Dugopolje

Croatian Druga HNL
27 8月 2028
日曜日
処理
108 第

Dugopoljeポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Josip BartulićがDjakovo Croatiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dugopoljeの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Dugopoljeにとって手痛い一日

NK Varazdinに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Josip DabićがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tomislav Adolf Tomićが独力でDugopoljeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Eryk Urbańskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dugopoljeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Marin Karabatić、Dugopoljeで構想外に

これはローテーションではない。Marin Karabatićはしばらく監督の構想から外れており、Dugopoljeの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Denis Kolingerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zoran Nižićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Rüfət Abdullazadəへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、NK Varazdinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから Denis Kolingerが監督に言われた
  • 役員会 Dugopoljeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
バックナンバー
107 第

Dugopoljeポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ9本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Alexey Mikhailov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Arnór Gauti Jónsson、Dugopoljeでメディカルチェックへ

Slaven Belupoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Balićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dugopolje、Ivan Ćubelićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ivan Delićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Delićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Djakovo Croatiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dugopoljeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

DugopoljeとJosip Balićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

106 第

Dugopoljeポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

DugopoljeがBSK Bijelo Brdoを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから

Ivan Delićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dugopoljeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

2点ともBruno Zdunić——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Roko KurtovićがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Karlo Bungićが上がって仕留める——7.73

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.73。

役員会

Dugopoljeの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Slaven BelupoがDugopoljeに告げる:Ivan Cvetkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

105 第

Dugopoljeポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Ivan Kešinaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRadnik Krizevci。Dugopoljeの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

年齢はまだMarko Pajačに追いついていない——8.30

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

コーナーに上がったDominik Balićが決めた——7.50

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dominik Balićは決め、7.50を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

Novak Tepšić、Dugopoljeでメディカルチェックへ

NK Varazdinとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dugopolje、Šimun Mikolčićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Osijekは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

DugopoljeがGrobnicanを退ける

Dugopoljeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrobnicanに2‑1と競り勝った。

選手採点

Josip Balićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Dugopoljeでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • スカッド Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 5人の新顔、そしてDugopoljeはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 満足のDino Budimir
104 第

Dugopoljeポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Dugopoljeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Josip Dabićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はMijo Caktašのものに——7.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mijo Caktašがそれをもたらした。名前の横の7.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

セーブ6本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Marin Karabatić、Dugopoljeで構想外に

これはローテーションではない。Marin Karabatićはしばらく監督の構想から外れており、Dugopoljeの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Luka Posinković、Dugopolje加入までメディカルチェックを残すのみ

NK Varazdinとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Dugopoljeの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Dugopoljeでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Marko Pajačが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

103 第

Dugopoljeポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ivan Delić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

DugopoljeがIztok Drašler Raišpを巡るKukësiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Ivan Ćubelić、Dugopolje加入までメディカルチェックを残すのみ

HNK Rijekaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Teo Žikovićが移籍を拒否

Dugopoljeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIstra 1961に残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Pajačがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dugopolje、Hadji Issa Moustaphaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Goricaは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Boris Kovacevicのレンタル移籍が進行中

DugopoljeがNK Osijekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Karl Harry Lebanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はKarl Harry Lebanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

102 第

Dugopoljeポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dugopoljeはノーと言った——今回は

HNK GoricaからのBruno Zdunićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Marin Kuzmanićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Teo Žikovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DugopoljeはIstra 1961との難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Josip Bartulićが15日間離脱

メディカルはJosip Bartulićの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zoran Nižićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dinamo ZagrebがDugopoljeに告げる:Mirko Sušakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Marko Pajačが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはAlexey Mikhailovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

DugopoljeがAlfonso Barcoを借りようとしている

Dinamo Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

101 第

Dugopoljeポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marin Karabatićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Ivan Kešinaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLucko。Dugopoljeの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Lovre KulušićがDugopoljeを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Zagrebは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Dugo Seloへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Karl Harry Lebanは忘れたい夏を抱えてDugopoljeに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはDenis Kolingerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Pajačがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dugopolje、Ivan Cvetkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slaven Belupoは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

DugopoljeとMarko Pajač、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dugopoljeでまた一巡の交渉、そしてMarko Pajačのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Lasse Grud Laursenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

100 第

Dugopoljeポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Dugopoljeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Dugopoljeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dugopoljeの残高は、もう心もとない。

試合

Dugopoljeはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Benjamin Jack、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marin Karabatić、Dugopoljeで構想外に

これはローテーションではない。Marin Karabatićはしばらく監督の構想から外れており、Dugopoljeの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Pajačが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sven Šuntaへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Ivan Delićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ivan DelićはDugopoljeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

99 第

Dugopoljeポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Karl Harry LebanがDugo Seloにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dugopoljeは書類を除いて彼を失った。

移籍

Stelios KonstantinouがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Juan José Córdobaが移籍を拒否

Dugopoljeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

SolinがDugopoljeに告げる:Drago Šarićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Denis Kolingerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mijo Caktašがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

DugopoljeがArnór Gauti Jónssonについて打診

Slaven Belupoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

DugopoljeがSven Šuntaを借りようとしている

Dinamo Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

98 第

Dugopoljeポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ivan KešinaがJarun Zagrebにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dugopoljeは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ivan Mamićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Šimun Mikolčić、Dugopolje加入までメディカルチェックを残すのみ

NK Osijekとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Roko BrajkovićがDugopoljeを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hajduk Splitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Pajačがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Branko Pavićへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、HNK Rijekaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Karlo Bungićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarlo Bungićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Marin Kuzmanićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dugopoljeの監督はMarin Kuzmanićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

97 第

Dugopoljeポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marin Karabatić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Roko Brajković、Dugopoljeでメディカルチェックへ

Hajduk Splitとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Pajačはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dugopolje、Ivan Cvetkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slaven Belupoは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

KukësiがIztok Drašler Raišpを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dugopoljeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Benjamin Jackは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dugopoljeの監督はBenjamin Jackの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Josip Bartulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

DugopoljeとMarko Pajačの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Dugopoljeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

96 第

Dugopoljeポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがDugopoljeの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Dugopoljeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Dugopoljeにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Marin Karabatić、Dugopoljeで構想外に

これはローテーションではない。Marin Karabatićはしばらく監督の構想から外れており、Dugopoljeの誰もそれを否定していない。

移籍

Marin Kuzmanićが一回り良くなって帰ってきた

他所で15試合1得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから

Ivan Delićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がDugopoljeの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Miles Perkovichは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mijo Caktašはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてDugopoljeはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 Ivan Kešinaの一年に、見せられるものは何もない
  • 移籍 Iztok Drašler Raišpの一年に、見せられるものは何もない
95 第

Dugopoljeポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Grobnicanでの28試合出場で無失点17試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がMarko Pajačに追いついてきた

Dugopoljeの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Dominik Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Josip Dabićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Ivan Kešinaが帰還を望む

「座って見るためにDugo Seloへ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド

Josip Dabić「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dugopoljeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Hrvoje Crnčecが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Bruno Zdunićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

94 第

Dugopoljeポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mijo Caktašの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Dugopoljeの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

レンタル便り

Benjamin Jack、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kustosijaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督はNovak Tepšićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Wendelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Hrvoje Crnčec、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHrvoje Crnčecは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Dušan Vukovićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Dugopoljeが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

93 第

Dugopoljeポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Dugopolje、Dino Budimirに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Marin Karabatićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

スカッド

Zoran Nižić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zoran NižićとDugopoljeは新たに2年で合意した。

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mijo Caktašはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Iztok Drašler Raišp、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Istra 1961でのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomić、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはTomislav Adolf Tomićのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

役員会

Dugopoljeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Eryk Urbańskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEryk Urbańskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

92 第

Dugopoljeポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがDugopoljeの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Dugopoljeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Dugopoljeが10位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Ivan Delić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marin Karabatić、Dugopoljeで構想外に

これはローテーションではない。Marin Karabatićはしばらく監督の構想から外れており、Dugopoljeの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Balićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

DugopoljeでMarko Pajačが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会

Dugopoljeは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

91 第

Dugopoljeポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り

Grobnicanでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

28試合で無失点17試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Pajačがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Josip Dabićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosip Dabićを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Ivan Kešinaが帰還を望む

「座って見るためにDugo Seloへ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Niko Mandić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNiko Mandićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bruno Zdunićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Marin Karabatićが移籍リストに

DugopoljeがMarin Karabatićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Arseny Abdulkhalikovが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

90 第

Dugopoljeポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mijo Caktašはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Benjamin Jack、Kustosijaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督はNovak Tepšićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Miles Perkovichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Karlo Bungićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Mateo Kasaloはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dugopoljeは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Mijo Caktašの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dugopoljeが求められる移籍金は下がり、Mijo Caktašが求められる給料は上がる。

スカッド

Denis KolingerがDugopoljeに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

89 第

Dugopoljeポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Pajačがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Hrvoje Crnčecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Arseny Abdulkhalikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dugopoljeでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Iztok Drašler Raišpが帰還を望む

「座って見るためにIstra 1961へ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

役員会

Dugopoljeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のDugopoljeの順序だ。

ベンチから

Karl Harry Lebanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Mijo Caktašは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ivan Delićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Delićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

88 第

Dugopoljeポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dugopoljeにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから

Dugopoljeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Marin Karabatić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Dugopoljeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dugopoljeの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Marin Karabatić、Dugopoljeで構想外に

これはローテーションではない。Marin Karabatićはしばらく監督の構想から外れており、Dugopoljeの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Pajačが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marko Pajačが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dominik Balić、キャプテンマークを外される

Dominik Balićからキャプテンマークが外された。Dugopoljeはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

87 第

Dugopoljeポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り

レンタル中のJosip Bartulićが無失点17試合

Grobnicanで28試合、ゴールは入らなくなった。DugopoljeはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Josip Dabićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ivan Delićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Miles Perkovichは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Ivan Kešinaが帰還を望む

「座って見るためにDugo Seloへ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Marko Pajač、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Pajačは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bruno Zdunićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Arseny Abdulkhalikov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dugopoljeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

86 第

Dugopoljeポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Pajačが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ivan Delićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Delićを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Benjamin Jack、Kustosijaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Novak TepšićはDugopoljeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

「試合に出たい」:Josip Dabićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Mijo Caktašの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dugopoljeが求められる移籍金は下がり、Mijo Caktašが求められる給料は上がる。

ベンチから

指揮官、Tornike Morchiladzeに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はTornike Morchiladzeの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

85 第

Dugopoljeポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tornike Morchiladzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Pajačがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Denis Kolingerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dugopoljeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Iztok Drašler Raišpが帰還を望む

「座って見るためにIstra 1961へ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

役員会

Dugopoljeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のDugopoljeの順序だ。

ベンチから

Karl Harry Lebanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Mijo Caktašは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ivan Delićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Ivan Delićの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにDuje Biukが並んだ
  • スカッド Denis Kolingerが指導者ライセンスを取り始めた
84 第

Dugopoljeポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dugopoljeにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから

Dugopoljeの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Marin Karabatić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Dugopoljeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dugopoljeの残高は、もう心もとない。

スカッド

Dominik Balićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dominik BalićはDugopoljeとさらに3年を歩む。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

DugopoljeのEryk Urbańskiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Eryk Urbańskiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

レンタル便り

Marin Kuzmanić「Dugopoljeでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はDugopoljeでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではKustosijaの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mijo Caktašはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Duje Biukが過ごした、間違ったロッカールームでの一年
  • ベンチから Eryk Urbańskiに隠れ場所はない
  • ベンチから Denis Kolingerが監督の部屋の扉を叩く
83 第

Dugopoljeポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Arseny Abdulkhalikovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

レンタル便り

Grobnicanでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

28試合で無失点17試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

スカッド

Marko Pajačが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Josip Dabićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Ivan Kešina、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dugo Seloでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Bruno Zdunićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

82 第

Dugopoljeポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Grobnicanでの27試合出場で無失点16試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Marko Pajačが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alexey Mikhailovに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはArseny Abdulkhalikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Benjamin Jackが帰還を望む

「座って見るためにKustosijaへ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Novak Tepšićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Karl Harry Lebanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Eryk Urbańskiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Dugopoljeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

81 第

Dugopoljeポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Hrvoje Crnčecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHrvoje Crnčecを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mijo Caktašが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Iztok Drašler Raišp、Istra 1961はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会

Dugopoljeが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Marko Pajač、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Pajačは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Karl Harry LebanはDugopoljeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Mijo Caktašは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

DugopoljeとWendel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dugopoljeでまた一巡の交渉、そしてWendelのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

80 第

Dugopoljeポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dugopoljeが10位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから

サポーターがDugopoljeの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Marin Karabatićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

役員会

Dugopoljeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

移籍市場閉幕:Dugopoljeは加入5、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Pajačがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Marko Pajačにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Dugopoljeは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

DugopoljeとMarko Pajač、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dugopoljeでまた一巡の交渉、そしてMarko Pajačのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

79 第

Dugopoljeポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Tornike Morchiladzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Grobnicanでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

24試合で無失点15試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Eugen Cibanへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、Luckoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

WendelはDugopoljeの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Bruno Zdunićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Zoran Nižićのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Zoran Nižićは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Dugopoljeは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Dugopolje、タダの棚で買い物

Wendelが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍

Noah Popovićがレンタルで加入

DugopoljeがDjakovo CroatiaからNoah Popovićをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

短信

78 第

Dugopoljeポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roko Kurtovićが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Karl Harry LebanがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Noah Popović、Dugopoljeでメディカルチェックへ

Djakovo Croatiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはTornike Morchiladzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

NK VarazdinがDugopoljeに告げる:Josip Silićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Grobnicanでの23試合出場で無失点14試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Miles Perkovichは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Mijo Caktašが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Novak TepšićはDugopoljeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

77 第

Dugopoljeポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roko Kurtovićが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alexey Mikhailovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Balićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Karlo Žigerへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、Orijent 1919は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ivan Delićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Josip Silićのレンタル移籍が進行中

DugopoljeがNK Varazdinに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

DugopoljeがEugen Cibanについて打診

Luckoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Dugopoljeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のDugopoljeの順序だ。

短信

  • ベンチから 監督はKarl Harry Lebanのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Josip Dabićが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 大事なとき、Mijo Caktašは出る
76 第

Dugopoljeポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ10本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Dugopoljeが10位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

骨折でRoko Kurtovićが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dugopoljeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Dugopoljeは10位でシーズンを終える

勝ち点24、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Marin Karabatić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ivan KešinaがLuckoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dugopoljeは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Dominik Balićが正しい側のゴール前に現れる——7.51

7.51、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Orijent 1919は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dugopoljeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Dominik Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

75 第

Dugopoljeポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoko Kurtovićが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dugopoljeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Karlo Bungić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Karl Harry Leban、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jarun Zagrebは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dugopoljeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Dugopolje、BSK Bijelo Brdo戦は苦い午後に

BSK Bijelo Brdoに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Duje Biuk、Solinはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、29試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Josip Dabićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosip Dabićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Istra 1961がIztok Drašler Raišpを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dugopoljeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Grobnicanでの20試合出場で無失点12試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

74 第

Dugopoljeポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoko Kurtovićが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dugopoljeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Dušan VukovićがいながらDugopoljeは逃した

Dušan Vukovićは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Opatijaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

ドブレーテ、午後はDušan Vukovićのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dušan Vukovićがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ivan Kešina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dugopoljeには一人もいない。

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Novak Tepšićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Tornike Morchiladzeの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

DugopoljeとOpatija、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

73 第

Dugopoljeポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRoko Kurtovićが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dugopoljeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Josip Balić

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Bruno ZdunićがDugopoljeをDubrava戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBruno Zdunićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDugopoljeのものになった。

ベンチから

Karl Harry Lebanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarl Harry Lebanを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Grobnicanでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

18試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

選手採点

ピッチでBruno Zdunićに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dugopoljeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Ivan Mamićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

満足のDino Budimir

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Dino Budimirは気前よくなれる。

短信

72 第

Dugopoljeポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dugopoljeにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

2点ともDušan Vuković——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Karl Harry LebanがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Tornike Morchiladzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dušan VukovićがDugopoljeをHNK Vukovar 1991戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDušan Vukovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDugopoljeのものになった。

スカッド

24歳のAlexey Mikhailovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Ivan Delićが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Delićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ivan Delićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Delićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

71 第

Dugopoljeポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dugopoljeにとって手痛い一日

Orijent 1919に0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Karlo Bungićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Tornike Morchiladzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Balićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dominik Balićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Balićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Dugopoljeで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会

給与がDugopoljeの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

月間最優秀選手:Tornike Morchiladze

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Dugopoljeが好むのはその順序だ。

ベンチから

Dino Budimir「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

70 第

Dugopoljeポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roko Kurtovićが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Dušan VukovićがSesveteの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Dušan Vukovićは89分に決めた。Sesveteはすでに帰路を考えていて、Dugopoljeがすべてを持ち帰った。

移籍

Ivan Kešina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dugopoljeには一人もいない。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dugopolje、Sesvete戦の仕事を済ませる

Sesveteに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がBenjamin Jackを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Tornike Morchiladzeだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Karlo Bungićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarlo Bungićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dugopoljeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Josip Dabić、監督室のドアを叩く
  • スカッド Novak Tepšićに出場停止処分
69 第

Dugopoljeポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRoko Kurtovićが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dugopoljeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Marin Karabatićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Miles Perkovich、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Hrvoje Crnčecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Delićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Miles Perkovichの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dugopoljeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Elnur Mirzəyevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

レンタル中のJosip Bartulićが無失点9試合

Grobnicanで14試合、ゴールは入らなくなった。DugopoljeはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

Karl Harry Lebanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

68 第

Dugopoljeポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roko Kurtovićが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Dugopoljeはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Josip Dabićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

24歳のAlexey Mikhailovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

次戦展望

Dugopolje、最も重い一戦でJarun Zagrebと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Arseny Abdulkhalikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Grobnicanでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

13試合で無失点8試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

ベンチから

Mijo Caktašは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

67 第

Dugopoljeポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Iztok Drašler Raišp、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Dugopolje、Karlovac 1919戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

DugopoljeがKarlovac 1919を退ける

Dugopoljeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKarlovac 1919に3‑1と競り勝った。

スカッド

Dominik Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Josip Balić

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Tornike Morchiladzeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

選手採点

最高のJosip Balićによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dugopoljeの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Dugopolje、3分で反撃

Karlovac 1919がリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Dugopoljeは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

  • スカッド Benjamin Jackは故郷に帰りたい
  • 役員会 Dugopoljeは収入の120%を人件費に払っている
  • ベンチから Ivan Delićが監督に言われた
66 第

Dugopoljeポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dugopoljeの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Ivan Kešinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dugopoljeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Dugopoljeからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDugopoljeの誰にも言えない。

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Duje Biukが帰還を望む

「座って見るためにSolinへ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Mijo Caktašが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Zoran Nižićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

RudesがDugopoljeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Novak Tepšićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DugopoljeはNovak Tepšićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

65 第

Dugopoljeポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marin Karabatićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

試合

Dugopolje、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Dugopoljeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはTornike Morchiladzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dugopoljeからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDugopoljeの誰にも言えない。

スカッド

Dominik Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Hrvoje Crnčecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Dugopolje、Hrvaceに及ばず

Hrvaceが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Ivan Delićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ivan DelićはDugopoljeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Dino Budimirが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

64 第

Dugopoljeポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dugopoljeがカップ戦敗退

NK Osijekが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Dugopoljeにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Ivan Delić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tomislav Adolf Tomićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから

NK Osijekでのカップ戦大敗、Dugopoljeは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スタンドから

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム30人のうち6人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

試合

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Tornike Morchiladzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Balićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Novak Tepšićが監督に言われた
  • 試合 Dugopolje、折り返し地点で
  • 役員会 Dugopoljeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
63 第

Dugopoljeポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Josip Dabićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がDugopoljeの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Dugopoljeでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lasse Grud Laursenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mijo Caktašは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Grobnicanでの9試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Burhan Ersoyはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Dugopoljeが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Ivan Kešinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つDugopolje
  • スカッド Karlo Bungićがディビジョンの十一人に——6.54
62 第

Dugopoljeポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ6本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Ivan Kešina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dugopoljeには一人もいない。

スカッド

Zoran Nižićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zoran NižićがDugopoljeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dominik Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dugopoljeが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。BSK Bijelo Brdoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Karlo Bungićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Arseny AbdulkhalikovのゴールでDugopoljeが勝ち点1

Arseny Abdulkhalikovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。BSK Bijelo Brdoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Niko Mandićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Niko Mandićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Dino Budimir「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

61 第

Dugopoljeポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dominik Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Hrvoje Crnčecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHrvoje Crnčecを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Bruno ZdunićのゴールでDugopoljeが勝ち点1

Bruno Zdunićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Opatijaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Karl Harry LebanはDugopoljeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Elnur Mirzəyevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomislav Adolf Tomićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Dino Budimir、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のDino Budimir。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

Karl Harry Leban「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dugopoljeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

60 第

Dugopoljeポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dugopoljeが10位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Ivan Mamić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dugopoljeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

DubravaがDugopoljeから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomislav Adolf Tomićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Dugopolje、4分で反撃

Dubravaがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Dugopoljeは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド

Miles Perkovichは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Dino Budimirが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのDino Budimir。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はZoran Nižićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

59 第

Dugopoljeポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Josip Balićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

DugopoljeのArseny Abdulkhalikovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Arseny Abdulkhalikovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Balićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Novak Tepšićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNovak Tepšićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

DugopoljeがHNK Vukovar 1991をこじ開ける

HNK Vukovar 1991はDugopoljeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Dušan Vukovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Dugopoljeにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Dušan Vukovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DugopoljeはDušan Vukovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

9人の新顔、そしてDugopoljeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

58 第

Dugopoljeポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marin KarabatićがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約15人・放出13人

次に市場が開くまで、Dugopoljeの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Ivan Kešinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Kešinaは別のクラブの選手になる。Dugopoljeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tornike Morchiladzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aleksander Gysler Støa、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Aleksander Gysler StøaはDugopoljeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Dugopoljeが市場を出し抜き、HrvaceからWendelを確保

Hrvaceは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。WendelはDugopoljeへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

レンタル便り

Duje Biuk、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Solinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Dušan Vukovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Benjamin Jackは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

57 第

Dugopoljeポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dugopoljeがカップ戦で前進

Segestaに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Tomislav Adolf Tomić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

35歳のMijo Caktašが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはTornike Morchiladzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Mateo Smodlaka

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Zoran Nižićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Orijent 1919がDugopoljeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Delićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Mateo Smodlakaだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Karl Harry Lebanが自ら手放した
  • 選手採点 Benjamin Jackは一日中仕掛け続けた
56 第

Dugopoljeポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ivan KešinaがLuckoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dugopoljeは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Niko Mandićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dugopoljeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mijo CaktašがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Marin Kuzmanićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarin Kuzmanićは別のクラブの選手になる。Dugopoljeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Špiro Peričićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dugopolje、Sesvete戦は苦い午後に

Sesveteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Delićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にNiko Mandićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Niko MandićはDugopoljeからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Dino Budimirが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

55 第

Dugopoljeポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

DugopoljeがIvan Kešinaを巡るSegestaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Dušan Vukovićのゴールも及ばず、Dugopolje敗戦

Dušan Vukovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Jarun Zagrebに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mijo Caktašがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dino Budimirが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのDino Budimir。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Josip Dabić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosip Dabićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Dušan Vuković、Dugopoljeで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

スカッド

Bruno Zdunićが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Bruno Zdunićはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド

Karl Harry Lebanはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dugopoljeは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

54 第

Dugopoljeポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

DugopoljeがKarlovac 1919を蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Tornike Morchiladzeが2得点——7.59

2ゴールと、それに見合う7.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のMiles Perkovichが主役をさらう——8.01

21歳で8.01。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Andrija Balić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Andrija Balićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dugopoljeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから

観客がMiles Perkovichを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Bruno Zdunićだけが別の午後を過ごしていた

8.51。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Delićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もAnđelo Kordićに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから Karlo Bungićが監督の見せしめに
  • スカッド 7人の新顔、そしてDugopoljeはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド Novak Tepšić「自分は控えではない」
53 第

Dugopoljeポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marin KuzmanićがOrijent 1919と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dugopoljeの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Mateo Smodlaka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Dugopoljeの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

選手採点

Anđelo Kordićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tornike Morchiladzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tornike Morchiladzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTornike Morchiladzeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Dugopolje、Rudesに及ばず

Rudesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Hrvoje Crnčec、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはRoman Yemeljanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

52 第

Dugopoljeポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mijo Caktašが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Karlo Bungić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dugopoljeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tomislav Adolf Tomić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Dugopoljeでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Dugopolje、内部からBojan Perisicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bojan Perisicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Dugopolje、内部からBruno Lovrenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bruno Lovrenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Matej SucicがDugopoljeアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Matej Sucicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Tornike Morchiladzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

51 第

Dugopoljeポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でZoran Nižićが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dugopoljeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Niko Mandićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miles Perkovichは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

このリーグはTornike Morchiladzeには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Dugopoljeが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Dugopolje、Novak Tepšićを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Novak Tepšićは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにNK Varazdinからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

移籍

Dugopolje、Dušan Vukovićを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Dušan Vukovićは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにLokomotiva Zagrebからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

ベンチから

Anđelo Kordićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

50 第

Dugopoljeポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zoran Nižićが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Špiro PeričićがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Dušan Vukovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DugopoljeはLokomotiva Zagrebとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dugopolje、Wiktor Lenardを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chrobry Głogówは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mijo Caktašが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Niko Mandićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiko Mandićを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

DugopoljeがNovak Tepšićについて打診

NK Varazdinへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Dugopoljeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

49 第

Dugopoljeポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zoran Nižićが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Andrija Balićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ivan Kešina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dugopoljeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Dugopoljeはノーと言った——今回は

NK KrkaからのIvan Kešinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Tornike Morchiladze、Dugopolje加入までメディカルチェックを残すのみ

HNK Rijekaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Dugopolje、Dušan Vukovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiva Zagrebは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Josip Dabićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mijo Caktašが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Benjamin Jackの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dugopoljeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

48 第

Dugopoljeポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zoran Nižićが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Dominik Balićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督はZoran Nižićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補

DugopoljeがTornike Morchiladzeについて打診

HNK Rijekaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Josip Dabićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Anđelo Kordićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnđelo Kordićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ivan Delićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにAnđelo Kordićが並んだ

Dugopoljeは市場に知らせた。Anđelo Kordićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Marin KuzmanićがDugopoljeに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

47 第

Dugopoljeポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でZoran Nižićが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dugopoljeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dušan Vukovićのレンタル移籍が進行中

DugopoljeがLokomotiva Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Karlo Bungićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がAndrija Balićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dugopoljeで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Mateo Smodlakaの代理人が移籍を煽る

「彼は一番上でプレーすべき年齢だ。どこの話でも聞く」。Mateo Smodlakaの代理人は言葉を選んでいない。

ベンチから

指揮官、Josip Dabićに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はJosip Dabićの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド

DugopoljeでBenjamin Jackのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

46 第

Dugopoljeポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でZoran Nižićが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dugopoljeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Roman Yemeljanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Dušan Vukovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DugopoljeはLokomotiva Zagrebとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ante Utrobičićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

DugopoljeがStipe Mušuraを$64.0Kで放出

Stipe Mušuraが$64.0KでOrijent 1919へ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Damjan Đokanovićへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、Vojvodinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

DugopoljeとMijo Caktašの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Miles Perkovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mijo Caktašが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

45 第

Dugopoljeポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でZoran Nižićが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dugopoljeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Duje Biukは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSolin。Dugopoljeの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Anđelo Kordić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Raul Kumarへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Špiro Peričićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Špiro PeričićはDugopoljeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Niko Mandićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiko Mandićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Orijent 1919がまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dugopoljeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

Dušan Vukovićのレンタル移籍が進行中

DugopoljeがLokomotiva Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

44 第

Dugopoljeポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zoran Nižićが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Zoran Nižićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Josip Bartulićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Anđelo Kordićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ショーウィンドウにŠpiro Peričićが並んだ

Dugopoljeは市場に知らせた。Špiro Peričićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

43 第

Dugopoljeポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zoran Nižićが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Mateo Smodlakaが帰還を望む

「座って見るためにSolinへ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。41試合中10試合という数字が残りを語る。

移籍

DugopoljeとStipe Mušura、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dugopoljeでまた一巡の交渉、そしてStipe Mušuraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Ivan Delićに移籍説

Ivan Delićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

42 第

Dugopoljeポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Josip Dabićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Miles Perkovichは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはAnđelo Kordićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Luckoでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

26試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

移籍

Bruno Zdunićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bruno Zdunićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

41 第

Dugopoljeポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはDominik Balićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrija Balićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrija Balićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Josip Dabićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Andrija Balićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

「試合に出たい」:Karlo Bungićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

40 第

Dugopoljeポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Niko Mandićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiko Mandićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Benjamin Jackは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dugopoljeもそれを分かっている。

ベンチから

監督はZoran Nižićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Josip Balić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosip Balićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

武者修行中のMarin Kuzmanićからゴールが届き続ける

Varteksで25試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Dugopoljeでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

39 第

Dugopoljeポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはNiko Mandićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mateo Smodlaka、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Solinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Anđelo Kordićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ivan Delićに移籍説

Ivan Delićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Karlo Bungić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarlo Bungićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

38 第

Dugopoljeポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mijo Caktašが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Luckoでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

26試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

短信

37 第

Dugopoljeポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ivan Delićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Andrija Balićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Mijo Caktašが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomislav Adolf Tomićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

36 第

Dugopoljeポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roman Yemeljanovが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dugopoljeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Karabatićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Niko Mandićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Zoran Nižićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

DugopoljeとMijo Caktašの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

35 第

Dugopoljeポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Yemeljanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

DugopoljeのNiko Mandićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Niko Mandićは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

レンタル便り

Mateo Smodlakaが帰還を望む

「座って見るためにSolinへ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。33試合中10試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Josip Dabićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Anđelo Kordićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ivan Delićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Delićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

34 第

Dugopoljeポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roman Yemeljanovが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dugopoljeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

レンタル中のJosip Bartulićが無失点10試合

Luckoで26試合、ゴールは入らなくなった。DugopoljeはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

Andrija Balićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Josip Dabićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

33 第

Dugopoljeポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Yemeljanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Josip Balićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosip Balićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Miles Perkovichの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dugopoljeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Andrija Balićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomislav Adolf Tomićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

32 第

Dugopoljeポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Roman Yemeljanovが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dugopoljeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Zoran Nižić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zoran NižićとDugopoljeは新たに2年で合意した。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはAnte Utrobičićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benjamin Jackは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督はZoran Nižićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Karlo Bungićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

31 第

Dugopoljeポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mijo Caktašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Mateo Smodlaka、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Solinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

DugopoljeとStipe Mušuraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Ivan Delićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Delićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

30 第

Dugopoljeポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marin Karabatićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ivan Delićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Luckoでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

24試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

ベンチから

Mijo Caktašが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Marin Kuzmanićがレンタル先で3得点

Varteksで23試合、得点は止まらない。Dugopoljeは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

VarteksはŠpiro Peričićを外せない

先発23試合、平均6.62。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

ベンチから

Anđelo Kordićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anđelo Kordićは日付を書き留めた。

短信

29 第

Dugopoljeポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Dugopolje、Jakob Raspetを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Primorjeは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Luckoでの23試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Andrija Balićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はAndrija Balićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Ivan Delićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomislav Adolf Tomićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Anđelo Kordićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anđelo Kordićは日付を書き留めた。

スカッド

Duje Biukの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

28 第

Dugopoljeポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Maxim Kalabusへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、Mlada Boleslavは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Niko Mandićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Zoran NižićはDugopoljeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Ante Utrobičićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomislav Adolf Tomićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Luckoでの22試合出場で無失点8試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Jonan Tanにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Dugopoljeの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

Anđelo Kordićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

27 第

Dugopoljeポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Dugopolje、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

NK OsijekがDugopoljeに告げる:Raul Kumarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Josip Dabićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Špiro Peričićのおかげで$3.0KがDugopoljeに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Dugopoljeに$3.0Kをもたらした。Špiro Peričićが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

スカッド

Josip Balićに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Josip Balićはそこを上がった。

移籍

Ivan Delićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Delićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Miles Perkovich「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dugopoljeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

26 第

Dugopoljeポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

NK Krkaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dugopoljeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

NK OsijekがDugopoljeに告げる:Yannick Touréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mijo Caktašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

DugopoljeがDušan Vukovićを借りようとしている

Lokomotiva Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

「試合に出たい」:Niko Mandićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

DugopoljeとStipe Mušuraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Karl Harry Lebanはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はDugopoljeの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り

Marin Kuzmanić、Varteksで得点を重ねる

貸出先で19試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

25 第

Dugopoljeポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Niko Galešić、Dugopolje加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Zagrebとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

RodinaがDugopoljeに告げる:Ivan Timoshenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Niko Mandićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

NK KrkaがIztok Drašler Raišpを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dugopoljeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Karl Harry Lebanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Miles Perkovichの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dugopoljeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

新しい布陣にKarl Harry Lebanの居場所はない

外されているのではない。Dugopoljeが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Dugopoljeで守られた約束

Ivan Delićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

24 第

Dugopoljeポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ7本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

20歳のAnte Utrobičićに緊張の色なし——8.12

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ante Utrobičićにその必要はなかった。8.12、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benjamin Jack、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Benjamin JackはDugopoljeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

RudesがDugopoljeに告げる:Jurica Poldrugačは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

DugopoljeがOrijent 1919を退ける

Dugopoljeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOrijent 1919に2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がAnte Utrobičićを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Karabatićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Niko Mandićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

23 第

Dugopoljeポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tomislav Adolf Tomić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Karl Harry Lebanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

CS Afumațiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dugopoljeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dugopolje、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Dugopolje、Ivan Mamutを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Varazdinは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Dugopolje、BSK Bijelo Brdo戦は苦い午後に

BSK Bijelo Brdoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Delićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ivan Delićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Delićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Niko Garićは一日中仕掛け続けた
  • レンタル便り Mateo Smodlakaが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
22 第

Dugopoljeポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tomislav Adolf Tomić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Dugopoljeは収入の141%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Dominik Balićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Dugopolje、Opatijaに及ばず

Opatijaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Josip Balićが中盤を支配——6.18

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.18の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Dino Budimirが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDino Budimir。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Ivan Mamićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan MamićはDugopoljeとさらに3年を歩む。

短信

21 第

Dugopoljeポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Dino Budimirが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Dugopolje対Dubrava、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDubravaの方だろう。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomislav Adolf Tomićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Mijo Caktašはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

Dugopoljeの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点26。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

選手採点

Bruno Zdunićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:9。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り

Marin Kuzmanić、Varteksで得点を重ねる

貸出先で15試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

20 第

Dugopoljeポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Andrija Balićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dugopoljeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

コーナーに上がったFestim Shatriが決めた——7.60

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Festim Shatriは決め、7.60を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スタンドから

DugopoljeのサポーターがNiko Garićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Niko Garićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Festim ShatriがDugopoljeをCibalia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFestim Shatriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDugopoljeのものになった。

選手採点

ピッチでNiko Garićに及ぶ者はいなかった

7.68。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dugopoljeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Dino Budimirは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomislav Adolf Tomićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Luckoでの16試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

次戦展望

Ivan Kešinaが古巣と対戦

次はDubrava。Dugopoljeのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

19 第

Dugopoljeポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dugopolje、解体される

Hrvaceに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点

Festim Shatriが正しい側のゴール前に現れる——7.51

7.51、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Niko Garićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zoran Nižićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Dugopoljeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Ivan Delićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ivan Delićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとDino Budimirは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Marin Karabatićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

18 第

Dugopoljeポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ6本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはHrvoje Crnčecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がDugopoljeの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Niko Garićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Marin Karabatićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Mateo Smodlaka、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Solinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Bruno ZdunićのゴールでDugopoljeが勝ち点1

Bruno Zdunićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sesveteと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Dino Budimir、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のDino Budimir。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Dugopolje、Ivan Delićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

17 第

Dugopoljeポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Iztok Drašler Raišp、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Jarun ZagrebがDugopoljeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Niko Garićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Mijo Caktašが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dino Budimirが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDino Budimir。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

警告の積み重ねがZoran Nižićに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Dugopoljeは土曜にそれを痛感する。

次戦展望

Bruno Zdunićが古巣と対戦

次はSesvete。Dugopoljeのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Tomislav Adolf Tomićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomislav Adolf Tomićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Mijo Caktašはプランの中にいない
  • レンタル便り Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • スカッド Jonan Tanが言うべきことを言った
16 第

Dugopoljeポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mijo Caktaš、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Miles Perkovichは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dugopoljeもそれを分かっている。

ベンチから

Dugopolje、Ivan Delićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Ivan Delićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Duje Biukの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJarun Zagrebと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

試合

Dugopoljeの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点21。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

レンタル便り

Josip Bartulićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Luckoでの12試合出場で無失点4試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

15 第

Dugopoljeポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Stipe Mušura

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Ivan Delićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

DugopoljeがKarlovac 1919を退ける

Dugopoljeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKarlovac 1919に1‑0と競り勝った。

スカッド

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Karabatićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Mijo Caktašがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Dugopoljeのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDino Budimir。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Andrija Balićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Ivan Delićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Delićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

14 第

Dugopoljeポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

給与がDugopoljeの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Josip Balićが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Hrvoje Crnčecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Mateo Smodlaka、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Solinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督はDominik Balićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Bruno Zdunićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.59、Dugopoljeのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

Dugopolje、Rudesと勝ち点を分け合う

Rudesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Dino Budimir、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のDino Budimir。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Dugopolje、Karlo Bungićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

13 第

Dugopoljeポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Dominik Balićが上がって仕留める——7.41

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.41。

選手採点

Niko Garićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Ivan Delićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dugopolje、Croatia Zmijavci戦は苦い午後に

Croatia Zmijavciに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Tomislav Adolf Tomićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomislav Adolf Tomićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

折り返し:Dugopoljeは5位

折り返し時点で勝ち点17。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Dugopoljeでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Dino Budimir「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望

Festim Shatriが古巣と対戦

次はRudes。Dugopoljeのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

12 第

Dugopoljeポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tomislav Adolf Tomićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

コーナーに上がったDominik Balićが決めた——7.63

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dominik Balićは決め、7.63を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDugopoljeに勝利をもたらす——7.63

Festim Shatriに1、評価7.63、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Duje Biuk、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Niko Garićの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Delićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mijo Caktašはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

DugopoljeのOrijent 1919戦、違いを作ったのはFestim Shatri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Festim Shatriだ。Orijent 1919に2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Niko Garić

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

11 第

Dugopoljeポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Hrvoje Crnčecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

DugopoljeとNiko Mandićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Ivan Delićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Delićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

武者修行中のMarin Kuzmanićからゴールが届き続ける

Varteksで6試合2ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Dugopoljeでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Ivan DelićがDugopoljeに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

次戦展望

ホームの安らぎが待つDugopolje

5位のOrijent 1919が土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

10 第

Dugopoljeポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Niko Mandićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Niko MandićはDugopoljeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ivan Delićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がDugopoljeの収入の196%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Niko MandićはDugopoljeの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

DugopoljeがNiko Mandićに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Dugopoljeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Andrija Balićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrija Balićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

DugopoljeとMijo Caktašの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

半分の満足:Dino Budimirが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

9 第

Dugopoljeポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dugopoljeで言葉の応酬

Dominik Balićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Delićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dugopolje、Opatija戦は苦い午後に

Opatijaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ivan Delićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dugopoljeでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Dino Budimirは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

警告の積み重ねがAnte Utrobičićに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Dugopoljeは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

Mijo Caktašはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Bruno Zdunićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信