Orenburg 2

試合2036年03月15日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2036年03月17日

Orenburg 2で言葉の応酬

Sarmat Ogoevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年03月15日

Orenburg 2、Dinamo Kirovに及ばず

Dinamo Kirovが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年03月17日

Claudiu Moldovanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年03月17日

Claudiu Moldovanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年03月17日

Claudiu Moldovan、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2036年03月08日

Orenburg 2、Astrakhanに及ばず

Astrakhanが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年03月10日

Orenburg 2で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Bondarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月10日

メンバー表がIgor Zabolotskyについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIgor Zabolotskyだった。

ベンチから2036年03月10日

Orenburg 2はIgor Zabolotskyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2036年03月10日

Artem Gornostaevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2036年03月10日

Sarmat Ogoevが移籍リストに

Orenburg 2がSarmat Ogoevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2036年02月25日

Orenburg 2の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudiu Moldovanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年02月25日

誰もIgor Zabolotskyに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2036年02月25日

Johan Lieが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2036年02月25日

Orenburg 2、全員が追うチームに挑む

Spartak Nalchikが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スタンドから2036年02月25日

Sarmat Ogoevに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

移籍2036年02月25日

Johan Lieに移籍説

Johan Lieの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Orenburg 2は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2036年02月02日

Orenburg 2にとって手痛い一日

PSK Pervorechenskoeに0‑7。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2036年02月04日

Sarmat Ogoevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orenburg 2は聞かなかったふりができない。

移籍2036年02月04日

Antonis DermitzakisがSKA Khabarovskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Orenburg 2の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2036年02月04日

Matti Hamalainenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matti HamalainenはOrenburg 2でその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2036年02月02日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもPSK Pervorechenskoeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2036年02月04日

Andrey Bondarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orenburg 2で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年01月26日

Orenburg 2、逃げ場のない完敗

Shakhter Donetskに0‑11。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2036年01月26日

Orenburg 2、11試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに11試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2036年01月28日

Antonis DermitzakisがOrenburg 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年01月26日

11ゴール、Orenburg 2とShakhter Donetskが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とShakhter Donetskの間で11点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2036年01月28日

Johan Lieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orenburg 2で一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2036年01月28日

Orenburg 2に勝ち点6の一戦

次はPSK Pervorechenskoe。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

試合2036年01月19日

Orenburg 2にとって手痛い一日

Torpedo Miassに0‑9。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2036年01月19日

Orenburg 2、10試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに10試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スタンドから2036年01月21日

Orenburg 2に怯えたスタジアム

19位、勝点16、身構えて到着する観客。シーズンはまさにこの空気の中で失われる。一度経験した者なら、その音を知っている。

移籍2036年01月21日

Kirill Siutinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKirill Siutinは別のクラブの選手になる。Orenburg 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年01月19日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもTorpedo Miassにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2036年01月21日

Johan Lieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年01月14日

膝——Mikhail Gainovが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Orenburg 2は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年01月12日

Orenburg 2、解体される

Avangardに0‑12。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2036年01月14日

Orenburg 2にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2036年01月12日

Orenburg 2からゴールが去った

9試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOrenburg 2の誰にも言えない。

試合2036年01月12日

誰も得点を止められなかった

12ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもAvangardにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2036年01月14日

Orenburg 2で言葉の応酬

Mikhail Gainovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年01月05日

Orenburg 2、ゴールが見つからない

8試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍2036年01月07日

Artem GornostaevがOrenburg 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年01月07日

Igor Zabolotskyが中盤を支配——5.95

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計17のアクションと5.95の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2036年01月05日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもSibirにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2036年01月07日

Kirill Puzyrev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kirill PuzyrevとOrenburg 2は新たに3年で合意した。

ベンチから2036年01月07日

Igor Zabolotskyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年12月31日

Mikhail Gainovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Orenburg 2は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年12月29日

Orenburg 2にとって手痛い一日

Chaika Mに0‑14。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2035年12月29日

Orenburg 2、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2035年12月29日

14ゴール、Orenburg 2とChaika Mが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とChaika Mの間で14点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年12月31日

Orenburg 2で仲違い

Andrey Bondarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年12月31日

Igor Zabolotskyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年12月24日

膝——Kirill Puzyrevが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Orenburg 2は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年12月22日

Orenburg 2に手痛い一撃

Legionに0‑8で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2035年12月22日

Orenburg 2、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スタンドから2035年12月24日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム7人のうち4人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

移籍2035年12月24日

Kirill Siutinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Orenburg 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年12月22日

8ゴール、Orenburg 2とLegionが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とLegionの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2035年12月15日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近12試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2035年12月15日

Orenburg 2、解体される

Kuban Holdingに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2035年12月17日

Orenburg 2が19位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2035年12月15日

Orenburg 2、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年12月17日

Orenburg 2で気が立った

中心にいたのはAndrey Bondarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年12月17日

Claudiu Moldovanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年12月08日

Orenburg 2、逃げ場のない完敗

Rubin Yaltaに0‑10。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2035年12月08日

Orenburg 2、無失点の気配なし

2失点以上が11試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2035年12月08日

Orenburg 2、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2035年12月08日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもRubin Yaltaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2035年12月10日

Orenburg 2で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2035年12月10日

Igor Zabolotskyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年12月01日

白星を待つOrenburg 2、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Orenburg 2の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年12月01日

Orenburg 2、無失点の気配なし

2失点以上が10試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2035年12月01日

16ゴール、Orenburg 2とSevastopolが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とSevastopolの間で16点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年12月03日

Johan Lieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orenburg 2で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月01日

Orenburg 2からゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOrenburg 2の誰にも言えない。

選手採点2035年12月03日

Claudiu Moldovanの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Orenburg 2での仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

試合2035年11月24日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2035年11月26日

Igor Zabolotskyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orenburg 2は聞かなかったふりができない。

スタンドから2035年11月26日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム7人のうち4人がその中を歩いた。残りは出場していない。

移籍2035年11月26日

Kirill Siutinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Orenburg 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年11月24日

12ゴール、Orenburg 2とNeftyanikが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とNeftyanikの間で12点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年11月26日

Orenburg 2で言葉の応酬

Sarmat Ogoevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年11月10日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもAngushtにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年11月12日

Orenburg 2で仲違い

Johan Lieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月12日

Johan Lieが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2035年11月12日

Kirill Puzyrevは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2035年11月12日

Claudiu Moldovanが取り消したい午後

評価5.30。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

選手採点2035年11月12日

Kirill Siutinが取り消したい午後

評価5.78。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

試合2035年11月03日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2035年11月05日

Johan Lieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orenburg 2で一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年11月05日

Orenburg 2で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2035年11月05日

Mikhail Gainovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mikhail Gainovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2035年11月05日

Andrey Bondarが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

選手採点2035年11月05日

Igor Zabolotskyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2035年10月27日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2035年10月27日

7ゴール、Orenburg 2とDinamo Kirovが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とDinamo Kirovの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年10月29日

Orenburg 2で言葉の応酬

Andrey Bondarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年10月27日

Orenburg 2、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2035年10月29日

Johan Lieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月29日

Gabriel Santosのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Orenburg 2が彼で得られる金額は減っていく。

試合2035年10月20日

Orenburg 2の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年10月20日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2035年10月22日

Orenburg 2で言葉の応酬

Mikhail Gainovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年10月20日

6ゴール、Orenburg 2とAstrakhanが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とAstrakhanの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2035年10月22日

Gabriel Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年10月22日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

試合2035年10月06日

Orenburg 2、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Orenburg 2に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年10月08日

Mikhail Gainovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orenburg 2で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年10月06日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもSpartak Nalchikにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2035年10月06日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2035年10月08日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2035年10月08日

Gabriel Santosが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2035年07月21日

8ゴール、Orenburg 2とLegionが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とLegionの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年07月23日

Orenburg 2で仲違い

Andrey Bondarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年07月23日

Claudiu Moldovanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年07月23日

Orenburg 2に派閥

ロッカールームの問題として最も静かで、最も長く続く種類のものだ。誰も懲戒できるようなことをしていないからである。1人が3のグループのすべての外側にいる。たいてい、そこが肝心な部分だ。

ベンチから2035年07月23日

Andrey Bondarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年07月23日

Orenburg 2、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2035年04月30日

Edi Semedoに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Orenburg 2はこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2035年04月30日

Gabriel Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年04月30日

Merih Kabakにとって忘れたい一日

破られること4度、セーブ5本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

選手採点2035年04月23日

Claudiu Moldovanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年04月23日

Merih Kabakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年04月23日

Edi Semedoが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにOrenburg 2は金を失っている。

ベンチから2035年04月16日

Merih Kabakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年04月16日

Merih Kabakをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOrenburg 2は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2035年04月16日

Claudiu Moldovanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2035年03月24日

Orenburg 2、解体される

Shakhter Donetskに0‑10。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2035年03月26日

Orenburg 2はいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2035年03月26日

Merih Kabak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年03月24日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもShakhter Donetskにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2035年03月26日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2035年03月26日

Gabriel Santosには忘れたい一日

評価3.33、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

試合2035年03月17日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

13試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2035年03月19日

Gabriel Santosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Orenburg 2の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2035年03月17日

15ゴール、Orenburg 2とAngushtが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とAngushtの間で15点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2035年03月19日

Edi Semedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdi Semedoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年03月19日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2035年03月19日

Merih Kabakが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

試合2035年03月10日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

12試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2035年03月10日

Orenburg 2、解体される

Nartに0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2035年03月10日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもNartにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2035年03月12日

Gabriel Santosはあの場面を何度も見返すことになる

2回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

役員会2035年03月12日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2035年03月12日

Gabriel Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2035年03月03日

Orenburg 2に手痛い一撃

Dinamo Kirovに0‑9で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2035年03月03日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近11試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2035年03月03日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもDinamo Kirovにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2035年03月05日

一瞬がClaudiu Moldovanを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから2035年03月05日

Gabriel Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2035年03月05日

Orenburg 2に勝ち点6の一戦

次はNart。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

試合2035年02月24日

Orenburg 2からゴールが去った

10試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOrenburg 2の誰にも言えない。

試合2035年02月26日

Orenburg 2が19位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2035年02月24日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2035年02月26日

Ivan RyzhkovがKolomnaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Orenburg 2は書類を除いて彼を失った。

試合2035年02月24日

誰も得点を止められなかった

11ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもAstrakhanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年02月26日

Merih Kabakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orenburg 2で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年02月17日

Orenburg 2からゴールが去った

9試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOrenburg 2の誰にも言えない。

試合2035年02月17日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2035年02月17日

11ゴール、Orenburg 2とKrylya Sovetov 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とKrylya Sovetov 2の間で11点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2035年02月19日

Danila Zolotorenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年02月19日

Orenburg 2、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2035年02月19日

KolomnaがIvan Ryzhkovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Orenburg 2が値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2035年02月10日

Orenburg 2、8試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに8試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2035年02月10日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2035年02月10日

誰も得点を止められなかった

19ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもSochi 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2035年02月12日

試合はEdi Semedoを経由していた——6.82

ピッチの両端で12アクション、評価6.82。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2035年02月12日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

次戦展望2035年02月12日

Orenburg 2、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はKrylya Sovetov 2相手にどうなるかだ。

移籍2035年02月05日

Alexandr BeketovがOrenburg 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年02月03日

Orenburg 2、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2035年02月03日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2035年02月03日

13ゴール、Orenburg 2とRubin Yaltaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とRubin Yaltaの間で13点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2035年02月05日

Ivan Ryzhkovが39日間離脱

メディカルはIvan Ryzhkovの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2035年02月05日

Alexandr Beketovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年01月29日

Merih Kabakがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年01月29日

条件合意：Ivan Ryzhkovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDinamo Kirov。Orenburg 2の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2035年01月27日

Orenburg 2、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2035年01月27日

Orenburg 2、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2035年01月27日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもSevastopolにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年01月29日

Orenburg 2で仲違い

Danila Zolotorenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年01月22日

Orenburg 2に恐怖が居座る

19位、勝点13、そしてすでに身構えて到着する観客。降格するシーズンは、まさにこの空気の中で失われる。一度経験した者なら、即座にそれと分かる。

試合2035年01月20日

Orenburg 2からゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOrenburg 2の誰にも言えない。

試合2035年01月20日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2035年01月20日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもNeftyanikにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2035年01月22日

Orenburg 2で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2035年01月22日

Gabriel Santosが取り消したい午後

評価3.91。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

試合2035年01月13日

Orenburg 2、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年01月15日

Gabriel Santosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Orenburg 2が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2035年01月13日

7ゴール、Orenburg 2とSpartak Nalchikが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とSpartak Nalchikの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2035年01月13日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

ベンチから2035年01月15日

Merih Kabakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年01月15日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

試合2035年01月06日

誰も得点を止められなかった

13ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもTorpedo Miassにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年01月08日

Orenburg 2で気が立った

中心にいたのはDanila Zolotorenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年01月06日

Orenburg 2からゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOrenburg 2の誰にも言えない。

スカッド2035年01月08日

Orenburg 2がIvan Ryzhkovを失う

メディカルの見立ては67日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年01月08日

Edi Semedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年01月08日

Orenburg 2で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

試合2035年01月01日

Orenburg 2が18位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2034年12月30日

誰も得点を止められなかった

11ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもAvangardにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年01月01日

Orenburg 2で言葉の応酬

Danila Zolotorenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年01月01日

Danila Zolotorenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年01月01日

一瞬がIvan Ryzhkovを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

スカッド2035年01月01日

Gabriel Santos「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Orenburg 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

試合2034年12月23日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもSibirにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2034年12月25日

Gabriel Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年12月25日

Orenburg 2で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2034年12月25日

Gabriel Santosが取り消したい午後

評価5.80。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

移籍2034年12月25日

Gabriel Santosが移籍リストに

Orenburg 2がGabriel Santosを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2034年12月25日

Merih Kabakの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Orenburg 2が求められる移籍金は下がり、Merih Kabakが求められる給料は上がる。

試合2034年12月09日

Orenburg 2、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2034年12月09日

7ゴール、Orenburg 2とLegionが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とLegionの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2034年12月11日

Orenburg 2で気が立った

中心にいたのはDanila Zolotorenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2034年12月11日

すべてはChaika M戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Orenburg 2は何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

試合2034年12月11日

Orenburg 2、折り返し地点で

日程の半分を消化して18位、勝ち点12。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2034年12月11日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

試合2034年12月02日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2034年12月04日

Orenburg 2にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2034年12月04日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム6人のうち3人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

試合2034年12月02日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもKuban Holdingにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2034年12月02日

Orenburg 2からゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOrenburg 2の誰にも言えない。

スカッド2034年12月04日

Orenburg 2で仲違い

Ivan Ryzhkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年11月25日

Orenburg 2、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2034年11月25日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもKyzyltashにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2034年11月27日

Danila Zolotorenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanila Zolotorenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2034年11月27日

Orenburg 2で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2034年11月27日

Gabriel Santosが移籍リストに

Orenburg 2がGabriel Santosを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

選手採点2034年11月27日

Merih Kabakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年11月13日

Gabriel Santosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Orenburg 2が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2034年11月11日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもPSK Pervorechenskoeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2034年11月13日

Orenburg 2、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2034年11月13日

Alexandr Beketov、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Alexandr Beketovはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点2034年11月13日

Gabriel Santosが取り消したい午後

評価3.47。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

選手採点2034年11月13日

Merih Kabakは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2034年11月04日

Orenburg 2、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2034年11月04日

Merih Kabakも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Merih Kabakも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがOrenburg 2とShakhter Donetskにこれ以上求めることはできない。

スカッド2034年11月06日

Alexandr Beketovが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2034年11月06日

Orenburg 2のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2034年11月06日

Gabriel Santos「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Orenburg 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2034年11月06日

Orenburg 2とAlexandr Beketovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2034年10月28日

Orenburg 2、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2034年10月28日

Orenburg 2、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2034年10月28日

誰も得点を止められなかった

11ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOrenburg 2にもAngushtにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2034年10月30日

時間がEdi Semedoに追いついてきた

Orenburg 2の全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2034年10月30日

Danila Zolotorenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanila Zolotorenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年10月30日

Orenburg 2がGabriel Santosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gabriel Santosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スタンドから2034年10月23日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム5人のうち3人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

試合2034年10月21日

Orenburg 2、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2034年10月21日

Orenburg 2、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2034年10月21日

9ゴール、Orenburg 2とNartが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Orenburg 2とNartの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2034年10月23日

Merih Kabakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2034年10月23日