8 7月 2028
土曜日
処理
101 第

Foggiaクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dorian Todoranが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Foggiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Francesco Molica、Foggiaでメディカルチェックへ

Hellas Veronaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Julián Rodríguez Seguerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Foggiaもそれを分かっている。

獲得候補

FoggiaがJacopo Landi獲得に動く

Empoliのテーブルに$220.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mamadou Coulibalyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ernis Qestajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Foggiaアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

Maxime Gironが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foggiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
100 第

Foggiaクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dorian Todoranが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Foggiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

FoggiaがFrancesco Molica獲得に動く

Hellas Veronaのテーブルに$650.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Tomás Palacios、Foggiaでメディカルチェックへ

Interとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Emanuele Valeriが移籍を拒否

Foggiaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はParmaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはMatteo Dagassoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AvellinoがFoggiaに告げる:Fidèle Malcolm Bongeloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Federico Zucconに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Zucconを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Dimarcoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

FoggiaがPlamen Penevを獲得、未来への一手

Plamen Penevは20歳。Foggiaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

99 第

Foggiaクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Alessandro Shehajを巡り、クラブ間は$70.0Kで決着

Pescaraは金を受け入れた。Foggiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Plamen Penev、Foggia加入までメディカルチェックを残すのみ

Lecceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Rodrigo Meccia、Foggiaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Foggiaで仲違い

Julián Rodríguez Seguerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Konstantin Shokhin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Konstantin ShokhinはFoggiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Samuele Tavantiへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Empoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Foggiaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Federico Zucconが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

98 第

Foggiaクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stade NyonnaisがJulián Rodríguez Seguerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Foggiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Foggiaで仲違い

Matteo Dagassoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Christian Tommasini退団

Pisaが$530.0Kを払い、Foggiaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

ビジネスはビジネス——Marco Bevilacqua退団

Juve Stabiaが$420.0Kを払い、Foggiaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Jean-Daniel Akpa Akproへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Hellas Veronaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

FoggiaとFederico Zucconの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Sebastián Giraldoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Foggiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Filippo BerraはFoggiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

97 第

Foggiaクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christian Tommasiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

役員会

Salvatore Monaco、Foggiaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bruno Cambillaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bruno CambillaはFoggiaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Matteo Dagassoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Rodríguez Seguerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Julián Rodríguez Seguerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Saad Al-Qahtaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saad Al-QahtaniはFoggiaとさらに3年を歩む。

移籍

Federico Zucconをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFoggiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

Foggiaに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

96 第

Foggiaクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Saad Al-Qahtaniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Saad Al-QahtaniはFoggiaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Enzo Arancibiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Foggiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Foggiaで仲違い

Ernis Qestajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vincenzo Vitaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincenzo Vitaleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Julián Rodríguez Seguer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulián Rodríguez Seguerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

95 第

Foggiaクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luigi Mormileの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marco Bevilacquaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nicolò Bruschi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolò Bruschiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Christian Dimarcoは監督が信頼する男になった

Foggiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Giuseppe Panicoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giuseppe Panicoが何かにサインするまで——Foggiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

94 第

Foggiaクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mamadou Coulibaly、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Julián Rodríguez Seguerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはErnis Qestajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Filippo BerraはFoggiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

役員会

Foggiaでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Steeve-Mike Eyangoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

93 第

Foggiaクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julián Rodríguez Seguer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFoggiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Riccardo Brosco離脱の代償をFoggiaが数える

検査は73日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Matteo Dagassoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mamadou Coulibalyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

FoggiaとRiccardo Broscoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Riccardo BroscoはFoggiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Federico Zucconをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFoggiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Israel Oladejiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Foggiaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

  • 試合 Foggiaの手の届くところに大陸の舞台
  • 移籍 Rodrigo Mecciaの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Israel Oladejiは監督の一票を保つ
92 第

Foggiaクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Vincenzo VitaleがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Julián Rodríguez Seguerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Foggiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはMatteo Dagassoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gabriel RamajがFoggiaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gabriel Ramajは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFoggiaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Riccardo Broscoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Broscoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Foggiaで守られた約束

Nicolò Bruschiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

FoggiaがChristian Tommasiniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Christian Tommasiniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Christian Tommasiniに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Christian Tommasiniはそこを上がった。

短信

91 第

Foggiaクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Israel OladejiがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Federico Valietti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Foggiaには一人もいない。

役員会

Federico Valietti、Foggiaに在籍したままTrentoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Federico Valiettiは夏に向けてTrentoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Julián Rodríguez Seguerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Julián Rodríguez Seguerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Orazio Pazienzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにChristian Dimarcoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christian Dimarcoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Foggia、Orazio Pazienzaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Giuseppe Panicoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giuseppe Panicoが何かにサインするまで——Foggiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

90 第

Foggiaクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

シーズン終了:Foggiaは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点44。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Foggiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Israel Oladejiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Foggiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Foggiaで仲違い

Matteo Dagassoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Panicoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Foggia、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Nicolò Bruschiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Foggia、Altamuraに及ばず

Altamuraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Filippo BerraはFoggiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

89 第

Foggiaクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Foggia、Bari戦は苦い午後に

Bariに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Gianluca Saroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca Saroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ernis Qestajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

メンバー表がRiccardo Broscoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRiccardo Broscoだった。

移籍

FoggiaとNicolò Bruschiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Riccardo Broscoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Daniele Russoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Filippo Berraが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Foggiaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

88 第

Foggiaクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Julián Rodríguez Seguerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Steeve-Mike Eyangoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Foggiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Francesco Cerretelliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francesco CerretelliがFoggiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Rodríguez Seguerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Riccardo Broscoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Foggia、Benevento戦は苦い午後に

Beneventoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

FoggiaとMichele Cavionの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Sebastián Giraldoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Foggiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDaniele Russoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

87 第

Foggiaクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Enzo ArancibiaがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Enzo Arancibiaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Foggiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Ernis Qestajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marco Bevilacqua、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Bevilacquaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Jiang Weiyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにErnis Qestajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ernis Qestajがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Filippo BerraがBeneventoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFilippo Berraの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいFoggia。

移籍

Gianluca Saroに移籍説

Gianluca Saroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Foggiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

86 第

Foggiaクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Foggiaで仲違い

Matteo Dagassoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nicolò Bruschiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Foggiaでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Foggia、Cataniaと勝ち点を分け合う

Cataniaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Daniele Russo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のDaniele Russo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

大事なとき、Christian Dimarcoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

この一戦にRiccardo Broscoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Giuseppe Panicoに移籍説

Giuseppe Panicoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Foggiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

85 第

Foggiaクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Vincenzo Vitale「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Foggiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

年齢はまだMichele Cavionに追いついていない——8.04

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Rodríguez Seguerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

FoggiaのサポーターがLuca Nocerinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luca Nocerinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Julián Rodríguez Seguerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

FoggiaがCaveseを退ける

Foggiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCaveseに1‑0と競り勝った。

スカッド

Nicolò Bruschiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Orazio Pazienzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Riccardo BroscoはFoggiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

84 第

Foggiaクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Julián Rodríguez SeguerがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gianluca Saroが独力でFoggiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Filippo Berra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Filippo BerraとFoggiaは新たに2年で合意した。

スカッド

Julián Rodríguez Seguerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Foggiaもそれを分かっている。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Julián Rodríguez Seguerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Foggia、Sorrentoに及ばず

Sorrentoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Vincenzo Vitaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincenzo Vitaleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDaniele Russoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Foggia、Mamadou Coulibalyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

83 第

Foggiaクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Riccardo Brosco、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Enzo Arancibia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFoggiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Foggiaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

33歳のMichele Cavionが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Matteo Dagassoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FoggiaがAudace Cerignolaを退ける

Foggiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAudace Cerignolaに1‑0と競り勝った。

スカッド

Gianluca Saro、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Gianluca Saroは128試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

ベンチから

大一番の名簿にFrancesco Cerretelliはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Foggiaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

82 第

Foggiaクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Rodríguez Seguerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

FoggiaのサポーターがMatteo Dagassoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matteo Dagassoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはErnis Qestajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Foggiaは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

この午後はMatteo Dagassoのものだった

評価7.27に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍

Rodrigo Mecciaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Foggiaの監督はRodrigo Mecciaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Riccardo Brosco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRiccardo Broscoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Daniele Russo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Steeve-Mike Eyangoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteeve-Mike Eyangoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

81 第

Foggiaクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Israel Oladejiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Foggiaもそれを分かっている。

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

FoggiaのサポーターがLuca Nocerinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luca Nocerinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Foggia、Casarano戦の仕事を済ませる

Casaranoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Luca Nocerinoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。Foggiaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督はRiccardo Broscoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDaniele Russo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Orazio Pazienzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Michele Cavionが出場停止

警告が一枚多かった。Michele Cavionは次戦を欠場し、Foggiaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

80 第

Foggiaクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

移籍市場閉幕:Foggiaは加入1、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

白星を待つFoggia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Foggiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Foggia、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

FoggiaがAndrea D'Aniello獲得に動く

Sorrentoのテーブルに$69.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Riccardo Broscoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Broscoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Foggia、Salernitana戦は苦い午後に

Salernitanaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Foggiaで仲違い

Ernis Qestajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Daniele Russoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

79 第

Foggiaクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Foggiaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Matteo Dagassoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Foggia、Andrea D'Anielloの値段に尻込み

Sorrentoは$70.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

Foggiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Julián Rodríguez Seguerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Foggiaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFoggiaの誰にも言えない。

ベンチから

Nicolò Bruschiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Sebastián Giraldoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Foggiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Foggiaで守られた約束

Francesco Cerretelliに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

78 第

Foggiaクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Israel Oladejiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

FoggiaがAndrea D'Anielloに$70.0Kを提示

オファーは今週Sorrentoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Enzo Arancibiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Foggiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはOrazio Pazienzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がFoggiaの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Federico Valiettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もMichele Cavionに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Daniele Russo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

77 第

Foggiaクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Enzo ArancibiaがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

移籍金は決着、次はSasha Guidiの条件面

FoggiaとSpeziaは$77.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはJulián Rodríguez Seguerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mamadou Coulibalyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Coulibalyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Daniele Russo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDaniele Russo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

大事なときにChristian Dimarcoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christian Dimarcoがそこに載っていると告げている。

選手採点

Matteo Cichellaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがMaxime Gironより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

76 第

Foggiaクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Federico Valiettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはMatteo Dagassoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Foggia、Ewertonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Catanzaroは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

その値段ではAlberto Spinaの取引は成立せず

Foggiaは$62.0Kを提示し、Altamuraは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Foggia、Monopoli戦の仕事を済ませる

Monopoliに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julián Rodríguez Seguerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Marco Bevilacqua、指折り数える日々

「ここからFoggiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Farenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Riccardo Broscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Francesco Cerretelli、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

75 第

Foggiaクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともGiuseppe Panico——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Foggiaが3位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Julián Rodríguez Seguer、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Julián Rodríguez SeguerはFoggiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Maxime Giron、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFoggiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ernis Qestaj、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

このシーズンはDavide Di Pasqualeのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはFoggiaだった。

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Giuseppe Coppolaへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Picernoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

FoggiaがPicernoをこじ開ける

PicernoはFoggiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

74 第

Foggiaクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Israel OladejiがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がFoggiaの収入の163%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

生え抜きの一人:Luca Nocerino

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Gianluca Saroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Foggiaの中間通知表

4位、勝ち点24、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

Luca Nocerinoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.67、Foggiaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

Foggia、Altamuraと勝ち点を分け合う

Altamuraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

誰もMichele Cavionに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Daniele Russoが引き分けを語る
  • ベンチから Nicolò Bruschi、監督室のドアを叩く
  • ベンチから いまは別の誰かがMaxime Gironより良い
73 第

Foggiaクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Enzo Arancibiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

試合

BariがFoggiaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Giuseppe Panico、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

ベンチから

Mamadou Coulibalyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはErnis Qestajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Di Pasqualeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniele Russoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのDaniele Russo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Francesco Cerretelliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foggiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

調子の帳尻がMaxime Gironに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

72 第

Foggiaクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Foggiaの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてBenevento。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Israel Oladejiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Foggiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Matteo Dagassoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luigi Mormileの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Panicoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Foggia、Benevento戦は苦い午後に

Beneventoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望

大一番:Bariが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Foggiaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから

Vincenzo Vitaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincenzo Vitaleを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Marco Bevilacquaが帰還を望む

「座って見るためにFarenseへ行ったのではない。Foggiaに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Francesco Cerretelliが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Christian Dimarcoは監督が信頼する男になった
71 第

Foggiaクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Foggiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Foggiaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のFoggiaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Matteo Cichellaが中盤を支配——6.91

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.91の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Nicolò Bruschiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolò Bruschiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

FoggiaがCataniaを退ける

Foggiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCataniaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Federico Zucconは誰も数えない仕事をした——6.81

合計11アクション、6.81。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

次戦展望

大一番:Beneventoが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Foggiaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Luca Nocerino、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

70 第

Foggiaクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Israel Oladejiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Davide Di Pasqualeが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

何があってもFoggiaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会

Foggiaでは収入の162%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

FoggiaがCaveseをこじ開ける

CaveseはFoggiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Riccardo Broscoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Broscoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sebastián Giraldoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Foggiaもそれを分かっている。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Di Pasqualeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Orazio Pazienzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Foggiaはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Marco Olivaに新天地探しを通告
69 第

Foggiaクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Enzo ArancibiaがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Foggiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Foggiaで仲違い

Matteo Dagassoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Foggiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Enzo Arancibiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Foggiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Davide Di Pasqualeが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

この午後はGiuseppe Panicoのものだった

評価7.56に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

FoggiaとSorrento、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

68 第

Foggiaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Panicoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Marco Bevilacqua、指折り数える日々

「ここからFoggiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Farenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Rodrigo Mecciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Claudio Martinez Tanineの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Foggiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Riccardo Broscoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foggiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Federico Valiettiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Foggiaの監督はFederico Valiettiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

67 第

Foggiaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Foggiaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点16。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Vincenzo Garofalo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Foggiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Federico Zucconは誰も数えない仕事をした——6.79

合計13アクション、6.79。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davide Di Pasqualeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Foggiaで仲違い

Orazio Pazienzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniele Russo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Nicolò Bruschi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolò Bruschiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Christian Dimarcoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Sebastián Giraldoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Giraldoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

66 第

Foggiaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Israel Oladejiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Giuseppe Panicoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francesco Cerretelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Cerretelliを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Foggiaは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Ernis Qestajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Foggia、Potenzaと勝ち点を分け合う

Potenzaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Daniele Russo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のDaniele Russo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

いまは別の誰かがMaxime Gironより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Riccardo Broscoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

65 第

Foggiaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Foggiaで仲違い

Matteo Dagassoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Panicoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

12人の新顔、そしてFoggiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Christian Dimarcoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Ernis Qestajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDaniele Russoはそれを隠さず、Foggiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Francesco Cerretelliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foggiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

調子の帳尻がMaxime Gironに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Foggia、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Casarano相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

64 第

Foggiaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gianluca Saroがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Israel Oladejiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Foggiaもそれを分かっている。

スタンドから

観客がMatteo Cichellaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Luca Nocerinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

FoggiaがSalernitanaを退ける

Foggiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSalernitanaに1‑0と競り勝った。

選手採点

最高のMatteo Cichellaによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foggiaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davide Di Pasqualeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Orazio Pazienzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Marco Bevilacqua、Farenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoggiaに戻ることで、10試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

63 第

Foggiaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Foggiaで仲違い

Orazio Pazienzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vincenzo Garofaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Christian Dimarcoは監督が信頼する男になった

Foggiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Federico Zucconが古巣と対戦

次はSalernitana。Foggiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Giuseppe Panicoをめぐる質問がFoggiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Panicoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

武者修行中のChristian Tommasiniからゴールが届き続ける

Stade Brestoisで5試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Foggiaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

監督がSteeve-Mike Eyangoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Foggiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

FoggiaがOrazio Pazienzaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Orazio Pazienzaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

62 第

Foggiaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Riccardo Broscoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Riccardo BroscoはFoggiaとさらに2年を歩む。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Matteo Dagassoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Panicoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Riccardo Broscoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がFoggiaの収入の129%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Foggiaが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Casertanaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点

Giuseppe Panicoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、Foggiaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Gianluca Saroに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gianluca Saroはその比較の末にチームに残り、Foggiaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合

Foggia、Casertanaと勝ち点を分け合う

Casertanaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Davide Di Pasqualeに対して果たされた約束
  • ベンチから いまは別の誰かがMaxime Gironより良い
61 第

Foggiaクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Foggiaのカップ戦、ここまで

Sampdoriaに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Enzo ArancibiaがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはRodrigo Mecciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matteo Dagassoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

GiuglianoがFoggiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Christian Dimarco、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Sebastián Giraldoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Foggiaもそれを分かっている。

スカッド

14人の新顔、そしてFoggiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Marco Olivaが帰還を望む

「座って見るためにSpeziaへ行ったのではない。Foggiaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Umberto Caputo、さらなる契約にサイン
  • ベンチから Maxime Gironに対して果たされた約束
60 第

Foggiaクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Matteo Dagasso、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Foggiaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFoggiaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

Luca NocerinoがふたたびFoggiaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

母国のクラブがLuca Nocerinoに打診

Foggiaが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Panicoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Enzo Arancibiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Foggiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Foggia、Crotone戦の仕事を済ませる

Crotoneに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Giuseppe Panico、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Rodrigo Mecciaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Mecciaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

59 第

Foggiaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ10本——Gianluca Saroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

何があってもFoggiaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Sebastiano DesplanchesはFoggiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Palermoの誰も語らず、Foggiaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Filippo PerucchiniのBenevento移籍が破談

Filippo PerucchiniをBeneventoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてFoggiaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

Foggia、Adriano De Simoneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Michele Cavionが中盤を支配——6.60

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.60の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スタンドから

生え抜きの一人:Matteo Cichella

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Foggia、Monopoli戦の仕事を済ませる

Monopoliに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Federico Zucconだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

58 第

Foggiaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mamadou CoulibalyがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Foggiaは加入18、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Sebastiano Desplanchesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。FoggiaはPalermoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Matteo Dagassoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Sebastiano Desplanchesへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Palermoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Filippo Perucchiniの行列にBeneventoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFilippo Perucchiniについて口にしてきた問いを、Beneventoが正式に尋ねたのだ。Foggiaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

このリーグはMichele Cavionには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Foggiaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド

フォーメーションがVincenzo Vitaleを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Foggiaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Steeve-Mike Eyangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

57 第

Foggiaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rodrigo Mecciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gianmarco Todisco、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Foggiaはノーと言った——今回は

ArzignanoからのFilippo Perucchiniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Foggiaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のFoggiaが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Bautista Arricauへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Pescaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

FoggiaがPicernoを退ける

Foggiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPicernoに2‑0と競り勝った。

選手採点

Giuseppe Panicoの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Federico Zucconの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Gianmarco Todiscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

56 第

Foggiaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Davide Di Pasqualeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

役員会

Foggiaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

PicernoがFoggiaに告げる:Giuseppe Coppolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Silvio DamicoがFoggiaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Silvio Damicoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Franco FontanaがFoggiaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Franco Fontanaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Diego GuerraがFoggiaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Diego Guerraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会

Foggiaの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

レンタル便り

Orazio Pazienza、Cremoneseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoggiaに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

獲得候補

FoggiaがBautista Arricauを借りようとしている

Pescaraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

55 第

Foggiaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Filippo PerucchiniがCataniaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Foggiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

BolognaがFoggiaに告げる:Tommaso Eboneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

新しい布陣にIsrael Oladejiの居場所はない

外されているのではない。Foggiaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianmarco Todiscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Foggiaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

FoggiaがSidy Kouméに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Foggiaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Davide Di Pasqualeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Federico Zucconをめぐる質問がFoggiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Federico Zucconの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Israel Oladejiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Foggiaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

54 第

Foggiaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Filippo PerucchiniがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Manuel Nicolettiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。FoggiaはAscoliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Sebastiano Desplanchesへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Palermoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ernis Qestajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eric Biasiol離脱の代償をFoggiaが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Gianmarco Todiscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

新しい布陣にRodrigo Mecciaの居場所はない

外されているのではない。Foggiaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Gianluca Saroをめぐる質問がFoggiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gianluca Saroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Davide Di Pasqualeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

53 第

Foggiaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Marco Bevilacquaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCasertana。Foggiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

FoggiaがLuca Nocerinoを巡るForliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Foggia、Giuseppe Leoneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Modenaは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Filippo Perucchiniに集まる視線

Filippo Perucchiniの名前が、Foggiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Foggiaが監督に$886.6Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

レンタル便り

Marco Oliva、Speziaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoggiaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

FoggiaでMamadou Coulibalyが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Matteo Dagassoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Matteo Dagassoはそこを上がった。

ベンチから

Filippo Perucchiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Perucchiniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

52 第

Foggiaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Foggiaはノーと言った——今回は

CasertanaからのMarco Bevilacquaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Milán DemeterがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Sebastián Giraldo、Foggiaでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Marvin Kalushiが移籍を拒否

Foggiaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSpeziaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

ForliがLuca Nocerinoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Foggiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Enzo Arancibiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Enzo ArancibiaはFoggiaとさらに2年を歩む。

獲得候補

Foggia、Tom Daviesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sheffield Unitedは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Mamadou Coulibalyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Ernis Qestajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

51 第

Foggiaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Maxime Gironが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Arzignanoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Foggiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Marvin Kalushi、Foggia加入までメディカルチェックを残すのみ

Speziaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Abdel Rachid Zagréへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Ravennaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはMatteo Dagassoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Felice D'Amicoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Foggiaの監督はFelice D'Amicoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Maxime Gironが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianmarco Todiscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Foggiaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

50 第

Foggiaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marco BevilacquaがPisaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Foggiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ferdinando Del Soleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Christian Tommasiniの行列にPerugiaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがChristian Tommasiniについて口にしてきた問いを、Perugiaが正式に尋ねたのだ。Foggiaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Ernis Qestaj、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ernis QestajはFoggiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Simone Colombiへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Virtus Entellaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Christian Tommasiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Tommasiniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Matteo Dagassoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

構想にVincenzo Garofaloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vincenzo GarofaloはFoggiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

フォーメーションがErnis Qestajを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Foggiaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

49 第

Foggiaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Davide Petermann、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFoggiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Giuseppe Leoneへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Modenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

PisaがMarco Bevilacquaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Foggiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Salvatore Monacoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianmarco Todiscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Matteo Dagassoのレンタル移籍が進行中

FoggiaがVeneziaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

FoggiaがSalvatore Monacoを獲得、未来への一手

Salvatore Monacoは20歳。Foggiaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

役員会

Foggiaアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

新しい布陣にSalvatore Monacoの居場所はない

外されているのではない。Foggiaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

48 第

Foggiaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Francesco De Luciaが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gianmarco Todiscoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Marco Bevilacquaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Bevilacquaは別のクラブの選手になる。Foggiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Riccardo Broscoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補

CharleroiがFoggiaに告げる:Andrej Vasovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianmarco Todiscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

FoggiaがMauro Molinaについて打診

Estudiantesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Marco Bevilacquaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Bevilacquaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

FoggiaがMaxime Gironを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Maxime Gironは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

47 第

Foggiaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Francesco De Luciaが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

FoggiaがChristian Tommasiniを巡るBeneventoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Felice D'AmicoがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Abdou Harroui、Foggiaでメディカルチェックへ

Hellas Veronaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Dušan JovanovićがFoggiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vojvodinaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Tylel Tatiへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、FC Nantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Enrico Oviszachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはMohamed Seckで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FoggiaがDušan Jovanovićについて打診

Vojvodinaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

46 第

Foggiaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marco BevilacquaがPro Vercelliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Foggiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Vincenzo GarofaloがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

FoggiaがLuca Nocerinoを巡るPro Vercelliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びChristian Tommasiniに視線が集まる

Christian Tommasiniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBeneventoだ。Foggiaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Aynsley PearsはFoggiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Blackburn Roversの誰も語らず、Foggiaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

AS RomaがFoggiaに告げる:Diego Porcelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはDavide Petermannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Christian Tommasiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Di Pasqualeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

45 第

Foggiaクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christian Tommasiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

移籍

FoggiaがFilippo Perucchiniを巡るCaveseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Luca Nocerinoの行列にPro Vercelliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLuca Nocerinoについて口にしてきた問いを、Pro Vercelliが正式に尋ねたのだ。Foggiaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Maxime Gironが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Davide Di Pasqualeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

FoggiaがAynsley Pearsについて打診

Blackburn Roversへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Uriel Ieharaのレンタル移籍が進行中

FoggiaがEstudiantesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Foggiaで仲違い

Eric Biasiolとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alexandru BorbeiはFoggiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

44 第

Foggiaクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Alexandru Borbei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Foggiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Marco Oliva、Foggiaに在籍したままTorresと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Marco Olivaは夏に向けてTorresと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Marco Olivaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Foggiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Davide Petermannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Eric Biasiolがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Maxime Gironが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foggiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Francesco Rizzoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから

Gianluca Saroを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Foggiaは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

スカッド

Foggiaでの給与の問い

Felice D'Amicoは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

43 第

Foggiaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Francesco Rizzo、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Federico Zucconが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico ZucconはFoggiaとさらに4年を歩む。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Mamadou Coulibalyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Di Pasqualeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ferdinando Del Soleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにFelice D'Amicoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Felice D'Amicoがそこに載っていると告げている。

短信

42 第

Foggiaクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Hamza Haoudi、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Mamadou Coulibalyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Coulibalyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davide Di Pasqualeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Orazio Pazienzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督がChristian Tommasiniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Foggiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Christian Tommasiniをめぐる質問がFoggiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christian Tommasiniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

41 第

Foggiaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはOrazio Pazienzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Felice D'Amicoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はAlexandru Borbeiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Mamadou Coulibalyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Foggiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Federico Zucconに移籍説

Federico Zucconの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Foggiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がVincenzo Garofaloに約束する

書面もなく、公の場でもない。Foggiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

40 第

Foggiaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Davide Petermann、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

月間最優秀選手:Gianluca Saro

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Foggiaが好むのはその順序だ。

スカッド

Mohamed Seckがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Davide Di Pasqualeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marco Olivaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Marco Olivaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Gianmarco Todiscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Christian Tommasiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Gianluca Saroに移籍説

Gianluca Saroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Foggiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

FoggiaとFelice D'Amicoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

39 第

Foggiaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Steeve-Mike Eyango、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Davide Petermannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianmarco Todiscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pierluca Lucianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Felice D'Amicoは監督が信頼する男になった

Foggiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Christian Tommasiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Giuseppe Panicoをめぐる質問がFoggiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Panicoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Foggia、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点45、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド

Gianmarco Cangianoにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Foggiaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

38 第

Foggiaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Foggiaは6位でシーズンを終える

勝ち点45、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

何があってもFoggiaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Milán Demeterが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Hamza Haoudiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Foggiaもそれを分かっている。

ベンチから

メンバー表がMaxime Gironについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMaxime Gironだった。

ベンチから

Davide Di Pasqualeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはEric Biasiolで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Daniele Russoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

不調が続き、Maxime Gironが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

37 第

Foggiaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ディフェンダーのゴールがFoggiaに勝利をもたらす——7.56

Marco Olivaに1、評価7.56、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Gianmarco Todiscoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Maxime Gironが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

構想にDavide Petermannの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Davide PetermannはFoggiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

FoggiaとCasaranoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Eric Biasiolがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Daniele Russoは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steeve-Mike Eyangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Foggia、Riccardo Broscoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

36 第

Foggiaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gianluca Saroが独力でFoggiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはAndrea Galloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mario RavasioがFoggiaをBari戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMario Ravasioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFoggiaのものになった。

スカッド

Mario Ravasio、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gianmarco Todiscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Orazio Pazienza、Ascoliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoggiaに戻ることで、33試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDaniele Russo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Davide Petermannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

この一戦にRiccardo Broscoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

35 第

Foggiaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

FoggiaのMarco Olivaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marco Olivaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Mamadou Coulibalyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gianmarco Todiscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Felice D'Amicoは監督が信頼する男になった

Foggiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Gianmarco Cangianoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBariと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Giuseppe Panicoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFoggiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

Foggiaの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点40。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Felice D'Amicoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Felice D'Amicoは日付を書き留めた。

ベンチから

Francesco Rizzoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

34 第

Foggiaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

FoggiaがCasertanaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スタンドから

観客がFederico Zucconを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Foggia、Casertana戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Gianmarco Cangiano、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Federico Zucconにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

選手採点

最高のEnrico Oviszachによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foggiaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Christian Tommasiniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Daniele Russoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑1の午後についてDaniele Russo。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Foggiaで守られた約束

Christian Tommasiniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

33 第

Foggiaクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともMario Ravasio——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Hamza Haoudiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Foggiaは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つFoggia、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Foggiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Filippo Berraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Berraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gianluca Saroが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gianmarco Todiscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FoggiaとGiugliano、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Daniele Russo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Filippo Berraに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Foggiaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

32 第

Foggiaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つFoggia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Foggiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Riccardo Brosco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riccardo BroscoとFoggiaは新たに2年で合意した。

スカッド

Davide Petermannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianmarco Todiscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Orazio Pazienza、Ascoliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoggiaに戻ることで、29試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Gianmarco Todiscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Daniele Russo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDaniele Russo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Federico Zucconの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

警告の積み重ねがGianmarco Cangianoに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Foggiaは土曜にそれを痛感する。

短信

31 第

Foggiaクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Vincenzo Garofalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFoggiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marco Bevilacqua、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Riccardo Broscoが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

Gianmarco Cangianoのゴールも及ばず、Foggia敗戦

Gianmarco Cangianoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Monopoliに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Riccardo Broscoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Broscoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Gianmarco Cangianoの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはDavide Petermannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniele Russoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

Luca Nocerinoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luca NocerinoはFoggiaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

30 第

Foggiaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Unión de Santa FeがFoggiaに告げる:Franco Ratottiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mamadou Coulibalyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gianmarco Todiscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはEric Biasiolで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gianmarco Cangianoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDaniele Russoはそれを隠さず、Foggiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

Foggia、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Picerno相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから

Maxime Gironが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Christian Tommasiniが古巣と対戦

次はMonopoli。Foggiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

29 第

Foggiaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Foggia、Camilo Viganoniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigreは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはMaxime Gironで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gianluca Saroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Foggia、Altamura戦は苦い午後に

Altamuraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Hamza Haoudiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Foggiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Enrico Oviszachは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gianmarco Todiscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniele Russo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Federico Zucconに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Foggiaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

28 第

Foggiaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Filippo Distefanoへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Empoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはAndrea Galloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FoggiaのCosenza戦、違いを作ったのはMario Ravasio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mario Ravasioだ。Cosenzaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Mario Ravasioが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Maxime Gironが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Enrico OviszachがFoggiaにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り

Orazio Pazienza、Ascoliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoggiaに戻ることで、25試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Giuseppe Panicoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Daniele Russoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

27 第

Foggiaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gianmarco TodiscoがFoggiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Vincenzo Garofalo、Foggiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Foggia、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Foggia、Keita Baldéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Enrico Oviszachは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Christian Tommasiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

FoggiaがCamilo Viganoniを借りようとしている

Tigreは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Franco Ratottiのレンタル移籍が進行中

FoggiaがUnión de Santa Feに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

試合

FoggiaとSalernitana、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

26 第

Foggiaクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Foggia、Vladyslav Kabaievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Foggia、Catania戦は苦い午後に

Cataniaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

構想にChristian Tommasiniの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Christian TommasiniはFoggiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Daniele Russo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補

Francesco Folinoのレンタル移籍が進行中

FoggiaがCremoneseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

FoggiaがFilippo Distefanoについて打診

Empoliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Davide Petermannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Enrico Oviszachは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Christian Tommasini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Tommasiniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

25 第

Foggiaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Foggiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Foggiaで仲違い

Davide Petermannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gianmarco Todiscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luca Nocerinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Daniele Russo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Alexandru BorbeiはFoggiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Enrico Oviszachが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Foggia、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Cavese相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから

大事なとき、Felice D'Amicoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

24 第

Foggiaクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mario RavasioがFoggiaに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMario Ravasioは誰も帰さないと決めた。Sorrentoに返す時間は残っていなかった。

試合

FoggiaがSorrentoをこじ開ける

SorrentoはFoggiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

Ian Veraへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Giuseppe Panicoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.41、場内に異論はない。

選手採点

Enrico Oviszachの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Mario Ravasioだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Maxime Gironが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gianmarco Todiscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Orazio Pazienzaが帰還を望む

「座って見るためにAscoliへ行ったのではない。Foggiaに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

23 第

Foggiaクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Giuseppe PanicoがFoggiaに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがGiuseppe Panicoは誰も帰さないと決めた。Audace Cerignolaに返す時間は残っていなかった。

選手採点

ドブレーテ、午後はGiuseppe Panicoのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giuseppe Panicoがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

このシーズンはMario Ravasioのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはFoggiaだった。

移籍

Francesco Rizzo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFoggiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Foggiaはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Foggia、Audace Cerignola戦の仕事を済ませる

Audace Cerignolaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補

Foggia、Keita Baldéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Andrea Galloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Federico Zuccon

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

22 第

Foggiaクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Federico Zucconとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marco Olivaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点

Gianmarco Cangianoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

給与がFoggiaの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

折り返し:Foggiaは7位

折り返し時点で勝ち点23。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gianmarco Todiscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ferdinando Del Soleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDaniele Russoはそれを隠さず、Foggiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

不調が続き、Maxime Gironが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

21 第

Foggiaクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Andrea Galloが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Foggiaはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Enrico Oviszachは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

FoggiaのCasarano戦、違いを作ったのはMario Ravasio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mario Ravasioだ。Casaranoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

ピッチでMario Ravasioに及ぶ者はいなかった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Foggiaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Gianmarco Todiscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniele Russo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Davide Di Pasqualeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mamadou Coulibalyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FoggiaはMamadou Coulibalyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

20 第

Foggiaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mario Ravasioが2得点——9.43

2ゴールと、それに見合う9.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Gianluca Saroが独力でFoggiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

FoggiaがBariを退ける

Foggiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBariに3‑1と競り勝った。

試合

Foggia、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

ベンチから

Maxime Gironに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxime Gironを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もEnrico Oviszachに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り

Orazio Pazienza、Ascoliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoggiaに戻ることで、17試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Daniele Russo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

調子の帳尻がMaxime Gironに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

19 第

Foggiaクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Foggia、Casertanaに及ばず

Casertanaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Gianluca Saroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Vincenzo Garofalo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vincenzo GarofaloとFoggiaは新たに3年で合意した。

ベンチから

Daniele Russo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Ferdinando Del Soleはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ferdinando Del Soleは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Filippo Berraが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Filippo Berraはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

いまは別の誰かがMaxime Gironより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steeve-Mike Eyangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もEnrico Oviszachに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

18 第

Foggiaクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Andrea Galloが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

試合

Foggiaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スタンドから

生え抜きの一人:Federico Zuccon

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

FoggiaがGiuglianoをこじ開ける

GiuglianoはFoggiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Gianmarco Cangiano、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Federico Zuccon、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Davide Petermannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mamadou Coulibalyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Foggiaでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

17 第

Foggiaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mario RavasioがCrotoneの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Mario Ravasioは86分に決めた。Crotoneはすでに帰路を考えていて、Foggiaがすべてを持ち帰った。

選手採点

Andrea Galloが中盤を支配——6.96

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.96の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

FoggiaがCrotoneを退ける

Foggiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCrotoneに1‑0と競り勝った。

スカッド

Giuseppe Panico、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Christian Tommasiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Tommasiniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はGianmarco Cangianoのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gianmarco Todiscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniele Russo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Eric Biasiolがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

16 第

Foggiaクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはAndrea Galloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Orazio Pazienzaが帰還を望む

「座って見るためにAscoliへ行ったのではない。Foggiaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Davide Petermannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Steeve-Mike Eyangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はAlexandru Borbeiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Filippo Berra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilippo Berraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Giuseppe Panicoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCrotoneと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Gianluca Saroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gianluca Saroが何かにサインするまで——Foggiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにFrancesco Rizzoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francesco Rizzoがそこに載っていると告げている。

短信

15 第

Foggiaクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Foggiaがカップ戦敗退

Interが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

Interでのカップ戦の恥、Foggiaの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

試合

Foggia、Monopoli戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはFederico Zucconで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FoggiaがMonopoliをこじ開ける

MonopoliはFoggiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Enrico Oviszachが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Hamza Haoudiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hamza HaoudiがFoggiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Maxime Gironに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxime Gironを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Foggiaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

14 第

Foggiaクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Foggia、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Foggiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

PicernoがFoggiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Foggiaは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Gianmarco CangianoはFoggiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Daniele Russoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Gianmarco Todiscoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Riccardo Brosco、キャプテンマークを外される

Riccardo Broscoからキャプテンマークが外された。Foggiaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド

Riccardo Broscoが出場停止

警告が一枚多かった。Riccardo Broscoは次戦を欠場し、Foggiaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

選手採点

Andrea Galloには忘れたい一日

評価4.92、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

13 第

Foggiaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ6本——Gianluca Saroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Foggia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Foggiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Foggiaでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督はFederico Zucconのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Alessio Buttaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Giuseppe PanicoのゴールでFoggiaが勝ち点1

Giuseppe Panicoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Altamuraと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとDaniele Russoはそれを隠さず、Foggiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

FoggiaはMaxime Gironより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Steeve-Mike Eyangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

12 第

Foggiaクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Mario Ravasioが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Gianmarco Cangianoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Foggia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Foggiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Marco Bevilacquaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Mario Ravasioのゴールも及ばず、Foggia敗戦

Mario Ravasioは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cosenzaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Ferdinando Del Soleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Orazio Pazienzaが帰還を望む

「座って見るためにAscoliへ行ったのではない。Foggiaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Daniele Russoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのDaniele Russo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

調子の帳尻がMaxime Gironに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

11 第

Foggiaクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gianmarco Todisco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gianmarco TodiscoとFoggiaは新たに4年で合意した。

スカッド

Foggiaで気が立った

中心にいたのはDavide Petermannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maxime Gironが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Foggia、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はCosenza相手にどうなるかだ。

ベンチから

Christian Tommasiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Federico Zucconが古巣と対戦

次はCosenza。Foggiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Gianluca Saroをめぐる質問がFoggiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gianluca Saroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにFrancesco Rizzoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francesco Rizzoがそこに載っていると告げている。

スカッド

Marco Bevilacqua「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Foggiaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

10 第

Foggiaクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marco Olivaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会

Foggiaでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Gianluca Saroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のGiuseppe Panicoによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Foggiaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Mario Ravasioだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Filippo Perucchiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filippo PerucchiniがFoggiaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

FoggiaとSalernitanaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Milán Demeterの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Foggiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Enrico Oviszachが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

9 第

Foggiaクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Filippo PerucchiniがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Foggia、カップ戦を進撃

Casertanaは去り、Foggiaは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Francesco Rizzoが上がって仕留める——7.56

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.56。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Andrea Galloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Christian Tommasiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Michele Bigonzoniの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

スカッド

Foggiaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Foggia、Cataniaと勝ち点を分け合う

Cataniaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Felice D'Amicoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

8 第

Foggiaクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Zucconがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Foggiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Enrico OviszachがFoggiaをCavese戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEnrico Oviszachだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFoggiaのものになった。

選手採点

Enrico Oviszach、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

Orazio Pazienza、Ascoliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFoggiaに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Daniele Russoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Davide Petermannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Gianmarco Cangianoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

調子の帳尻がMaxime Gironに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

この一戦にChristian Tommasiniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

7 第

Foggiaクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Enrico Oviszachのゴールも及ばず、Foggia敗戦

Enrico Oviszachは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sorrentoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

Foggia、Alessandro Vogliaccoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cremoneseは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Riccardo Broscoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Broscoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Enrico Oviszachの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Federico Zucconが両方の仕事をこなした——6.83

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.83、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Daniele Russoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

いまは別の誰かがMaxime Gironより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

Steeve-Mike Eyangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Enrico OviszachがFoggiaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

6 第

Foggiaクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

移籍市場閉幕:Foggiaは加入11、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Salvatore Eliaへの扉は閉ざされた

Foggiaが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alessio Buttaroはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alessio Buttaroは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Steeve-Mike Eyangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Mario Ravasioが古巣と対戦

次はSorrento。Foggiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Gianmarco Todiscoが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりFoggiaの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

5 第

Foggiaクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Foggia、Tim Schreiberを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ferdinando Del Soleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFerdinando Del Soleを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

13人の新顔、そしてFoggiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

誰もGianmarco Cangianoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

半分の満足:Daniele Russoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Foggia、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Audace Cerignola相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点

Giuseppe Panicoにできなかった唯一のこと

シュート:8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍

Gianluca Saroに移籍説

Gianluca Saroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Foggiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

この一戦にMamadou Coulibalyの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

4 第

Foggiaクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

CremoneseがFoggiaに告げる:Francesco Folinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Foggia、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

スカッド

Foggiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Steeve-Mike Eyangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Gianmarco Todiscoが古巣と対戦

次はAudace Cerignola。Foggiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

ショーウィンドウにMarco Olivaが並んだ

Foggiaは市場に知らせた。Marco Olivaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Marco Olivaの代理人が移籍を煽る

「彼は一番上でプレーすべき年齢だ。どこの話でも聞く」。Marco Olivaの代理人は言葉を選んでいない。

短信

3 第

Foggiaクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Foggia、Alessandro Vogliaccoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cremoneseは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Foggiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steeve-Mike Eyangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Giuseppe Panicoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Foggiaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド

Alexandru Borbeiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はFoggiaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Federico Valiettiが移籍リストに

FoggiaがFederico Valiettiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Federico Valiettiの代理人がまた波風を立てる

「野心ある選手には野心あるプロジェクトが要る。結論はご自由に」。Federico Valiettiの代理人は笑顔でそう言い、全員がメモを取ったのを確かめた。

短信

2 第

Foggiaクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Riccardo Broscoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Riccardo BroscoはFoggiaとさらに2年を歩む。

獲得候補

Foggia、Salvatore Eliaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cremoneseは自分たちの男を守り、Foggiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Foggiaで言葉の応酬

Andrea Galloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

我らが一員:Umberto CaputoがFoggiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Umberto Caputoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Armando ValentiniがFoggiaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Armando Valentiniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Foggia、内部からGennaro Lombardiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gennaro Lombardiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Foggia、内部からRoberto Tedescoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Roberto Tedescoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Christian Tommasiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Riccardo Brosco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRiccardo Broscoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信