Gazelle Garoua

Cameroonian Elite One
24 10月 2032
日曜日
処理
325

Gazelle Garouaクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ9本——Franck Ipouaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

ドブレーテ、午後はColbert Binniのものに——9.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Colbert Binniがそれをもたらした。名前の横の9.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Gazelle Garouaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Colbert BinniGazelle GarouaPWD Bamenda戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はColbert Binniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGazelle Garouaのものになった。

ベンチから

Marius Kalgongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Brayan Itendeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brayan ItendeGazelle Garouaとさらに2年を歩む。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

選手採点

Achille Faiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから この一戦にMarius Kalgongの出番はない
  • ベンチから 大事なときにAchille Faiは選ばれる
バックナンバー
324

Gazelle Garouaクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

サポーターがGazelle Garouaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Samuel Choupo-MotingGazelle Garouaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Victoria United戦でそれをやったのがSamuel Choupo-Motingだった。4‑3。次のラウンドの抽選箱にはGazelle Garouaの名前が入る。

スカッド

Franck Ipouaがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Victoria Unitedに残酷な結末、Gazelle Garouaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Gazelle Garouaが120分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

Samuel Choupo-Motingが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

18歳のAchille Faiが主役をさらう——8.32

18歳で8.32。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Gazelle Garouaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGazelle Garouaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Dave Tessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gazelle GarouaUnisport Bafangを退ける

Gazelle Garouaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnisport Bafang2‑1と競り勝った。

短信

323

Gazelle Garouaクーリエ

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Mohamed Tchariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もArsene Mekilaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Achille Emboloが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Achille Emboloはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Gazelle GarouaVictoria Unitedと勝ち点を分け合う

Victoria Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Fabrice Toko-Ekambiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Fabrice Toko-Ekambiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

Emmanuel Charlesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Emmanuel CharlesGazelle Garouaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Gazelle GarouaJean Ondoaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • ベンチから この一戦にGeorges Honglaの出番はない
  • ベンチから Emmanuel Dawa、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 午後の展開はすべてEdgar Mbiaの足元から始まった
322

Gazelle Garouaクーリエ

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

Franck Ipouaが独力でGazelle Garouaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Ange Constant Kenfackとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Arsene Mekilaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Gazelle GarouaPanthere du Ndeが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Jean Ondoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean Ondoaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brayan Itendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

調子の帳尻がJean Ondoaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

321

Gazelle Garouaクーリエ

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Ricky Louisへの扉は閉ざされた

Gazelle Garouaが尋ね、Cotonsport Garouaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Gazelle GarouaSouleman Soulemanの値段に尻込み

Dynamo Doualaは$39.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

Colbert BinniGazelle GarouaColombe du Dja et Lobo戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はColbert Binniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGazelle Garouaのものになった。

試合

ようやく、Gazelle Garouaが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのColombe du Dja et Lobo戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Arsene Mekilaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Christian Bellaだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Colbert Binni、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Emmanuel Dawaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

320

Gazelle Garouaクーリエ

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Gazelle Garouaのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

選手採点

Arsene Mekilaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emmanuel Dawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Gazelle Garouaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

不調が続き、Jean Ondoaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Gazelle GarouaAigle Royal de Moungoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Aigle Royal de Moungoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

319

Gazelle Garouaクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

Franck Ipouaがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

Gazelle Garouaに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachGazelle Garouaの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

役員会

Gazelle Garoua、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

白星を待つGazelle Garoua、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gazelle Garouaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Marius Kalgong、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marius KalgongGazelle Garouaは新たに2年で合意した。

スカッド

Maël Monyebeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Herve KameniGazelle Garouaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Herve Kameniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

318

Gazelle Garouaクーリエ

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはDave Tessaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ange Constant Kenfackに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnge Constant Kenfackを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Maël Monyebeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がMarco Ndeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gazelle Garouaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

317

Gazelle Garouaクーリエ

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Gazelle GarouaRicky Louisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cotonsport Garouaは自分たちの男を守り、Gazelle Garouaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Gazelle GarouaSouleman Soulemanの値段に尻込み

Dynamo Doualaは$39.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Arsene Mekilaは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Franck Ipouaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franck Ipouaが何かにサインするまで——Gazelle Garouaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

316

Gazelle Garouaクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Gazelle Garouaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Achille Faiの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Arsene Mekilaに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMaël Monyebeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにFranck Ipouaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franck Ipouaがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 指揮官、Arsene Mekilaに旗を立てる
315

Gazelle Garouaクーリエ

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gazelle Garouaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Pierre Anguissaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Said Aboubakar Souley、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Said Aboubakar SouleyGazelle Garouaは新たに3年で合意した。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Dawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

314

Gazelle Garouaクーリエ

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Gazelle Garouaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

骨折でPierre Anguissaが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gazelle Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Maël Monyebeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maël MonyebeGazelle Garouaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Emmanuel Dawaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maël Monyebeは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Marco Ndeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gazelle Garouaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

313

Gazelle Garouaクーリエ

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でPierre Anguissaが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Cotonsport GarouaGazelle Garouaに告げる:Ricky Louisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Gazelle GarouaSouleman Soulemanの値段に尻込み

Dynamo Doualaは$39.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Maël Monyebeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにArsene Mekilaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arsene Mekilaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brayan Itendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

312

Gazelle Garouaクーリエ

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Gazelle Garouaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でPierre Anguissaが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gazelle Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Mohamed Tchariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Franck Ipouaは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

311

Gazelle Garouaクーリエ

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gazelle Garouaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でPierre Anguissaが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Dave Tessaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Andre Mbeumoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

310

Gazelle Garouaクーリエ

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Pierre Anguissaが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはDave Tessaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

Gazelle Garouaのアカデミーに6人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brayan Itendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maël Monyebeは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Gazelle Garouaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から51人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

役員会

Gazelle Garouaのロッカールームが応える

あのドアの向こうで何が語られたにせよ、効いた。プレスは戻り、言い争いは止み、監督の職は唯一意味のある言語で守られている。

短信

309

Gazelle Garouaクーリエ

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でPierre Anguissaが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Gazelle GarouaSouleman Soulemanの値段に尻込み

Dynamo Doualaは$39.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Mohamed Tchariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Achille Faiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Achille FaiGazelle Garouaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Arsene Mekilaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

308

Gazelle Garouaクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gazelle Garouaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Gazelle Garouaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でPierre Anguissaが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Emmanuel Dawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Franck Ipouaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

307

Gazelle Garouaクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gazelle Garouaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でPierre Anguissaが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Gazelle GarouaJean Ousamaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cotonsport Garouaは自分たちの男を守り、Gazelle Garouaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Dawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにAndre Mbeumoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andre Mbeumoがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gazelle Garouaの選手たちに神経の揺れ

Marius Kalgongは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

ベンチから

Samuel Choupo-Motingが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

306

Gazelle Garouaクーリエ

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

骨折でPierre Anguissaが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gazelle Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Emmanuel Dawaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maël Monyebeは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Edgar Mbiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Gazelle Garouaがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

ベンチから

Nicolas Aboubakar、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Nicolas Aboubakarは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

305

Gazelle Garouaクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mohamed Tchariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにArsene Mekilaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arsene Mekilaがそこに載っていると告げている。

短信

304

Gazelle Garouaクーリエ

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Gazelle Garouaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Andre Mbeumoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gazelle Garouaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Dave Tessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Franck Ipouaは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

303

Gazelle Garouaクーリエ

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gazelle Garouaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Dave Tessaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにAndre Mbeumoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andre Mbeumoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Fabrice Toko-Ekambiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gazelle Garouaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

302

Gazelle Garouaクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMohamed Tchariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maël Monyebeは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Marius Kalgongは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Gazelle Garouaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

ベンチから

Marco Ndeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

301

Gazelle Garouaクーリエ

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gazelle Garouaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Christian Bellaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian BellaGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Maël Monyebeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにArsene Mekilaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arsene Mekilaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brayan Itendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuel Choupo-Motingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Franck Ipouaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franck Ipouaが何かにサインするまで——Gazelle Garouaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Christian Bellaは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Gazelle Garouaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

ベンチから

Marco Nde、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Ndeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

300

Gazelle Garouaクーリエ

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがGazelle Garouaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Gazelle Garouaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gazelle Garouaの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Emmanuel DawaGazelle Garouaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arsene Mekilaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Arsene MekilaGazelle Garouaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emmanuel Dawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

299

Gazelle Garouaクーリエ

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gazelle Garouaが12位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Fabrice Toko-Ekambiが20日間離脱

メディカルはFabrice Toko-Ekambiの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Dawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolas Aboubakarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolas AboubakarGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

298

Gazelle Garouaクーリエ

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Maël Monyebeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Maël Monyebeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Georges Honglaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gazelle Garouaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Gazelle Garouaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから51人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

297

Gazelle Garouaクーリエ

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Gazelle Garouaがカップ戦敗退

Cotonsport Garoua0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Georges Honglaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gazelle Garouaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dave Tessa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dave TessaGazelle Garouaは新たに4年で合意した。

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Franck Ipouaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranck Ipouaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Arsene Mekilaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

296

Gazelle Garouaクーリエ

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gazelle Garouaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Gazelle Garouaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gazelle Garouaの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Fabrice Toko-EkambiGazelle Garouaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Dave Tessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにFranck Ipouaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franck Ipouaがそこに載っていると告げている。

短信

295

Gazelle Garouaクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gazelle Garouaが12位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Edgar Choupo-Motingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gazelle Garouaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Maël Monyebeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fabrice Toko-Ekambi離脱の代償をGazelle Garouaが数える

検査は48日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

294

Gazelle Garouaクーリエ

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Emmanuel Dawaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gazelle Garouaで守られた約束

Edgar Mbiaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにAndre Mbeumoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andre Mbeumoがそこに載っていると告げている。

スカッド

Christian Bellaは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Gazelle Garouaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

293

Gazelle Garouaクーリエ

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohamed Tchariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed TchariGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Emmanuel Dawaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Edgar Mbiaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Edgar Mbiaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Jean Ondoaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにMaël Monyebeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maël Monyebeがそこに載っていると告げている。

役員会

Gazelle Garouaのテーブルから$2.1Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍

Franck Ipouaをめぐる質問がGazelle Garouaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Franck Ipouaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Marco Ndeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

292

Gazelle Garouaクーリエ

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Gazelle Garouaは12位でシーズンを終える

勝ち点18、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Franck Ipoua、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Gazelle Garouaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Maël Monyebeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Samuel Choupo-Motingが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Dave Tessaにとって守備者の午後

守備アクション:16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから

大一番でMohamed Tchariが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mohamed Tchariは内心、別の言い方をする。

ベンチから

大事なとき、Franck Ipouaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

291

Gazelle Garouaクーリエ

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gazelle Garouaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

2点ともEdgar Mbia——9.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のGeorges Hongla、何年もここにいるかのように——8.81

8.81という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Franck Ipoua、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Mohamed Tchariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Georges Hongla

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Franck Ipouaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

290

Gazelle Garouaクーリエ

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gazelle GarouaAigle Royal de la Menouaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

19歳のEdgar Mbiaが主役をさらう——7.91

19歳で7.91。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gazelle Garouaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Aigle Royal de la Menoua戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点

Colbert Binniだけが別の午後を過ごしていた

9.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スタンドから

観客がEdgar Mbiaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

最高のArsene Mekilaによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gazelle Garouaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

289

Gazelle Garouaクーリエ

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Colbert Binniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Marius Kalgongが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marius KalgongGazelle Garouaとさらに2年を歩む。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはDave Tessaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dave TessaGazelle Garouaにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brayan Itendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gazelle GarouaMohamed Tchariより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Gazelle Garouaの若手が新人賞を獲得

Edgar Mbiaは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

288

Gazelle Garouaクーリエ

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

Colbert Binniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Gazelle Garoua、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Gazelle Garouaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

移籍市場閉幕:Gazelle Garouaは加入0、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Marius Kalgongが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marius KalgongGazelle Garouaとさらに2年を歩む。

試合

Edgar Mbiaのゴールも及ばず、Gazelle Garoua敗戦

Edgar Mbiaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Stade Renard de Melong1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Mohamed Tchariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jean Ondoaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

287

Gazelle Garouaクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Colbert Binniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Gazelle Garouaが13位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Gift Sundayへの扉は閉ざされた

Gazelle Garouaが尋ね、Cotonsport Garouaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Gazelle GarouaFauve Azur Elite戦は苦い午後に

Fauve Azur Elite0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Franck Ipouaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Emmanuel Dawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Franck Ipouaは出る
  • ベンチから Gazelle Garouaで守られた約束
286

Gazelle Garouaクーリエ

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSaid Aboubakar Souleyが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

セーブ8本——Franck Ipouaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Jean Ondoa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gazelle Garouaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

19歳のSamuel Choupo-Motingが主役をさらう——8.04

19歳で8.04。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Christian Bellaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Christian Bellaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGazelle GarouaPWD Bamendaにこれ以上求めることはできない。

試合

PWD BamendaGazelle Garouaから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Gazelle Garoua、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Maël Monyebeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

285

Gazelle Garouaクーリエ

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Said Aboubakar Souleyが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

誰もColbert Binniに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

19歳のSamuel Choupo-Motingが主役をさらう——8.05

19歳で8.05。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補

Williams YikatGazelle Garouaでメディカルチェックへ

Fortuna Mfouとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Samuel Choupo-Motingのゴールも及ばず、Gazelle Garoua敗戦

Samuel Choupo-Motingは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Unisport Bafang2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

Gazelle GarouaDimitri Mbeleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fauve Azur Eliteは自分たちの男を守り、Gazelle Garouaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

最高のChristian Bellaによる九十分

評価8.41。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gazelle Garouaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Edgar Choupo-Motingは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edgar Choupo-MotingGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

284

Gazelle Garouaクーリエ

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Samuel Choupo-MotingGazelle Garouaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。PWD Bamenda戦でそれをやったのがSamuel Choupo-Motingだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはGazelle Garouaの名前が入る。

スカッド

骨折でSaid Aboubakar Souleyが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Gazelle Garoua、逃げ場のない完敗

Victoria United0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点

2点ともSamuel Choupo-Moting——9.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

19歳のEdgar Mbiaが主役をさらう——8.11

19歳で8.11。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補

Jean Ousamaへの扉は閉ざされた

Gazelle Garouaが尋ね、Cotonsport Garouaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Mohamed Tchariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Samuel Choupo-Moting

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • 試合 PWD Bamenda、序盤で吹き飛ばされる
  • ベンチから Franck Ipouaに隠れ場所はない
  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
283

Gazelle Garouaクーリエ

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSaid Aboubakar Souleyが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gazelle Garouaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Colbert Binniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Gazelle Garoua、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Dave Tessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

Maël Monyebeが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.53。Gazelle Garouaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Fabrice Toko-Ekambiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabrice Toko-Ekambiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • スカッド Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから いまは別の誰かがMohamed Tchariより良い
282

Gazelle Garouaクーリエ

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSaid Aboubakar Souleyが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gazelle Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Gazelle Garoua、解体される

Colombe du Dja et Lobo0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つGazelle Garoua、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gazelle Garouaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Colbert Binniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Gazelle Garoua、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mohamed Tchariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

281

Gazelle Garouaクーリエ

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSaid Aboubakar Souleyが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Christian Bellaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Gazelle Garoua、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gazelle Garouaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Gazelle Garoua、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMohamed Tchariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Gazelle Garouaに勝ち点6の一戦

次はColombe du Dja et Lobo。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

選手採点

Arsene Mekilaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.27、Gazelle Garouaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Gazelle Garouaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

280

Gazelle Garouaクーリエ

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSaid Aboubakar Souleyが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gazelle Garouaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Maël Monyebeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gazelle GarouaCanon Yaounde戦は苦い午後に

Canon Yaounde0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望

Gazelle Garoua、最も重い一戦でAigle Royal de Moungo

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Achille Emboloが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Marco Ndeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Franck Ipouaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brayan Itendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

279

Gazelle Garouaクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSaid Aboubakar Souleyが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gazelle Garouaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gazelle Garoua、解体される

Cotonsport Garoua0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

セーブ8本——Franck Ipouaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Gazelle Garouaが12位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMaël Monyebeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

折り返し:Gazelle Garouaは12位

折り返し時点で勝ち点10。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

役員会

Gazelle Garouaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから いまは別の誰かがAndre Mbeumoより良い
  • 次戦展望 Franck Ipouaが古巣と対戦
278

Gazelle Garouaクーリエ

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Dynamo DoualaGazelle Garouaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Franck Ipouaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Christian Bellaの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gazelle Garoua、2分で反撃

Dynamo Doualaがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Gazelle Garouaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Emmanuel Dawaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望

Gazelle Garoua、全員が追うチームに挑む

Cotonsport Garouaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

277

Gazelle Garouaクーリエ

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gazelle Garouaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Aigle Royal de la Menoua戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Maël Monyebeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gazelle GarouaAigle Royal de la Menoua戦の仕事を済ませる

Aigle Royal de la Menoua2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Arsene Mekilaの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Colbert Binniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド

Achille Emboloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Achille EmboloGazelle Garouaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Christian Bellaがこじ開ける

創出した好機:11。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brayan Itendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

276

Gazelle Garouaクーリエ

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gazelle Garoua、逃げ場のない完敗

Fortuna Mfou1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

セーブ6本——Franck Ipouaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Dave Tessaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohamed Tchariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Gazelle Garouaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにFranck Ipouaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franck Ipouaがそこに載っていると告げている。

短信

275

Gazelle Garouaクーリエ

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gazelle Garouaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Dave Tessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

Colbert Binniだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

土壇場の土壇場、Gazelle Garouaが勝ち点1

91分、Stade Renard de Melong戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Colbert Binniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Gazelle GarouaColbert Binniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

誰もArsene Mekilaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

274

Gazelle Garouaクーリエ

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Gazelle Garoua、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Gazelle GarouaFauve Azur Eliteに及ばず

Fauve Azur Eliteが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Maël Monyebeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Colbert Binniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Fabrice Toko-Ekambiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brayan Itendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

273

Gazelle Garouaクーリエ

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gazelle Garoua、解体される

PWD Bamenda1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ange Constant Kenfack、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Emmanuel Dawaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ange Constant Kenfackが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Gazelle Garouaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Brayan Itende、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brayan ItendeGazelle Garouaは新たに2年で合意した。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Christian Bellaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

272

Gazelle Garouaクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Unisport BafangGazelle Garouaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Franck Ipouaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Georges Hongla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Georges HonglaGazelle Garouaは新たに4年で合意した。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Dawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Christian Bellaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Christian Bellaの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Gazelle Garouaでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

選手採点

誰もColbert Binniに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

271

Gazelle Garouaクーリエ

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Gazelle Garouaがカップ戦を突破

Unisport Bafang2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Franck Ipouaがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Samuel Choupo-Motingが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

19歳のMichel Toko-Ekambi、何年もここにいるかのように——7.75

7.75という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Gazelle GarouaVictoria Unitedに及ばず

Victoria Unitedが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMaël Monyebeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Gazelle GarouaのサポーターがSamuel Choupo-Motingという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Samuel Choupo-Motingはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

Christian Bella、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 誰もAndre Mbeumoに近づけなかった
  • スカッド Achille Emboloに月間ベストイレブンの座
270

Gazelle Garouaクーリエ

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Gazelle Garoua、解体される

Panthere du Nde0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Arsene Mekilaに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Mohamed Tchariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jean Ondoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean Ondoaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もArsene Mekilaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Gazelle Garoua、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

269

Gazelle Garouaクーリエ

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はChristian Bellaのものに——9.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christian Bellaがそれをもたらした。名前の横の9.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはDave Tessaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gazelle GarouaColombe du Dja et Loboを退ける

Gazelle Garouaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でColombe du Dja et Lobo2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Said Aboubakar Souley

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Arsene Mekilaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Desire Njieは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Desire NjieGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Gazelle GarouaAndre Mbeumoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

268

Gazelle Garouaクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともColbert Binni——9.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Arsene Mekilaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Dave Tessaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Gazelle GarouaAigle Royal de Moungoをこじ開ける

Aigle Royal de MoungoGazelle Garouaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:Marco Nde

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにMaël Monyebeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maël Monyebeがそこに載っていると告げている。

ベンチから

調子の帳尻がAndre Mbeumoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

267

Gazelle Garouaクーリエ

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle Garouaの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Gazelle GarouaCanon Yaounde戦は苦い午後に

Canon Yaounde2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Said Aboubakar Souley、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Said Aboubakar SouleyGazelle Garouaは新たに4年で合意した。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Mohamed Tchariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Arnaud SongGazelle Garouaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Arnaud Songはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Patrick OngueneGazelle Garouaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Patrick Ongueneはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Gazelle Garoua、内部からFabrice Mbargaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fabrice Mbargaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Gazelle Garoua、内部からPierre Anguissaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pierre Anguissaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Arsene Mekilaだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
266

Gazelle Garouaクーリエ

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Kévin-Prince Millaが移籍を拒否

Gazelle Garouaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCotonsport Garouaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

移籍市場閉幕:Gazelle Garouaは加入0、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Gazelle GarouaAchille Faiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Achille Faiは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Arsene Mekilaに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Mohamed Tchariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Gazelle Garouaの次は首位

Canon Yaoundeが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Edgar Mbiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

265

Gazelle Garouaクーリエ

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Said Aboubakar Souleyの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Ange Constant Kenfackは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ange Constant KenfackGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Maël Monyebeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ange Constant Kenfackが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Samuel Choupo-Motingは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

264

Gazelle Garouaクーリエ

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle Garouaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

移籍金は決着、次はKévin-Prince Millaの条件面

Gazelle GarouaCotonsport Garouaは$610.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Marco Ndeの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

24歳のMaël Monyebeが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

Fauve Azur EliteGazelle Garouaに告げる:Dimitri Mbeleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

263

Gazelle Garouaクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gazelle GarouaMohamed Tchariに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohamed Tchariは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

27歳のDave Tessaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

Cotonsport GarouaGazelle Garouaに告げる:Jean Ousamaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Mohamed Tchariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにMaël Monyebeは選ばれる
  • ベンチから 指揮官、Dave Tessaに旗を立てる
  • 試合 Gazelle Garouaのシーズンが静かに終わっていく
262

Gazelle Garouaクーリエ

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gazelle Garouaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Gazelle Garouaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Franck Ipouaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franck IpouaGazelle Garouaとさらに4年を歩む。

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Colbert Binniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にNicolas Aboubakarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nicolas AboubakarGazelle Garouaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

監督の退任でAndre Mbeumoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Andre Mbeumoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

261

Gazelle Garouaクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはDave Tessaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Edgar Mbiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

260

Gazelle Garouaクーリエ

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle Garouaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gazelle Garouaの残高は、もう心もとない。

獲得候補

移籍金は決着、次はKévin-Prince Millaの条件面

Gazelle GarouaCotonsport Garouaは$660.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Mohamed Tchariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Samuel Choupo-Motingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marco Nde、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Ndeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド 「試合に出たい」:Edgar Mbiaが語る
  • ベンチから 指揮官、Marius Kalgongに旗を立てる
259

Gazelle Garouaクーリエ

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Samuel Choupo-Motingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gazelle Garouaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mohamed Tchariが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed TchariGazelle Garouaとさらに3年を歩む。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMaël Monyebeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brayan Itendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Maël Monyebeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

258

Gazelle Garouaクーリエ

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Cotonsport Garouaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gazelle Garouaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Kévin-Prince Millaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Gazelle GarouaCotonsport Garouaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Marius Kalgong、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marius KalgongGazelle Garouaは新たに2年で合意した。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Emmanuel Dawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Gazelle Garouaがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド

Gazelle GarouaJean Ondoaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

257

Gazelle Garouaクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Dawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Edgar Mbiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdgar Mbiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Samuel Choupo-Motingは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Gazelle Garouaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから44人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド

Ange Constant Kenfackの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

256

Gazelle Garouaクーリエ

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle Garouaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gazelle Garouaの残高は、もう心もとない。

獲得候補

Clinton N'jieの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Gazelle GarouaCotonsport Garouaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Maël Monyebeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Colbert Binniが監督に言われた
  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Edgar Mbia「自分は控えではない」
  • ベンチから 監督がMarius Kalgongをかばった
255

Gazelle Garouaクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nnamdi Olagunjuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nnamdi OlagunjuGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

254

Gazelle Garouaクーリエ

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Clinton N'jieを巡り、クラブ間は$100.0Kで決着

Cotonsport Garouaは金を受け入れた。Gazelle Garouaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Dave Tessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marco Ndeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mathieu Ngansiriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Franck Ipouaに移籍説

Franck Ipouaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gazelle Garouaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Franck Nanfack Ngoufackが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Franck Nanfack Ngoufackは静かなやり方でGazelle Garouaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

ベンチから

監督がFranck Ipouaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Franck Ipouaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

253

Gazelle Garouaクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Maël Monyebeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Ndeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Arsene Mekilaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGazelle Garouaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

Gazelle Garouaがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

ベンチから

大事なとき、Samuel Choupo-Motingは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Colbert Binniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Colbert Binniは日付を書き留めた。

スタンドから

Arsene Mekilaの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Gazelle Garouaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

ベンチから

Marco Ndeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gazelle Garouaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

252

Gazelle Garouaクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle Garouaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Colbert Binniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Emmanuel Dawaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Samuel Choupo-Motingが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gazelle Garouaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Andre Mbeumoの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

251

Gazelle Garouaクーリエ

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Ange Constant Kenfackとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Said Aboubakar Souleyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Said Aboubakar SouleyGazelle Garouaとさらに4年を歩む。

短信

250

Gazelle Garouaクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMaël Monyebeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emmanuel Dawaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmanuel DawaGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Jean Ondoaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jean OndoaGazelle Garouaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Colbert Binniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Colbert Binniは日付を書き留めた。

短信

249

Gazelle Garouaクーリエ

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gazelle GarouaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Samuel Choupo-Moting「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gazelle Garouaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mathieu Ngansiriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mathieu NgansiriGazelle Garouaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Mohamed Tchariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Franck Ipouaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGazelle Garouaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Fabrice Anguissa、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Fabrice Anguissaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

大事なとき、Samuel Choupo-Motingは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Gazelle Garouaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから44人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

248

Gazelle Garouaクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Gazelle Garouaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはDave Tessaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gazelle Garouaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maël Monyebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

247

Gazelle Garouaクーリエ

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Marco NdeGazelle Garouaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brayan Itendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにMaël Monyebeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maël Monyebeがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がColbert Binniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Gazelle Garouaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Nicolas Aboubakarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

246

Gazelle Garouaクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mathieu Ngansiriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMathieu Ngansiriは別のクラブの選手になる。Gazelle Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはAnge Constant Kenfackで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Marco Ndeが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督がMarius Kalgongをかばった
  • スカッド おかえり、Brayan Itende
245

Gazelle Garouaクーリエ

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ange Constant Kenfackがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Franck Ipouaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGazelle Garouaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Samuel Choupo-Motingは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Joseph Tombiが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Joseph Tombiは静かなやり方でGazelle Garouaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

役員会

Gazelle Garouaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から44人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

244

Gazelle Garouaクーリエ

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michel Choupo-Motingが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Gazelle Garouaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Maël Monyebeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Colbert Binniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brayan Itendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andre Mbeumo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndre Mbeumoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

243

Gazelle Garouaクーリエ

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michel Choupo-Motingが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

242

Gazelle Garouaクーリエ

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michel Choupo-Motingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gazelle Garouaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mathieu Ngansiriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gazelle Garouaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはAnge Constant Kenfackで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

241

Gazelle Garouaクーリエ

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michel Choupo-Motingが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Dave Tessaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mohamed Tchari、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed TchariGazelle Garouaは新たに3年で合意した。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brayan Itendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Colbert Binni、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のColbert Binniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Samuel Choupo-Motingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Franck Ipouaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGazelle Garouaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Samuel Choupo-Motingは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Gazelle Garouaの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから44人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

240

Gazelle Garouaクーリエ

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Michel Choupo-Motingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gazelle Garouaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gazelle Garouaのシーズンに終了の笛

勝ち点26で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

役員会

Gazelle Garouaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはDave Tessaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、Gazelle GarouaCotonsport Garouaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Gazelle GarouaCotonsport Garouaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Christian Bellaのゴールも及ばず、Gazelle Garoua敗戦

Christian Bellaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cotonsport Garoua2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Christian Bella、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Jean Ondoa、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Jean Ondoa、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Franck Nanfack Ngoufackが監督の見せしめに
239

Gazelle Garouaクーリエ

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Michel Choupo-Motingが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gazelle Garouaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

18歳のAchille Embolo、何年もここにいるかのように——8.24

8.24という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Franck Ipoua、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Achille Faiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ange Constant Kenfack、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ange Constant KenfackGazelle Garouaは新たに4年で合意した。

スタンドから

Gazelle GarouaのサポーターがEdgar Mbiaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Edgar Mbiaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Gazelle GarouaDynamo Douala戦、違いを作ったのはEdgar Mbia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Edgar Mbiaだ。Dynamo Douala2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Gazelle Garouaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Dynamo Douala戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
  • ベンチから 大事なとき、Maël Monyebeは出る
238

Gazelle Garouaクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michel Choupo-Motingが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mathieu Ngansiriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMathieu Ngansiriは別のクラブの選手になる。Gazelle Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Maël Monyebeが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Stephane Ntcham「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gazelle Garouaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Achille Emboloは誰も数えない仕事をした——7.10

合計13アクション、7.10。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMaël Monyebeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Manuel Maurice Nkoulouの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Gazelle GarouaFauve Azur Eliteとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから

Jean Ondoaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

237

Gazelle Garouaクーリエ

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Michel Choupo-Motingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gazelle Garouaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gazelle Garoua、解体される

Fortuna Mfou1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点

19歳のGeorges Honglaに緊張の色なし——7.68

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Georges Honglaにその必要はなかった。7.68、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Gazelle Garoua、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Gazelle Garouaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Gazelle GarouaRicky Louis獲得、期限に阻まれる

Cotonsport Garouaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ange Constant Kenfackが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Gazelle Garoua、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

236

Gazelle Garouaクーリエ

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Michel Choupo-Motingが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gazelle Garouaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Gazelle Garoua、解体される

Stade Renard de Melong2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点

2点ともChristian Bella——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Ricky LouisGazelle Garoua加入までメディカルチェックを残すのみ

Cotonsport Garouaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Gazelle Garoua、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Jean Ondoa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jean OndoaGazelle Garouaは新たに3年で合意した。

試合

Gazelle Garoua、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGazelle GarouaにもStade Renard de Melongにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

獲得候補

Gazelle GarouaGuti Hilarionを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aigle Royal de la Menouaは自分たちの男を守り、Gazelle Garouaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • ベンチから Marius Kalgongが監督に言われた
  • スカッド Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Gazelle Garouaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
235

Gazelle Garouaクーリエ

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Michel Choupo-Motingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gazelle Garouaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

サポーターがGazelle Garouaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

Issoufi Maïgaへの扉は閉ざされた

Gazelle Garouaが尋ね、Cotonsport Garouaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Gazelle GarouaFauve Azur Eliteに及ばず

Fauve Azur Eliteが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Gazelle Garoua、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Maël Monyebeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franck Ipouaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もColbert Binniに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Achille Emboloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Achille EmboloGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なとき、Maël Monyebeは出る
234

Gazelle Garouaクーリエ

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Michel Choupo-Motingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gazelle Garouaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gazelle Garoua、逃げ場のない完敗

PWD Bamenda0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Franck Ipoua、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Jean Ondoa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gazelle Garouaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mathieu Ngansiri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gazelle Garouaには一人もいない。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Dave Tessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Gazelle Garouaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

233

Gazelle Garouaクーリエ

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Michel Choupo-Motingが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gazelle Garouaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともArsene Mekila——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

移籍金は決着、次はManuel Maurice Nkoulouの条件面

Gazelle GarouaFauve Azur Eliteは$130.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Cotonsport GarouaGazelle Garouaに告げる:Ricky Louisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Dave Tessaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGazelle GarouaにもUnisport Bafangにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Arsene MekilaGazelle GarouaUnisport Bafang戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はArsene Mekilaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGazelle Garouaのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Said Aboubakar Souley

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Colbert Binniだけが別の午後を過ごしていた

8.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 最高のChristian Bellaによる九十分
  • スカッド Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
232

Gazelle Garouaクーリエ

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Franck Ipouaが独力でGazelle Garouaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Maël Monyebe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maël MonyebeGazelle Garouaは新たに3年で合意した。

試合

Gazelle GarouaVictoria Unitedに及ばず

Victoria Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Maël Monyebeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Colbert Binniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Colbert Binniの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Achille Emboloが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Gazelle GarouaAndre Mbeumoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

231

Gazelle Garouaクーリエ

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Gazelle Garouaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Gazelle GarouaPanthere du Ndeをこじ開ける

Panthere du NdeGazelle Garouaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Colbert Binniだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Arsene Mekila、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Arsene Mekilaは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Michel Toko-Ekambiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点

Mathieu Ngansiriを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

230

Gazelle Garouaクーリエ

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Franck Ipoua、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Mathieu Ngansiri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gazelle Garouaには一人もいない。

試合

白星を待つGazelle Garoua、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gazelle Garouaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Gazelle GarouaColombe du Dja et Loboに及ばず

Colombe du Dja et Loboが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Maël Monyebeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Gazelle Garouaで言葉の応酬

Oghenekaro Ndidiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

いまは別の誰かがAndre Mbeumoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Samuel Choupo-Motingは監督が信頼する男になった

Gazelle Garouaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

229

Gazelle Garouaクーリエ

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

コーナーに上がったMaël Monyebeが決めた——7.73

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Maël Monyebeは決め、7.73を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Arsene Mekila、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arsene MekilaGazelle Garouaは新たに4年で合意した。

選手採点

Arsene Mekilaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Ange Constant Kenfackがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Franck Ipouaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranck Ipouaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Christian Bellaだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。Gazelle Garouaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Aigle Royal de Moungoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

Gazelle GarouaAigle Royal de Moungoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • スカッド Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なときにMaël Monyebeは選ばれる
  • 移籍 Franck Ipouaをめぐる話は消えない
228

Gazelle Garouaクーリエ

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Andre MbeumoGazelle Garouaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Marius Kalgong、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marius KalgongGazelle Garouaは新たに2年で合意した。

スカッド

Gazelle Garouaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maël Monyebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Colbert Binniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド

Gazelle Garouaで気が立った

中心にいたのはMohamed Tchariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jean Ondoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean Ondoaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Gazelle GarouaCanon Yaoundeが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Gazelle Garouaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

調子の帳尻がJean Ondoaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

227

Gazelle Garouaクーリエ

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Gazelle Garouaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

セーブ7本——Franck Ipouaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Marius Kalgongは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marius KalgongGazelle Garouaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dave Tessaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gazelle Garouaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cotonsport GarouaGazelle Garouaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Boris Bassogogが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Gazelle Garoua、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点14。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

次戦展望

Franck IpouaCanon Yaoundeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFranck Ipouaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGazelle Garoua

短信

226

Gazelle Garouaクーリエ

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Colbert Binniが3ゴール

ウイニングボールはColbert Binniのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Mathieu Ngansiriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMathieu Ngansiriは別のクラブの選手になる。Gazelle Garouaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

往年のMarius Kalgong——7.92

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.92、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Gazelle Garouaで仲違い

Dave Tessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Colbert Binni、最高評価の域

9.85という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Colbert BinniGazelle GarouaDynamo Douala戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はColbert Binniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGazelle Garouaのものになった。

ベンチから

Colbert Binniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてColbert Binniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Emmanuel Charlesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmanuel CharlesGazelle Garouaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信