22 11月 2027
月曜日
処理
68 第

Chernihivクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Dmytro Fatieievが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chernihivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でViktor Shakhovが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Artem Prysiazhniukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maksym Pukhtieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Maksym Serdiukが古巣と対戦

次はLivyi Bereh。Chernihivのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

バックナンバー
67 第

Chernihivクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dmytro Fatieievが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Viktor Shakhovが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Nazariy Rusynが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Chernihiv、Feniks戦の仕事を済ませる

Feniksに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Anatolii Romanchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

いまは別の誰かがDenys Bezborodkoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてKostiantyn Shaparenko。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

66 第

Chernihivクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dmytro Fatieievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Roman Serdiukが独力でChernihivを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Chernihiv、逃げ場のない完敗

Oleksandriyaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Denys Bezborodkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がChernihivの収入の132%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Chernihivで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Kostiantyn Shaparenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

65 第

Chernihivクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dmytro Fatieievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

ChernihivがProbiyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Probiyに6‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Nazariy Rusyn、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Maksym Pukhtieievがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

7ゴール、ChernihivとProbiyが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChernihivとProbiyの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Nazariy Rusynの圧巻の出来

評価9.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Pukhtieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Maksym Pukhtieiev

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

ChernihivはDenys Bezborodkoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

64 第

Chernihivクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Fatieievが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rostyslav Rusyn、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rostyslav RusynはChernihivで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Chernihiv、Chornomorets戦は苦い午後に

Chornomoretsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとKostiantyn Shaparenkoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Ramik Hadzhyievが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望

Roman SerdiukがProbiyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRoman Serdiukの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいChernihiv。

移籍

Denys Bezborodkoをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denys Bezborodkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

63 第

Chernihivクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Fatieievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Dzhilindo BezhubchenkoがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Roman Serdiukの残り契約、あと11か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Roman Serdiukの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはTrey Georgeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Bartosz GłogowskiはもうChernihivの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

ベンチから

大事なときにNazariy Rusynは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nazariy Rusynがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Denys Bezborodkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

62 第

Chernihivクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dmytro Fatieievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきChernihiv

Inhuletsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Chernihivは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はRamik Hadzhyievのものに——8.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ramik Hadzhyievがそれをもたらした。名前の横の8.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだFlorian Brügmannに追いついていない——8.18

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Chernihivの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Artem Prysiazhniukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ramik Hadzhyievも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ramik Hadzhyievも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChernihivとInhuletsにこれ以上求めることはできない。

役員会

Chernihivの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Yehor Kartushov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yehor KartushovとChernihivは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Chernihivで努力をめぐる口論
  • 役員会 Chernihivは収入の140%を人件費に払っている
  • 選手採点 試合はAndrii Novikovを経由していた——6.93
61 第

Chernihivクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dmytro Fatieievが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

ChernihivがAhrobiznesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ahrobiznesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Maksym Serdiukが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Nazariy Rusynが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がRamik Hadzhyievを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Maksym Pukhtieievの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ramik Hadzhyievにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Omelian Wiliam Chubakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Junior Kamwaが新契約に署名
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Gergő Bárányが監督に言われた
60 第

Chernihivクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Dmytro Fatieievが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chernihivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともMaksym Pukhtieiev——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Denys Bezborodkoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

ChernihivがMetalurh Zaporizhzhiaを退ける

Chernihivが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMetalurh Zaporizhzhiaに3‑2と競り勝った。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

ChernihivのサポーターがMaksym Pukhtieievという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maksym Pukhtieievはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Florian Brügmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Nazariy Rusynの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

59 第

Chernihivクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dmytro Fatieievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

移籍市場閉幕:Chernihivは加入17、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Artem Prysiazhniuk、Chernihivでメディカルチェックへ

Chornomoretsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはFlorian Brügmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Florian Brügmannの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Chernihivの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Pukhtieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

UCSAがChernihivから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Roman Serdiukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Serdiukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nazariy Rusynに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ChernihivはNazariy Rusynにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

58 第

Chernihivクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Fatieievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Ramik Hadzhyievは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Andrii Kitela、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

LNZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Chernihivが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChernihivの順序だ。

獲得候補

Taras Dmytrukへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Chernihivは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Nazariy Rusynが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Nazariy Rusynはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

57 第

Chernihivクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Chernihiv、小さな差で敗退

Metalistに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

21歳のLuciano Blažanin、何年もここにいるかのように——8.22

8.22という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Chernihivで仲違い

Nikita Tepliakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Chernihiv、Anton Zadereikoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feniksは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yehor Kartushovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スタンドから

生え抜きの一人:Luciano Blažanin

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Yehor Kartushovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。Chernihivがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Bukovynaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

56 第

Chernihivクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dmytro Myronenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Dmytro Myronenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Mykola Kyrychokの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはKarpatyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Vladyslav ChympoieshはChernihivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Shakhtarの誰も語らず、Chernihivの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Vadym Stashkivへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Obolonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Pukhtieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Maksym SerdiukがChernihivをPrykarpattia戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMaksym Serdiukだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChernihivのものになった。

選手採点

Nazariy Rusynが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Chernihivはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

55 第

Chernihivクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Oleksii Zenchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Myroslav Serdiukの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはKudrivkaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはNikita Tepliakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Viacheslav Surkisへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Obolonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nazariy Rusynのゴールも及ばず、Chernihiv敗戦

Nazariy Rusynは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Podilliaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Maksym Serdiukが中盤を支配——6.45

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.45の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Nazariy RusynがPodilliaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Nazariy Rusynは2分以内にChernihivを同点に戻し、Podilliaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド

Andrii Novikovが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • ベンチから Dmytro Fatieievに隠れ場所はない
  • 選手採点 この午後はNazariy Rusynのものだった
  • ベンチから 監督の評価
54 第

Chernihivクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dzhilindo BezhubchenkoがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Andrii Kitela、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

LNZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

KolosがChernihivに告げる:Vitalii Katrychは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Chernihiv、Kudrivkaに及ばず

Kudrivkaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Nikita Tepliakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Tepliakovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Kostiantyn Shaparenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Chernihivで仲違い

Junior Kamwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pavlo Shushkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pavlo ShushkoはChernihivの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

53 第

Chernihivクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nikita Tepliakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

選手採点

Nazariy Rusynが2得点——8.08

2ゴールと、それに見合う8.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Pavlo Shushkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dmytro Myronenko——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、177試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Chernihivは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

役員会

Chernihivに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Chernihivの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

LNZがChernihivに告げる:Viacheslav Tankovskyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

52 第

Chernihivクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dmytro Kulykが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Illia Ukhanの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはPoltavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Florian Brügmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:ChernihivがAndriy Tsurikovから手を引く

$57.0Kがクラブの出せる上限で、Kolosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Chernihivはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Tymofii Kichaのレンタル移籍が進行中

ChernihivがShakhtarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Nazariy Rusynが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Florian Brügmann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFlorian Brügmannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

51 第

Chernihivクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Artem KorobchenkoがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Kolosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

ChernihivがAndriy Tsurikov獲得に動く

Kolosのテーブルに$57.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Chernihivで仲違い

Dmytro Kulykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Chernihivの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Maksym Shumyloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenkoは監督が信頼する男になった

Chernihivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Andrii Novikovに移籍説

Andrii Novikovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chernihivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

「試合に出たい」:Omelian Wiliam Chubakが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

50 第

Chernihivクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym Shumylo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Vitalii Katrych、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Kolosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Oleksandr PostemskyiがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

ChernihivがMaksym Tatarenkoを$390.0Kで放出

Maksym Tatarenkoが$390.0KでOleksandriyaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

KarpatyがChernihivに告げる:Rostyslav Liakhは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Pukhtieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Anatolii Romanchenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Chernihivでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Nazariy Rusynはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Chernihivも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

49 第

Chernihivクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym Tatarenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Yaroslav ShevchenkoがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Kryvbasは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Chernihiv、Mollo Bessalaの値段に尻込み

LNZは$290.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

KolosがChernihivに告げる:Andriy Tsurikovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dmytro Fatieievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

ChernihivがRostyslav Liakhについて打診

Karpatyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Chernihivアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

大事なときにDmytro Kulykは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Kulykがそこに載っていると告げている。

短信

48 第

Chernihivクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym TatarenkoがPrykarpattiaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Maksym Tatarenkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スタンドから

$97.0Kの売却、そして望まなかった街

Denys Herasymenkoは去り、帳簿には$97.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

Ramik Hadzhyievの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはMetalistとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

ChernihivがMollo Bessala獲得に動く

LNZのテーブルに$290.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではAndriy Tsurikovの取引は成立せず

Chernihivは$57.0Kを提示し、Kolosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Denys Herasymenko退団

Feniksが$97.0Kを払い、Chernihivがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Oleksandr Pshenychniukへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Chornomoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Chernihivで守られた約束

Maksym Tatarenkoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド Chernihivで気が立った
  • スカッド 5人の新顔、そしてChernihivはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Maksym Tatarenko、監督室のドアを叩く
47 第

Chernihivクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Florian Brügmann、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Klayverへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Rukhは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Andriy Tsurikovに$57.0Kのオファー

ChernihivはKolosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Florian Brügmannの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Chernihivの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Pukhtieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Anatolii Romanchenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Volodymyr Vilivaldのレンタル移籍が進行中

ChernihivがKryvbasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ChernihivがRamik Hadzhyievについて打診

Metalistへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Chernihivが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

46 第

Chernihivクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nikita Tepliakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がYehor Kartushovに追いついてきた

Chernihivの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会

給与がChernihivの収入の138%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Samuel Burdevet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Samuel BurdevetとChernihivは新たに3年で合意した。

ベンチから

Florian Brügmann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFlorian Brügmannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Oleksii Zenchenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksii Zenchenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Maksym Pukhtieievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

45 第

Chernihivクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym Tatarenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Florian Brügmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gergő Bárány、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gergő BárányはChernihivで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Samuel Burdevetにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではChernihivはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍

ChernihivがMathias Eriksen Woldを獲得、未来への一手

Mathias Eriksen Woldは18歳。Chernihivが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Samuel Burdevetは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samuel BurdevetがChernihivとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Florian Brügmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Dmytro Kulykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

44 第

Chernihivクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Ersin KocacenkがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Maksym Pukhtieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

43 第

Chernihivクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Florian Brügmannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Stankovskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Chernihivが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChernihivの順序だ。

ベンチから

大事なときにDzhilindo Bezhubchenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dzhilindo Bezhubchenkoがそこに載っていると告げている。

移籍

Andrii Novikovに移籍説

Andrii Novikovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chernihivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Maksym Shumyloに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Ronaldinho Gramadenseは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

  • 試合 Chernihivに残ったのは意地だけ
  • ベンチから 指揮官、Trey Georgeに旗を立てる
42 第

Chernihivクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Florian Brügmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がChernihivの収入の159%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Cody Davidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Denys Herasymenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Maksym Pukhtieievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

41 第

Chernihivクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Stankovskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Junior Kamwaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maksym Tatarenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Pavlo Shushkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavlo Shushkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにDmytro Kulykは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Kulykがそこに載っていると告げている。

移籍

Denys Bezborodkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

40 第

Chernihivクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Stankovskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nikita Tepliakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

39 第

Chernihivクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Chernihivが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Florian Brügmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Oleksii Zenchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenkoは監督が信頼する男になった

Chernihivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Andrii Novikovに移籍説

Andrii Novikovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chernihivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がPavlo Shushkoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Chernihivで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Luka StankovskiがChernihivに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

38 第

Chernihivクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはFlorian Brügmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luka Stankovskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Chernihivは収入の146%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なとき、Cody Davidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Florian Brügmannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Denys Herasymenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

37 第

Chernihivクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Stankovskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nikita Tepliakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Tepliakovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Dmytro Kulykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Denys Bezborodkoをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denys Bezborodkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がDmytro Myronenkoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Chernihivで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

36 第

Chernihivクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Florian Brügmannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Florian Brügmannは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chernihivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nikita Tepliakovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Nikita Tepliakovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Maksym Shumyloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ChernihivとJunior Kamwaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

ショーウィンドウにDmytro Kulykが並んだ

Chernihivは市場に知らせた。Dmytro Kulykは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

Chernihivクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Maksym Shumylo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chernihivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Florian Brügmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Stankovskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がYehor Kartushovに追いついてきた

Chernihivの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会

Chernihivが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Pavlo Shushkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Dzhilindo Bezhubchenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Andrii Novikovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrii Novikovが何かにサインするまで——Chernihivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Junior Kamwaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Chernihivが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

34 第

Chernihivクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nikita Tepliakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Stankovskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Maksym Tatarenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Tatarenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がChernihivの収入の122%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大事なときにCody Davidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cody Davidがそこに載っていると告げている。

スカッド

Junior Kamwaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Oleksandr Roshchynskyiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chernihivの監督はOleksandr Roshchynskyiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Maksym Pukhtieievをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maksym Pukhtieievの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

33 第

Chernihivクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

シーズン終了:Chernihivは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点33。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Andrii Novikovのゴールも及ばず、Chernihiv敗戦

Andrii Novikovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ahrobiznesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Anatolii Romanchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Kostiantyn Shaparenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Chernihivで仲違い

Pavlo Shushkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにDmytro Kulykは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Kulykがそこに載っていると告げている。

移籍

Denys Bezborodkoをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denys Bezborodkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

32 第

Chernihivクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Luka Stankovskiが正しい側のゴール前に現れる——7.58

7.58、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Dmytro Sakhno、Chernihivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Denys Bezborodkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denys BezborodkoはChernihivとさらに3年を歩む。

スカッド

Luka Stankovskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Maksym Pukhtieiev

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

ChernihivがMetalurh Zaporizhzhiaをこじ開ける

Metalurh ZaporizhzhiaはChernihivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Florian Brügmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

31 第

Chernihivクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Oleksii Zenchenko、Chernihivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

期限到来、契約1人・放出4人

次に市場が開くまで、Chernihivの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Andrii PorokhniaがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Florian Brügmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Stankovskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luka Stankovskiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Chernihivも、彼を見ている誰もが分かっている。

選手採点

この午後はDzhilindo Bezhubchenkoのものだった

評価7.99に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

30 第

Chernihivクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nikita Tepliakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nikita Tepliakovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

往年のYehor Kartushov——8.09

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補

Chernihiv、Marko Sapuhaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Maksym Tatarenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Chernihiv、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでMetalistが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

29 第

Chernihivクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でCody Davidが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Maksym Tatarenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Maksym Tatarenkoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

Marko Sapuha、Chernihivでメディカルチェックへ

Karpatyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはCody Davidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

MetalistがChernihivに告げる:Yevhen Pavliukは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

VorsklaがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kostiantyn Shaparenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

28 第

Chernihivクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCody Davidが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

セーブ6本——Maksym Tatarenkoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Dmytro SakhnoがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Florian Brügmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Yevhen Pavliukのレンタル移籍が進行中

ChernihivがMetalistに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

試合

ChernihivとProbiyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとKostiantyn Shaparenkoはそれを隠さず、Chernihivのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Chernihivの次は首位

Vorsklaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

27 第

Chernihivクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCody Davidが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Florian Brügmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

ChernihivのサポーターがMaksym Pukhtieievという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maksym Pukhtieievはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ようやく、Chernihivが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのChornomorets戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Chernihiv、Chornomorets戦の仕事を済ませる

Chornomoretsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Maksym Pukhtieievにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nikita Tepliakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Tepliakovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のKostiantyn Shaparenko

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Kostiantyn Shaparenkoは気前よくなれる。

短信

26 第

Chernihivクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCody Davidが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Artur Bybikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Chernihiv、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Anatolii Romanchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がChernihivの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Pavlo Shushkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大一番の名簿にNikita Tepliakovはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Chernihivの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Cody Davidは出る
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Maksym Pukhtieievは一日中仕掛け続けた
25 第

Chernihivクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cody Davidが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Maksym TatarenkoがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Chernihiv、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Chernihiv、Nyva戦は苦い午後に

Nyvaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Maksym Serdiukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Serdiukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとKostiantyn Shaparenkoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Trey Georgeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

24 第

Chernihivクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cody Davidが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Chernihivで仲違い

Florian Brügmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Chernihiv、Livyi Bereh戦は苦い午後に

Livyi Berehに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Maksym Tatarenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Tatarenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kostiantyn Shaparenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Florian Brügmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

不調が続き、Dzhilindo Bezhubchenkoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Dmytro Fatieievは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Chernihivは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

23 第

Chernihivクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でCody Davidが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Nikita Tepliakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Chernihiv、Feniksに及ばず

Feniksが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dmytro Kulykは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmytro KulykがChernihivとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Kostiantyn Shaparenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Chernihiv、Maksym Pukhtieievとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dzhilindo Bezhubchenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDzhilindo Bezhubchenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにDmytro Kulykは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Kulykがそこに載っていると告げている。

短信

22 第

Chernihivクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Denys Herasymenko、Chernihivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Denys Bezborodkoのゴールも及ばず、Chernihiv敗戦

Denys Bezborodkoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bukovynaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Chernihivは収入の182%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yehor Shalfieievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Kostiantyn Shaparenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なとき、Cody Davidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

21 第

Chernihivクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

ChernihivがPrykarpattiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Prykarpattiaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はMaksym Serdiukのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Maksym Serdiukがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Florian Brügmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Prykarpattia、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Prykarpattiaは立て直そうとし、Chernihivはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Maksym Pukhtieievの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Kostiantyn Shaparenkoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Pavlo Shushkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

20 第

Chernihivクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Cody Davidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PodilliaがChernihivから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Cody Davidにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Kostiantyn Shaparenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Maksym Tatarenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksym Tatarenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

誰もMaksym Pukhtieievに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

19 第

Chernihivクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが126日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ronaldinho Gramadenseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRonaldinho Gramadenseを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

月間最優秀選手:Cody David

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Chernihivが好むのはその順序だ。

スカッド

Cody Davidが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Kostiantyn Shaparenko「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

ChernihivとRonaldinho Gramadense、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chernihivでまた一巡の交渉、そしてRonaldinho Gramadenseのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

誰もCody Davidに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

ChernihivとInhuletsが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Inhuletsは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

18 第

Chernihivクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが133日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Chernihivは収入の179%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

生え抜きの一人:Maksym Pukhtieiev

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Chernihivが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Ahrobiznesは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Pavlo Shushkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Cody Davidが両方の仕事をこなした——7.02

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.02、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Chernihiv、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点19。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

17 第

Chernihivクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが140日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Cody Davidが3ゴール

ウイニングボールはCody Davidのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから

Oleksii Zenchenko、Chernihivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Florian Brügmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ChernihivがMetalurh Zaporizhzhiaを退ける

Chernihivが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMetalurh Zaporizhzhiaに3‑1と競り勝った。

ベンチから

Maksym Pukhtieievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Chernihiv、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Metalurh Zaporizhzhiaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Cody David、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

16 第

Chernihivクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが147日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Dmytro Sakhno、Chernihivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Chernihivで守られた約束

Cody Davidに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Maksym Pukhtieiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksym Pukhtieievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Yehor ShalfieievがMetalurh Zaporizhzhiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYehor Shalfieievの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいChernihiv。

移籍

ショーウィンドウにAndrii Novikovが並んだ

Chernihivは市場に知らせた。Andrii Novikovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

15 第

Chernihivクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが154日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

ようやく、Chernihivが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのUCSA戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Nikita Tepliakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Chernihiv、UCSA戦の仕事を済ませる

UCSAに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでCody Davidに及ぶ者はいなかった

7.93。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chernihivはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Danylo Udodは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

Kostiantyn Shaparenko「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

14 第

Chernihivクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRonaldinho Gramadenseが161日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Chernihiv、カップ戦から姿を消す

Shakhtarが勝ち上がり、Chernihivは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

セーブ7本——Maksym Tatarenkoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

ディフェンダーのゴールがChernihivに勝利をもたらす——7.62

Yehor Shalfieievに1、評価7.62、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

Chernihivに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはFlorian Brügmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Chernihivは収入の179%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

13 第

Chernihivクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ10本——Maksym Tatarenkoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Chernihiv、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Maksym Serdiukのゴールも及ばず、Chernihiv敗戦

Maksym Serdiukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Vorsklaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Denys Bezborodkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenys Bezborodkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Kostiantyn Shaparenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望

Chernihiv、全員が追うチームに挑む

Metalistが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

次戦展望

Yehor Kartushovが古巣と対戦

次はMetalist。Chernihivのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Maksym Tatarenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

12 第

Chernihivクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihiv、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Chernihiv、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

試合はMaksym Serdiukを経由していた——6.97

ピッチの両端で14アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Florian Brügmannのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Dmytro Fatieievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Danylo Udodの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

8人の新顔、そしてChernihivはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Nikita Tepliakovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Chernihivのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

11 第

Chernihivクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maksym Pukhtieievが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ronaldinho Gramadenseはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Chernihivで守られた約束

Danylo Udodに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはPavlo Shushkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Vyacheslav Koidanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vyacheslav KoidanはChernihivの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Oleksii Zenchenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksii Zenchenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Dzhilindo Bezhubchenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Maksym Pukhtieievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

10 第

Chernihivクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMaksym Pukhtieievが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Dmytro Myronenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chernihivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

ChornomoretsがChernihivの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

獲得候補

Szymon Siemaszko、Chernihivでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Chernihiv、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会

Chernihivでは収入の239%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Chernihiv、Chornomoretsに及ばず

Chornomoretsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

9 第

Chernihivクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMaksym Pukhtieievが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Chernihivを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Trey George、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Trey Georgeは今、Chernihivと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Nikita Tepliakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

ChernihivがTrey Georgeに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Chernihivの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

構想にArtur Bybikの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Artur BybikはChernihivからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

Cody Davidは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Kostiantyn Shaparenko、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKostiantyn Shaparenko。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

8 第

Chernihivクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maksym Pukhtieievが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Oleksandr Roshchynskyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Chernihivを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Nikita Tepliakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

この午後はDmytro Fatieievのものだった

評価7.39に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Chernihivはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとKostiantyn Shaparenkoはそれを隠さず、Chernihivのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Dzhilindo Bezhubchenkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

7 第

Chernihivクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMaksym Pukhtieievが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Maksym Tatarenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだYehor Kartushovに追いついていない——7.86

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会

Chernihiv、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Cody David、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

LNZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Chernihivを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Chernihiv、Cody Davidを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LNZは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

ChernihivのLivyi Bereh戦、違いを作ったのはYehor Kartushov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yehor Kartushovだ。Livyi Berehに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

6 第

Chernihivクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maksym Pukhtieievが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Andrii Porokhniaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

ZoryaがChernihivに告げる:Christopher Nwaezeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

ChernihivでMaksym Tatarenkoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pavlo Shushkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavlo Shushkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Danylo Udodに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Danylo Udodはそこを上がった。

ベンチから

大事なときにDzhilindo Bezhubchenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dzhilindo Bezhubchenkoがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Maksym SerdiukがLivyi Berehと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMaksym Serdiukの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいChernihiv。

短信

5 第

Chernihivクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivがカップ戦で前進

Kolosに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Kolosに残酷な結末、Chernihivが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Chernihivが116分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Artur Bybikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもChernihivは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Talles Brenerへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、LNZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がDzhilindo Bezhubchenkoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Chernihiv、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでFeniksが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

Vyacheslav Koidanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

ピッチでDzhilindo Bezhubchenkoに及ぶ者はいなかった

7.72。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chernihivはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

4 第

Chernihivクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Marko Sapuhaへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Karpatyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andrii Porokhniaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ChernihivとBukovynaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Omelian Wiliam Chubakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

半分の満足:Kostiantyn Shaparenkoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Maksym Tatarenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

いまは別の誰かがVyacheslav Koidanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

3 第

Chernihivクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Dmytro Myronenkoがそのうち2に絡んだ——7.93

評価7.93。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Cody Davidへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、LNZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Maksym Tatarenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ChernihivとPrykarpattiaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Kostiantyn Shaparenkoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

誰もDenys Bezborodkoに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

調子の帳尻がVyacheslav Koidanに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Yehor Shalfieievの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBukovynaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

2 第

Chernihivクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Danylo Udod、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Shakhtarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Maksym Pukhtieiev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maksym PukhtieievとChernihivは新たに4年で合意した。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Omelian Wiliam Chubakが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Omelian Wiliam ChubakはChernihivでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Pavlo TymchykがChernihivアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pavlo Tymchykは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Chernihiv、内部からNazariy Kryvtsovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nazariy Kryvtsovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Kyrylo PikhalyonokがChernihivアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Kyrylo Pikhalyonokは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Ruslan KaravayevがChernihivのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ruslan Karavayevはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

獲得候補

Vitalii Lobkoのレンタル移籍が進行中

ChernihivがDynamo Kyivに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

1 第

Chernihivクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Fatieiev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmytro FatieievとChernihivは新たに2年で合意した。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Chernihiv、Talles Brenerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。LNZは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

ChernihivとAndrii Novikovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Denys Bezborodkoの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Denys Bezborodkoの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

選手採点

Dmytro Fatieievを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとKostiantyn Shaparenkoはそれを隠さず、Chernihivのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Oleksandr Roshchynskyiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chernihivの監督はOleksandr Roshchynskyiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信