22 11月 2027
月曜日
処理
68

Luganoクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Von Ballmoosが独力でLuganoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

LuganoYoung Boys戦の仕事を済ませる

Young Boysに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

大一番でHadj Mahmoudが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Hadj Mahmoudは内心、別の言い方をする。

スカッド

Ezgjan Alioskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Thomas Delaineが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会

Luganoは終わってなどいなかった

二週間前に見放されたチームが、列を組み直してピッチで答えを出した。あの扉の向こうで何かが語られ、いまのところそれは持ちこたえている。

短信

バックナンバー
67

Luganoクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Von Ballmoos、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。David Von Ballmoosはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合

LuganoKV Oostende戦は苦い午後に

KV Oostendeに1-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

LuganoAnísio Cabralを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

66

Luganoクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kevin Behrensが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

LuganoZurichが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Thomas Delaine、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、17試合を戦ってきたThomas Delaineに対し、Luganoはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

65

Luganoクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Von Ballmoosが独力でLuganoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Luganoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLuganoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

LuganoKV Oostendeをこじ開ける

KV OostendeLuganoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

LuganoThunをこじ開ける

ThunLuganoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Hadj Mahmoudが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

大一番でKevin Behrensが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Kevin Behrensは内心、別の言い方をする。

短信

64

Luganoクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Anísio CabralLuganoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Thomas Delaineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LuganoBasel戦の仕事を済ませる

Baselに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

63

Luganoクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Von Ballmoosが独力でLuganoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Daniel Dos Santosが41日間離脱

メディカルはDaniel Dos Santosの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Lugano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Luganoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

62

Luganoクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Von Ballmoosが独力でLuganoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Renato Steffenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Renato SteffenLuganoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

LuganoSt. Gallenに及ばず

St. Gallenが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

David Von Ballmoosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LuganoUtrecht戦は苦い午後に

Utrechtに0-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

大一番の名簿にRenato Steffenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Luganoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

61

Luganoクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kevin Behrensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LuganoGrasshopperが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Thomas Delaineが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

60

Luganoクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Von Ballmoos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Thomas Delaineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LuganoVaduz戦の仕事を済ませる

Vaduzに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

LuganoZoryaをこじ開ける

ZoryaLuganoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

大一番の名簿にKevin Behrensはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Luganoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Yanis Cimignaniがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Luganoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

59

Luganoクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Luganoはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Ahmed Kendouci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luganoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つLugano、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Luganoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

LuganoAnto Grgicを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Daniel Dos Santosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel Dos SantosLuganoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

LuganoYoung Boysに及ばず

Young Boysが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

58

Luganoクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ezgjan AlioskiLuganoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Romain PadovaniLuganoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つLugano、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Luganoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

LuganoSionに及ばず

Sionが勝ち点を持ち帰った。1-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mattia Zanottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Hannes Delcroixが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

57

Luganoクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Luganoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点8。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Roderick Mirandaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Martín Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LuganoZurichと勝ち点を分け合う

Zurichとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Philippe van Arnhemは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luganoの監督はPhilippe van Arnhemの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Kevin Behrensのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Kevin Behrensは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Luganoは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

56

Luganoクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lugano、カップ戦から姿を消す

Thunが勝ち上がり、Luganoは家路につく。決めたスコアは1-2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Elias PihlströmLuganoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Zachary Brault-Guillardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

スカッド

David Von Ballmoosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

David Von Ballmoosへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍

Alexandre Coeffは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luganoの監督はAlexandre Coeffの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

55

Luganoクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luganoが$3.8MでMartín Álvarezを獲得

書類は整った。Martín ÁlvarezTristán Suárezから$3.8Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Zachary Brault-GuillardLuganoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

LuganoAnto Grgicを失う

メディカルの見立ては62日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

LuganoBaselをこじ開ける

BaselLuganoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Thomas Delaineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Diego Minaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego MinaLuganoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Stijn Kellerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luganoの監督はStijn Kellerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Zachary Brault-Guillardが移籍リストに

LuganoZachary Brault-Guillardを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会

Luganoが言い返した

二週間前に見限られたチームが結束した。あの扉の向こうで何が言われたにせよ、今のところ効いている。

短信

54

Luganoクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

LuganoEzgjan Alioskiを巡るBaselの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Ezgjan Alioskiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ezgjan AlioskiLuganoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Giorgos Koutsiasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Thomas Delaineが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Roderick Mirandaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Roderick MirandaLuganoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

LuganoLuzern、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはLuzernの方だろう。

短信

53

Luganoクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

LuganoSt. Gallenをこじ開ける

St. GallenLuganoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Anto Grgicから腕章が外れる

Luganoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍

Zachary Brault-Guillardに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Zachary Brault-GuillardLuganoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Zachary Brault-Guillardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

David Von Ballmoosが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

スカッド

Renato Steffen、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Renato SteffenLuganoの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

52

Luganoクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Lugano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Luganoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Yanis Cimignaniが25日間離脱

メディカルはYanis Cimignaniの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

LuganoGrasshopperに及ばず

Grasshopperが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

51

Luganoクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Anto Grgicが93日間離脱

メディカルはAnto Grgicの離脱を93日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Philipp XhakaがふたたびLuganoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Kevin Aebischerが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Kevin AebischerLuganoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

Michel OkaforがふたたびLuganoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Albian Zakariaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Albian ZakariaLuganoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Ezgjan Alioskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

50

Luganoクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ezgjan AlioskiLuganoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Martim Marquesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martim MarquesLuganoとさらに4年を歩む。

スカッド

Alexandre Coeffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49

Luganoクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Kendouciが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed KendouciLuganoとさらに3年を歩む。

スカッド

Roderick Mirandaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Luganoの誰もAhmed Kendouciに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

移籍

LuganoAlpha Dialloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

LuganoTim-Tiado Öhriをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Tim-Tiado ÖhriLuganoに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍

LuganoRomain Padovaniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Romain Padovaniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

48

Luganoクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mattia Zanottiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mattia ZanottiLuganoとさらに4年を歩む。

スカッド

Hannes Delcroixが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

47

Luganoクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Mai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luganoには一人もいない。

スカッド

Damian Kelvinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Stijn Kellerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

46

Luganoクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Numa Lavanchyが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Numa LavanchyLuganoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Ezgjan Alioskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lukas Maiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

45

Luganoクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

LuganoLukas Maiを巡るYoung Boysの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Elias Pihlströmは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elias PihlströmLuganoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Elias Pihlströmが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Lukas Maiが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Lukas Maiのポジションに新たな挑戦者
  • 移籍 Fabian Freiが移籍リストに
44

Luganoクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Elias Pihlströmが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Hannes Delcroixが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lukas Maiが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLuganoは金を失っている。

スカッド

監督がStijn Kellerをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Stijn Kellerは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

移籍

Ahmed KendouciLuganoに戻る

レンタルは終わった。他所で0試合0得点。そしてここで必要とされているかという、より難しい問いが残る。

短信

43

Luganoクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Mai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luganoには一人もいない。

スカッド

Giorgos Koutsiasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giorgos KoutsiasLuganoとさらに4年を歩む。

スカッド

Alexandre Coeffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

42

Luganoクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

LuganoKevin Behrensを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

LuganoLukas Maiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lukas Maiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Alexandre Coeffが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

41

Luganoクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lukas Maiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Damian Kelvinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Damian KelvinLuganoとさらに3年を歩む。

レンタル便り

Elias Pihlströmが帰還を望む

「座って見るためにVaduzへ行ったのではない。Luganoに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

40

Luganoクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

20歳のSamy Merhegは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.29。Luganoは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Diego Minaが15日間離脱

メディカルはDiego Minaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Ezgjan Alioskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Lukas Maiのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luganoが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Renato Steffenのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Renato Steffenは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Luganoの都合で。

移籍

LuganoAlpha Dialloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

39

Luganoクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas MaiLuganoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lukas Mai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luganoには一人もいない。

スカッド

Hadj Mahmoudが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

38

Luganoクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giorgos Koutsiasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lukas Maiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Renato Steffenのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Renato Steffenは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Luganoは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

37

Luganoクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Minaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego MinaLuganoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Elias PihlströmVaduzはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLuganoに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Hannes Delcroixが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

36

Luganoクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

20歳のSamy Merhegは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.29。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Luganoは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Alexandre Coeffが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandre CoeffLuganoとさらに2年を歩む。

スカッド

Alexandre Coeffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Kevin Behrens、キャプテンマークを外される
  • 移籍 Lukas Maiのサインはまだない
35

Luganoクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

移籍

Lukas Maiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luganoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ezgjan AlioskiLuganoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

34

Luganoクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stijn Kellerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Zachary Brault-Guillardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

監督がLukas Maiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Lukas Maiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

33

Luganoクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Romain Padovaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Elias PihlströmVaduzはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLuganoに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Ezgjan Alioskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32

Luganoクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stijn Keller「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luganoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

20歳のSamy Merhegは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.29。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Luganoは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Renato Steffenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Renato SteffenLuganoとさらに2年を歩む。

短信

31

Luganoクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

移籍

Lukas Maiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luganoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ezgjan Alioskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30

Luganoクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giorgos Koutsiasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

監督がLukas Maiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Lukas Maiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド

Damian Kelvinがまたピッチに立った

全メニューをこなし、最後は笑って終えた。Luganoは焦らせないだろう。そして本人はこれから二週間、クラブを焦らせにかかる。

29

Luganoクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Martim Marquesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martim MarquesLuganoとさらに4年を歩む。

レンタル便り

Elias PihlströmVaduzはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLuganoに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Carboneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

28

Luganoクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

20歳のSamy Merhegは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.29。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Luganoは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Martim Marquesが43日間離脱

メディカルはMartim Marquesの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Alexandre Coeffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Yassin Sbaiが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 市場は閉じ、Yassin Sbaiはまだここにいる
27

Luganoクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

移籍

Lukas Maiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luganoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Roderick Mirandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

LuganoCarboneを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

LuganoIlann Garinを獲得、未来への一手

Ilann Garinは20歳。Luganoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

Lukas Maiが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLuganoは金を失っている。

短信

26

Luganoクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ezgjan Alioski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luganoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lukas Maiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mattia Zanottiのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Mattia Zanottiは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Luganoの都合で。

短信

25

Luganoクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ebrima Colley「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luganoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Lukas Maiに集まる視線

Lukas Maiの名前が、Luganoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Hadj Mahmoudが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lukas Maiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

LuganoLukas Maiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lukas Maiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Renato Steffenのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Renato Steffenは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Luganoの都合で。

短信

24

Luganoクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Claudio CassanoLuganoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Uran Bislimi、次の場所へ

Young Boysが$4.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

20歳のSamy Merhegは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.29。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Luganoは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

23

Luganoクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Young Boysは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Luganoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Giorgos Koutsias「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luganoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Young BoysUran Bislimiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Luganoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Kimberly Ezekwemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kimberly EzekwemLuganoとさらに3年を歩む。

移籍

Lukas Maiのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luganoが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Lukas Maiのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Lukas Maiは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Luganoの都合で。

短信

22

Luganoクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hadj Mahmoud「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luganoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Luganoは収入の140%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Ezgjan Alioskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

21

Luganoクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roderick Mirandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alexandre Coeffが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

LuganoLukas Maiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lukas Maiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

20

Luganoクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Martim Marques「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luganoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

20歳のSamy Merhegは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.29。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Luganoは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Hannes Delcroixが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Stijn Kellerが監督の部屋の扉を叩く
19

Luganoクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Romain Padovaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Lukas Maiが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLuganoは金を失っている。

スカッド

Zachary Brault-Guillardが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

18

Luganoクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Luganoでは収入の173%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Giorgos Koutsiasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giorgos KoutsiasLuganoとさらに4年を歩む。

スカッド

Lukas Maiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

17

Luganoクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alexandre Coeffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lukas Maiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

16

Luganoクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

19歳のSamy Merhegは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.29。Luganoは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

Lugano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Luganoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fabian Freiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

15

Luganoクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

David Von Ballmoos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Kevin Behrensが35日間離脱

メディカルはKevin Behrensの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Hadj Mahmoudが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

14

Luganoクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

LuganoSionに及ばず

Sionが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Luganoでは収入の173%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

David Von Ballmoosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

13

Luganoクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Edmund Baidoo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luganoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Luganoが3位に浮上

勝ち点18で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

LuganoZurichに及ばず

Zurichが勝ち点を持ち帰った。2-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Uran Bislimiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

そのシャツはもうEdmund Baidooのものだ

20歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Luganoにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

短信

  • スカッド Stijn Kellerが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから Giorgos Koutsiasについては誰もが一言持っている
12

Luganoクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

LuganoThunを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Thunに3-0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Samy Merhegがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

19歳のSamy Merhegは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.14。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Luganoは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

11

Luganoクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kevin Behrensが67日間離脱

メディカルはKevin Behrensの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

LuganoBaselに及ばず

Baselが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Lukas Maiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

10

Luganoクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

LuzernLuganoから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Luganoでは収入の278%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Mattia Zanottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9

Luganoクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

試合

Luganoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Luganoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLuganoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

LuganoSt. Gallenをこじ開ける

St. GallenLuganoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Uran Bislimiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Edmund Baidooがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Luganoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

  • スカッド Claudio Cassanoが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Yanis Cimignani、このチームで本当の役割がほしい
  • スタンドから メディアはEdmund Baidooから離れられない
  • スタンドから Edmund Baidooに自分のチャントができた
8

Luganoクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

LuganoGrasshopper戦の仕事を済ませる

Grasshopperに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Hannes Delcroixが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Daniel Dos Santosがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Luganoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド

Renato Steffen、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Renato SteffenLuganoの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

スカッド

そのシャツはもうThomas Delaineのものだ

34歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Luganoにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

移籍

Nicolas GétazLuganoを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Nicolas Gétazは契約を清算して別のクラブへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

短信

7

Luganoクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kevin Behrensが95日間離脱

メディカルはKevin Behrensの離脱を95日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

LuganoVaduz戦の仕事を済ませる

Vaduzに3-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Thomas Delaineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Harry Evansが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Harry EvansLuganoとさらに4年を歩む。

スカッド

Ebrima Colleyがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Luganoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

レンタル便り

David Von Ballmoosがレンタル先で0得点

Luganoで7試合、得点は止まらない。Luganoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • 移籍 市場は閉じ、Yassin Sbaiは残った
  • スタンドから メディアはEbrima Colleyから離れられない
  • スタンドから Ebrima Colleyに自分のチャントができた
6

Luganoクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Uran Bislimiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

移籍

Grasshopperへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ahmed Kendouciは忘れたい夏を抱えてLuganoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会

Luganoは収入の254%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Hadj Mahmoudが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Luganoが経験ある頭脳を迎える

Nicolas Gétazは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

試合

LuganoYoung Boysが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Young Boysは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

5

Luganoクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas Maiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

移籍

GrasshopperAhmed Kendouciを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Luganoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

LuganoSionをこじ開ける

SionLuganoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Fabian Freiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Antonios Papadopoulosがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Luganoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍

Luganoが経験ある頭脳を迎える

Alexandre Coeffは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド

Renato Steffenのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Renato Steffenは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Luganoの都合で。

スカッド

そのシャツはもうAnto Grgicのものだ

29歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Luganoにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

移籍

LuganoSamy Merhegをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおBragaにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはLuganoである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

4

Luganoクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Lugano、カップ戦から姿を消す

Thunが勝ち上がり、Luganoは家路につく。決めたスコアは0-2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Yassin Sbaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luganoは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つLugano、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Luganoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Uran Bislimiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

LuganoZurichが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Luganoが経験ある頭脳を迎える

Thomas Delaineは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド

Fabian Freiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

19歳のGjan Ajdinがデビュー

19歳のGjan Ajdinが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

スカッド

Mattia Zanottiのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Mattia Zanottiは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Luganoの都合で。

短信

3

Luganoクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

LuganoLukas Maiを巡るSionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

LuganoBeckham Castroを$1.5Mで放出

Beckham Castroが$1.5MでVfL Wolfsburgへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合

LuganoThun戦は苦い午後に

Thunに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Hannes Delcroixが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Uran Bislimiが移籍リストに

LuganoUran Bislimiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Fabian Freiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

2

Luganoクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Von Ballmoosが独力でLuganoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

LuganoMattia Zanottiを巡るBaselの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Mattia Zanottiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mattia ZanottiLuganoとさらに4年を歩む。

スカッド

David Von Ballmoosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

BaselLuganoから勝ち点3を奪う

0-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Anto Grgicの契約、時計は進む

残り48か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

  • スカッド Mattia Zanottiが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Yassin Sbaiに新天地探しを通告
  • 移籍 Luganoが経験ある頭脳を迎える
1

Luganoクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lukas MaiLuganoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Latinaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Luganoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Kevin Behrensが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin BehrensLuganoとさらに2年を歩む。

スカッド

Anto Grgicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ahmed Kendouciに集まる視線

Ahmed Kendouciの名前が、Luganoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Luganoの誰もAntonios Papadopoulosに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

試合

LuganoLuzernと勝ち点を分け合う

Luzernとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Mattia Zanottiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luganoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Kevin BehrensLuganoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

  • スタンドから Beckham Castroを巡る話は、スタンドにも届いている
  • スタンドから 記者たちはKevin Behrensを見つけた