KAA Gent U18

Belgian Pro League U18
25 8月 2047
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1099 第

KAA Gentヘラルド

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月19日

Eden De Bruyneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年08月17日

KAA GentがWesterloを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2047年08月19日

骨折でAxel Fellainiが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年08月19日

Romelu De Ketelaereがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2047年08月19日

Youri Openda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年08月19日

KAA GentがRomelu Dokuを巡るZulte Waregemの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2047年08月19日

Kenneth Aké、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

選手採点2047年08月19日

Romelu De Ketelaereにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.60、場内に異論はない。

試合2047年08月17日

KAA Gent、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に3点。Westerloは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

バックナンバー
1098 第

KAA Gentヘラルド

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月12日

Eden De Bruyneが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年08月12日

骨折でAxel Fellainiが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年08月10日

Romelu De KetelaereがKAA Gentに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがRomelu De Ketelaereは誰も帰さないと決めた。Zulte Waregemに返す時間は残っていなかった。

移籍2047年08月12日

Romelu Doku、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2047年08月12日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年08月12日

KAA GentのHans Kompanyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Hans Kompanyは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2047年08月10日

KAA GentがZulte Waregemを退ける

KAA Gentが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZulte Waregemに3‑2と競り勝った。

試合2047年08月10日

KAA Gent、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点2047年08月12日

Apostolos Papagiannopoulosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

1097 第

KAA Gentヘラルド

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月05日

Eden De Bruyneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年08月03日

KAA Gent、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでWaasland-Beverenは来続け、KAA Gentは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2047年08月05日

Robert Green「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2047年08月05日

Robert Greenが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2047年08月05日

Dedryck Nainggolan、KAA Gentが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2047年08月05日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年08月05日

Apostolos Papagiannopoulosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Apostolos PapagiannopoulosがKAA Gentとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2047年08月03日

KAA GentとWaasland-Beverenが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2047年08月05日

Axel Dokuに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Axel DokuはKAA Gentの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1096 第

KAA Gentヘラルド

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月29日

Eden De Bruyneが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年07月27日

KAA GentがMouscronを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mouscronに5‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点2047年07月29日

Romelu De Ketelaereが2得点——9.33

2ゴールと、それに見合う9.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2047年07月29日

Aaron Murenziが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2047年07月29日

20歳のAxel Hazard、何年もここにいるかのように——8.26

8.26という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2047年07月29日

Memphis Promes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Memphis Promesは今、KAA Gentと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2047年07月29日

Robert Wrightと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2047年07月29日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年07月29日

Eden Opendaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

1095 第

KAA Gentヘラルド

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月22日

Axel Hazardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2047年07月22日

Kenneth Aké、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2047年07月22日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1094 第

KAA Gentヘラルド

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月15日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年07月15日

KAA GentのLois Carrascoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lois Carrascoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2047年07月15日

監督はThorgan Mertensのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1093 第

KAA Gentヘラルド

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月08日

Daan Braspenningはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで178試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2047年07月08日

Aaron Murenziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aaron MurenziがKAA Gentとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年07月08日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2047年07月08日

KAA Gentがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2047年07月08日

Romelu De Ketelaereは監督が信頼する男になった

KAA Gentの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2047年07月08日

KAA Gentの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから208人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにJason Meunierが並んだ
  • 役員会 KAA Gentの取締役会は静けさを選んだ
1092 第

KAA Gentヘラルド

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年07月01日

Daan Braspenningとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、178試合。こういう経歴はもう作られない。KAA Gentは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2047年07月01日

Zulte Waregemは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KAA Gentが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年07月01日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1091 第

KAA Gentヘラルド

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年06月24日

Axel Dokuが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年06月24日

KAA GentがRomelu De Ketelaereを巡るAnderlechtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2047年06月24日

Axel FellainiがKAA Gentに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年06月24日

KAA GentのAxel Hazardに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Axel Hazardは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2047年06月24日

Kenneth Akéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKenneth Akéは別のクラブの選手になる。KAA Gentでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年06月24日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1090 第

KAA Gentヘラルド

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年06月17日

Axel Dokuが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年06月17日

AnderlechtがRomelu De Ketelaereを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KAA Gentは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2047年06月17日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年06月17日

Eden Vertonghenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eden VertonghenがKAA Gentとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年06月17日

監督はThorgan Mertensのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2047年06月17日

Zulte Waregemがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KAA Gentが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1089 第

KAA Gentヘラルド

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年06月10日

Axel Dokuが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年06月10日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年06月10日

Axel Hazardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Axel HazardがKAA Gentとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年06月10日

Axel Hazardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2047年06月10日

Club Bruggeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KAA Gentが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2047年06月10日

Eden Vertonghenが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKAA Gentは金を失っている。

短信

1088 第

KAA Gentヘラルド

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年06月03日

Axel Dokuが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年06月03日

OH Leuvenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KAA Gentが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年06月03日

Aaron Murenziにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

移籍2047年06月03日

Romelu DokuがKAA Gentに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年06月03日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2047年06月03日

KAA Gent、Eden De Ketelaereのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

1087 第

KAA Gentヘラルド

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2047年05月27日

KAA Gentに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2047年05月27日

骨折でAxel Dokuが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年05月27日

このシーズンはRomelu De Ketelaereのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKAA Gentだった。

スカッド2047年05月27日

Laurent Fellaini、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Laurent Fellainiは今、KAA Gentと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2047年05月27日

Kenneth Aké、KAA Gentを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2047年05月27日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2047年05月27日

Kenneth Aké、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

移籍2047年05月27日

Laurent FellainiがふたたびKAA Gentの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2047年05月27日

Martín EstebanがKAA Gentに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Martín Estebanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKAA Gentは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

1086 第

KAA Gentヘラルド

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年05月20日

Kevin Carrasco、KAA Gentは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年05月20日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年05月20日

大事なとき、Shion Shinkawaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1085 第

KAA Gentヘラルド

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年05月13日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年05月13日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年05月13日

Antton Nylundは監督が信頼する男になった

KAA Gentの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1084 第

KAA Gentヘラルド

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2047年05月06日

Francisco Lopesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年05月06日

筋肉系の負傷でAntton Nylundが20日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。KAA Gentは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2047年05月06日

Dedryck Nainggolanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKAA Gentの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2047年05月06日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年05月06日

Cyprian Popielec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cyprian PopielecとKAA Gentは新たに2年で合意した。

スカッド2047年05月06日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1083 第

KAA Gentヘラルド

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月29日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年04月29日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年04月29日

筋肉系の負傷でDries De Ketelaereが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。KAA Gentは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

1082 第

KAA Gentヘラルド

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月22日

Nacer Onanaが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年04月22日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年04月22日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1081 第

KAA Gentヘラルド

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月15日

Nacer Onanaが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年04月15日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年04月15日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1080 第

KAA Gentヘラルド

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月08日

Nacer Onanaが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年04月08日

Francisco Lopesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年04月08日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1079 第

KAA Gentヘラルド

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年04月01日

Nacer Onanaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年04月01日

Romelu DokuがKAA Gentに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年04月01日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1078 第

KAA Gentヘラルド

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月25日

Nacer Onanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月25日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年03月25日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1077 第

KAA Gentヘラルド

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年03月18日

Nacer Onanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2047年03月18日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2047年03月13日

KAA Gent、ヨーロッパで及ばず

Slavia Pragueの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2047年03月18日

Romelu De KetelaereがKAA Gentを背負う

21得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2047年03月18日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年03月18日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 KAA Gentの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Eden Vertonghenが契約を消化中
  • 役員会 KAA Gentの取締役会は静けさを選んだ
1076 第

KAA Gentヘラルド

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月11日

Nacer Onanaが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年03月11日

Francisco Lopesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Lopesは別のクラブの選手になる。KAA Gentでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年03月11日

Taylor Arnettは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KAA Gentの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

1075 第

KAA Gentヘラルド

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月04日

Nacer Onanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月04日

Sami El Morabetとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、292試合。こういう経歴はもう作られない。KAA Gentは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2047年03月04日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1074 第

KAA Gentヘラルド

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月25日

Nacer Onanaが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年02月20日

KAA Gent、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。KAA GentはSlavia Prague相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2047年02月25日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月25日

Thorgan Mertensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2047年02月25日

Francisco Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年02月25日

Dedryck Nainggolan、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

1073 第

KAA Gentヘラルド

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年02月18日

Nacer Onanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年02月18日

Dries Batshuayiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KAA Gentの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年02月18日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年02月16日

Club BruggeがKAA Gentから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2047年02月18日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年02月18日

誰もDedryck Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1072 第

KAA Gentヘラルド

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月11日

Nacer Onanaが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年02月11日

Francisco Lopesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年02月11日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2047年02月11日

観客がThorgan Mertensを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2047年02月09日

KAA GentがKV Kortrijkを退ける

KAA Gentが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKV Kortrijkに1‑0と競り勝った。

スカッド2047年02月11日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年02月11日

大事なとき、Shion Shinkawaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2047年02月11日

Simon Vanakenを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2047年02月11日

誰もDedryck Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1071 第

KAA Gentヘラルド

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月04日

Nacer Onanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年02月02日

KAA Gent、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればKV Mechelenのほうが満足していた。この午後に、KAA Gentが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2047年02月04日

Romelu De Ketelaereが2得点——9.11

2ゴールと、それに見合う9.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2047年02月04日

Lazaros Tsioliaridisはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで422試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2047年02月04日

Romelu De KetelaereがKAA Gentを背負う

21得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2047年02月04日

Timothy Williamsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAA Gentは聞かなかったふりができない。

試合2047年02月02日

白星を待つKAA Gent、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KAA Gentの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2047年02月04日

ディフェンダーのゴールがKAA Gentに勝利をもたらす——7.86

Eden Opendaに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2047年02月04日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1070 第

KAA Gentヘラルド

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月28日

Nacer Onanaが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年01月28日

Dries Hazardが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年01月28日

KAA GentがRomelu De Ketelaereを巡るWaasland-Beverenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2047年01月28日

Youri Opendaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAA Gentは聞かなかったふりができない。

試合2047年01月26日

白星を待つKAA Gent、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KAA Gentの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2047年01月28日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年01月28日

Aaron Murenziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2047年01月26日

KAA Gent、KV Oostende戦は苦い午後に

KV Oostendeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2047年01月28日

Francisco Lopesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 KAA Gentのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Youri Hazardは外し続ける
  • 移籍 Simon Vanakenをめぐる話は消えない
1069 第

KAA Gentヘラルド

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2047年01月19日

KAA Gent、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでStandard Liegeは来続け、KAA Gentは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2047年01月21日

Aaron Murenzi、KAA Gentは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年01月21日

Dries Hazardが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年01月21日

Thorgan Mertens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2047年01月21日

Waasland-BeverenがRomelu De Ketelaereを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KAA Gentは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2047年01月21日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2047年01月21日

Dinamo ZagrebがApostolos Papagiannopoulosを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。KAA Gentが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2047年01月21日

Apostolos Papagiannopoulosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

選手採点2047年01月21日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1068 第

KAA Gentヘラルド

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月14日

骨折でDries Hazardが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年01月14日

Francisco Lopes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2047年01月14日

Thorgan Mertensが独力でKAA Gentを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年01月14日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2047年01月14日

KAA Gent、Francisco Lopesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Francisco Lopesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2047年01月14日

Shion Shinkawaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてShion Shinkawaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2047年01月12日

KAA Gent、Anderlecht戦は苦い午後に

Anderlechtに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2047年01月14日

Youri Opendaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。KAA Gentの監督はYouri Opendaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2047年01月14日

Shion Shinkawaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1067 第

KAA Gentヘラルド

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月07日

Shion Shinkawaはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで597試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2047年01月07日

Dries Hazardが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年01月07日

KAA Gentはノーと言った——今回は

Dinamo ZagrebからのSimon Vanakenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2047年01月07日

KAA Gentが3位に浮上

勝ち点49で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2047年01月07日

このシーズンはRomelu De Ketelaereのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKAA Gentだった。

試合2047年01月05日

何があってもKAA Gentは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年01月07日

Aaron Murenzi、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

移籍2047年01月07日

Laurent Mignoletが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAA Gentは聞かなかったふりができない。

選手採点2047年01月07日

Antton Nylundは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1066 第

KAA Gentヘラルド

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年12月31日

Thorgan Mertens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年12月29日

Romelu De Ketelaere、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Romelu De Ketelaereは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Charleroiは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2046年12月31日

2点ともRomelu De Ketelaere——9.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2046年12月31日

39歳のShion Shinkawaが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年12月31日

Axel Dokuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KAA Gentの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年12月31日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月29日

KAA Gentを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2046年12月31日

Romelu De KetelaereがKAA Gentを背負う

19得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2046年12月29日

KAA GentのCharleroi戦、違いを作ったのはRomelu De Ketelaere

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Romelu De Ketelaereだ。Charleroiに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

1065 第

KAA Gentヘラルド

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月24日

Daan Braspenning「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年12月24日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年12月22日

KAA Gentが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のKAA Gentが持っていなかった土台だ。

選手採点2046年12月24日

誰もYouri Hazardに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年12月24日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年12月24日

Dedryck Nainggolanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、KAA Gentのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2046年12月24日

Shion Shinkawaは監督が信頼する男になった

KAA Gentの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2046年12月22日

KAA GentとLokerenが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2046年12月24日

Simon Vanakenのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、KAA Gentが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 選手採点 Romelu De Ketelaereにはいつもパスがあった
  • 役員会 KAA Gentの生産ラインは止まらない
  • 役員会 KAA Gentの取締役会は静けさを選んだ
1064 第

KAA Gentヘラルド

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年12月12日

KAA Gent、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。KAA GentはRapid Wien相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍2046年12月17日

KAA Gentはノーと言った——今回は

Atletico NacionalからのSimon Vanakenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年12月17日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月15日

KAA Gentが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のKAA Gentが持っていなかった土台だ。

スカッド2046年12月17日

Romelu De Ketelaereに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomelu De Ketelaereを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2046年12月15日

KAA Gentのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2046年12月17日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年12月17日

Apostolos Papagiannopoulosだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2046年12月17日

大事なとき、Antton Nylundは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1063 第

KAA Gentヘラルド

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2046年12月10日

2点ともRomelu De Ketelaere——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2046年12月08日

Romelu De KetelaereがKAA Gentに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがRomelu De Ketelaereは誰も帰さないと決めた。OH Leuvenに返す時間は残っていなかった。

スカッド2046年12月10日

Thorgan Mertens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年12月10日

KAA Gentが3位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2046年12月10日

Ilian Hadidiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KAA Gentの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年12月08日

KAA Gentの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2046年12月10日

再びSimon Vanakenに視線が集まる

Simon Vanakenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtletico Nacionalだ。KAA Gentは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2046年12月10日

Romelu De Ketelaereが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Romelu De KetelaereはKAA Gentとさらに5年を歩む。

スカッド2046年12月10日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1062 第

KAA Gentヘラルド

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年11月28日

KAA GentがヨーロッパでPanathinaikosを解体

6‑2。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

選手採点2046年12月03日

Francisco Lopesが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年12月03日

Daan Braspenningとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、177試合。こういう経歴はもう作られない。KAA Gentは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2046年12月03日

年齢はまだAntton Nylundに追いついていない——8.24

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2046年12月03日

コーナーに上がったSimon Vanakenが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Simon Vanakenは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2046年12月03日

Apostolos Papagiannopoulosが上がって仕留める——7.34

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.34。

スカッド2046年12月03日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年12月01日

KAA Gentの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2046年12月03日

Aaron Murenzi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aaron MurenziとKAA Gentは新たに2年で合意した。

短信

1061 第

KAA Gentヘラルド

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年11月21日

KAA Gent、カップ戦から姿を消す

Racing Genkが勝ち上がり、KAA Gentは家路につく。決めたスコアは0‑9だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2046年11月26日

Taylor Arnettが独力でKAA Gentを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2046年11月26日

Racing Genkでのカップ戦大敗、KAA Gentは釈明に追われる

0-9。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2046年11月26日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年11月21日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はKAA GentにもRacing Genkにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2046年11月24日

KAA GentのZulte Waregem戦、違いを作ったのはYouri Hazard

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Youri Hazardだ。Zulte Waregemに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年11月26日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年11月26日

Dedryck Nainggolanだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2046年11月26日

Youri Hazardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1060 第

KAA Gentヘラルド

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年11月17日

Youri HazardがいながらKAA Gentは逃した

Youri Hazardは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Waasland-Beverenは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2046年11月19日

2点ともYouri Hazard——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年11月19日

Kevin Carrasco、KAA Gentは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年11月17日

KAA Gentを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2046年11月19日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年11月17日

KAA Gent、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2046年11月19日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年11月17日

KAA Gent、Waasland-Beverenと勝ち点を分け合う

Waasland-Beverenとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2046年11月19日

誰もDedryck Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1059 第

KAA Gentヘラルド

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年11月10日

大勝の主役はRomelu De Ketelaere、Mouscronを粉砕

9‑3。KAA Gentのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRomelu De Ketelaereだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2046年11月07日

Romelu De KetelaereがKAA Gentのヨーロッパの夜を照らす

SonderjyskE相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Romelu De Ketelaereはその語りの中心にいる。

スカッド2046年11月12日

Romelu De Ketelaereがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2046年11月12日

20歳のDries Batshuayiに緊張の色なし——9.41

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dries Batshuayiにその必要はなかった。9.41、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2046年11月12日

Dries Batshuayi、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2046年11月12日

Dedryck Nainggolanが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年11月10日

いまのKAA Gentとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2046年11月12日

KAA Gentはレースから降りない

順位は3位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2046年11月12日

年齢はまだFrancisco Lopesに追いついていない——8.11

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

短信

1058 第

KAA Gentヘラルド

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年11月03日

KAA Gentが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKAA Gentはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2046年11月05日

Axel Doku、KAA Gentは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2046年11月05日

Dedryck Nainggolan、KAA Gentへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKAA Gentの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2046年11月05日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年11月03日

KAA GentのClub Brugge戦、違いを作ったのはFrancisco Lopes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Francisco Lopesだ。Club Bruggeに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年11月05日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年11月05日

Daan Braspenningは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daan BraspenningがKAA Gentとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年11月05日

Dedryck Nainggolanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。KAA Gentにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2046年11月05日

誰もShion Shinkawaに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1057 第

KAA Gentヘラルド

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年10月24日

Dries BatshuayiがKAA Gentのヨーロッパの夜を照らす

SonderjyskE相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Dries Batshuayiはその語りの中心にいる。

選手採点2046年10月29日

20歳のDries Batshuayiに緊張の色なし——7.71

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dries Batshuayiにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2046年10月29日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年10月27日

いまのKAA Gentとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スタンドから2046年10月29日

KAA GentのサポーターがDries Batshuayiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dries Batshuayiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2046年10月27日

KAA GentのKV Kortrijk戦、違いを作ったのはApostolos Papagiannopoulos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Apostolos Papagiannopoulosだ。KV Kortrijkに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年10月29日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年10月29日

Apostolos Papagiannopoulosだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2046年10月29日

メンバー表がAaron Murenziについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAaron Murenziだった。

短信

1056 第

KAA Gentヘラルド

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年10月20日

KAA GentがKV Mechelenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。KV Mechelenに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2046年10月22日

Romelu De Ketelaere、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2046年10月22日

Youri Opendaが上がって仕留める——7.39

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.39。

スカッド2046年10月22日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年10月22日

Romelu De Ketelaereにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.84、場内に異論はない。

スカッド2046年10月22日

Aaron Murenziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAaron Murenziを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年10月22日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年10月22日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年10月22日

Simon Vanakenを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

1055 第

KAA Gentヘラルド

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月15日

Taylor Arnett、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年10月15日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年10月15日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年10月13日

KAA Gent、4分で反撃

KV Oostendeがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。KAA Gentは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2046年10月15日

Eden Vertonghenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eden VertonghenはKAA Gentとさらに1年を歩む。

試合2046年10月13日

KAA Gent、KV Oostendeと勝ち点を分け合う

KV Oostendeとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1054 第

KAA Gentヘラルド

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年10月03日

KAA Gentにとって忘れられないヨーロッパの夜

Rapid Wien相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2046年10月06日

KAA Gent、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでStandard Liegeは来続け、KAA Gentは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2046年10月08日

Romelu De Ketelaereが3ゴール

ウイニングボールはRomelu De Ketelaereのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2046年10月08日

年齢はまだFrancisco Lopesに追いついていない——8.12

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2046年10月08日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月06日

Romelu De Ketelaereのゴールも及ばず、KAA Gent敗戦

Romelu De Ketelaereは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Standard Liegeに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2046年10月08日

Cyprian Popielec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cyprian PopielecとKAA Gentは新たに2年で合意した。

選手採点2046年10月08日

最高のRomelu De Ketelaereによる九十分

評価9.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、KAA Gentの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから2046年10月08日

KAA GentのサポーターがRomelu De Ketelaereという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Romelu De Ketelaereはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

1053 第

KAA Gentヘラルド

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月01日

Thorgan Mertensが独力でKAA Gentを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年10月01日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年09月29日

KAA Gentの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年09月29日

KAA Gent、Anderlechtに及ばず

Anderlechtが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年10月01日

Cyprian Popielecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCyprian Popielecを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年10月01日

大事なとき、Antton Nylundは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1052 第

KAA Gentヘラルド

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年09月19日

Apostolos PapagiannopoulosがKAA Gentのヨーロッパの夜を照らす

Panathinaikos相手に2‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Apostolos Papagiannopoulosはその語りの中心にいる。

試合2046年09月24日

KAA Gentが3位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2046年09月24日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年09月22日

KAA Gent、Racing Genk戦は苦い午後に

Racing Genkに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年09月24日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年09月24日

Apostolos Papagiannopoulosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

試合2046年09月19日

Panathinaikosに落ち着く時間はなかった

Panathinaikosを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、KAA Gentが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2046年09月24日

Shion Shinkawaは監督が信頼する男になった

KAA Gentの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年09月24日

Thorgan Mertens、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Thorgan Mertensはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

1051 第

KAA Gentヘラルド

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年09月17日

Thorgan Mertensが独力でKAA Gentを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年09月15日

KAA Gentを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2046年09月17日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年09月17日

Romelu De Ketelaereは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2046年09月17日

観客がThorgan Mertensを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2046年09月17日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年09月17日

Eden Opendaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEden Opendaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2046年09月15日

KAA GentとCharleroi、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2046年09月17日

Cyprian Popielecの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cyprian Popielecが何かにサインするまで——KAA Gentとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Simon Vanakenの交渉は時計が代行する
  • 役員会 KAA Gentの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにKenneth Akéが並んだ
1050 第

KAA Gentヘラルド

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2046年09月10日

Yannick Batshuayiが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年09月08日

Lokerenに残酷な結末、KAA Gentが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。KAA Gentが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2046年09月08日

いまのKAA Gentとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2046年09月10日

Daan Braspenningは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KAA Gentの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年09月10日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年09月08日

KAA Gent、Lokeren戦の仕事を済ませる

Lokerenに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2046年09月10日

Kevin Carrascoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin CarrascoがKAA Gentとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年09月10日

Romelu De Ketelaereは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年09月10日

Dedryck Nainggolanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、KAA Gentのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

1049 第

KAA Gentヘラルド

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年08月29日

Eden VertonghenがKAA Gentを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。OH Leuven戦でそれをやったのがEden Vertonghenだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはKAA Gentの名前が入る。

スカッド2046年09月03日

Yannick Batshuayiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月01日

KAA GentがSint-Truidenを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2046年09月03日

初出場でこれ以上は望めなかったAxel Fellaini——7.91

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.91、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

試合2046年08月29日

Eden VertonghenがKAA Gentに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがEden Vertonghenは誰も帰さないと決めた。OH Leuvenに返す時間は残っていなかった。

試合2046年09月01日

KAA Gentの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2046年09月03日

34歳のLaurent Mignoletが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年09月03日

Sami El Morabetとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、271試合。こういう経歴はもう作られない。KAA Gentは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年09月03日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1048 第

KAA Gentヘラルド

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年08月27日

Yannick Batshuayiが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2046年08月27日

2点ともAdnan Vanaken——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年08月27日

KAA GentがAdnan Vanakenを巡るOH Leuvenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年08月27日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年08月25日

いまのKAA Gentとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2046年08月25日

KAA GentがOH Leuvenを退ける

KAA Gentが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOH Leuvenに3‑1と競り勝った。

スタンドから2046年08月27日

KAA GentのサポーターがAdnan Vanakenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adnan Vanakenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2046年08月27日

Cyprian Popielecをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Olympiacosは今週、Cyprian Popielecについて電話をかけてくる。KAA Gentには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点2046年08月27日

誰もDedryck Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1047 第

KAA Gentヘラルド

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年08月20日

Thorgan Mertensが独力でKAA Gentを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年08月20日

Adnan Vanaken、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2046年08月20日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年08月20日

Cyprian Popielecの行列にOlympiacosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCyprian Popielecについて口にしてきた問いを、Olympiacosが正式に尋ねたのだ。KAA Gentの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年08月20日

Lois Carrascoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから2046年08月20日

観客がRomelu De Ketelaereを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2046年08月18日

KAA GentがWesterloを退ける

KAA Gentが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWesterloに2‑0と競り勝った。

スカッド2046年08月20日

7人の新顔、そしてKAA Gentはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2046年08月20日

Simon Vanakenが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1046 第

KAA Gentヘラルド

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月13日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年08月13日

誰もDedryck Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年08月11日

KAA GentがZulte Waregemをこじ開ける

Zulte WaregemはKAA Gentに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2046年08月13日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年08月13日

Adnan Vanakenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

スカッド2046年08月13日

Eden Vertonghen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eden VertonghenとKAA Gentは新たに1年で合意した。

スカッド2046年08月13日

Shion Shinkawaは監督が信頼する男になった

KAA Gentの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年08月13日

Youri Januzajに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Youri JanuzajはKAA Gentの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2046年08月13日

Romelu De Ketelaereに移籍説

Romelu De Ketelaereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。KAA Gentは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1045 第

KAA Gentヘラルド

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月06日

Thorgan Mertens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年08月06日

Adnan VanakenがKAA Gentに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年08月06日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年08月06日

Dedryck Nainggolan、KAA Gentへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKAA Gentの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2046年08月06日

Lazaros Tsioliaridisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lazaros TsioliaridisはKAA Gentとさらに2年を歩む。

選手採点2046年08月06日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年08月06日

Waasland-BeverenがAdnan Vanakenを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。KAA Gentが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2046年08月06日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年08月04日

KAA GentとWaasland-Beveren、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • 移籍 Michy Meunierは新しいクラブを探してよい
  • 役員会 KAA Gentの育成ラインは止まらない
1044 第

KAA Gentヘラルド

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2046年07月30日

ドブレーテ、午後はAdnan Vanakenのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adnan Vanakenがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年07月30日

Emrick Bombo Zengoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KAA Gentの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2046年07月30日

Robert Wright、長期政権へサイン

KAA Gentは誰かに先を越される前に動いた。Robert Wrightとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

選手採点2046年07月30日

誰もRomelu De Ketelaereに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年07月30日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月30日

Axel Hazardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2046年07月30日

KAA Gentでアカデミーの14人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会2046年07月30日

Hugo GonzálezがKAA Gentに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Hugo Gonzálezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKAA Gentは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2046年07月30日

Thorgan Mertensが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thorgan MertensはKAA Gentとさらに4年を歩む。

短信

1043 第

KAA Gentヘラルド

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月23日

Shion Shinkawaが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年07月23日

KAA Gentはノーと言った——今回は

Waasland-BeverenからのAdnan Vanakenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年07月23日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年07月23日

Cyprian Popielecの行列にOlympiacosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCyprian Popielecについて口にしてきた問いを、Olympiacosが正式に尋ねたのだ。KAA Gentの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年07月23日

Lois Carrascoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2046年07月23日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1042 第

KAA Gentヘラルド

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月16日

Shion Shinkawaが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年07月16日

Leander Fellainiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年07月16日

Antton Nylundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月16日

KAA GentのEden De Bruyneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Eden De Bruyneは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2046年07月16日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年07月16日

Romelu De Ketelaereは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。KAA Gentの監督はRomelu De Ketelaereの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

1041 第

KAA Gentヘラルド

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月09日

骨折でShion Shinkawaが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年07月09日

Adnan Vanaken、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2046年07月09日

KAA GentのRomelu De Ketelaereに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Romelu De Ketelaereは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2046年07月09日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年07月09日

Antton Nylundは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antton NylundがKAA Gentとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年07月09日

ショーウィンドウにIlian Hadidiが並んだ

KAA Gentは市場に知らせた。Ilian Hadidiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 移籍 Simon Vanakenの話題は消えることを拒む
  • 役員会 KAA Gentの育成ラインは止まらない
1040 第

KAA Gentヘラルド

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月02日

Shion Shinkawaが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月02日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月02日

Antton Nylund、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antton NylundとKAA Gentは新たに1年で合意した。

移籍2046年07月02日

Waasland-BeverenがAdnan Vanakenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KAA Gentは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2046年07月02日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年07月02日

Waasland-Beverenがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。KAA Gentが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • 役員会 KAA Gentがアカデミーに8人を受け入れる
  • 役員会 KAA Gent首脳陣が監督を支持
1039 第

KAA Gentヘラルド

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月25日

骨折でShion Shinkawaが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年06月25日

Dedryck Dokuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月25日

Axel Dokuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年06月25日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年06月25日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年06月25日

Youri Opendaが移籍リストに

KAA GentがYouri Opendaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

1038 第

KAA Gentヘラルド

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月18日

骨折でShion Shinkawaが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年06月18日

Dedryck Dokuが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年06月18日

OH Leuvenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KAA Gentが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

1037 第

KAA Gentヘラルド

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月11日

Shion Shinkawaが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年06月11日

Dedryck Dokuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月11日

KAA GentがCalvin Frimpongを巡るKV Mechelenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年06月11日

Axel Hazardが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Axel HazardはKAA Gentでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2046年06月11日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはAntton Nylundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年06月11日

KAA GentがAxel Hazardを獲得、未来への一手

Axel Hazardは19歳。KAA Gentが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

1036 第

KAA Gentヘラルド

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月04日

Shion Shinkawaが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年06月04日

Shion Shinkawaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Shion ShinkawaはKAA Gentとさらに2年を歩む。

スカッド2046年06月04日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年06月04日

Eden De Bruyneが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Eden De BruyneはKAA Gentでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2046年06月04日

Standard LiegeがCalvin Frimpongを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KAA Gentは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2046年06月04日

Charles De KetelaereがKAA Gentに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Charles De Ketelaereは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKAA Gentは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2046年06月04日

Adnan Vanakenをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。OH Leuvenは今週、Adnan Vanakenについて電話をかけてくる。KAA Gentには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2046年06月04日

KAA Gent、Lois Carrascoのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2046年06月04日

Ilian Hadidi、KAA Gentに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

  • 役員会 KAA Gentが年間$1.8Mの契約を結ぶ
  • スタンドから サポーターがAdnan Vanakenについて声を上げた
  • 役員会 KAA Gent首脳陣が監督を支持
1035 第

KAA Gentヘラルド

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月28日

Shion Shinkawaが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年05月28日

KAA Gentがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2046年05月28日

このシーズンはApostolos Papagiannopoulosのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKAA Gentだった。

短信

1034 第

KAA Gentヘラルド

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月21日

Shion Shinkawaが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年05月21日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年05月21日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月21日

Shion Shinkawaは監督が信頼する男になった

KAA Gentの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年05月21日

KAA Gentの扉をくぐる経験

Stan Naertは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2046年05月21日

ショーウィンドウにCalvin Frimpongが並んだ

KAA Gentは市場に知らせた。Calvin Frimpongは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

1033 第

KAA Gentヘラルド

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月14日

骨折でShion Shinkawaが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年05月14日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年05月14日

Dedryck Nainggolan、KAA Gentへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKAA Gentの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

  • スカッド KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Romelu Dokuが新契約に署名
  • 役員会 KAA Gentの育成ラインは止まらない
1032 第

KAA Gentヘラルド

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月07日

Shion Shinkawaが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年05月07日

Andres Van Wymerschはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで42試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2046年05月07日

Adnan Vanaken、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

移籍2046年05月07日

Mathias Delorge、KAA Gentへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKAA Gentの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2046年05月07日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年05月07日

Aaron Murenzi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aaron MurenziとKAA Gentは新たに2年で合意した。

短信

  • 移籍 Luka Soldoのサインはまだない
  • 役員会 KAA Gent首脳陣が監督を支持
1031 第

KAA Gentヘラルド

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月30日

Shion Shinkawaが骨折——117日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。117日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月30日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年04月30日

Axel Dokuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Dedryck Nainggolanは出る
1030 第

KAA Gentヘラルド

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月23日

Shion Shinkawaが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年04月23日

Calvin Frimpong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAA Gentのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年04月23日

Mathias Delorgeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1029 第

KAA Gentヘラルド

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月16日

骨折でShion Shinkawaが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年04月16日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月16日

大事なとき、Antton Nylundは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Markus Zieglerが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 KAA Gentの育成ラインは止まらない
1028 第

KAA Gentヘラルド

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月09日

Shion Shinkawaが骨折——144日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。144日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年04月09日

Adnan Vanakenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年04月09日

Mathias Delorgeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1027 第

KAA Gentヘラルド

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月02日

Shion Shinkawaが骨折——151日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。151日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年04月02日

Dedryck Nainggolanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KAA Gentの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年04月02日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1026 第

KAA Gentヘラルド

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月26日

Shion Shinkawaが骨折——161日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。161日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年03月26日

Calvin Frimpongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAA Gentは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年03月26日

Timothy Williams「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1025 第

KAA Gentヘラルド

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月19日

Shion Shinkawaが骨折——168日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。168日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年03月19日

Aaron Murenzi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年03月19日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1024 第

KAA Gentヘラルド

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月12日

骨折でEmrick Bombo Zengoが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年03月12日

Cyprian Popielecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KAA Gentの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年03月12日

Adnan Vanakenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdnan Vanakenは別のクラブの選手になる。KAA Gentでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド KAA Gentで気が立った
  • スカッド KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Luka Soldoの交渉は時計が代行する
  • 役員会 KAA Gentの役員会が名前を出した
1023 第

KAA Gentヘラルド

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月05日

Shion Shinkawaとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、573試合。こういう経歴はもう作られない。KAA Gentは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年03月05日

Taylor Arnett「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年03月05日

Mathias Delorgeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1022 第

KAA Gentヘラルド

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年02月26日

Calvin Frimpong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAA Gentのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年02月26日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月26日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1021 第

KAA Gentヘラルド

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月19日

Mathias Delorgeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年02月19日

Simon Vanakenの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2046年02月19日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月19日

Kobe Van Den Broeckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKobe Van Den Broeckを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年02月19日

不調が続き、Mathias Delorgeが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2046年02月19日

Shion Shinkawaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年02月17日

KAA Gent、Club Bruggeを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Club Bruggeは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2046年02月19日

Apostolos Papagiannopoulosは動かなかった

11回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2046年02月19日

Calvin Frimpongに移籍説

Calvin Frimpongの名が他紙のスポーツ面に出続けている。KAA Gentは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1020 第

KAA Gentヘラルド

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月12日

Lazaros Tsioliaridisが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年02月12日

Romelu De KetelaereがKAA Gentを背負う

26得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2046年02月12日

Adnan Vanaken、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2046年02月12日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年02月12日

まるで離れていなかったかのように——Emrick Bombo Zengo帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Emrick Bombo Zengoは再びKAA Gentの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

選手採点2046年02月12日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年02月10日

KAA Gent、KV Kortrijk戦は苦い午後に

KV Kortrijkに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年02月12日

Emrick Bombo Zengoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年02月12日

KAA Gentが経験ある頭脳を迎える

Taylor Arnettは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

1019 第

KAA Gentヘラルド

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月05日

骨折でLazaros Tsioliaridisが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年02月05日

Kobe Van Den Broeckとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、207試合。こういう経歴はもう作られない。KAA Gentは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年02月05日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年02月05日

あと一歩——Calvin Frimpongの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。KV Kortrijkは次へ進み、Calvin FrimpongはKAA Gentに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2046年02月05日

Axel Dokuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年02月05日

Aaron Murenziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAaron Murenziを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2046年02月03日

KV Mechelenに落ち着く時間はなかった

KV Mechelenを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、KAA Gentが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点2046年02月05日

誰もAdnan Vanakenに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年02月05日

この午後はDedryck Nainggolanのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

1018 第

KAA Gentヘラルド

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月29日

骨折でLazaros Tsioliaridisが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年01月27日

KAA GentがKV Oostendeを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2046年01月29日

Romelu De Ketelaere、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2046年01月29日

Hans Lukaku、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

選手採点2046年01月29日

年齢はまだCyprian Popielecに追いついていない——7.89

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2046年01月29日

Arthur RampineliがKAA Gentに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月29日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年01月29日

Sint-TruidenがAdnan Vanakenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。KAA Gentは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2046年01月29日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1017 第

KAA Gentヘラルド

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月22日

骨折でLazaros Tsioliaridisが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年01月22日

KAA Gentはノーと言った——今回は

FC NantesからのApostolos Papagiannopoulosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年01月22日

Calvin Frimpong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAA Gentのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年01月22日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年01月22日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年01月20日

KAA Gent、Standard Liege戦は苦い午後に

Standard Liegeに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年01月22日

Cyprian Popielecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年01月22日

Shion Shinkawaは監督が信頼する男になった

KAA Gentの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2046年01月22日

KAA Gentの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから194人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

1016 第

KAA Gentヘラルド

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月15日

Lazaros Tsioliaridisが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年01月15日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年01月15日

KAA Gentはレースから降りない

順位は3位、勝ち点51。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2046年01月15日

Westerloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KAA Gentが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年01月15日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはMathias Delorgeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月15日

Romelu De Ketelaere、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Romelu De KetelaereとKAA Gentは新たに5年で合意した。

スカッド2046年01月15日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年01月15日

KV OostendeがHans Lukakuを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。KAA Gentが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2046年01月15日

Francisco Lopesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

1015 第

KAA Gentヘラルド

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月08日

Lazaros Tsioliaridisが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年01月08日

Romelu De Ketelaere、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2046年01月08日

Romelu De Ketelaere、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2046年01月08日

KAA Gentはノーと言った——今回は

Santa FeからのSimon Vanakenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2046年01月08日

誰もDedryck Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年01月08日

コーナーに上がったApostolos Papagiannopoulosが決めた——7.65

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Apostolos Papagiannopoulosは決め、7.65を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2046年01月08日

Kevin Carrasco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2046年01月06日

Racing GenkがKAA Gentから勝ち点3を奪う

5‑6の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2046年01月08日

Axel Doku、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

短信

1014 第

KAA Gentヘラルド

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月01日

Lazaros Tsioliaridisが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年01月01日

Hans Lukakuが独力でKAA Gentを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年01月01日

Romelu De Ketelaereが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。KAA Gentは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2046年01月01日

Romelu De Ketelaereには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2046年01月01日

Mathias Delorge、KAA Gentへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKAA Gentの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2046年01月01日

Calvin Frimpong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

選手採点2046年01月01日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年01月01日

Simon Vanakenの行列にSanta Feも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSimon Vanakenについて口にしてきた問いを、Santa Feが正式に尋ねたのだ。KAA Gentの答えは変わっていない——今のところは。

試合2045年12月30日

KAA Gent、Charleroi戦の仕事を済ませる

Charleroiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

1013 第

KAA Gentヘラルド

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月25日

Mathias Delorgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年12月25日

骨折でLazaros Tsioliaridisが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月23日

KAA Gent、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればLokerenのほうが満足していた。この午後に、KAA Gentが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2045年12月25日

ドブレーテ、午後はDedryck Nainggolanのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dedryck Nainggolanがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2045年12月25日

Hans Lukaku、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

移籍2045年12月25日

Calvin FrimpongがKAA Gentに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月25日

Mathias Delorgeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年12月25日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年12月23日

KAA Gent、Lokerenと勝ち点を分け合う

Lokerenとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1012 第

KAA Gentヘラルド

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月18日

Mathias Delorgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年12月18日

Lazaros Tsioliaridisが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年12月16日

KAA GentがSint-Truidenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sint-Truidenに8‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2045年12月18日

Romelu De Ketelaereが4ゴール

ウイニングボールはRomelu De Ketelaereのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2045年12月18日

KAA Gentはレースから降りない

順位は3位、勝ち点46。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2045年12月18日

Adnan Vanakenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2045年12月18日

38歳のShion Shinkawaが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年12月18日

Romelu De Ketelaereには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2045年12月18日

Romelu De Ketelaereの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

1011 第

KAA Gentヘラルド

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月11日

Mathias Delorgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年12月11日

骨折でLazaros Tsioliaridisが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月09日

容赦なきKAA Gent

OH Leuvenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。KAA Gentは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2045年12月10日

KAA Gentにとってのヨーロッパの授業

RB Leipzig相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点2045年12月11日

2点ともFrancisco Lopes——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2045年12月11日

年齢はまだShion Shinkawaに追いついていない——7.92

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年12月11日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年12月11日

Axel Dokuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年12月09日

Francisco Lopesも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Francisco Lopesも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがKAA GentとOH Leuvenにこれ以上求めることはできない。

短信

1010 第

KAA Gentヘラルド

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月04日

Mathias Delorgeが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月04日

骨折でLazaros Tsioliaridisが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月02日

KAA GentがWesterloを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Westerloに5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2045年12月04日

Francisco Lopesが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年12月04日

Calvin Frimpong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2045年12月04日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月04日

Antton Nylundが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antton NylundはKAA Gentとさらに1年を歩む。

試合2045年12月02日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はKAA GentにもWesterloにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2045年12月04日

Dedryck Nainggolanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1009 第

KAA Gentヘラルド

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月27日

Mathias Delorgeが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年11月22日

KAA Gent、小さな差で敗退

Anderlechtに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2045年11月26日

Francisco LopesがいながらKAA Gentは逃した

Francisco Lopesは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Lechは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2045年11月26日

KAA Gent、ヨーロッパで及ばず

Lechの水準に対して2‑3。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2045年11月27日

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年11月27日

Calvin Frimpongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAA Gentは聞かなかったふりができない。

選手採点2045年11月27日

38歳のShion Shinkawaが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年11月27日

Hans Lukaku、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2045年11月27日

Mathias Delorgeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1008 第

KAA Gentヘラルド

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月20日

Mathias Delorgeが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月20日

Hans Lukaku、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年11月18日

大勝の主役はCyprian Popielec、Waasland-Beverenを粉砕

5‑1。KAA Gentのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCyprian Popielecだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2045年11月20日

KAA Gentは上位争いの中にいる

3位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2045年11月20日

Adnan Vanaken、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

選手採点2045年11月20日

年齢はまだShion Shinkawaに追いついていない——8.27

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.27の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年11月20日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年11月20日

Aaron Murenziに1ゴール1アシスト——7.75

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.75。

試合2045年11月18日

Cyprian Popielecも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Cyprian Popielecも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがKAA GentとWaasland-Beverenにこれ以上求めることはできない。

短信

1007 第

KAA Gentヘラルド

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月13日

Mathias Delorgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2045年11月13日

38歳のShion Shinkawaが時計の針を巻き戻す——8.31

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.31、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年11月13日

Mathias Delorgeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年11月13日

Axel Dokuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年11月13日

Sami El Morabetが14日間離脱

メディカルはSami El Morabetの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2045年11月11日

KAA Gent、Mouscron戦の仕事を済ませる

Mouscronに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2045年11月11日

Mouscron、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Mouscronは立て直そうとし、KAA Gentはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2045年11月13日

Dedryck Nainggolanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2045年11月13日

誰もDedryck Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1006 第

KAA Gentヘラルド

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月06日

Mathias Delorgeが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年11月05日

AjaxがヨーロッパでKAA Gentを解体

0‑7。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

スカッド2045年11月06日

Daan Braspenningはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで172試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年11月06日

Shion Shinkawaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Shion ShinkawaがKAA Gentとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2045年11月06日

Calvin Frimpongはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年11月06日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはMathias Delorgeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年11月05日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はKAA GentにもAjaxにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2045年11月04日

KAA GentがClub Bruggeをこじ開ける

Club BruggeはKAA Gentに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年11月06日

誰もDedryck Nainggolanに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Simon Vanaken、最高評価の域
  • 役員会 KAA Gentのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 Kenneth Aké、KAA Gentに足りなかった白髪を連れてくる
1005 第

KAA Gentヘラルド

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月30日

Mathias Delorgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月30日

Toby Tielemansが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年10月30日

Calvin Frimpong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAA Gentのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年10月30日

Hans Lukakuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHans Lukakuは別のクラブの選手になる。KAA Gentでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年10月30日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月28日

Romelu De KetelaereがKAA GentをKV Kortrijk戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRomelu De Ketelaereだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKAA Gentのものになった。

スカッド2045年10月30日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kobe Van Den Broeckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年10月30日

Romelu De Ketelaereがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、KAA Gentのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2045年10月30日

Leander Fellainiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1004 第

KAA Gentヘラルド

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月23日

Mathias Delorgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年10月21日

KAA Gent、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。KV Mechelenは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2045年10月23日

Toby Tielemansが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年10月22日

KAA Gentにとってのヨーロッパの授業

Ajax相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍2045年10月23日

Adnan Vanakenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年10月23日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはShion Shinkawaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年10月21日

KAA Gent、KV Mechelen戦の仕事を済ませる

KV Mechelenに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2045年10月23日

KAA GentのサポーターがRomelu De Ketelaereという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Romelu De Ketelaereはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2045年10月23日

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyprian Popielecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1003 第

KAA Gentヘラルド

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月16日

Mathias Delorgeが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月16日

骨折でToby Tielemansが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年10月16日

Shion Shinkawaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年10月16日

Yannick Mertens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

試合2045年10月14日

KAA Gent、KV Oostendeに及ばず

KV Oostendeが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年10月16日

Cyprian Popielecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年10月16日

誰もFrancisco Lopesに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2045年10月16日

KAA Gentのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2045年10月16日

Daan Braspenningのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、KAA Gentが彼で得られる金額は減っていく。

短信

1002 第

KAA Gentヘラルド

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月09日

Mathias Delorgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月09日

Toby Tielemansが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年10月07日

Standard Liegeに残酷な結末、KAA Gentが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。KAA Gentが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2045年10月09日

Calvin Frimpong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド2045年10月09日

Markus Ziegler「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年10月09日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはMathias Delorgeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年10月09日

Dedryck Nainggolan、KAA Gentへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKAA Gentの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2045年10月07日

KAA GentがStandard Liegeを退ける

KAA Gentが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でStandard Liegeに2‑1と競り勝った。

選手採点2045年10月09日

Aaron Murenziは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1001 第

KAA Gentヘラルド

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月02日

Mathias Delorgeが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月02日

Mathias Delorgeはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで721試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年10月02日

骨折でToby Tielemansが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KAA Gentが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年10月01日

KAA Gent、ヨーロッパで及ばず

RB Leipzigの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

試合2045年10月01日

白星を待つKAA Gent、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KAA Gentの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2045年10月02日

Calvin FrimpongがKAA Gentに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年10月02日

Mathias Delorgeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKAA Gentの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2045年10月02日

Aaron Murenzi、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

移籍2045年10月02日

Hans Lukaku、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

短信

1000 第

KAA Gentヘラルド

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月25日

Mathias Delorgeが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月25日

Toby Tielemansが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年09月23日

KAA Gent、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればRacing Genkのほうが満足していた。この午後に、KAA Gentが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2045年09月25日

Dedryck Nainggolan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2045年09月25日

2点ともShion Shinkawa——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年09月25日

Adnan Vanakenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年09月25日

KAA Gentで気が立った

中心にいたのはMathias Delorgeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年09月23日

KAA Gentの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2045年09月23日

KAA Gent、Racing Genk戦は苦い午後に

Racing Genkに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信