Eupen

Belgian Challenger Pro League
26 12月 2026
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 21 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
21 第

Eupenクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年12月21日

Zayd El Kandoussiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2026年12月21日

Kevin Möhwaldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eupenは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月21日

Eupenで言葉の応酬

Kikasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月19日

Eupenのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2026年12月21日

Scott Kennedyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月21日

試合はDaniel Kasperを経由していた——6.67

ピッチの両端で10アクション、評価6.67。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2026年12月21日

Eupenの中間通知表

6位、勝ち点27、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合2026年12月19日

Jonas PerraultのゴールでEupenが勝ち点1

Jonas Perraultがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Lokeren-Temseと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月21日

Laurent Tielemans「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

  • ベンチから Bertan Çalışkanが監督の見せしめに
  • 選手採点 Kikasは三点取れていたかもしれない
  • スカッド 警告の積み重ねがScott Kennedyに追いつく
バックナンバー
20 第

Eupenクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

Eupenで気が立った

中心にいたのはKikasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月12日

Eupen、Lommelに及ばず

Lommelが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年12月14日

Merveille Bokadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月14日

Laurent Tielemansが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLaurent Tielemans。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年12月14日

Eupenで守られた約束

Yentl Van Genechtenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年12月14日

Gabriel Barèsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

大事なときにJaden Malhageは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaden Malhageがそこに載っていると告げている。

移籍2026年12月14日

Marco Hillerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Hillerが何かにサインするまで——Eupenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2026年12月14日

Logan Delaurier-Chaubetは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

19 第

Eupenクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Zakaria Atteriが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2026年12月07日

Gabriel Barèsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eupenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月07日

Kikasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2026年12月07日

Théo Maréchal、指折り数える日々

「ここからEupenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sint-Truidenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2026年12月07日

Scott Kennedyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Mark Müllerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mark MüllerがEupenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2026年12月07日

Eupenは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年12月07日

Jonas Perraultが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月07日

Nicolas Gavoryに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Abdul Nurudeen、監督室のドアを叩く
  • 次戦展望 次戦展望：Lommelへの遠征
18 第

Eupenクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月30日

Zakaria Atteriが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月30日

骨折でGaëtan Hendrickxが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eupenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年11月30日

Eupenで仲違い

Kikasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年11月30日

生え抜きの一人：Lorenzo Youndjé

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年11月28日

Eupen、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2026年11月28日

EupenがJong Gentをこじ開ける

Jong GentはEupenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年11月30日

Isaac Nuhuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Eupenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2026年11月30日

この午後はDaniel Kasperのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年11月30日

Scott Kennedyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてScott Kennedyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

17 第

Eupenクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Zakaria Atteriが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月23日

骨折でGaëtan Hendrickxが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eupenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年11月23日

Zayd El Kandoussiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月23日

Eupenで言葉の応酬

Kikasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

KV KortrijkがEupenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月23日

Eupenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Merveille Bokadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Laurent Tielemansは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2026年11月23日

Bertan Çalışkanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJong Gentと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月23日

Merveille Bokadiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

16 第

Eupenクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

骨折でGaëtan Hendrickxが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eupenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年11月16日

Eupenで気が立った

中心にいたのはKikasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Eupenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Scott Kennedyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Mark Müllerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Müllerを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年11月16日

Gaëtan Hendrickxが古巣と対戦

次はKV Kortrijk。Eupenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにJaden Malhageは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaden Malhageがそこに載っていると告げている。

移籍2026年11月16日

Marco Hillerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Hillerが何かにサインするまで——Eupenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2026年11月16日

Scott Kennedyは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Eupenに良い答えはない。

ベンチから2026年11月16日

Zakaria Atteriに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Zakaria Atteriは日付を書き留めた。

短信

  • ベンチから Julian Rennerが監督との話し合いを求めた
  • 次戦展望 次戦展望：KV Kortrijkへの遠征
15 第

Eupenクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月09日

Gaëtan Hendrickxが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年11月07日

Daniel KasperがRFC Liegeの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Daniel Kasperは88分に決めた。RFC Liegeはすでに帰路を考えていて、Eupenがすべてを持ち帰った。

選手採点2026年11月09日

Logan Delaurier-Chaubetが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月09日

Logan Delaurier-Chaubetは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Logan Delaurier-ChaubetがEupenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年11月09日

Kikasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月07日

EupenがRFC Liegeを退ける

Eupenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRFC Liegeに2‑1と競り勝った。

ベンチから2026年11月09日

Marco Hillerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月09日

Scott Kennedyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月09日

ピッチでKikasに及ぶ者はいなかった

7.85。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Eupenはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

14 第

Eupenクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月02日

Merveille Bokadiが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月02日

Eupenで仲違い

Kikasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月31日

Eupen、RWDMに及ばず

RWDMが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2026年11月02日

Kikasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

選手採点2026年11月02日

Daniel Kasperだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年11月02日

Laurent Tielemans「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2026年11月02日

Logan Delaurier-Chaubetが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月02日

Sander Coopmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月02日

Nicolas Gavoryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

13 第

Eupenクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

骨折でMerveille Bokadiが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eupenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年10月26日

Zayd El Kandoussiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月26日

Eupenで言葉の応酬

Kikasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年10月26日

EupenのサポーターがLorenzo Youndjéという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lorenzo Youndjéはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年10月26日

Eupenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Scott Kennedyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月26日

8人の新顔、そしてEupenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2026年10月26日

この午後はLorenzo Youndjéのものだった

評価7.28に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年10月26日

Laurent Tielemans、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLaurent Tielemans。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年10月26日

Rune Paeshuyseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

12 第

Eupenクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

骨折でMerveille Bokadiが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eupenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年10月19日

Marco Hillerが独力でEupenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年10月19日

Eupenで気が立った

中心にいたのはKikasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

Eupen、Olympic Charleroi戦の仕事を済ませる

Olympic Charleroiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2026年10月19日

生え抜きの一人：Nathan Bitumazala

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2026年10月19日

Zayd El Kandoussiの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年10月19日

Scott Kennedyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてLaurent Tielemans。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年10月19日

Jonas Perraultに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonas Perraultを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

11 第

Eupenクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Merveille Bokadiが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2026年10月12日

Julian Renner「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eupenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月12日

Kikasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Igor Plastunの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Eupenの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

レンタル便り2026年10月12日

Théo Maréchal、指折り数える日々

「ここからEupenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sint-Truidenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年10月12日

Scott Kennedyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年10月12日

Yentl Van Genechtenに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yentl Van GenechtenはEupenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年10月12日

Jonas Perraultが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eupenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年10月12日

Rune Paeshuyseに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rune Paeshuyseは日付を書き留めた。

短信

10 第

Eupenクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Gaëtan Hendrickxが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年10月05日

セーブ7本——Marco Hillerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2026年10月05日

Bertan Çalışkan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eupenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月05日

Eupenで仲違い

Kikasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

EupenがWaasland-Beverenをこじ開ける

Waasland-BeverenはEupenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年10月05日

Daniel Kasperのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点2026年10月05日

Zayd El Kandoussiの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年10月05日

誰もLogan Delaurier-Chaubetに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2026年10月05日

Eupenでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

9 第

Eupenクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

骨折でGaëtan Hendrickxが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eupenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年09月28日

コーナーに上がったAmadou Keitaが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Amadou Keitaは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2026年09月28日

Zayd El Kandoussiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月28日

Eupenで言葉の応酬

Kikasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月26日

Eupen、Lierse戦は苦い午後に

Lierseに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年09月28日

Isaac Nuhuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Eupenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年09月28日

Eupenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Merveille Bokadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Laurent Tielemansは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年09月28日

Yentl Van Genechtenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

8 第

Eupenクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Gaëtan Hendrickxが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年09月21日

Merveille Bokadiが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

選手採点2026年09月21日

Zayd El Kandoussiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月21日

Eupenで気が立った

中心にいたのはKikasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Eupenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2026年09月19日

Merveille BokadiのゴールでEupenが勝ち点1

Merveille Bokadiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Club NXTと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年09月21日

半分の満足：Laurent Tielemansが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望2026年09月21日

Yentl Van Genechtenの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLierseと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2026年09月21日

Merveille Bokadiがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Eupenは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

7 第

Eupenクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

骨折でGaëtan Hendrickxが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eupenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2026年09月14日

誰もZayd El Kandoussiに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年09月14日

Nathan BitumazalaがEupenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年09月14日

Kikasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年09月14日

Eupen、Bernt Klaverboerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、Eupenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月14日

Eupenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Merveille Bokadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月14日

Laurent Tielemans、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLaurent Tielemans。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年09月14日

Amadou Keitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月12日

Eupen、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Seraing相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

6 第

Eupenクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

骨折でGaëtan Hendrickxが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eupenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年09月07日

Youssou Niangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eupenは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Eupenは加入5、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2026年09月07日

Eupenで仲違い

Kikasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年09月07日

ビジネスはビジネス——Matteo Filorizzo退団

Lokeren-Temseが$480.0Kを払い、Eupenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2026年09月07日

Waasland-BeverenがEupenに告げる：Noah Mawete Kinsionaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年09月07日

時間切れ、Mathieu MulandはSeraingに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Eupenは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Seraingは売り手でないかもしれない。

スカッド2026年09月07日

Eupenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Merveille Bokadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月07日

Sander Coopmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSander Coopmanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

5 第

Eupenクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月26日

Eupenのカップ戦、ここまで

KV Kortrijkに1‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2026年08月31日

KV Kortrijkでのカップ戦大敗、Eupenは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

選手採点2026年08月31日

21歳のJaden Malhageが主役をさらう——7.77

21歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2026年08月31日

Isaac Nuhu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEupenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年08月31日

Eupenで言葉の応酬

Kikasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月31日

Eupen、Martin Delavalléeの値段に尻込み

Charleroiは$130.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2026年08月31日

AnderlechtがEupenに告げる：Ali Maamarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月29日

KikasがEupenをPatro Eisden戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKikasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEupenのものになった。

選手採点2026年08月31日

Kikasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

4 第

Eupenクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月22日

RSCA FuturesがEupenの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Daniel Kasperが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からEupenの誰も逃れられない。

選手採点2026年08月24日

Daniel Kasperが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年08月24日

行かない：Théo MaréchalはEupenに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sint-Truidenは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2026年08月24日

Scott Kennedyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eupenは聞かなかったふりができない。

役員会2026年08月24日

Eupen、Martin Delavallée獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$136.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMartin Delavalléeを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月24日

Eupenで気が立った

中心にいたのはKikasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月24日

EupenがMartin Delavalléeに$130.0Kを提示

オファーは今週Charleroiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月24日

高すぎる：EupenがLuca Monticelliから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、Charleroiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2026年08月24日

Jessi Da Silvaへの扉は閉ざされた

Eupenが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 選手採点 Nicolas Gavoryが両方の仕事をこなした——7.20
  • 試合 EupenとRSCA Futuresが勝ち点1を分け合う
  • スカッド 8人の新顔、そしてEupenはまだ互いを覚えている最中だ
3 第

Eupenクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月17日

セーブ8本——Marco Hillerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2026年08月17日

Ammar Ramadanへの扉は閉ざされた

Eupenが尋ね、DAC Dunajska Stredaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年08月17日

Eupenが人気者を$1.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Oriol Busquetsは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

選手採点2026年08月17日

Lucas Geurdeが正しい側のゴール前に現れる——7.69

7.69、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2026年08月17日

Zayd El Kandoussiが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

獲得候補2026年08月17日

その値段ではAimé Omgbaの取引は成立せず

Eupenは$1.6Mを提示し、KAA Gentは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2026年08月17日

EupenがOriol Busquetsを$1.5Mで放出

Oriol Busquetsが$1.5MでCercle Bruggeへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2026年08月17日

Diego MascardiはEupenには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Speziaの誰も語らず、Eupenの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月17日

Kikasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

2 第

Eupenクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

Junya Itoを巡り、クラブ間は$1.4Mで決着

Racing Genkは金を受け入れた。Eupenがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2026年08月10日

Eupen、Abdelkahar Kadriの値段に尻込み

KAA Gentは$4.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2026年08月10日

KAA Gentは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eupenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月10日

Kikasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。KikasはEupenとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月10日

Eupenで言葉の応酬

Kikasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年08月10日

Daniel Kasperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Kasperを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年08月10日

Daniel Kasperが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2026年08月10日

Maximiliano Caufriezはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Eupenも、彼を見ている誰もが分かっている。

試合2026年08月08日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Eupenがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Francs Borainsは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

1 第

Eupenクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月03日

Vallettaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eupenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月03日

Daniel Kasper、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel KasperとEupenは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Eupenで気が立った

中心にいたのはDaniel Kasperで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Kikasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年08月03日

誰もThéo Maréchalに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年08月01日

EupenがLokeren-Temseを退ける

Eupenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokeren-Temseに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年08月03日

Isaac Nuhuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Eupenもそれを分かっている。

移籍2026年08月03日

Daniel Kasperの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

選手採点2026年08月03日

ピッチでZakaria Atteriに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Eupenはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信