Thun

Swiss Super League
25 6月 2028
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 99 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
99 第

Thunポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

骨折でChristoph Zimmermannが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月19日

Anthony Racioppiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年06月19日

Thunで言葉の応酬

Fabio Fehrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月19日

高すぎる：ThunがCyrill Mayから手を引く

$420.0Kがクラブの出せる上限で、St. Gallenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年06月19日

Edimilson Fernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年06月19日

Tom Strannegårdに移籍説

Tom Strannegårdの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Thunは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
98 第

Thunポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

骨折でChristoph Zimmermannが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2028年06月12日

ThunがCyrill Mayに$320.0Kを提示

オファーは今週St. Gallenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月12日

Thunで気が立った

中心にいたのはBrighton Labeauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月12日

Gabriele de DonnoがふたたびThunの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年06月12日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edimilson Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年06月12日

Thun、Adolfo Ávilaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年06月12日

Mattias Käit、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Thunは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

移籍2028年06月12日

Marcus Ingvartsenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとThunは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年06月12日

ThunがAdler Nascimentoをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Adler NascimentoがThunに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

97 第

Thunポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

Christoph Zimmermannが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年06月05日

Thunにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年06月05日

Tom Strannegårdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月05日

Furkan Dursun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Thunには一人もいない。

スカッド2028年06月05日

Thunで仲違い

Anthony Racioppiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edimilson Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月05日

ThunがÁron Yaakobishviliについて打診

Barcelonaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年06月05日

Marco Bürki、キャプテンマークを外される

Marco Bürkiからキャプテンマークが外された。Thunはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

役員会2028年06月05日

Thunに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

96 第

Thunポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

骨折でChristoph Zimmermannが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2028年05月29日

サポーターがThunの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年05月29日

Thunでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年05月29日

Thunで仲違い

Fabio Fehrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edimilson Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年05月29日

Fabio Fehrの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fabio Fehrが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

95 第

Thunポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

骨折でChristoph Zimmermannが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年05月22日

Thunで気が立った

中心にいたのはAnthony Racioppiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Edimilson Fernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

94 第

Thunポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

骨折でChristoph Zimmermannが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月15日

Thunで言葉の応酬

Anthony Racioppiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Edimilson Fernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Federico Nardinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月15日

監督がNiklas Steffenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Thunで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年05月15日

Marcus Ingvartsenはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はThunの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

93 第

Thunポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Christoph Zimmermannが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年05月08日

Thunにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年05月08日

Tom StrannegårdがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年05月08日

Furkan Dursunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFurkan Dursunは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月08日

Christoph Zimmermannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christoph ZimmermannはThunとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Fabio Fehrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

92 第

Thunポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

骨折でChristoph Zimmermannが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2028年05月01日

サポーターがThunの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年05月01日

Thunへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Thunの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月01日

Anthony Racioppi、Thunへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてThunの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年05月01日

Thunで仲違い

Fabio Fehrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edimilson Fernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

91 第

Thunポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Christoph Zimmermannが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月24日

Thunで気が立った

中心にいたのはAnthony Racioppiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edimilson Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Niklas Steffenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年04月24日

Tom Strannegårdに移籍説

Tom Strannegårdの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Thunは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年04月24日

Ahmed Kendouciが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Thunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

90 第

Thunポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

骨折でChristoph Zimmermannが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年04月17日

Anthony Racioppiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年04月17日

Thunで言葉の応酬

Anthony Racioppiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edimilson Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Federico Nardinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月17日

Marcus Ingvartsenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとThunは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

89 第

Thunポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月10日

骨折でChristoph Zimmermannが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年04月10日

Thunが10位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年04月10日

Tom StrannegårdがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月10日

Furkan Dursunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFurkan Dursunは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月10日

Thunで仲違い

Anthony Racioppiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edimilson Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年04月10日

Riccardo Braschiが帰還を望む

「座って見るためにZurichへ行ったのではない。Thunに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年04月10日

Thun、Mischa Beeliとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年04月10日

Edimilson Fernandesは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Thunで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

88 第

Thunポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

骨折でChristoph Zimmermannが120日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2028年04月03日

Thunへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年04月03日

Anthony Racioppiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edimilson Fernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月03日

ThunがGenís Montolioから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2028年04月03日

Fabio Fehrの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fabio Fehrが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

87 第

Thunポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

骨折でChristoph Zimmermannが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年03月27日

Thunで言葉の応酬

Fabio Fehrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

86 第

Thunポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Christoph Zimmermannが骨折——135日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。135日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年03月20日

Nils Reichmuthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edimilson Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

85 第

Thunポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

骨折でChristoph Zimmermannが142日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年03月13日

Thunが10位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年03月13日

Tom Strannegård、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年03月13日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月13日

Thunで仲違い

Edimilson Fernandesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年03月13日

Riccardo Braschi、Zurichはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはThunに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年03月13日

Jonathan de Donnoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月13日

監督がNiklas Steffenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Thunで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • スカッド Thunでの給与の問い
  • ベンチから 指揮官、Justin Rothに旗を立てる
84 第

Thunポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

骨折でLucien Dählerが124日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2028年03月06日

Thunの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年03月06日

Nils Reichmuthは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nils ReichmuthがThunとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Thunで仲違い

Fabio Fehrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Edimilson Fernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月06日

Christoph Zimmermannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

83 第

Thunポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Thunで気が立った

中心にいたのはAnthony Racioppiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Edimilson Fernandesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月28日

Thunはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

82 第

Thunポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月21日

Anthony Racioppiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Thunがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年02月21日

Noah Schärが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Thunは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年02月21日

Thunで言葉の応酬

Anthony Racioppiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edimilson Fernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月21日

Niklas Steffenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年02月21日

Marcus Ingvartsenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとThunは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

81 第

Thunポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月14日

Thunにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年02月14日

Tom Strannegårdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月14日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年02月14日

Thunで仲違い

Anthony Racioppiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月14日

Manu Nietoへの扉は閉ざされた

Thunが尋ね、Valenciaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年02月14日

ThunのMattia Bottani獲得、期限に阻まれる

Luganoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

レンタル便り2028年02月14日

Riccardo Braschi、Zurichはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはThunに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年02月14日

Thunの選手たちに神経の揺れ

Edimilson Fernandesは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

短信

  • スカッド Thunでの給与の問い
  • 移籍 市場は閉じ、Gabriele de Donnoはまだここにいる
  • ベンチから 監督がFabio Fehrをかばった
80 第

Thunポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年02月07日

サポーターがThunの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年02月07日

Moritz Leitner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約6人・放出6人

次に市場が開くまで、Thunの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年02月07日

Anthony Racioppi、Thunへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてThunの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2028年02月07日

ThunのIlyas Chouaref獲得、期限に阻まれる

Sionがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2028年02月07日

Anthony Racioppiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Matthieu Puren、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matthieu Purenは今、Thunと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年02月07日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edimilson Fernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月07日

Matthieu Puren、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matthieu PurenとThunは新たに3年で合意した。

短信

79 第

Thunポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月31日

Ilyas Chouarefの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ThunはSionとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2028年01月31日

Furkan Dursunは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Thunの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月31日

Pedro Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Thunで仲違い

Nils Reichmuthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Fehrがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

Manu Nietoのレンタル移籍が進行中

ThunがValenciaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2028年01月31日

Thunでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年01月31日

Jonathan de Donnoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月31日

Niklas Steffenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

78 第

Thunポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月24日

ThunがMattia Bottaniに$100.0Kで合意

クラブ間はLuganoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年01月24日

Jorge Samaniegoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月24日

Thunで気が立った

中心にいたのはFabio Fehrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月24日

Edimilson Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edimilson FernandesがThunとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月24日

Seydine N'DiayeはThunの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

77 第

Thunポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月17日

Thunはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年01月17日

Tom Strannegård、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月17日

Ahmed Kendouci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月17日

Seydine N'Diaye、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Seydine N'DiayeはThunで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年01月17日

Furkan Dursunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFurkan Dursunは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年01月17日

Thunが$1.7MでEdimilson Fernandesを獲得

書類は整った。Edimilson FernandesがYoung Boysから$1.7Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年01月17日

Thunで仲違い

Anthony Racioppiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月17日

Christoph Zimmermannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

76 第

Thunポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月10日

Edimilson Fernandesを巡り、クラブ間は$1.7Mで決着

Young Boysは金を受け入れた。Thunがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年01月10日

Jorge Samaniego、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Thunには一人もいない。

獲得候補2028年01月10日

Diego Mina、Thunでメディカルチェックへ

Luganoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2028年01月10日

Jorge Samaniego、Thunに在籍したままSionと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jorge Samaniegoは夏に向けてSionと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年01月10日

Anthony Racioppiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月10日

Jorge Samaniegoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Thunが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年01月10日

Ryan Kesslerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Kesslerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月10日

Christoph Zimmermann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristoph Zimmermannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Fabio Fehrの話題は消えることを拒む
  • 移籍 構想にPedro Tavaresの居場所はない
  • スカッド Thunの選手たちに神経の揺れ
75 第

Thunポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Marc GutbubがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Thunで仲違い

Fabio Fehrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年01月03日

再びRiccardo Braschiに視線が集まる

Riccardo Braschiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZurichだ。Thunは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2028年01月03日

Diego Minaのレンタル移籍が進行中

ThunがLuganoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月03日

Leart Kabashiのレンタル移籍が進行中

ThunがGrasshopperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2028年01月03日

Jorge Samaniegoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jorge SamaniegoはThunの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会2028年01月03日

営業開始：Thunが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

ベンチから2028年01月03日

Niklas Steffenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

74 第

Thunポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

Thunで仲違い

Anthony Racioppiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

大事なとき、Paublo Jaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年12月27日

Marcus Ingvartsenに移籍説

Marcus Ingvartsenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Thunは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年12月27日

Gabriele de Donnoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年12月27日

指揮官、Mattias Käitに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMattias Käitの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

73 第

Thunポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月20日

Thunが10位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年12月20日

Tom Strannegård、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年12月20日

Furkan Dursunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFurkan Dursunは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月20日

Thunで気が立った

中心にいたのはFabio Fehrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月20日

練習場でPaublo Jaraに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

72 第

Thunポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Christoph Zimmermannに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年12月13日

Anthony Racioppiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年12月13日

Thunで仲違い

Nils Reichmuthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月13日

Federico Nardinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年12月13日

Fabio Fehrをめぐる質問がThunについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabio Fehrの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

71 第

Thunポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Christoph Zimmermannが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年12月06日

Marc Gutbub、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月06日

Thunで仲違い

Brighton Labeauとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

Thun、Brighton Labeauとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年12月06日

Nicolas Bürgyが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

70 第

Thunポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

膝——Christoph Zimmermannが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Thunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年11月29日

Christoph Zimmermannは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Thunの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月29日

Fabio Fehrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月29日

Loris Widmerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Loris WidmerがThunとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年11月29日

Niklas Steffen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNiklas Steffenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

69 第

Thunポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月20日

Thunの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月22日

膝——Christoph Zimmermannが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Thunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月22日

Thunが10位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年11月22日

Thunは10位でシーズンを終える

勝ち点14、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2027年11月22日

Tom StrannegårdがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年11月22日

Furkan Dursunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFurkan Dursunは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月22日

Thunで気が立った

中心にいたのはFabio Fehrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

Thunからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはThunの誰にも言えない。

スカッド2027年11月22日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

68 第

Thunポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月13日

白星を待つThun、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Thunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月15日

膝——Christoph Zimmermannが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Thunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月15日

Thunで気が立った

中心にいたのはAnthony Racioppiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Fehrがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月13日

Thunからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはThunの誰にも言えない。

ベンチから2027年11月15日

Christoph Zimmermannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月15日

José Rotelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Thunが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月15日

Thunで守られた約束

Marc Gutbubに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月15日

半分の満足：Noah Elvediが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

67 第

Thunポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月06日

Thun、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年11月08日

Christoph Zimmermannに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月08日

骨折でNoah Ruppが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年11月08日

Lucien Dählerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年11月08日

Marc GutbubがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月08日

Anthony Racioppiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月08日

メンバー表がBrighton Labeauについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBrighton Labeauだった。

選手採点2027年11月08日

ピッチでFabio Fehrに及ぶ者はいなかった

7.53。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Thunはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがBrighton Labeauより良い
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Thunで守られた約束
66 第

Thunポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月30日

Thun、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年11月01日

骨折でNoah Ruppが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年11月01日

Moritz Leitnerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

移籍2027年11月01日

Anthony Racioppiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがThunの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年11月01日

Thunで仲違い

Anthony Racioppiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

Thun、Vaduzに及ばず

Vaduzが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月01日

Niklas Steffenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiklas Steffenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

大一番でChristoph Zimmermannが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Christoph Zimmermannは内心、別の言い方をする。

スカッド2027年11月01日

ThunでMarcus Ingvartsenが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

65 第

Thunポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月23日

Thun、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月25日

Ryan Franciscoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年10月25日

骨折でNoah Ruppが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月25日

Thunが8位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2027年10月25日

20歳のRyan Francisco、何年もここにいるかのように——10.00

10.00という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年10月25日

Tom Strannegårdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

移籍2027年10月25日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月25日

Nils Reichmuthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スタンドから ThunのサポーターがRyan Franciscoという愛される存在を見つけた
  • ベンチから Mattias Käitが監督の見せしめに
  • 次戦展望 Thun、最も重い一戦でVaduzと
64 第

Thunポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月16日

Thunの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年10月18日

骨折でNoah Ruppが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月16日

Thun、ゴールが見つからない

8試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2027年10月18日

誰もTom Strannegårdに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月18日

Thunで言葉の応酬

Brighton Labeauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

ThunがJustin Rothを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年10月18日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Christoph Zimmermannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年10月18日

ピッチでFabio Fehrに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Thunはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから Genís Montolioはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Niklas Steffen、監督室のドアを叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
63 第

Thunポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月11日

Marcus Ingvartsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月09日

Thun、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年10月11日

Fabio Fehrが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月11日

骨折でNoah Ruppが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年10月09日

Thun、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍2027年10月11日

Anthony Racioppiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年10月11日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Anthony Racioppiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 Thun、Zurich戦は苦い午後に
  • 次戦展望 Thun、最も重い一戦でSionと
  • ベンチから 監督の評価
62 第

Thunポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

膝——Marcus Ingvartsenが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Thunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月02日

Thunの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年10月04日

骨折でNoah Ruppが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月04日

Marc GutbubがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月02日

Thun、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年10月04日

Christoph Zimmermann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christoph ZimmermannとThunは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月02日

Thun、Young Boysに及ばず

Young Boysが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Noah Elvediは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

61 第

Thunポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Marcus Ingvartsenが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月27日

Noah Ruppが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月25日

Thun、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年09月27日

Thunにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年09月27日

Tom StrannegårdがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月27日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年09月25日

Thun、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年09月27日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

60 第

Thunポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Marcus Ingvartsenが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月20日

Noah Ruppが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年09月18日

白星を待つThun、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Thunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年09月20日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

ThunがJustin Rothを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2027年09月18日

Thunからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはThunの誰にも言えない。

選手採点2027年09月20日

Fabio Fehrは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年09月18日

LuzernがThunから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年09月20日

Thunの中間通知表

7位、勝ち点9、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

59 第

Thunポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Marcus Ingvartsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月13日

骨折でNoah Ruppが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月11日

白星を待つThun、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Thunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年09月11日

St. GallenがThunの無敗記録を10で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は10試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年09月13日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月13日

誰もFabio Fehrに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月13日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月11日

Thun、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2027年09月11日

Thun、St. Gallen戦は苦い午後に

St. Gallenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

58 第

Thunポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

Marcus Ingvartsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月06日

骨折でNoah Ruppが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年09月04日

Thunが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のThunが持っていなかった土台だ。

ベンチから2027年09月06日

Gabriele de Donnoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Thunの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年09月06日

Dorian PaloschiがThunを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Grasshopperは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2027年09月04日

Thun、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年09月06日

Thun、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入18人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Thunで気が立った

中心にいたのはNils Reichmuthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月06日

時間切れ、Edimilson FernandesはYoung Boysに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Thunは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Young Boysは売り手でないかもしれない。

短信

  • スカッド Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Thun、Dóriaを巡り門前払い
  • 選手採点 誰もJustin Rothに近づけなかった
57 第

Thunポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

Marcus Ingvartsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年08月30日

移籍金は決着、次はDorian Paloschiの条件面

ThunとGrasshopperは$1.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年08月30日

Grasshopperは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Thunが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年08月28日

Thunを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2027年08月30日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年08月28日

Thun、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月30日

Thunで気が立った

中心にいたのはBrighton Labeauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月30日

Niklas Steffenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

56 第

Thunポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

Marcus Ingvartsenが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年08月18日

Thunのカップ戦、ここまで

Sionに3‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2027年08月23日

Cedric Gavranovic、これ以上ない始まり——8.02

初出場で得点表に1、その横に8.02の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

スカッド2027年08月23日

Anthony Racioppiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2027年08月23日

Riccardo Braschi、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年08月21日

何があってもThunは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2027年08月23日

Fabio Fehrが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月23日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スタンドから 観客がCedric Gavranovicを受け入れた
  • 試合 土壇場の土壇場、Thunが勝ち点1
  • 試合 Thunが124分に救い出す
55 第

Thunポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Marcus Ingvartsenが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月16日

行かない：Furkan DursunはThunに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Omiya Ardijaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年08月16日

ThunはAnthony Racioppiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Anthony Racioppiは大陸間のサッカーを望んでいる。Thunにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月16日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月14日

Thunを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年08月16日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月16日

Christoph Zimmermannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月16日

不調が続き、Niklas Steffenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年08月16日

Brighton Labeauが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

54 第

Thunポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Marcus Ingvartsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年08月09日

Ryan Franciscoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Thunの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年08月09日

20歳のRyan Francisco、何年もここにいるかのように——8.11

8.11という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年08月09日

Nils Reichmuthは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年08月09日

Thunはノーと言った——今回は

Gornik LecznaからのFurkan Dursunへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年08月09日

Noah Ruppが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年08月09日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月07日

ThunがZurichを退ける

Thunが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZurichに2‑1と競り勝った。

短信

53 第

Thunポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Marcus Ingvartsenが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月02日

Marc Gutbubが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年08月02日

20歳のRyan Francisco、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年08月02日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年08月02日

Anthony Racioppi、Thunへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてThunの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年08月02日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

ThunでFurkan Dursunが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合2027年07月31日

ThunとYoung Boys、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

52 第

Thunポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

膝——Marcus Ingvartsenが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Thunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月26日

Thunが$2.2MでAnthony Racioppiを獲得

書類は整った。Anthony RacioppiがSionから$2.2Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月26日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月26日

ParmaがThunに告げる：Kevin Mbabuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年07月26日

Lucien Dählerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年07月26日

5人の新顔、そしてThunはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年07月26日

半分の満足：Noah Elvediが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望2027年07月26日

Thunの次は首位

Young Boysが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

51 第

Thunポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Marcus Ingvartsenが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月19日

Furkan DursunがRuchを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2027年07月19日

ThunがAnthony Racioppiに$2.2Mで合意

クラブ間はSionと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年07月19日

Cambuurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Thunが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月19日

Thunで言葉の応酬

Nils Reichmuthとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月19日

Tom Strannegård、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tom StrannegårdとThunは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月19日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月19日

Gabriel Słoninaへの扉は閉ざされた

Thunが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年07月19日

スタジアムが大きくなる

収容11625人の計画が承認された。この種の決断は二十年後に、当時その部屋にいなかった人々によって評価される。

短信

50 第

Thunポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

ThunがBrighton Labeauを巡るLuganoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月12日

Paublo JaraがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月12日

Anthony Racioppiへの扉は閉ざされた

Thunが尋ね、Sionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Federico Nardin、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Federico Nardinは今、Thunと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年07月12日

Brighton Labeauがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月12日

Thun、内部からLoris Widmerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Loris Widmerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月12日

Cedric GavranovicがThunアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Cedric Gavranovicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年07月12日

José Rotelaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Thunもそれを分かっている。

短信

49 第

Thunポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Gabriele de Donnoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月05日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月05日

Thun、Alfred Duncanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veneziaは自分たちの男を守り、Thunは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Lucien Dählerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucien DählerがThunとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Jorge Samaniegoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Thunもそれを分かっている。

獲得候補2027年07月05日

ThunがKevin Mbabuを借りようとしている

Parmaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2027年07月05日

Thunがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2027年07月05日

Fabio Fehrをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとThunは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

48 第

Thunポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Moritz Leitner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Furkan Dursunは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月28日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月28日

Justin Rothに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2027年06月28日

AS RomaがThunに告げる：Dóriaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

47 第

Thunポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Marc Gutbubが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月21日

ThunのNoah Ruppに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Noah Ruppは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月21日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月21日

Jonathan de Donnoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan de DonnoがThunとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年06月21日

Marcus Ingvartsenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcus Ingvartsenが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

46 第

Thunポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年06月14日

Thunが$950.0KでRyan Kesslerを獲得

書類は整った。Ryan KesslerがSionから$950.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年06月14日

Thun、狙った男を手に入れる

Jonathan de Donno追跡は、$670.0Kが動き、Vaduzに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年06月14日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年06月14日

Cedric SeferovicがThunアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Cedric Seferovicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年06月14日

Loris Aebischerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Loris AebischerはThunとさらに3年を歩む。

獲得候補2027年06月14日

Dóriaのレンタル移籍が進行中

ThunがAS Romaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年06月14日

Marc Gutbub、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarc Gutbubは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Ryan Kesslerが人生最大の契約にサイン
  • 試合 Thun、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから Brighton Labeauは監督の一票を保つ
45 第

Thunポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月07日

ThunがRyan Kessler獲得に動く

Sionのテーブルに$950.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月07日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Tim Spycherの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月07日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月07日

構想にMoritz Leitnerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Moritz LeitnerはThunからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年06月07日

Ahmed Kendouciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年06月07日

Fabio Fehrをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとThunは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2027年06月07日

営業開始：Thunが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

移籍2027年06月07日

ショーウィンドウにMarc Gutbubが並んだ

Thunは市場に知らせた。Marc Gutbubは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

44 第

Thunポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月31日

Tim SpycherがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

Tom Strannegård、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Thunは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2027年05月31日

Thunで仲違い

Nils Reichmuthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

Furkan Dursunに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Furkan Dursunは日付を書き留めた。

移籍2027年05月31日

Tom Strannegårdに移籍説

Tom Strannegårdの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Thunは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

43 第

Thunポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Thunで言葉の応酬

Nils Reichmuthとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

監督がClaudio Correaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Thunで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

42 第

Thunポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月17日

Marc Gutbubが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

移籍2027年05月17日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月17日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月17日

José Rotelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Thunが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年05月17日

Marcus Ingvartsenに移籍説

Marcus Ingvartsenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Thunは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 試合 Thun、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから 監督がMoritz Leitnerに約束する
  • スカッド Paublo Jaraが語学に取り組む
  • ベンチから Marc Gutbubは監督の一票を保つ
41 第

Thunポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月10日

筋肉系の負傷でAhmed Kendouciが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Thunは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2027年05月10日

Ivo VargasがThunアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivo Vargasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年05月10日

Pedro Venaqueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pedro VenaqueはThunとさらに3年を歩む。

移籍2027年05月10日

Fabio Fehrをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとThunは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

40 第

Thunポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Fehrがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月03日

Jorge Samaniegoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Thunが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年05月03日

Brighton Labeauが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Thunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月03日

ThunでPaublo Jaraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年05月03日

Claudio Correaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClaudio Correaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

39 第

Thunポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月26日

Tim Spycherが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月26日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

38 第

Thunポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月19日

Marc GutbubがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年04月19日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月19日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

Ahmed Kendouciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年04月19日

Marcus Ingvartsenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcus Ingvartsenが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから 監督がFurkan Dursunに約束する
  • 試合 Thunの手の届くところに大陸の舞台
  • ベンチから Nicolas Bürgyは監督の一票を保つ
  • スカッド Adam Ilicに良い報告
37 第

Thunポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Fehrがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年04月12日

Thun、内部からNoah Kobelを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Noah Kobelはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

レンタル便り2027年04月12日

Riccardo Braschi、Sionはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはThunに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年04月12日

Fabio Fehrをめぐる質問がThunについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabio Fehrの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年04月12日

Ahmed Kendouciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月12日

Claudio Correaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年04月12日

ThunがPedro Tavaresを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pedro Tavaresは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年04月12日

指揮官、Niklas Steffenに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はNiklas Steffenの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

  • スカッド Ervin Piricは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Pedro VenaqueがついにThunの一員になった
36 第

Thunポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Nils Reichmuthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

ThunのTim Spycherに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tim Spycherは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月05日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Moritz Leitnerはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Moritz Leitnerは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年04月05日

Thunで守られた約束

Juan Gonzálezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年04月05日

Tom Strannegårdの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tom Strannegårdが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

35 第

Thunポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月29日

Tim Spycherが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月29日

Olivier Mambwaの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月29日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

34 第

Thunポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月22日

Marc GutbubがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年03月22日

Marc Gutbub、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月22日

Furkan Dursun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Thunには一人もいない。

スカッド2027年03月22日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

José Rotelaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Thunもそれを分かっている。

移籍2027年03月22日

Marcus Ingvartsenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcus Ingvartsenが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年03月22日

Jan-Christoph Bartelsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jan-Christoph Bartelsは日付を書き留めた。

スカッド2027年03月22日

祖国がMattias Käitを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Thunはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

  • 試合 Thunの手の届くところに大陸の舞台
  • ベンチから Justin Rothは監督の一票を保つ
33 第

Thunポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月15日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月15日

José Rotelaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。José RotelaがThunとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月15日

Claudio Correaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Thunもそれを分かっている。

レンタル便り2027年03月15日

Riccardo Braschiが帰還を望む

「座って見るためにSionへ行ったのではない。Thunに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年03月15日

Claudio Correaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32 第

Thunポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

骨折でTom Strannegårdが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年03月08日

Marcus Ingvartsen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcus IngvartsenとThunは新たに4年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月08日

Nicolas Bürgyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Thunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年03月08日

監督がJan-Christoph Bartelsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Thunで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

31 第

Thunポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

骨折でTom Strannegårdが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年03月01日

Tim Spycherが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月01日

Marcus Ingvartsenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Thunが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月01日

Brighton Labeauが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Thunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

30 第

Thunポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

Tom Strannegårdが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年02月22日

Marc Gutbub、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年02月22日

Furkan Dursunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Thunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年02月22日

Ahmed Kendouci、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年02月22日

Thunで言葉の応酬

Nils Reichmuthとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月22日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月22日

Brighton Labeauが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Thunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年02月22日

Marcus Ingvartsenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcus Ingvartsenが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年02月22日

監督がJan-Christoph Bartelsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Thunで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

29 第

Thunポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

骨折でTom Strannegårdが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年02月15日

Thunで仲違い

Nils Reichmuthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年02月15日

Riccardo Braschi、指折り数える日々

「ここからThunの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sionでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年02月15日

Marcus Ingvartsenにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Thunの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年02月15日

Fabio Fehrをめぐる質問がThunについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabio Fehrの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年02月15日

Jan-Christoph Bartelsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年02月15日

Thun、Ryan Franciscoを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Ryan Franciscoは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにFluminenseからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

移籍2027年02月15日

市場は閉じ、Marc Gutbubはまだここにいる

Thunはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

28 第

Thunポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Tom Strannegårdが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月08日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Justin Rothが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Justin RothはThunとさらに4年を歩む。

スカッド2027年02月08日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月08日

Bolton WanderersがThunに告げる：Aaron Seydelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年02月08日

Edimilson EmboloがThunアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Edimilson Emboloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年02月08日

Justin Rothに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJustin Rothを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月08日

Jan-Christoph Bartelsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jan-Christoph Bartelsは日付を書き留めた。

移籍2027年02月08日

Tom Strannegårdの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tom Strannegårdが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

27 第

Thunポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Tom Strannegårdが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年02月01日

Tim SpycherがAC Ajaccioと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Thunの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Thunは加入4、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年02月01日

結構です：Ricardinhoが移籍を拒否

Thunは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlympiacosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年02月01日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月01日

Andrea Favilliへの扉は閉ざされた

Thunが尋ね、Avellinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年02月01日

Jan-Christoph Bartelsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan-Christoph Bartelsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月01日

Jorge Samaniegoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge SamaniegoはThunとさらに1年を歩む。

短信

26 第

Thunポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月25日

骨折でTom Strannegårdが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月25日

Marc Gutbub、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月25日

Furkan Dursunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFurkan Dursunは別のクラブの選手になる。Thunでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年01月25日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月25日

Tim Spycherに集まる視線

Tim Spycherの名前が、Thunの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年01月25日

Ricardinhoのレンタル移籍が進行中

ThunがOlympiacosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年01月25日

Thunはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年01月25日

Marcus Ingvartsenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marcus Ingvartsenが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

25 第

Thunポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Tom Strannegårdが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年01月18日

条件合意：Furkan Dursunは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSt. Gallen。Thunの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年01月18日

Jan Bamert、次の場所へ

Vaduzが$1.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年01月18日

Ian VeraがThunを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Estudiantesは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年01月18日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月18日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月18日

Theo Sanderへの扉は閉ざされた

Thunが尋ね、IF Elfsborgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月18日

Nicolas Bürgyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolas Bürgyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月18日

José Rotelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Thunが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

24 第

Thunポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

骨折でTom Strannegårdが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Thunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月11日

Jan BamertがVaduzにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Thunは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年01月11日

結構です：Flavio Junior Bianchiが移籍を拒否

Thunは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBariに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月11日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Pedro Venaque、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pedro Venaqueは今、Thunと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年01月11日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月11日

我らが一員：Djibril ZakariaがThunのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Djibril Zakariaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

獲得候補2027年01月11日

Theo Sanderのレンタル移籍が進行中

ThunがIF Elfsborgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年01月11日

ThunがIan Veraを借りようとしている

Estudiantesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

23 第

Thunポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

Tom Strannegårdが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年01月04日

Brighton Labeau、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月04日

Jan Bamert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月04日

Tom Strannegård、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Thunは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2027年01月04日

St. GallenがFurkan Dursunを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Thunは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年01月04日

Thunで気が立った

中心にいたのはNils Reichmuthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月04日

Mirko Salviへの扉は閉ざされた

Thunが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年01月04日

Flavio Junior Bianchiのレンタル移籍が進行中

ThunがBariに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Ahmed Kendouciに隠れ場所はない
  • 移籍 ThunがMarc Gutbubを売却リストに載せた
  • 役員会 営業開始：Thunが移籍市場に入る
22 第

Thunポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

骨折でTom Strannegårdが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Thunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年12月28日

Juan GonzálezがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月28日

Niklas Steffen離脱の代償をThunが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年12月28日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

ThunのTim Spycherに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tim Spycherは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2026年12月28日

Sebastian Jacob、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSebastian Jacobは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

21 第

Thunポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月21日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月21日

Christoph Zimmermannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年12月21日

Fabio Fehrをめぐる質問がThunについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabio Fehrの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年12月21日

Jan-Christoph Bartelsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合2026年12月21日

Thunにはまだ戦う理由がある

勝ち点23で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

20 第

Thunポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

ThunがSebastian Jacobを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年12月14日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年12月14日

我らが一員：Ivo SeferovicがThunのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ivo Seferovicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2026年12月14日

Christoph Zimmermannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年12月14日

Jan-Christoph Bartelsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jan-Christoph Bartelsは日付を書き留めた。

短信

19 第

Thunポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年12月07日

Marc Gutbubに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marc GutbubはThunの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2026年12月07日

Mats Seilerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mats SeilerはThunとさらに5年を歩む。

スカッド2026年12月07日

「試合に出たい」：Sebastian Jacobが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2026年12月07日

Marc Gutbubが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

18 第

Thunポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月30日

Juan González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年11月30日

Niklas Steffen離脱の代償をThunが数える

検査は59日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年11月30日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Paublo Jara、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Paublo JaraはThunで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年11月30日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moritz Leitnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月30日

Nicolas Bürgy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolas Bürgyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月30日

Jan-Christoph Bartelsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2026年11月30日

Tom Strannegårdをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとThunは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2026年11月30日

ThunがPaublo Jaraをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Paublo JaraがThunに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

17 第

Thunポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月23日

Nicolas Bürgy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月23日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月23日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月23日

Thun、Christoph Zimmermannとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年11月23日

週間最優秀選手：Marcus Ingvartsen

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍2026年11月23日

Fabio Fehrをめぐる質問がThunについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabio Fehrの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年11月23日

Furkan Dursun、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFurkan Dursunは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月23日

監督がJan-Christoph Bartelsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Thunで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合2026年11月23日

Thunの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点23。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

16 第

Thunポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月14日

容赦なきThun

Luzernはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Thunは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年11月16日

Marcus Ingvartsenが2得点——9.68

2ゴールと、それに見合う9.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年11月16日

2点ともBrighton Labeau——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月16日

ドブレーテ、午後はTom Strannegårdのものに——8.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tom Strannegårdがそれをもたらした。名前の横の8.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年11月16日

Thunで言葉の応酬

Mattias Käitとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Marcus Ingvartsenには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2026年11月14日

7ゴール、ThunとLuzernが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ThunとLuzernの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2026年11月16日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月16日

生え抜きの一人：Marc Gutbub

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

15 第

Thunポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

Thunで仲違い

Mattias Käitとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年11月09日

Thun、内部からLoris Aebischerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Loris Aebischerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合2026年11月07日

土壇場の土壇場、Thunが勝ち点1

95分、St. Gallen戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2026年11月09日

Marcus Ingvartsenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月09日

大一番でJan-Christoph Bartelsが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jan-Christoph Bartelsは内心、別の言い方をする。

選手採点2026年11月09日

Genís Montolioが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Thunにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年11月09日

「試合に出たい」：Sebastian Jacobが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2026年11月09日

調子の帳尻がJan-Christoph Bartelsに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

14 第

Thunポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年11月02日

Juan Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年11月02日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月31日

Thun、Grasshopperに及ばず

Grasshopperが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2026年11月02日

Tom Strannegårdは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月02日

Pedro Tavares、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pedro TavaresとThunは新たに2年で合意した。

ベンチから2026年11月02日

Thun、Marcus Ingvartsenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとNoah Elvediは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月02日

調子の帳尻がSebastian Jacobに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

13 第

Thunポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月26日

Tom Strannegårdは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月26日

Thunで言葉の応酬

Marcus Ingvartsenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattias Käitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月24日

Thun、Vaduz戦の仕事を済ませる

Vaduzに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2026年10月26日

Christoph Zimmermannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年10月26日

Fabio Fehrの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年10月26日

Thunでの、速すぎる変化

三か月で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月26日

不調が続き、Jan-Christoph Bartelsが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてNoah Elvedi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

12 第

Thunポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年10月19日

Marc Gutbub、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年10月19日

Thunで気が立った

中心にいたのはMarcus Ingvartsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

ThunのRiccardo Braschiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Riccardo Braschiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2026年10月19日

Lucien Dählerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年10月17日

Thun、Lugano戦は苦い午後に

Luganoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月19日

Moritz Leitnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoritz Leitnerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月19日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucien Dählerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月19日

Noah Elvedi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年10月19日

いまは別の誰かがJan-Christoph Bartelsより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はThunの男だった
  • 次戦展望 Fabio FehrがVaduzと向き合いに帰る
  • 移籍 Fabio Fehrをめぐる話は消えない
11 第

Thunポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月12日

2点ともMarcus Ingvartsen——9.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年10月12日

誰もFabio Fehrに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年10月10日

いまのThunとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年10月12日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattias Käitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月10日

ThunのSion戦、違いを作ったのはMarcus Ingvartsen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marcus Ingvartsenだ。Sionに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2026年10月12日

Sebastian Jacobに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastian Jacobを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月12日

「試合に出たい」：Sebastian Jacobが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2026年10月12日

調子の帳尻がJan-Christoph Bartelsに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

10 第

Thunポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

ThunがZurichを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2026年10月05日

Marcus Ingvartsen、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2026年10月05日

Juan GonzálezがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年10月05日

Fabio Fehrが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月05日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Tim Spycherの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月05日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月05日

Marcus Ingvartsen、最高評価の域

9.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2026年10月03日

Thun、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

  • ベンチから Nicolas Bürgyが監督の見せしめに
  • ベンチから いまは別の誰かがBrighton Labeauより良い
  • ベンチから 監督の評価
9 第

Thunポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月28日

Jan-Christoph Bartelsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月26日

Thun、Young Boys戦の仕事を済ませる

Young Boysに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年09月28日

Genís Montolioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月28日

Marcus Ingvartsenの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2026年09月28日

Thun、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点10。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2026年09月28日

Thunでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月28日

調子の帳尻がBrighton Labeauに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年09月28日

Noah Elvedi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

8 第

Thunポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Thunで言葉の応酬

Mattias Käitとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月21日

Mattias Käitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattias Käitを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月19日

BaselがThunから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年09月21日

Lucien Dählerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月21日

Noah Elvedi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年09月21日

ThunはBrighton Labeauより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年09月21日

Brighton Labeau、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrighton Labeauは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2026年09月21日

Thun、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はYoung Boys相手にどうなるかだ。

スカッド2026年09月21日

「試合に出たい」：Marc Gutbubが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はThunの男だった
  • 移籍 ThunがJan Bamertを売却リストに載せた
  • 次戦展望 Nicolas Bürgyが古巣と対戦
7 第

Thunポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月14日

2点ともMarcus Ingvartsen——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年09月12日

Thunが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Luzern戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2026年09月14日

Marcus Ingvartsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月12日

Thun、Luzern戦の仕事を済ませる

Luzernに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年09月14日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Fehrがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月14日

Niklas Steffenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年09月14日

我らが一員：Noah FreulerがThunのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Noah Freulerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

選手採点2026年09月14日

Tom Strannegårdだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年09月14日

Fabio Fehrは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

6 第

Thunポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月07日

Thunにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2026年09月05日

Thun、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年09月07日

Karpatyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Thunが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年09月07日

Juan Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Thunは加入24、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。24人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年09月07日

RicardinhoはThunには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Asterasの誰も語らず、Thunの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年09月07日

Thunで仲違い

Marcus Ingvartsenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月07日

誰もBrighton Labeauに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

5 第

Thunポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月29日

Thunの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年08月31日

Fabio Fehrは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2026年08月31日

ThunがJustin Rothを巡るLuganoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月31日

Tim Spycher、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年08月31日

その値段ではMarvin Akahomenの取引は成立せず

Thunは$740.0Kを提示し、Baselは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年08月31日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月31日

ビジネスはビジネス——Ashvin Balaruban退団

Baselが$780.0Kを払い、Thunがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2026年08月31日

New England RevolutionがThunに告げる：Matheus Nascimentoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月29日

Thun、Grasshopperに及ばず

Grasshopperが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • ベンチから Jan Bamertに隠れ場所はない
  • スカッド Thunでの、速すぎる変化
  • ベンチから Noah Elvedi「言い訳はしない」
4 第

Thunポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月19日

Thunのカップ戦、ここまで

Luganoに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2026年08月24日

Thunはノーと言った——今回は

BaselからのJan Bamertへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2026年08月24日

誰もNils Reichmuthに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年08月22日

白星を待つThun、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Thunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2026年08月24日

ThunがMarvin Akahomenに$740.0Kを提示

オファーは今週Baselに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年08月24日

Thunで言葉の応酬

Mattias Käitとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月24日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月24日

LuzernがThunに告げる：Lucas Ferreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年08月24日

Christoph Zimmermannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

3 第

Thunポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月17日

Thunが$2.0MでAhmed Kendouciを獲得

書類は整った。Ahmed KendouciがLuganoから$2.0Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2026年08月17日

Thun、Andrin Hunzikerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。St. Gallenは自分たちの男を守り、Thunは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2026年08月17日

Lucien Dählerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月17日

Thunで仲違い

Mattias Käitとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月17日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genís Montolioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月17日

フォーメーションがChristoph Zimmermannを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Thunは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2026年08月17日

Mattias KäitはThunでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

獲得候補2026年08月17日

Diego Mascardiのレンタル移籍が進行中

ThunがSpeziaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2026年08月17日

Thun、長丁場を見据えてSan Diego Football ClubからMarcus Ingvartsenを獲得

スカッドとは、十一人と願望のことではない。Marcus Ingvartsenは数をきちんと満たすためにSan Diego Football Clubから来た。その価値が論じられるのは今日ではなく、三月だ。

短信

2 第

Thunポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月08日

Thun、逃げ場のない完敗

Sionに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2026年08月10日

Marcus Ingvartsenを巡り、クラブ間は$1.9Mで決着

San Diego Football Clubは金を受け入れた。Thunがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スタンドから2026年08月10日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム27人のうち6人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

獲得候補2026年08月10日

ThunがAhmed Kendouci獲得に動く

Luganoのテーブルに$2.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月10日

Juan GonzálezがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年08月10日

Oswaldo VirgenはThunには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Tolucaの誰も語らず、Thunの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月10日

Niklas Steffenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Niklas SteffenはThunとさらに4年を歩む。

スカッド2026年08月10日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年08月10日

Fabio Fehrが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

1 第

Thunポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月03日

Brighton Labeauが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2026年08月03日

Marcus Ingvartsenに$1.9Mのオファー

ThunはSan Diego Football Clubに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月03日

Mattias Käit、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mattias KäitとThunは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Thunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Fehrがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月03日

Austria WienがThunに告げる：Ivan Božićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月01日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。Thunがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Zurichは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

移籍2026年08月03日

Mattias Käitの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Mattias Käitの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2026年08月03日

8人の新顔、そしてThunはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信