Fiorentina

Italian Serie A
1 1月 2030
火曜日
処理
179

Fiorentinaクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nicolò Fagioli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Pedro de la VegaFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Assane Diaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Fiorentinaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のFiorentinaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Leandro Iglesiasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Iglesiasは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Pedro de la Vegaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewis Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

David De Geaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
178

Fiorentinaクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fiorentinaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Luka Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Álvaro Ocampo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lewis Hallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Fiorentina、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

FiorentinaParmaを退ける

Fiorentinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParma1‑0と競り勝った。

選手採点

Assane Diaoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

短信

177

Fiorentinaクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fiorentinaがカップ戦で前進

Pisa3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

誰もValentín Barcoに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Omri GandelmanFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lewis Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FiorentinaVenezia戦の仕事を済ませる

Venezia3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Benjamin Šeško、最高評価の域

8.80という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Andrea Adoranteの圧巻の出来

評価8.74——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Petar Sučićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

短信

176

Fiorentinaクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julián Quiñonesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fiorentinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FiorentinaPisa戦、違いを作ったのはBenjamin Šeško

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Benjamin Šeškoだ。Pisa2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Fiorentinaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Ruben van Bommelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Tomás Palaciosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点

Benjamin Šeškoだけが別の午後を過ごしていた

8.50。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

最高のAssane Diaoによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fiorentinaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Ruben van Bommelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

175

Fiorentinaクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nicolò Fagioliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

移籍

David De GeaFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

FiorentinaLeandro Iglesiasを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Leandro Iglesiasは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Leandro Iglesias、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewis Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pedro de la Vegaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pedro de la VegaFiorentinaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

誰もValentín Barcoに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Julián Quiñonesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

174

Fiorentinaクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Assane Diaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Fiorentinaが3位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Alexis Blinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Álvaro Ocampo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewis Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FiorentinaBariをこじ開ける

BariFiorentinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

Fiorentinaに首位攻防戦

次はAS Roma。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

173

Fiorentinaクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FiorentinaCagliariを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから

Alessandro Sersanti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったMorten Frendrupが決めた——7.70

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Morten Frendrupは決め、7.70を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

Pedro de la Vegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lewis Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Assane Diaoの圧巻の出来

評価9.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Julián Quiñonesだけが別の午後を過ごしていた

8.77。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

代表ウィークでFiorentinaが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

172

Fiorentinaクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Julián Quiñonesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

試合

FiorentinaCremoneseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cremonese4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともBenjamin Šeško——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Luka RomeroFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Luca Ranieriが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

移籍

Orkun KökçüFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lewis Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Assane Diaoだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

171

Fiorentinaクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Fiorentinaがカップ戦を突破

Sambenedettese2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Ebenezer AkinsanmiroFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Arthur Attaが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Christ Inao Oulaïが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

移籍

Lewis HallFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

FiorentinaÁlvaro Ocampoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Álvaro Ocampoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lewis Hallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

170

Fiorentinaクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

10試合ぶりに、Fiorentinaがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Juventus相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Fiorentinaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Álvaro Ocampoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fiorentinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Pedro de la Vegaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fiorentinaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben van Bommelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FiorentinaJuventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Assane Diaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Morten Frendrupに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMorten Frendrupを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

169

Fiorentinaクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもFiorentinaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lewis Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ben Lhassine Konéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

FiorentinaNapoliと勝ち点を分け合う

Napoliとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Silvio Paroは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

大事なときにLuca Ranieriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Ranieriがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Julián Quiñonesはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Julián Quiñonesをめぐる質問がFiorentinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Julián Quiñonesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

168

Fiorentinaクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Pedro de la Vegaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Fiorentinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben van Bommelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andrea Adoranteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea AdoranteFiorentinaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Fiorentinaから5人が代表へ

練習場は二週間静かになる。5人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから

Riccardo Sottilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Sottilを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Lewis HallFiorentinaにとっての決定的な差だった

評価7.48。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

大事なときにJulián Quiñonesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julián Quiñonesがそこに載っていると告げている。

短信

167

Fiorentinaクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Fiorentinaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のFiorentinaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Julián Quiñonesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fiorentinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Julián Quiñonesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Tommaso Vannucchi、指折り数える日々

「ここからFiorentinaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Minnesota United FCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Ruben van Bommelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

FiorentinaTomás Palaciosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tomás Palaciosは大陸間のサッカーを望んでいる。Fiorentinaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

FrosinoneFiorentinaの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

選手採点

Assane Diaoだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

166

Fiorentinaクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Alessandro Sersantiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fiorentinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Julián Quiñones「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

FiorentinaSassuolo相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Sassuoloは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cristian Tarragona、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Cristian TarragonaFiorentinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Lewis Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FiorentinaSassuoloを退ける

Fiorentinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSassuolo2‑1と競り勝った。

選手採点

Albert Guðmundssonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

短信

165

Fiorentinaクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Alessandro Sersantiが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Christ Inao Oulaï「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Fiorentinaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFiorentinaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Paul Smythが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Paul SmythFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

FiorentinaAtalantaを退ける

Fiorentinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtalanta2‑0と競り勝った。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Fiorentinaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Benjamin Šeško、最高評価の域

8.68という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben van Bommelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

164

Fiorentinaクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alessandro Sersantiが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Benjamin Šeško「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

FiorentinaBologna戦、違いを作ったのはPetar Sučić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petar Sučićだ。Bologna2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruben van Bommelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Petar Sučićだけが別の午後を過ごしていた

8.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

最高のAssane Diaoによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fiorentinaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Braian Galvánの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fiorentinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • ベンチから Julián Quiñonesは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Tomás Palaciosが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
163

Fiorentinaクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Assane Diaoが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lewis Hallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Felipe Coronelが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Felipe CoronelFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Davide Bartesaghiへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Assane DiaoFiorentinaComo戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAssane Diaoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFiorentinaのものになった。

スカッド

David De Gea、無失点50試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。David De Geaは703試合の出場で、その数を50まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

選手採点

Fabiano Parisiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Tommaso Vannucchi、指折り数える日々

「ここからFiorentinaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Minnesota United FCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

162

Fiorentinaクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Fiorentina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入29人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

David De GeaFiorentinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Riccardo Paganoへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、Cesenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

FiorentinaEmpoliをこじ開ける

EmpoliFiorentinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben van Bommelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Ruben van Bommelだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Pedro de la Vegaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

移籍

FiorentinaAlbert Guðmundssonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド 9人の新顔、そしてFiorentinaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから David De Geaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから ベンチからの眺め
161

Fiorentinaクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Senne Lammensへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、AS Romaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Davide BartesaghiFiorentinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AC Milanの誰も語らず、Fiorentinaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Luka Romeroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luka RomeroFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Pedro de la Vegaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Fiorentinaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

我らが一員:Angelo BartoliFiorentinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Angelo Bartoliはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Fiorentina、内部からDario Boscoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dario Boscoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

160

Fiorentinaクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

JuventusFiorentinaに告げる:Loïs Opendaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Marin Šverko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Luka RomeroFiorentina加入までメディカルチェックを残すのみ

AS Romaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lewis Hallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Christ Inao Oulaïに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Christ Inao OulaïFiorentinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なときにJulián Quiñonesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julián Quiñonesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Samuel Soaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Soaresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Luca Ranieriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fiorentinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

159

Fiorentinaクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FiorentinaJames Traffordを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leeds Unitedは自分たちの男を守り、Fiorentinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

ビジネスはビジネス——Giovanni Fabbian退団

AS Romaが$5.2Mを払い、Fiorentinaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Orkun KökçüFiorentinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Ranieriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luca Kmetに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍

FiorentinaPedro de la Vegaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Giuseppe Casoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Pedro de la Vegaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

158

Fiorentinaクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lewis HallFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Elia Tantalocchiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Elia TantalocchiFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Julián Quiñonesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fiorentinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tomás Palaciosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fiorentinaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Ruben van Bommelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giovanni Fabbianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

FiorentinaLuca Ranieri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Fiorentinaでまた一巡の交渉、そしてLuca Ranieriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにLuca Ranieriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Ranieriがそこに載っていると告げている。

短信

157

Fiorentinaクロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Leonardo Mendicinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKudrivkaFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ryan KentPotenzaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ryan Kentは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

ビジネスはビジネス——Nicolás Ibáñez退団

Napoliが$1.5Mを払い、Fiorentinaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Gabriele Bertoliniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fiorentinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewis Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ComoFiorentinaに告げる:Adrian Lahdoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

24歳のEbenezer Akinsanmiroが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

9人の新顔、そしてFiorentinaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

156

Fiorentinaクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lewis Hall、$61.1Mという意思表示とともにFiorentina

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。FiorentinaLewis Hallに$61.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

Nicolás IbáñezNapoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fiorentinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Lewis Hallが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lewis HallFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Marin Šverko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FiorentinaAleksandar Stankovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Aleksandar Stankovićは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewis Hallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びRyan Kentに視線が集まる

Ryan Kentをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPotenzaだ。Fiorentinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

İsak Vuralへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、Pisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから 大事なときにJulián Quiñonesは選ばれる
  • ベンチから Ryan Kentはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Fiorentinaで守られた約束
155

Fiorentinaクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FiorentinaLewis Hall獲得に動く

Newcastle Unitedのテーブルに$61.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

FiorentinaCaoimhin Kelleherに$18.5Mを提示

オファーは今週Middlesbroughに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

条件合意:Leonardo Mendicinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDoradosFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Morten Frendrup「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

AvellinoFiorentinaに告げる:Walid Cheddiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Fiorentinaはノーと言った——今回は

JuventusからのNicolás Ibáñezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ben Lhassine KonéFiorentinaの選手だ

移籍金は$2.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Frosinoneは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

FiorentinaAssane Diaoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Assane Diaoは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ben Lhassine Koné、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ben Lhassine KonéFiorentinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

154

Fiorentinaクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FiorentinaOmar Marmoushを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Fiorentinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Fabiano Parisi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Wesley Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

FiorentinaBen Lhassine Koné獲得に動く

Frosinoneのテーブルに$2.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nicolás Ibáñezの行列にJuventusも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicolás Ibáñezについて口にしてきた問いを、Juventusが正式に尋ねたのだ。Fiorentinaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Gabriele Bertoliniの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Maximiliano Luayza Kootに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Ryan Kentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

153

Fiorentinaクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Valentín Barcoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Nicolás Ibáñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Gabriele Bertoliniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fiorentinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

FiorentinaPedro de la Vegaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pedro de la Vegaは大陸間のサッカーを望んでいる。Fiorentinaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovanni Fabbianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luca Di Maggioに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

10人の新顔、そしてFiorentinaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Nicolás Ibáñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Ibáñezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

152

Fiorentinaクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

FiorentinaOrkun Kökçüを巡るFenerbahceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ryan KentPotenzaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ryan Kentは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Wesley PombaCarrareseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fiorentinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Marin ŠverkoFiorentinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Ciucciが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Federico CiucciFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Elia TantalocchiFiorentinaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Elia Tantalocchiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFiorentinaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

FiorentinaRiccardo Paganoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cesenaは自分たちの男を守り、Fiorentinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovanni Fabbianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

151

Fiorentinaクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

FiorentinaBenjamin Šeškoに大枚

$180.0M。Fiorentinaがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

獲得候補

FiorentinaZion Suzuki獲得に動く

Betisのテーブルに$21.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Arsenalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fiorentinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Benjamin Šeškoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Benjamin ŠeškoFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

FiorentinaMatías Morenoを$9.4Mで放出

Matías Morenoが$9.4MでJuventusへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではSead Kolašinacの取引は成立せず

Fiorentinaは$340.0Kを提示し、Interは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スタンドから

街が求め、Fiorentinaが$180.0Mを払った

Benjamin Šeškoはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$180.0Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補

FiorentinaTiago Gabrielを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lecceは自分たちの男を守り、Fiorentinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

150

Fiorentinaクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FiorentinaBenjamin Šeško獲得に動く

Manchester Unitedのテーブルに$180.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Antoine Semenyoへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、Manchester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Teun Koopmeinersを巡り、クラブ間は$3.1Mで決着

Juventusは金を受け入れた。Fiorentinaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Fiorentina、狙った男を手に入れる

Aleksandar Stanković追跡は、$7.9Mが動き、Interに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Fiorentinaが$7.2MでEbenezer Akinsanmiroを獲得

書類は整った。Ebenezer AkinsanmiroInterから$7.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Omri GandelmanFiorentinaの選手だ

移籍金は$5.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Juve Stabiaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

ビジネスはビジネス——Roberto Piccoli退団

AS Romaが$9.1Mを払い、Fiorentinaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Omri Gandelman、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Omri Gandelmanは今、Fiorentinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Assane Diaoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Assane DiaoFiorentinaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

149

Fiorentinaクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Fiorentinaがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

獲得候補

FiorentinaAleksandar Stankovićに$7.9Mを提示

オファーは今週Interに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

FiorentinaEbenezer Akinsanmiroに$7.2Mを提示

オファーは今週Interに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

高すぎる:FiorentinaDavid Neresから手を引く

$7.9Mがクラブの出せる上限で、Interはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Juve StabiaFiorentinaに告げる:Omri Gandelmanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Alexis Blinが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alexis BlinFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Orkun Kökçüはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFiorentinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

再びRoberto Piccoliに視線が集まる

Roberto Piccoliをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAS Romaだ。Fiorentinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

David De Gea、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David De GeaFiorentinaは新たに2年で合意した。

短信

148

Fiorentinaクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Fiorentinaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍

Mirko Elia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Gabriele Bertoliniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriele Bertoliniは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicolás Ibáñezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fiorentinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Fiorentinaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにDavid De Geaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David De Geaがそこに載っていると告げている。

移籍

Julián Quiñonesに移籍説

Julián Quiñonesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Fiorentinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

147

Fiorentinaクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Roberto PiccoliFiorentinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Julián Quiñonesは監督が信頼する男になった

Fiorentinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督はRyan Kentのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Assane Diaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Assane Diaoが何かにサインするまで——Fiorentinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はFiorentinaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもJulián Quiñonesが最良だったと判断したのだ。

ベンチから

Morten Frendrupが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fiorentinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

言ったとおりだ——Valentín Barco、ついに本領

出場16試合で平均は6.95。秋のあいだ彼を擁護し続けた人々は、いま大いに楽しんでいる。適応とは、フットボールが後ろ向きにしか語らない物語だ。

短信

146

Fiorentinaクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Fiorentinaは7位でシーズンを終える

勝ち点63、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから

Giovanni Fabbian「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Julián Quiñonesが3ゴール

ウイニングボールはJulián Quiñonesのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

Pedro de la Vegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Maat Daniel Caprini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Pedro de la VegaFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Guðmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FiorentinaLecce戦、違いを作ったのはJulián Quiñones

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Julián Quiñonesだ。Lecce3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

145

Fiorentinaクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Wesley PombaFiorentinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Orkun KökçüFiorentinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luca Kmet、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luca Kmetは今、Fiorentinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

FiorentinaParmaに及ばず

Parmaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Pedro de la Vegaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Fiorentinaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

FiorentinaPetar Sučićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

144

Fiorentinaクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Pietro ComuzzoFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mirko Elia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Gabriele Bertolini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もRuben van Bommelに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

UdineseFiorentinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Pedro de la Vegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro de la Vegaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Fiorentina、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから Arthur Attaに対して果たされた約束
  • ベンチから Silvio Paroが責めを負う
  • スカッド 6人の新顔、そしてFiorentinaはまだ互いを覚えている最中だ
143

Fiorentinaクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Roberto Piccoli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Leonardo Mendicino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

いまのFiorentinaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Albert GuðmundssonFiorentinaを背負う

16得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Pedro de la Vegaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fiorentinaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Guðmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Álvaro Ocampo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Álvaro OcampoFiorentinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点

誰もRiccardo Sottilに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

142

Fiorentinaクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Maat Daniel Capriniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったArthur Attaが決めた——7.78

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Arthur Attaは決め、7.78を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Orkun Kökçüが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

FiorentinaのサポーターがAssane Diaoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Assane Diaoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

FiorentinaAtalanta戦の仕事を済ませる

Atalanta2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Wesley Pombaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fiorentinaもそれを分かっている。

選手採点

Julián Quiñonesが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Fiorentinaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

141

Fiorentinaクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Wesley Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

FiorentinaGabriele Bertoliniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gabriele Bertoliniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Albert GuðmundssonFiorentinaを背負う

15得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もAndrea Adoranteに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Albert Guðmundsson、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

試合

Fiorentinaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Cagliari戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Julián Quiñonesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

140

Fiorentinaクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nicolás Ibáñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nicolás Ibáñezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Fiorentinaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Julián Quiñonesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fiorentinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Gabriele Bertolini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Guðmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Assane Diaoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Fiorentinaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFiorentinaの誰にも言えない。

短信

139

Fiorentinaクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Roberto PiccoliFiorentinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Giuseppe Aurelio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Fiorentina、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Fiorentinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AC MilanFiorentinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nicolás Ibáñezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fiorentinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

メンバー表がOrkun Kökçüについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはOrkun Kökçüだった。

ベンチから

Giovanni Fabbianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

138

Fiorentinaクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Davide De Lucaが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fiorentinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Fiorentinaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Braian Galván、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Braian Galvánは今、Fiorentinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

InterFiorentinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Silvio Paroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Anthony Oyonoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Luca Ranieriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

137

Fiorentinaクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Davide De Lucaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fiorentinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Riccardo Sottilは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Wesley PombaFiorentinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがFiorentinaに勝利をもたらす——7.68

Arthur Attaに1、評価7.68、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Giovanni FabbianFiorentinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Albert Guðmundssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Albert Guðmundssonには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

136

Fiorentinaクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Davide De Lucaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fiorentinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

David De Geaがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Fiorentinaのカップ戦、ここまで

Napoli1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Nicolás IbáñezFiorentinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

David De GeaFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Assane Diaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Fabiano Parisiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

135

Fiorentinaクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAlbert GuðmundssonTorinoを粉砕

3‑0Fiorentinaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlbert Guðmundssonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともAlbert Guðmundsson——9.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Roberto Piccoliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Oliver Christensen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Assane Diaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Albert Guðmundsson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

FiorentinaFederico Mataránを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

134

Fiorentinaクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FiorentinaVeneziaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はAssane Diaoのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Assane Diaoがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Anthony OyonoFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

その値段ではTeun Koopmeinersの取引は成立せず

Fiorentinaは$5.1Mを提示し、Juventusは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点

Morten Frendrupが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

FiorentinaPedro de la Vegaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pedro de la Vegaは大陸間のサッカーを望んでいる。Fiorentinaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Guðmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Leandro Iglesias、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Leandro Iglesiasは今、Fiorentinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

133

Fiorentinaクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ8本——David De Geaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

時間切れ、David NeresInterに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Fiorentinaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Interは売り手でないかもしれない。

移籍

Maat Daniel Capriniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maximiliano Luayza Koot、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Maximiliano Luayza KootFiorentinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Tomás Palaciosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fiorentinaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

FiorentinaAS Roma戦は苦い午後に

AS Roma0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Giovanni Fabbianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

132

Fiorentinaクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FiorentinaDavid Neres獲得に動く

Interのテーブルに$24.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Martin Vitík、次の場所へ

Frosinoneが$19.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

あと一歩——Roberto Piccoliの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Interは次へ進み、Roberto PiccoliFiorentinaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Wesley Pombaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったArthur Attaが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Arthur Attaは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会

Fiorentina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Fiorentinaはノーと言った——今回は

SassuoloからのGabriele Bertoliniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

131

Fiorentinaクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Gino InfantinoFiorentinaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Genoa戦でそれをやったのがGino Infantinoだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはFiorentinaの名前が入る。

獲得候補

FiorentinaDavid Neresの値段に尻込み

Interは$25.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Roberto Piccoli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

FiorentinaAndy Dioufを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Fiorentinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

FiorentinaTeun Koopmeinersに$5.1Mを提示

オファーは今週Juventusに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Fiorentinaはノーと言った——今回は

JuventusからのFabiano Parisiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Matteo Palma、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matteo PalmaFiorentinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Fiorentina、先を見てBolognaからAntonio Raimondoを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Antonio RaimondoはまさにそのためにBolognaからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド

Julián Quiñonesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fiorentinaもそれを分かっている。

短信

130

Fiorentinaクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Petar Sučić、$39.0Mという意思表示とともにFiorentina

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。FiorentinaPetar Sučićに$39.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補

David Neresに$25.7Mのオファー

FiorentinaInterに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Iker Bravoへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Martin VitíkFrosinoneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fiorentinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Petar Sučić、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Petar Sučićは今、Fiorentinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

FiorentinaGiovanni Fabbianを巡るInterの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jacopo Fazzini、次の場所へ

Hellas Veronaが$8.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

FiorentinaAntonio Raimondo獲得に動く

Bolognaのテーブルに$3.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点

Assane Diaoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

129

Fiorentinaクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Valentín Barco、$32.3Mという意思表示とともにFiorentina

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。FiorentinaValentín Barcoに$32.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補

FiorentinaBenjamin Šeškoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Unitedは自分たちの男を守り、Fiorentinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Pietro ComuzzoAS Romaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pietro Comuzzoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Tommaso Rubinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCarrareseFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Valentín Barco、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Valentín BarcoFiorentinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Samuel Soaresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

FiorentinaChrist Inao Oulaïを巡るNapoliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:FiorentinaTomás Palaciosから手を引く

$1.0Mがクラブの出せる上限で、Interはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

128

Fiorentinaクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Manchester UnitedFiorentinaに告げる:Bryan Mbeumoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Jacopo FazziniHellas Veronaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Fiorentinaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Fiorentinaはノーと言った——今回は

Olympique de MarseilleからのAssane Diaoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlbert Guðmundssonのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Albert Guðmundssonがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Fabio Abiusoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。FiorentinaCarrareseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Jacopo Fazziniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Alessandro Sersantiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Amir Rrahmaniに$1.7Mのオファー

FiorentinaNapoliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Tomás Palaciosに$1.2Mのオファー

FiorentinaInterに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

127

Fiorentinaクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Roberto Piccoliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Assane Diaoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Fiorentinaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点

Nicolò Fagioliが正しい側のゴール前に現れる——7.91

7.91、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Arthur Attaが上がって仕留める——7.92

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.92。

移籍

Orkun KökçüFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはJulián Quiñonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mirko De Lucaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMirko De Lucaは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Guðmundssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FiorentinaLecceをこじ開ける

LecceFiorentinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

126

Fiorentinaクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marin ŠverkoFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Majkol Lukaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajkol Lukaは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

FiorentinaParmaに及ばず

Parmaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Morten Frendrupに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMorten Frendrupを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Fiorentina、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Silvio Paroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSilvio Paro。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

125

Fiorentinaクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Giuseppe AmbrosinoFiorentinaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Reggiana戦でそれをやったのがGiuseppe Ambrosinoだった。5‑0。次のラウンドの抽選箱にはFiorentinaの名前が入る。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlbert Guðmundssonのものに——9.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Albert Guðmundssonがそれをもたらした。名前の横の9.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Giuseppe Ambrosino、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

往年のNicolás Ibáñez——8.67

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.67、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Pietro Comuzzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

ベンチから

Gino Infantino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Pedro de la Vegaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fiorentinaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

124

Fiorentinaクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Ruben van Bommelが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Wesley Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Giovanni Fabbianはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFiorentinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ようやく、Fiorentinaが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのPisa戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

FiorentinaPisa戦、違いを作ったのはAlbert Guðmundsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Albert Guðmundssonだ。Pisa1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Albert Guðmundsson、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Wesley Pombaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fiorentinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

123

Fiorentinaクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Assane DiaoがいながらFiorentinaは逃した

Assane Diaoは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Atalantaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

Assane Diaoが2得点——9.35

2ゴールと、それに見合う9.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

白星を待つFiorentina、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fiorentinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

David De Geaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFiorentinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mirko De Lucaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fiorentinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAssane Diaoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Julián Quiñonesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.50、場内に異論はない。

短信

122

Fiorentinaクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Alessandro Sersanti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Julián Quiñonesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fiorentinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Fiorentina、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Fiorentinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Majkol Lukaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajkol Lukaは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Albert Guðmundssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FiorentinaCagliari戦は苦い午後に

Cagliari1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Morten Frendrupに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMorten Frendrupを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のAlbert Guðmundssonによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fiorentinaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

121

Fiorentinaクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Ruben van Bommelは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Giuseppe Casoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Pietro Comuzzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Fiorentina、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

CremoneseFiorentinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nicolás Ibáñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fiorentinaもそれを分かっている。

役員会

Fiorentinaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Pietro Comuzzoが監督に言われた
  • ベンチから Julián Quiñonesが監督との話し合いを求めた
120

Fiorentinaクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Wesley Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Julián Quiñonesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulián Quiñonesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

FiorentinaAC Milanに及ばず

AC Milanが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Silvio Paroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もPedro de la Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

大事なときにJulián Quiñonesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julián Quiñonesがそこに載っていると告げている。

移籍

FiorentinaNicolò Fagioli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Fiorentinaでまた一巡の交渉、そしてNicolò Fagioliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

119

Fiorentinaクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrea Adorante、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Andrea AdoranteFiorentinaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Altamura戦でそれをやったのがAndrea Adoranteだった。8‑0。次のラウンドの抽選箱にはFiorentinaの名前が入る。

選手採点

2点ともRobinio Vaz——9.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Christ Inao OulaïFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

David De Gea、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David De GeaFiorentinaは新たに2年で合意した。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mirko De Lucaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fiorentinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Ryan Kentに1ゴール1アシスト——7.94

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.94。

選手採点

Maat Daniel Capriniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

118

Fiorentinaクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Stefano Morettiが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Majkol Lukaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajkol Lukaは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もPedro de la Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Nicolò Fagioliの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Fiorentinaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Lazioは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

David De Geaは監督が信頼する男になった

Fiorentinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

いまのRoberto Piccoliには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Fiorentinaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

短信

117

Fiorentinaクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Stefano Morettiが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fiorentinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Fiorentina、解体される

Napoli0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Pietro Comuzzoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPietro Comuzzoは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

NapoliFiorentinaの無敗記録を13で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は13試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Fiorentinaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Arthur Attaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FiorentinaArthur Attaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

116

Fiorentinaクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで13連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Stefano Morettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fiorentinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はAssane DiaoTorinoを粉砕

4‑1Fiorentinaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAssane Diaoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Assane Diao、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Wesley Pombaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Pedro de la Vegaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Guðmundssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Assane Diaoだけが別の午後を過ごしていた

9.68。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

115

Fiorentinaクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで12連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Stefano Morettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fiorentinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともAlbert Guðmundsson——9.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Fiorentinaはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mirko De Lucaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMirko De Lucaは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Morten FrendrupFiorentinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Alessandro Masala、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alessandro MasalaFiorentinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

114

Fiorentinaクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fiorentinaが11連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFiorentinaはその勢いを11連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Julián QuiñonesFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

セーブ8本——David De Geaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Orkun Kökçüはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFiorentinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Majkol Lukaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajkol Lukaは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FiorentinaAS Romaをこじ開ける

AS RomaFiorentinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Assane Diao、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

113

Fiorentinaクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのFiorentinaとは誰もやりたくない

10連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Ruben van Bommel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Pietro Comuzzoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPietro Comuzzoは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Fiorentinaはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Julián Quiñonesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fiorentinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Guðmundssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Albert GuðmundssonFiorentinaBologna戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlbert Guðmundssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFiorentinaのものになった。

選手採点

誰もRuben van Bommelに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

112

Fiorentinaクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fiorentinaが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFiorentinaはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

移籍

Wesley PombaFiorentinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FiorentinaComoを退ける

Fiorentinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でComo1‑0と競り勝った。

選手採点

Nicolò Fagioliの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Pedro de la Vegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro de la Vegaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nicolás Ibáñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fiorentinaもそれを分かっている。

短信

  • ベンチから Julián Quiñonesは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 「試合に出たい」:Pietro Comuzzoが語る
111

Fiorentinaクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

FiorentinaEmpoliを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから

Pedro de la Vegaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Majkol LukaCarpiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fiorentinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Fiorentina、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Mirko De Luca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

移籍

Pedro de la VegaFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

110

Fiorentinaクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのFiorentinaとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Mirko De LucaAudace Cerignolaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fiorentinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

移籍市場閉幕:Fiorentinaは加入22、退団40

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。22人が来て、40人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

David De GeaFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

Tomás Palaciosへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、Interは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arthur Attaに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合

Fiorentina、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Guðmundssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

109

Fiorentinaクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

条件合意:Majkol Lukaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGiana ErminioFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Pietro Comuzzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

移籍

Ryan Kentが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Albert Guðmundssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

25歳のGiovanni Fabbianが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合

Fiorentina、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

108

Fiorentinaクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Wesley Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FiorentinaMaat Daniel Capriniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Maat Daniel Capriniは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Morten Frendrupに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会

Fiorentinaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍

我らが一員:Alessandro ParoFiorentinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alessandro Paroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Cesare GastaldelloFiorentinaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Cesare Gastaldelloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Alessio GrecoFiorentinaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alessio Grecoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

107

Fiorentinaクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fiorentinaはノーと言った——今回は

UrartuからのMajkol Lukaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christ Inao Oulaïは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

FiorentinaPedro de la Vegaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pedro de la Vegaは大陸間のサッカーを望んでいる。Fiorentinaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Guðmundssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nicolò Fagioliに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

Julián Quiñonesは監督が信頼する男になった

Fiorentinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Arthur Atta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArthur Attaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Arthur Attaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arthur Attaが何かにサインするまで——Fiorentinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

106

Fiorentinaクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ビジネスはビジネス——Marco Brescianini退団

Palermoが$16.5Mを払い、Fiorentinaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Mirko De LucaPinetoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Luca Di Maggioの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arthur Attaに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

その値段ではAlfred Gomisの取引は成立せず

Fiorentinaは$180.0Kを提示し、Palermoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Simon Sohmが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

FiorentinaRoberto Piccoliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

105

Fiorentinaクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Morten Frendrup「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

条件合意:Majkol Lukaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGiana ErminioFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Pietro Comuzzoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPietro Comuzzoは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Assane Diaoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Assane Diao、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Assane DiaoFiorentinaは新たに5年で合意した。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Albert Guðmundssonに遅れてきた一段

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補

その値段ではAdrien Tamèzeの取引は成立せず

Fiorentinaは$300.0Kを提示し、Torinoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

大事なとき、David De Geaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

104

Fiorentinaクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Marco Brescianiniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFrosinoneFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Alessandro SersantiがふたたびFiorentinaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Giuseppe Caso帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Giuseppe Casoは再びFiorentinaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Wesley Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alessandro Sersantiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alessandro SersantiFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Julián Quiñonesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fiorentinaもそれを分かっている。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FiorentinaMaat Daniel Capriniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Maat Daniel Capriniは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Luca Ranieriは監督が信頼する男になった

Fiorentinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Pietro Comuzzoが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Martin Vitíkはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 試合 Fiorentinaにはまだ戦う理由がある
103

Fiorentinaクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FiorentinaAlessandro Sersantiに$12.9Mで合意

クラブ間はModenaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Arthur AttaFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

条件合意:Matías Morenoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAvellinoFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

ModenaFiorentinaに告げる:Alessandro Sersantiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Matías Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Mirko De Lucaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMirko De Lucaは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Christ Inao Oulaïの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

102

Fiorentinaクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Amir Richardsonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAvellinoFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Tijjani Noslinへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、Empoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

行かない:Majkol LukaFiorentinaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Pinetoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Maat Daniel Caprini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arthur Atta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arthur AttaFiorentinaは新たに5年で合意した。

スカッド

Luca Di Maggioの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Morten Frendrupはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFiorentinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

101

Fiorentinaクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

ComoFiorentinaに告げる:Tasos Douvikasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Albert Guðmundsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

条件合意:Mirko De Lucaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPinetoFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Pietro Comuzzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fiorentinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Tommaso RubinoFiorentinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Orkun KökçüFiorentinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Robinio Vaz、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Robinio VazFiorentinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

FiorentinaMattia Ievoliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mattia Ievoliは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

  • スカッド Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから David De Geaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Pietro ComuzzoFiorentinaでいまだに一つの午後の代償を払っている
100

Fiorentinaクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FiorentinaEvann Guessandを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aston Villaは自分たちの男を守り、Fiorentinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Marco BrescianiniPalermoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Wesley Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Wesley Pombaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Fiorentina、狙った男を手に入れる

Giuseppe Aurelio追跡は、$1.6Mが動き、Cagliariに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Fiorentinaはノーと言った——今回は

AvellinoからのAmir Richardsonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Giuseppe Aurelioが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Giuseppe AurelioFiorentinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Robinio VazFiorentinaでメディカルチェックへ

AS Romaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

短信

99

Fiorentinaクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

FiorentinaAlex Scottを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bournemouthは自分たちの男を守り、Fiorentinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

条件合意:Pietro Comuzzoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAS RomaFiorentinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Fiorentinaはノーと言った——今回は

BesiktasからのOrkun Kökçüへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はGiuseppe Aurelioの条件面

FiorentinaCagliariは$1.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

行かない:Marin PongračićFiorentinaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Vicenzaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Simon Sohm「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

FiorentinaZeki Çelikの値段に尻込み

Juventusは$1.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giuseppe Ambrosino、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Giuseppe Ambrosinoは今、Fiorentinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

98

Fiorentinaクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Kenan Yıldızへの扉は閉ざされた

Fiorentinaが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

ビジネスはビジネス——Moise Kean退団

Interが$89.5Mを払い、Fiorentinaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

FiorentinaPSVに$27.2Mを支払い本物の上積みを得る

PSVは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Ruben van Bommelに$27.2M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補

FiorentinaNoa Langの値段に尻込み

Napoliは$33.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Fiorentinaが$11.6MでAndrea Adoranteを獲得

書類は整った。Andrea AdoranteVeneziaから$11.6Mで加入。難しいのはここからだ。

ベンチから

Marco BrescianiniFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ruben van Bommel、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ruben van Bommelは今、Fiorentinaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから

$89.5Mの売却、そして望まなかった街

Moise Keanは去り、帳簿には$89.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

Frosinoneは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fiorentinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

97

Fiorentinaクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

移籍金は決着、次はNikola Štulićの条件面

FiorentinaLecceは$17.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Manchester UnitedFiorentinaに告げる:Benjamin Šeškoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

FiorentinaNoa Langに$28.7Mを提示

オファーは今週Napoliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

FiorentinaRuben van Bommel獲得に動く

PSVのテーブルに$27.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Interは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fiorentinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Marco Brescianiniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fiorentinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

David De GeaFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Mario PietropaoloFiorentinaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

96

Fiorentinaクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Fiorentinaがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍

Wesley Pombaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fiorentinaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moise Keanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Gabriele Bertolini、成功したレンタルから帰還

他所で33試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Wesley Pombaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fiorentinaもそれを分かっている。

スカッド

6人の新顔、そしてFiorentinaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Leonardo Mendicinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにPedro de la Vegaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro de la Vegaがそこに載っていると告げている。

短信

95

Fiorentinaクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julián Quiñonesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fiorentinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Moise Keanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicolás Ibáñezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás IbáñezFiorentinaとさらに3年を歩む。

ベンチから

David De Geaは監督が信頼する男になった

Fiorentinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gino Infantinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

FiorentinaNicolò Fagioliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Moise Keanをめぐる質問がFiorentinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Moise Keanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Luca Ranieri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Ranieriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Martin Vitíkはまだ一つのミスの罰を受けている
  • レンタル便り 武者修行中のBassidy Sanogoからゴールが届き続ける
  • 試合 Fiorentinaにはまだ戦う理由がある
94

Fiorentinaクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Leonardo Mendicinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fiorentinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Moise Keanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nicolás Ibáñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Fiorentinaもそれを分かっている。

レンタル便り

Christ Inao Oulaï、指折り数える日々

「ここからFiorentinaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AC Milanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Marco Brescianiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Brescianiniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

FiorentinaLuca Ranieriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Julián Quiñonesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Pietro Comuzzoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

93

Fiorentinaクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

FiorentinaUdineseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Udinese4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Fiorentinaは4位でシーズンを終える

勝ち点78、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Moise Kean、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Fiorentinaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Moise Kean、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Marco Brescianiniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Brescianiniは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moise Keanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Albert Guðmundssonは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • スタンドから FiorentinaのサポーターがLeonardo Mendicinoという愛される存在を見つけた
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 選手採点 最高のAssane Diaoによる九十分
92

Fiorentinaクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FiorentinaPalermoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Palermo3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はMoise Keanのものに——9.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Moise Keanがそれをもたらした。名前の横の9.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのFiorentinaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Moise Keanには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Moise Keanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Ryan KentStevenageで得点を重ねる

貸出先で38試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点

最高のAssane Diaoによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fiorentinaの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

Martin VitíkFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Amir Richardsonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fiorentinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

91

Fiorentinaクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はMoise Keanのものに——9.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Moise Keanがそれをもたらした。名前の横の9.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

いまのFiorentinaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moise Keanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Moise Kean、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

FiorentinaSassuoloをこじ開ける

SassuoloFiorentinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Julián Quiñonesの圧巻の出来

評価8.56——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

大一番でMarco Brescianiniが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Marco Brescianiniは内心、別の言い方をする。

短信

90

Fiorentinaクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David De Geaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Assane Diaoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Moise Keanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Albert GuðmundssonFiorentinaAtalanta戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAlbert Guðmundssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFiorentinaのものになった。

移籍

Wesley Pombaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fiorentinaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Moise Keanだけが別の午後を過ごしていた

8.58。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Albert Guðmundssonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

レンタル便り

Christ Inao Oulaï、指折り数える日々

「ここからFiorentinaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AC Milanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

89

Fiorentinaクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marco Brescianiniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Brescianiniは別のクラブの選手になる。Fiorentinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Riccardo Spaggiari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Moise Keanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

FiorentinaPietro Comuzzoを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Morten FrendrupFiorentinaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がAssane Diaoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Moise KeanFiorentinaComo戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMoise Keanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFiorentinaのものになった。

選手採点

Moise Keanだけが別の午後を過ごしていた

8.62。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

88

Fiorentinaクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Fiorentinaの経営権が移る

売却は成立し、資金もついてきた。来季に向けて誰かが立てていた計画は、すべて仮のものになった。新しいオーナーは必ず「忍耐」を約束して現れる。

試合

Fiorentinaにとって手痛い一日

AC Milan0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Amir Richardson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFiorentinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Orkun Kökçüはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFiorentinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

David De Gea、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David De GeaFiorentinaは新たに2年で合意した。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moise Keanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Ryan KentStevenageで得点を重ねる

貸出先で34試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

David De Geaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid De Geaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

87

Fiorentinaクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Assane Diaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fiorentinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moise Keanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

InterFiorentinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nicolás Ibáñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fiorentinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Majkol Lukaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Majkol LukaFiorentinaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Silvio Paroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

David De Geaは監督が信頼する男になった

Fiorentinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

FiorentinaMarco Brescianini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Fiorentinaでまた一巡の交渉、そしてMarco Brescianiniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Leonardo Mendicinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

86

Fiorentinaクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julián Quiñonesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fiorentinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはMoise Keanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julián Quiñonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Assane Diaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

FiorentinaLazioに及ばず

Lazioが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

FiorentinaInter、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

Nicolás Ibáñezは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Fiorentinaはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから

Morten Frendrupが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Christ Inao OulaïAC Milanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFiorentinaに戻ることで、29試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

85

Fiorentinaクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Moise KeanFiorentinaの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがMoise Keanがそれを覆した。Napoliは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はMoise Keanのものに——9.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Moise Keanがそれをもたらした。名前の横の9.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Marco Brescianini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

スカッド

Pietro Comuzzoが63日間離脱

メディカルはPietro Comuzzoの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Moise KeanFiorentinaNapoli戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はMoise Keanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFiorentinaのものになった。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moise Keanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Ryan Kentがレンタル先で15得点

Stevenageで31試合、得点は止まらない。Fiorentinaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Albert Guðmundssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

84

Fiorentinaクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Fiorentina、小さな差で敗退

Napoli1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Fiorentinaが3位に浮上

勝ち点60で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Luca Di Maggio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fiorentinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

David De GeaFiorentinaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFiorentinaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fiorentinaで気が立った

中心にいたのはAssane Diaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fiorentinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moise Keanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Assane DiaoFiorentinaTorino戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAssane Diaoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFiorentinaのものになった。

ベンチから

David De Geaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid De Geaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Julián Quiñonesの圧巻の出来

評価8.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

83

Fiorentinaクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Moise Keanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Quiñonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FiorentinaVeneziaをこじ開ける

VeneziaFiorentinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Moise Keanだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Riccardo Sottilは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Amir Richardsonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Fiorentinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Samuel Soaresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

David De Geaは監督が信頼する男になった

Fiorentinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

満足のSilvio Paro

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Silvio Paroは気前よくなれる。

短信

82

Fiorentinaクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もAssane Diaoに近づけなかった

ドリブル成功:38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Assane Diaoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Moise Keanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FiorentinaPisa戦、違いを作ったのはAssane Diao

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Assane Diaoだ。Pisa2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

FiorentinaのサポーターがAssane Diaoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Assane Diaoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のMoise Keanによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fiorentinaの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り

Christ Inao Oulaï、指折り数える日々

「ここからFiorentinaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AC Milanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Jacopo Fazziniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにJulián Quiñonesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julián Quiñonesがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Pietro ComuzzoFiorentinaでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Moise Keanをめぐる話は消えない
81

Fiorentinaクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marco Brescianini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fiorentinaには一人もいない。

スカッド

Fiorentinaで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fiorentinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moise Keanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Ryan KentStevenageで得点を重ねる

貸出先で27試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合

FiorentinaAS Romaに及ばず

AS Romaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Assane Diaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Davide De Lucaが帰還を望む

「座って見るためにRavennaへ行ったのではない。Fiorentinaに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

Wesley Pombaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Silvio Paro「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

80

Fiorentinaクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Fiorentina、逃げ場のない完敗

Bologna0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点

Assane Diaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Tommaso RubinoFiorentinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Fiorentina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団13人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Moise Keanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Moise KeanFiorentinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Fiorentinaで仲違い

Moise Keanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julián Quiñonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Alfred Gomisの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

FiorentinaPalermoとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

レンタル便り

Mattia Magalottiが帰還を望む

「座って見るためにDolomiti Bellunesiへ行ったのではない。Fiorentinaに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中0試合という数字が残りを語る。

短信