil Goryaevの居場所はない
• ベンチから Petr Salasinが監督に言われた

444 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年01月29日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年01月27日

いまのDinamo Vologdaとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年01月29日

ドブレーテ、午後はSoltmurad Bakaevのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Soltmurad Bakaevがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年01月29日

Ilya Chesnokov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月29日

Soltmurad Bakaevには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補2035年01月29日

Denzel De Jongの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dinamo VologdaはRodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2035年01月27日

6ゴール、Dinamo VologdaとLuki-Energiyaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dinamo VologdaとLuki-Energiyaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年01月29日

Dinamo Vologdaで言葉の応酬

Daniyal Gadjievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年01月27日

Soltmurad BakaevがDinamo VologdaをLuki-Energiya戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はSoltmurad Bakaevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Vologdaのものになった。

スカッド2035年01月29日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Vorontsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Dmitry Usovは新しいクラブを探してよい
• 選手採点 Magomed Musaevの圧巻の出来
• 選手採点 Dmitry Usovにとってあの日のひとつ

443 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年01月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年01月20日

容赦なきDinamo Vologda

Yenisey 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。11‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dinamo Vologdaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年01月22日

Soltmurad Bakaevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2035年01月20日

Dinamo Vologdaが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Vologdaはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年01月22日

Magomed Musaev、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年01月22日

2点ともMax Zhestarev——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年01月22日

年齢はまだSoltmurad Bakaevに追いついていない——8.61

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.61の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年01月20日

11ゴール、Dinamo VologdaとYenisey 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dinamo VologdaとYenisey 2の間で11点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年01月22日

Soltmurad Bakaev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2035年01月22日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Vorontsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 給与がDinamo Vologdaの収入の274%を呑み込む
• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 役員会 Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

442 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年01月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年01月13日

Magomed MusaevがDinamo Vologdaの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがMagomed Musaevがそれを覆した。Muromは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点2035年01月15日

ドブレーテ、午後はMagomed Musaevのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Magomed Musaevがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年01月13日

Dinamo Vologdaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2035年01月15日

Dinamo Vologdaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点43。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年01月15日

Ilja Vorontsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年01月13日

Dinamo VologdaのMurom戦、違いを作ったのはMagomed Musaev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Magomed Musaevだ。Muromに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年01月15日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniyal Gadjievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月15日

Adrian Platonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Platonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年01月15日

Soltmurad Bakaev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• 選手採点 Matvey Ivakhnov、最高評価の域
• スカッド Danil Goryaev、出場100試合の節目
• 移籍 Dinamo VologdaとDaniyal Gadjiev、いまだサインなし

441 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年01月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2035年01月08日

勝ち点9没収——Dinamo Vologdaが管理下に

町がサッカーを見ているあいだ、帳簿が何をしていたのかを知る朝だ。負債は払える額まで削られ、その代金をサッカーが勝ち点で払う。

選手採点2035年01月08日

Soltmurad Bakaevが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年01月08日

Danil Goryaev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Vologdaには一人もいない。

試合2035年01月06日

Dinamo Vologdaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年01月08日

Alexey Petrovが独力でDinamo Vologdaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年01月08日

Daniyal Gadjievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月08日

Matvey Ivakhnovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matvey IvakhnovはDinamo Vologdaとさらに3年を歩む。

試合2035年01月06日

Dinamo VologdaがTverをこじ開ける

TverはDinamo Vologdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2035年01月08日

オーナーがDinamo Vologdaに$192.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• スカッド Ilja Vorontsovが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Max Zhestarevの圧巻の出来
• 移籍 Dinamo VologdaとIlja Vorontsovの交渉が停滞

440 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2035年01月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年01月01日

このシーズンはSoltmurad Bakaevのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはDinamo Vologdaだった。

試合2034年12月30日

Dinamo Vologdaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Vologdaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年01月01日

Dinamo Vologdaで仲違い

Artem Tokarevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Vorontsovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年12月30日

Dinamo VologdaがVolgarをこじ開ける

VolgarはDinamo Vologdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年01月01日

Soltmurad Bakaev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2035年01月01日

Dinamo VologdaとSoltmurad Bakaevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2035年01月01日

Magomed Musaevがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Dinamo Vologdaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2035年01月01日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

• ベンチから 大一番の名簿にTimur Kimはいなかった
• ベンチから Nikita Baranovが監督に言われた
• 選手採点 Ilja Azyavinは一日中仕掛け続けた

439 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年12月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年12月23日

Dinamo Vologdaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年12月25日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはDmitry Usovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月25日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年12月25日

Dinamo Vologdaは収入の340%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2034年12月23日

Dinamo VologdaがKolomnaをこじ開ける

KolomnaはDinamo Vologdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2034年12月25日

Dinamo Vologdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

次戦展望2034年12月25日

Dinamo Vologdaに首位攻防戦

次はVolgar。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2034年12月25日

Matvey Ivakhnov、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2034年12月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• スカッド Soltmurad Bakaevが出場停止
• 選手採点 Adrian Platonは三点取れていたかもしれない
• ベンチから Magomed Musaevは監督が信頼する男になった

438 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年12月18日

Dinamo Vologdaが3位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年12月18日

Alexey Petrovが独力でDinamo Vologdaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年12月18日

Dinamo Vologdaで言葉の応酬

Dmitry Usovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月18日

Ilja Vorontsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年12月16日

Dinamo VologdaのTorpedo Vladimir戦、違いを作ったのはIlja Azyavin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ilja Azyavinだ。Torpedo Vladimirに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年12月18日

Dmitry Usov、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2034年12月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2034年12月18日

大事なとき、Danil Goryaevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2034年12月18日

誰もSoltmurad Bakaevに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 次戦展望 Ilja Vorontsovが古巣と対戦
• 移籍 Ilja Vorontsovが契約を消化中
• 移籍 Matvey Ivakhnovに移籍説

437 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年12月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年12月11日

Danil Goryaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Vologdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月11日

Ilja Vorontsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月11日

Constantinos Stylianouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dinamo Vologdaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2034年12月09日

Dinamo VologdaのKosmos戦、違いを作ったのはMagomed Musaev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Magomed Musaevだ。Kosmosに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2034年12月11日

Daniyal Gadjievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年12月11日

Dinamo VologdaのサポーターがConstantinos Stylianouという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Constantinos Stylianouはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2034年12月11日

Magomed Musaevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

ベンチから2034年12月11日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2034年12月11日

大事なとき、Max Zhestarevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Rodion Zhemchuzhnikovに隠れ場所はない
• 移籍 Adrian Platonに移籍説
• 試合 Dinamo Vologdaにはまだ戦う理由がある

436 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年12月04日

Dinamo Vologdaが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

スカッド2034年12月04日

Dinamo Vologdaで仲違い

Ilja Vorontsovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月02日

Dinamo Vologda、Kaluga戦は苦い午後に

Kalugaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年12月04日

Daniyal Gadjievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年12月04日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Constantinos Stylianouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月04日

Artem Tokarev、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会2034年12月04日

Dinamo Vologdaの負債は$6.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2034年12月04日

Dinamo VologdaとSoltmurad Bakaevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年12月04日

Soltmurad BakaevがDinamo Vologdaを背負う

7得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
• ベンチから Soltmurad Bakaevは監督が信頼する男になった
• ベンチから Timur Kim、監督室のドアを叩く

435 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月27日

Alexey Petrov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2034年11月22日

Dinamo Vologda、小さな差で敗退

Zenitに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから2034年11月27日

Petr Salasinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Vologdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから2034年11月27日

Zenitでのカップ戦大敗、Dinamo Vologdaは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2034年11月27日

Ilya ChesnokovがDinamo Vologdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年11月27日

35歳のSoltmurad Bakaevが時計の針を巻き戻す——8.29

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.29、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2034年11月25日

Dinamo VologdaがZvezdaをこじ開ける

ZvezdaはDinamo Vologdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2034年11月27日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Vorontsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年11月27日

Dinamo Vologdaは収入の383%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaは誰も獲得できない
• 試合 Adrian PlatonがDinamo Vologdaの速攻スタートの中心に
• 選手採点 最高のMatvey Ivakhnovによる九十分

434 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年11月20日

Dinamo Vologdaが3位に浮上

勝ち点31で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年11月20日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはIlja Vorontsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Soltmurad Bakaevの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Dinamo Vologdaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2034年11月20日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月20日

Ilja Vorontsov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Vorontsovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年11月20日

Danil Goryaevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年11月20日

Yuri Kabanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuri Kabanovを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2034年11月20日

Ilja VorontsovがZvezdaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIlja Vorontsovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDinamo Vologda。

移籍2034年11月20日

Matvey Ivakhnovに移籍説

Matvey Ivakhnovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Danil Goryaevの交渉は時計が代行する
• スカッド Artem TokarevがDinamo Vologdaに馴染んだ
• 次戦展望 次戦展望：ホームでZvezda

433 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月13日

Danil Goryaev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Vologdaには一人もいない。

選手採点2034年11月13日

往年のSoltmurad Bakaev——8.16

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.16、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2034年11月13日

Ilja Vorontsovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年11月11日

Dinamo VologdaのVeles戦、違いを作ったのはSoltmurad Bakaev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Soltmurad Bakaevだ。Velesに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2034年11月13日

Dinamo Vologdaの中間通知表

3位、勝ち点31、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2034年11月13日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilya Chesnokovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2034年11月13日

Max Zhestarevは監督が信頼する男になった

Dinamo Vologdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年11月13日

Dinamo VologdaとMatvey Ivakhnovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Dinamo Vologdaで守られた約束
• 移籍 Adrian Platonに移籍説
• 選手採点 誰もAdrian Platonに近づけなかった

432 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年11月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月06日

Dmitry Usovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月06日

Dinamo Vologdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Vorontsovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年11月06日

Dinamo VologdaとIlja Vorontsov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Vologdaでまた一巡の交渉、そしてIlja Vorontsovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年11月06日

大事なとき、Soltmurad Bakaevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年11月06日

Constantinos Stylianouに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dinamo VologdaはConstantinos Stylianouにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2034年11月06日

Ilja Vorontsovの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dinamo Vologdaが求められる移籍金は下がり、Ilja Vorontsovが求められる給料は上がる。

移籍2034年11月06日

Timur Kimの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timur Kimが何かにサインするまで——Dinamo Vologdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2034年11月06日

Rodion Zhemchuzhnikovはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2034年11月06日

Ilya Chesnokovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Vologdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 役員会 Dinamo Vologdaの生産ラインは止まらない
• スカッド Daniyal GadjievがDinamo Vologdaに馴染んだ
• 次戦展望 Dinamo Vologdaの次はVelesへのアウェー遠征

431 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年10月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年10月30日

Ilya Chesnokov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Vologdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年10月28日

Dinamo Vologdaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年10月30日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはDmitry Usovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月28日

SaturnがDinamo Vologdaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年10月30日

Dinamo Vologdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniyal Gadjievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年10月30日

Dinamo Vologdaは収入の414%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2034年10月30日

Dinamo Vologdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年10月30日

Artem Tokarevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Tokarevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月30日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 移籍 Nikita Baranovは新しいクラブを探してよい
• スカッド Petr SalasinがDinamo Vologdaでの初ゴール
• ベンチから 大事なときにMagomed Musaevは選ばれる

430 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月23日

Dinamo Vologdaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年10月23日

Dinamo Vologdaで気が立った

中心にいたのはIlja Vorontsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月21日

Dinamo Vologda、Spartak Tambovに及ばず

Spartak Tambovが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年10月23日

Constantinos Stylianouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2034年10月23日

大事なとき、Danil Goryaevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年10月23日

Foma Bolshakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFoma Bolshakovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月23日

Soltmurad Bakaev、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Soltmurad BakaevはDinamo Vologdaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

移籍2034年10月23日

Matvey Ivakhnovに移籍説

Matvey Ivakhnovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Vologdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Danil Goryaevが契約を消化中
• 選手採点 Matvey Ivakhnovは一日中仕掛け続けた
• スカッド Soltmurad Bakaevが言うべきことを言った

429 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年10月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年10月16日

Dinamo Vologdaの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2034年10月16日

Danil Goryaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Vologdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年10月16日

Dinamo Vologda、Danil Goryaevを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Danil Goryaevは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年10月16日

Daniyal Gadjievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Vologdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月16日

Ilja Vorontsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2034年10月16日

Dinamo Vologdaに首位攻防戦

次はSpartak Tambov。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから2034年10月16日

Petr Salasinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年10月16日

大事なとき、Max Zhestarevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年10月16日

Dinamo VologdaとMatvey Ivakhnovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 次戦展望 Daniyal Gadjievの再会
• 移籍 Adrian Platonに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにNikita Baranovが並んだ

428 第

Dinamo Vologdaセンチネル

2034年10月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月09日

Alexey PetrovがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2034年10月04日

Dinamo Vologdaがカップ戦で前進

Nizhniy Novgorodに3‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2034年10月09日

Dinamo Vologdaで仲違い

Ilja Vorontsovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月09日

Constantinos Stylianouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dinamo Vologdaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年10月09日

Daniyal Gadjievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月07日

ChertanovoがDinamo Vologdaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年10月09日

Adrian Platonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Platonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年10月04日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

117分、同点。Dinamo Vologdaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Nizhniy Novgorodは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2034年10月09日

Yuri Kabanovの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

短信

• 移籍 Dinamo VologdaとIlja Vorontsovの話がかみ合わない
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なとき、Soltmurad Bakaevは出る