Fortaleza CEIF

Colombian Liga BetPlay
6 1月 2028
木曜日
処理
75

Fortaleza CEIFヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abraham Ortízに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Abraham Ortízに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbraham Ortízは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

PenarolFortaleza CEIFに告げる:Junior Ariasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Kevin Martinezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Fortaleza CEIFLa Equidadとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Esteban Buitragoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jéferson Medinaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jéferson MedinaFortaleza CEIFとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Jhon Palaciosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Fortaleza CEIFIan Veraを借りようとしている

Estudiantesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Williams Barlasinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
74

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Fortaleza CEIFが人気者を$890.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Andrés Arroyoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$890.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Cristian Quiñónesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Fortaleza CEIFMillonariosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Juan Sebastián Arias、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortaleza CEIFには一人もいない。

移籍

Fortaleza CEIFAndrés Arroyoを$890.0Kで放出

Andrés Arroyoが$890.0KでAtletico Nacionalへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはEsteban Buitragoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlos Gutiérrezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos GutiérrezFortaleza CEIFとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julio Patiñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Sebastián Ariasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

73

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Fortaleza CEIFにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

役員会

Fortaleza CEIF、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

スカッド

Marco Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Julio SinisterraBogotaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortaleza CEIFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Fortaleza CEIFはノーと言った——今回は

La EquidadからのCarlos Gutiérrezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Juan Sebastián Ariasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortaleza CEIFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Andrés Arroyoに集まる視線

Andrés Arroyoの名前が、Fortaleza CEIFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Fortaleza CEIFSebastián Herreraを$460.0Kで放出

Sebastián Herreraが$460.0KでJuniorへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

72

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Fortaleza CEIFの上には誰もいない

首位、勝ち点49。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Fortaleza CEIFSebastián Herreraを巡るAtletico Nacionalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

条件合意:Abraham Ortízは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeporFortaleza CEIFの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Jerónimo Velásquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fortaleza CEIFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jhon Balantaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortaleza CEIFがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

71

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Marco Espíndolaが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortaleza CEIFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Fortaleza CEIFはノーと言った——今回は

Atletico NacionalからのWilliams Barlasinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Juan Sebastián AriasReal Santanderと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortaleza CEIFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Carlos Gutiérrezの行列にLa Equidadも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCarlos Gutiérrezについて口にしてきた問いを、La Equidadが正式に尋ねたのだ。Fortaleza CEIFの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Williams Barlasinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

BogotaJulio Sinisterraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Fortaleza CEIFが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Marco Espíndolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

70

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Juan Sebastián Arias、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortaleza CEIFには一人もいない。

スカッド

Sebastián Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Andrés Arroyoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Esteban Buitragoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督がJhohann Yaburに約束する

書面もなく、公の場でもない。Fortaleza CEIFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

69

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Marco Espíndolaが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortaleza CEIFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Esteban Buitragoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Esteban BuitragoFortaleza CEIFとさらに3年を歩む。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jhon Balantaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Williams Barlasinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Barlasinaが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

68

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Marco Espíndolaが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortaleza CEIFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Fortaleza CEIFが首位

勝ち点49、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにAndy Batiojaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andy Batiojaがそこに載っていると告げている。

短信

67

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Julio Sinisterra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortaleza CEIFには一人もいない。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Sebastián Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jhon Balantaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Esteban Buitragoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jhon Palaciosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jhon PalaciosFortaleza CEIFとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

66

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Juan Sebastián Ariasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Sebastián Ariasは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sebastián Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Esteban Buitragoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jhon Palaciosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jhon PalaciosFortaleza CEIFとさらに3年を歩む。

ベンチから

Johan Giraldo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohan Giraldoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

65

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jhon Solísが18日間離脱

メディカルはJhon Solísの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Esteban Buitragoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Williams Barlasinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Barlasinaが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

64

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Marco Espíndolaが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortaleza CEIFは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Fortaleza CEIFが首位

勝ち点49、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Sebastián Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Esteban Buitragoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jader Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにAndy Batiojaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andy Batiojaがそこに載っていると告げている。

短信

63

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jhon Balantaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Julio Sinisterraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortaleza CEIFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrés Arroyoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Arroyoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

62

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Marco EspíndolaFortaleza CEIFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Juan Sebastián Ariasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortaleza CEIFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andrés Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jhohann Yaburに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJhohann Yaburを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

61

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはSebastián Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Andrés Arroyoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortaleza CEIFがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Esteban Buitragoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Marco Espíndolaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marco EspíndolaFortaleza CEIFの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Williams Barlasinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Barlasinaが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

60

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Fortaleza CEIFが見る頂上からの眺め

勝ち点49、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Andy Batiojaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jhohann Yaburに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jhohann Yaburは日付を書き留めた。

短信

59

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marco Espíndolaが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Julio Sinisterraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulio Sinisterraは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Williams Barlasinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

58

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jerónimo Velásquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortaleza CEIFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Juan Sebastián Ariasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Sebastián Ariasは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sebastián Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Esteban Buitragoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fortaleza CEIFJohan Giraldoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Marco Espíndolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

57

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jader Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Williams Barlasinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Barlasinaが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Jerónimo Velásquezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Carlos Gutiérrezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

56

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Fortaleza CEIFが見る頂上からの眺め

勝ち点49、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Marcel Vergaraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Marcel VergaraFortaleza CEIFでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Carlos Gutiérrezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marcel VergaraFortaleza CEIFの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Jhon Balantaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにAndy Batiojaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andy Batiojaがそこに載っていると告げている。

移籍

Fortaleza CEIFMarcel Vergaraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

55

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fortaleza CEIFはノーと言った——今回は

Metalurh ZaporizhzhiaからのJuan Sebastián Ariasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Julio Sinisterraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortaleza CEIFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Fortaleza CEIFCarlos Bangueroを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Carlos Bangueroは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Sebastián Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Juan LopezFortaleza CEIFのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Juan Lopezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Sergio MejiaFortaleza CEIFのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio Mejiaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Esteban Buitragoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにWilliams Barlasinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Williams Barlasinaがそこに載っていると告げている。

短信

54

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan Sebastián Ariasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Sebastián Ariasは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Fortaleza CEIFJhon Balantaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jhon Balantaは大陸間のサッカーを望んでいる。Fortaleza CEIFにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

Atletico BucaramangaFortaleza CEIFに告げる:Luis Mateusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Esteban Buitragoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Esteban BuitragoFortaleza CEIFとさらに4年を歩む。

役員会

Fortaleza CEIFWilder Vieraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Andrés Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marco Espíndolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Espíndolaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jhohann Yabur、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJhohann Yaburは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

53

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Abraham Ortízはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortaleza CEIFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Esteban Buitragoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Esteban BuitragoFortaleza CEIFとさらに4年を歩む。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jesús Peñalozaへの扉は閉ざされた

Fortaleza CEIFが尋ね、Union Magdalenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Jhon Balantaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

David Ramírez Pisciottiに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。David Ramírez Pisciottiはそこを上がった。

移籍

Williams Barlasinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Barlasinaが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Jhohann Yaburに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jhohann Yaburは日付を書き留めた。

短信

52

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Fortaleza CEIFの上には誰もいない

首位、勝ち点49。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スタンドから

$1.0Mの売却、そして望まなかった街

Yesid Díazは去り、帳簿には$1.0Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

役員会

移籍市場閉幕:Fortaleza CEIFは加入0、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

ビジネスはビジネス——Yesid Díaz退団

Atletico Nacionalが$1.0Mを払い、Fortaleza CEIFがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Sebastián Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Andrés Arroyoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Nicolás CaroFortaleza CEIFに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nicolás Caroは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFortaleza CEIFは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Esteban Buitragoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Fortaleza CEIFJesús Peñalozaを借りようとしている

Union Magdalenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

51

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fortaleza CEIFはノーと言った——今回は

Independiente MedellinからのSebastián Navarroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Juan Sebastián AriasDeporと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortaleza CEIFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Sebastián PrietoFortaleza CEIFは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Julio Sinisterra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortaleza CEIFには一人もいない。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrés Arroyoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Arroyoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Fortaleza CEIFは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なときにWilliams Barlasinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Williams Barlasinaがそこに載っていると告げている。

短信

50

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yesid DíazFortaleza CEIFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fortaleza CEIFはノーと言った——今回は

Atletico NacionalからのYesid Díazへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Abraham OrtízDeporにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Fortaleza CEIFは書類を除いて彼を失った。

移籍

Juan Sebastián Ariasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Sebastián Ariasは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Atletico BucaramangaFortaleza CEIFに告げる:Luis Mateusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Andrés Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jader Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJader Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

サポーターがYesid Díazについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Fortaleza CEIFとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

49

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Franco PulicastroAtletico Bucaramangaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortaleza CEIFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはSebastián Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jhon Balantaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jader Martínezが一回り良くなって帰ってきた

他所で22試合2得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Esteban Buitragoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jader Martínezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jader Martínezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

Fortaleza CEIFのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

スカッド

Teun Wilke Braamsが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Teun Wilke Braamsはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Sebastián Navarroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sebastián Navarroが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

48

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Fortaleza CEIFが首位

勝ち点49、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Franco PulicastroFortaleza CEIFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Abraham Ortíz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortaleza CEIFには一人もいない。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jerónimo Velásquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bogotaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Fortaleza CEIFが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Jhon Balantaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにAndy Batiojaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andy Batiojaがそこに載っていると告げている。

短信

47

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Fortaleza CEIFは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点49。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Juan Sebastián AriasDeporと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortaleza CEIFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Franco Pulicastro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fortaleza CEIFは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sebastián Herrera、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Sebastián Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Sebastián Navarroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Fortaleza CEIF、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBogotaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

役員会

Fortaleza CEIFは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Sebastián Herreraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Fortaleza CEIFにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

46

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Fortaleza CEIFUniversitario Popayanを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Universitario Popayan4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Teun Wilke Braams、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Julio SinisterraReal Santanderにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Fortaleza CEIFは書類を除いて彼を失った。

移籍

Yesid Díazはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Sebastián Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Teun Wilke Braams、最高評価の域

9.86という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Sebastián Herreraには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Michael Barragán、次の場所へ

Deportes Tolimaが$74.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

DeporJuan Sebastián Ariasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fortaleza CEIFは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

45

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Michael BarragánDeportes Tolimaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Fortaleza CEIFは書類を除いて彼を失った。

スタンドから

Fortaleza CEIFが人気者を$1.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Andrés Amayaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Fortaleza CEIFAndrés Amayaを$1.6Mで放出

Andrés Amayaが$1.6MでAtletico Nacionalへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Jhon Balantaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはSebastián Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián HerreraFortaleza CEIFを背負う

13得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Andrés AmayaFortaleza CEIFBarranquilla戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndrés Amayaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFortaleza CEIFのものになった。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fortaleza CEIFAndrés Arroyoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

44

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Fortaleza CEIFの上には誰もいない

首位、勝ち点42。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合

Fortaleza CEIF、3点のリードを手放す

3点リードで完全に支配していたのに、終わってみればReal Santanderのほうが満足していた。この午後に、Fortaleza CEIFが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

ドブレーテ、午後はSebastián Herreraのものに——9.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sebastián Herreraがそれをもたらした。名前の横の9.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Andrés Amaya、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Julio Sinisterra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortaleza CEIFには一人もいない。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Sebastián Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sebastián Herrera、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Juan Camilo Castillo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Camilo CastilloFortaleza CEIFは新たに3年で合意した。

ベンチから

Williams Barlasinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliams Barlasinaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

43

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Fortaleza CEIF、逃げ場のない完敗

Llaneros1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Andrés Amaya、キャリア最高の状態

シーズン平均7.54、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Andrés Arroyoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Fortaleza CEIFに首位攻防戦

次はReal Santander。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

大一番でAndrés Arroyoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Andrés Arroyoは内心、別の言い方をする。

役員会

Fortaleza CEIFのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Fernando Ramirezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Carlos Gutiérrezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

42

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Carlos Gutiérrezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortaleza CEIFの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

LeonesFortaleza CEIFの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Andrés Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LeonesFortaleza CEIFから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

大一番:Llanerosが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Fortaleza CEIFは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Jhonier Blancoが41日間離脱

メディカルはJhonier Blancoの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

大一番の名簿にJhon Balantaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Fortaleza CEIFの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会

Fortaleza CEIFでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Fernando Ramirez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

41

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fortaleza CEIF、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Deporは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

Fortaleza CEIFの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Teun Wilke BraamsFortaleza CEIFDepor戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTeun Wilke Braamsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFortaleza CEIFのものになった。

ベンチから

Jhohann Yaburが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jéferson Medina、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jéferson MedinaFortaleza CEIFは新たに4年で合意した。

選手採点

誰もJhon Solísに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてFernando Ramirez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はFortaleza CEIFの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAndrés Amayaが最良だったと判断したのだ。

短信

40

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fortaleza CEIFが見る頂上からの眺め

勝ち点38、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrés Amayaのものに——9.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrés Amayaがそれをもたらした。名前の横の9.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Andrés Amayaには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.59。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Julio Sinisterraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortaleza CEIFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Fortaleza CEIFを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Fortaleza CEIFTigres戦の仕事を済ませる

Tigres3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jhohann Yaburは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jhohann YaburFortaleza CEIFとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

39

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Sebastián Herreraが5ゴール

ウイニングボールはSebastián Herreraのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Fortaleza CEIFValleduparを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Valledupar6‑3、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Andrés Amaya、キャリア最高の状態

シーズン平均7.52、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

9ゴール、Fortaleza CEIFValleduparが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Fortaleza CEIFValleduparの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Sebastián Herreraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.83、場内に異論はない。

選手採点

Andrés Amayaの圧巻の出来

評価9.80——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

何があってもFortaleza CEIFは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Williams Barlasinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

38

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Fortaleza CEIFAndrés Amayaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Amayaは大陸間のサッカーを望んでいる。Fortaleza CEIFにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Fortaleza CEIFJhonier Blancoを失う

メディカルの見立ては70日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

4試合ぶりに、Fortaleza CEIFがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Union Magdalena相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Fortaleza CEIFで守られた約束

Jhon Balantaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

給与がFortaleza CEIFの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Williams Barlasinaは監督が信頼する男になった

Fortaleza CEIFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Carlos Gutiérrezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Fernando Ramirez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFernando Ramirez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

37

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Andrés Amayaが3ゴール

ウイニングボールはAndrés Amayaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

いまのFortaleza CEIFとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Andrés Amayaには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Yesid Díazはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Sebastián Navarroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Andrés Amayaだけが別の午後を過ごしていた

9.69。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Fortaleza CEIFDeportivo Pereira戦の仕事を済ませる

Deportivo Pereira3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がAndy Batiojaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

36

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fortaleza CEIF、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Bogotaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

2点ともAndrés Amaya——9.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Fortaleza CEIFの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Jhon Balantaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortaleza CEIFがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Julio Sinisterra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortaleza CEIFには一人もいない。

試合

いまのFortaleza CEIFとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés AmayaFortaleza CEIFを背負う

12得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Fortaleza CEIFBogotaを退ける

Fortaleza CEIFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBogota2‑1と競り勝った。

短信

  • ベンチから Andrés Arroyoが監督に言われた
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 選手採点 誰もSebastián Navarroに近づけなかった
35

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Felipe Lemosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Fortaleza CEIFUniversitario Popayanを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Universitario Popayan6‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Andrés Amaya、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はSebastián Navarroのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sebastián Navarroがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Andrés Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Andrés Amayaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.99、場内に異論はない。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFortaleza CEIFにもUniversitario Popayanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから

Marco Espíndolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Sebastián Herrera、最高評価の域

8.63という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Andrés Amayaには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Jhon Solísが古巣と対戦
34

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Felipe Lemosが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Fortaleza CEIFが土壇場でBarranquillaを仕留める

残り時間は86分、Barranquillaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Fortaleza CEIFは言い訳もしなかった。

選手採点

コーナーに上がったJhohann Yaburが決めた——7.42

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jhohann Yaburは決め、7.42を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Andrés Arroyoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortaleza CEIFがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Fortaleza CEIFBarranquilla戦、違いを作ったのはJhohann Yabur

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jhohann Yaburだ。Barranquilla2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がJerónimo Barreraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Jhon Velásquezが両方の仕事をこなした——7.09

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.09、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

33

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Felipe Lemosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Andrés Amayaのゴールも及ばず、Fortaleza CEIF敗戦

Andrés Amayaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Real Santander1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Williams Barlasinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Fernando Ramirezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのFernando Ramirez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

誰もJhohann Yaburに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

不調が続き、Carlos Gutiérrezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

大事なときにAndy Batiojaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andy Batiojaがそこに載っていると告げている。

短信

32

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Fortaleza CEIFの上には誰もいない

首位、勝ち点19。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Julio Sinisterraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulio Sinisterraは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Marco Espíndola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marco EspíndolaFortaleza CEIFは新たに4年で合意した。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Fortaleza CEIFLlanerosをこじ開ける

LlanerosFortaleza CEIFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

この午後はSebastián Herreraのものだった

評価7.96に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Fortaleza CEIFはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Williams Barlasinaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

31

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Fortaleza CEIF、小さな差で敗退

Deportivo Cali1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrés Amayaのものに——9.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrés Amayaがそれをもたらした。名前の横の9.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Cristian Santanderが独力でFortaleza CEIFを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

21歳のAndy Batiojaが主役をさらう——7.70

21歳で7.70。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Andrés Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Julio Sinisterra

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Fortaleza CEIFLeonesを退ける

Fortaleza CEIFが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeones2‑0と競り勝った。

ベンチから

Marco Espíndolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

いまのFortaleza CEIFとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはSebastián Navarroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Fortaleza CEIFDepor戦、違いを作ったのはSebastián Herrera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebastián Herreraだ。Depor2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Andrés Amayaの圧巻の出来

評価8.70——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Sebastián Herreraだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Sebastián Navarroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Jhohann Yaburが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

不調が続き、Marco Espíndolaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Fernando Ramirez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

29

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Fortaleza CEIFの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Andrés Amayaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortaleza CEIFがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Fortaleza CEIFTigresをこじ開ける

TigresFortaleza CEIFに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

David MedinaFortaleza CEIFアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。David Medinaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

選手採点

Sebastián Navarroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

選手採点

Andrés Amaya、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Fortaleza CEIFMarco Espíndolaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Fernando Ramirez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

28

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAndrés AmayaValleduparを粉砕

3‑0Fortaleza CEIFのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAndrés Amayaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

21歳のAndy Batioja、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Yesid Díazの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortaleza CEIFがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Julio Sinisterraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortaleza CEIFの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Camilo Castilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Camilo CastilloFortaleza CEIFとさらに4年を歩む。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Sebastián Navarro、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

27

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はSebastián Herreraのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sebastián Herreraがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Jhon Balantaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Andrés Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Fortaleza CEIFUnion Magdalena戦、違いを作ったのはSebastián Herrera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebastián Herreraだ。Union Magdalena3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Jhon Balantaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてFernando Ramirez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なときにWilliams Barlasinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Williams Barlasinaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonier Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jhonier Blancoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Fortaleza CEIFの監督はJhonier Blancoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

26

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

20歳のAndy Batioja、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Fortaleza CEIFAndrés Arroyoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Arroyoは大陸間のサッカーを望んでいる。Fortaleza CEIFにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Andrés Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Fortaleza CEIFでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スタンドから

Fortaleza CEIFのサポーターがAndy Batiojaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andy Batiojaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Fortaleza CEIF、内部からRafael Gomezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rafael Gomezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合

Fortaleza CEIFDeportivo Pereira、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Fernando Ramirez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

役員会

Fortaleza CEIF、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

短信

25

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Andrés Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Johan Giraldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julio Sinisterraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulio Sinisterraは別のクラブの選手になる。Fortaleza CEIFでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはAndrés Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrés Arroyoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Fortaleza CEIFでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Jhonier Blancoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andy Batiojaは監督が信頼する男になった

Fortaleza CEIFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Andrés Arroyoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Fortaleza CEIFが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Fortaleza CEIFJéferson Medinaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Andrés Amayaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFortaleza CEIFは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

23

Fortaleza CEIFヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marco Espíndolaが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

La Equidadへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Michael Barragánは忘れたい夏を抱えてFortaleza CEIFに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Sebastián Navarroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jhohann YaburFortaleza CEIFの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Esteban Buitragoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Williams Barlasinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Esteban Buitragoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Andrés Arroyo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrés Arroyoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Fortaleza CEIFJhohann Yaburの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

22

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marco Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortaleza CEIFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Kevin Balanta売却、一つの時代の終わり

Independiente MedellinからKevin Balantaへ$3.1M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍

Julio SinisterraBogotaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortaleza CEIFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

Fortaleza CEIFが人気者を$3.1Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Kevin Balantaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.1Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Fortaleza CEIFはノーと言った——今回は

Union MagdalenaからのJéferson Medinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Jhonier Salas退団

Millonariosが$550.0Kを払い、Fortaleza CEIFがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Fortaleza CEIFでは収入の221%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Andy Batiojaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

21

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jhonier SalasMillonariosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortaleza CEIFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

Santiago Cueroの$1.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はMillonariosへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Millonariosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fortaleza CEIFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Santiago Cuero、次の場所へ

Millonariosが$1.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Sebastián Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jerónimo VelásquezがふたたびFortaleza CEIFの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

獲得候補

ValleduparFortaleza CEIFに告げる:Felipe Minaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Yesid Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Kevin Balantaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

20

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Julio Sinisterraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeporFortaleza CEIFの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Atletico Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fortaleza CEIFが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはSebastián Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jhon Balantaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Leonardo Pico、次の場所へ

Juniorが$350.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Real CartagenaFortaleza CEIFに告げる:Cristian Gracianoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Yesid Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYesid Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Bangueroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

新しい布陣にEsteban Buitragoの居場所はない

外されているのではない。Fortaleza CEIFが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

19

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fortaleza CEIFLeonardo Picoを巡るJuniorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Michael BarragánBogotaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortaleza CEIFの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

Fortaleza CEIFが人気者を$910.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Richardson Rivasは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$910.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Santiago Cueroに集まる視線

Santiago Cueroの名前が、Fortaleza CEIFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Fortaleza CEIFRichardson Rivasを$910.0Kで放出

Richardson Rivasが$910.0KでAtletico Nacionalへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jhon Palaciosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにWilliams Barlasinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Williams Barlasinaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Fortaleza CEIFJohan Giraldoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

  • 役員会 営業開始:Fortaleza CEIFが移籍市場に入る
  • スタンドから Leonardo Picoを巡る話は、スタンドにも届いている
  • スカッド Jhon Balantaにとって一番こたえた移籍
18

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yesid Díazはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Sebastián Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Fortaleza CEIFでは収入の231%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Johan Giraldoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Balantaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Franco Pulicastroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Pulicastroが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

17

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Leonardo Picoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Andrés Amayaをめぐる質問がFortaleza CEIFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrés Amayaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

指揮官、Sebastián Herreraに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はSebastián Herreraの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

16

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはLeonardo Picoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにAndy Batiojaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andy Batiojaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Richardson Rivasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Williams Barlasinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Barlasinaが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がJhonier Blancoをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Jhonier Blancoは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

15

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leonardo Picoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kevin Balantaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Williams Barlasinaは監督が信頼する男になった

Fortaleza CEIFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

14

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Fortaleza CEIFでは収入の231%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Yesid Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fortaleza CEIFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Richardson Rivasから腕章が外れる

Fortaleza CEIFはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド

腕章はLeonardo Pico

ピッチでは何も決めず、ロッカールームには誰の意見が重いかを告げる一枚の布。監督は何も言わずに、はっきりと表明した。

移籍

Franco Pulicastroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Pulicastroが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Fortaleza CEIFでのJhonier Salasの追加練習

コーチングスタッフがJhonier Salasに別メニューを課した。弱点を潰しているのか長所を研いでいるのか、建物の外の誰にも分からない——土曜日に現れるまでは。

短信

13

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

7人の新顔、そしてFortaleza CEIFはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Jhon Palaciosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

12

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはSebastián Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Balantaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Andy Batiojaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

11

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastián Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Fortaleza CEIFAndrés Amayaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Amayaは大陸間のサッカーを望んでいる。Fortaleza CEIFにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Williams Barlasinaは監督が信頼する男になった

Fortaleza CEIFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

10

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Leonardo Picoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Fortaleza CEIFJhon Balantaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jhon Balantaは大陸間のサッカーを望んでいる。Fortaleza CEIFにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Fortaleza CEIFは収入の318%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Johan Giraldoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fortaleza CEIFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Richardson Rivasは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Fortaleza CEIFに良い答えはない。

短信

9

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yesid Díazはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Leonardo Picoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fortaleza CEIFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Balantaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fortaleza CEIFでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Richardson Rivasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fortaleza CEIFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Andrés Amayaをめぐる質問がFortaleza CEIFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrés Amayaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

8

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

John TarazonaFortaleza CEIFを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Fortaleza CEIFで気が立った

中心にいたのはLeonardo Picoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andy Batiojaは監督が信頼する男になった

Fortaleza CEIFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

7

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fortaleza CEIFはノーと言った——今回は

Hapoel AcreからのRichardson Rivasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Brian RangelFortaleza CEIFのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Brian Rangelはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Johan MartinezFortaleza CEIFのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Johan Martinezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Williams Barlasinaは監督が信頼する男になった

Fortaleza CEIFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Yesid Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

6

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Richardson Rivasに集まる視線

Richardson Rivasの名前が、Fortaleza CEIFの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Fortaleza CEIFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Jhon Palaciosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yesid Díazから腕章が外れる

Fortaleza CEIFはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Yesid Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fortaleza CEIFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

腕章はRichardson Rivas

ピッチでは何も決めず、ロッカールームには誰の意見が重いかを告げる一枚の布。監督は何も言わずに、はっきりと表明した。

短信

5

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Sebastián Herreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fortaleza CEIFでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Andrés Amayaをめぐる質問がFortaleza CEIFについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrés Amayaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

4

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Richardson RivasFortaleza CEIFに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Ilvesは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Jhon Solísとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Andy Batiojaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Williams Barlasinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Williams Barlasinaが何かにサインするまで——Fortaleza CEIFとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Johan Giraldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

3

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Fortaleza CEIF、カップ戦から姿を消す

Deportes Tolimaが勝ち上がり、Fortaleza CEIFは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Williams Barlasina、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはWilliams Barlasinaだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍

Richardson Rivasの行列にIlvesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRichardson Rivasについて口にしてきた問いを、Ilvesが正式に尋ねたのだ。Fortaleza CEIFの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

Jhon Solísは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Leonardo Picoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortaleza CEIFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kevin Balantaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

十一メートル、Jerónimo Barreraが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

ベンチから

いまは別の誰かがMarco Espíndolaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

大事なとき、Williams Barlasinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

2

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fortaleza CEIFで言葉の応酬

Leonardo Picoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jhon Balantaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortaleza CEIFがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Diego RodríguezFortaleza CEIFに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Diego Rodríguezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFortaleza CEIFは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

我らが一員:Camilo UribeFortaleza CEIFのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Camilo Uribeはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

David RamirezFortaleza CEIFアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。David Ramirezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Oscar CordobaFortaleza CEIFのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Oscar Cordobaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1

Fortaleza CEIFヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fortaleza CEIFYesid Díazの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yesid Díazは大陸間のサッカーを望んでいる。Fortaleza CEIFにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Sebastián Navarroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastián NavarroFortaleza CEIFとさらに4年を歩む。

スカッド

Fortaleza CEIFで仲違い

Leonardo Picoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Sebastián Herreraの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

7人の新顔、そしてFortaleza CEIFはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信