Grafičar U20

17 2月 2027
水曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 29 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
29 第

Grafičarクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月15日

骨折でKhalid Buttiが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grafičarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年02月15日

18歳のAleksa Damjanović、何年もここにいるかのように——8.32

8.32という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年02月15日

18歳のAleksa Damjanovićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grafičarは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年02月15日

Miljan Vukadinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grafičarで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年02月15日

David Starčevićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年02月15日

Grafičar、Nemanja Krsmanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Suboticaは自分たちの男を守り、Grafičarは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月15日

Strahinja Jovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月13日

Aleksa DamjanovićがGrafičarをUšće戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAleksa Damjanovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGrafičarのものになった。

スカッド2027年02月15日

Khalid Buttiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Grafičarが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

バックナンバー
28 第

Grafičarクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月08日

骨折でKhalid Buttiが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grafičarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年02月08日

Miljan Vukadinovićにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2027年02月08日

Grafičarで仲違い

David Starčevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Grafičarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Simićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

Grafičar、Sebastian Madejskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slaskは自分たちの男を守り、Grafičarは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月06日

Grafičar、Smederevo 1924戦は苦い午後に

Smederevo 1924に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとVladimir Kosticは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年02月08日

不調が続き、Strahinja Jovićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年02月08日

Ognjen Ajdarは監督が信頼する男になった

Grafičarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

27 第

Grafičarクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月01日

骨折でKhalid Buttiが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grafičarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年02月01日

18歳のAleksa Damjanović、何年もここにいるかのように——8.58

8.58という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年02月01日

Miljan Vukadinović、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

役員会2027年02月01日

Grafičar、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

選手採点2027年02月01日

Stefan Veličkovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月01日

Slaviša Stojanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grafičarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Dapo Anunlopoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dapo AnunlopoはGrafičarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2027年02月01日

Grafičar、Vukan Savićevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vojvodinaは自分たちの男を守り、Grafičarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年02月01日

生え抜きの一人：Darije Markočević

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

26 第

Grafičarクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月25日

Khalid Buttiが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年01月25日

20歳のDarije Markočević、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年01月25日

Grafičarで気が立った

中心にいたのはMiljan Vukadinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月25日

Jakov Puljićへの扉は閉ざされた

Grafičarが尋ね、HNK Rijekaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月23日

Darije Markočevićのゴールも及ばず、Grafičar敗戦

Darije Markočevićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Mačva Šabacに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年01月25日

Mamadou Bamba Sarrは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mamadou Bamba SarrがGrafičarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年01月25日

Vladimir Kosticが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年01月25日

Đorđe Rankovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月25日

Nemanja Krsmanovićのレンタル移籍が進行中

GrafičarがSpartak Suboticaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

25 第

Grafičarクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Khalid Buttiが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年01月18日

Dubočicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Grafičarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年01月18日

Veljko Đorđevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Grafičarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月18日

Miljan Vukadinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grafičarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年01月18日

Nikša Delibašić、次の場所へ

Cukarickiが$360.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年01月18日

Grafičarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Simićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月18日

Stefan Ranđelovićへの扉は閉ざされた

Grafičarが尋ね、Radnik Surdulicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年01月18日

GrafičarのサポーターがNikola Simićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nikola Simićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年01月18日

Strahinja Jovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24 第

Grafičarクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

骨折でKhalid Buttiが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grafičarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月11日

Nikša Delibašićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grafičarは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月11日

20歳のStefan Gudeljが主役をさらう——7.68

20歳で7.68。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年01月11日

GrafičarのStefan Gudeljに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stefan Gudeljは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月11日

Grafičarで仲違い

Miljan Vukadinovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月11日

Radnicki NisがGrafičarに告げる：Dejan Stanivukovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月09日

Miljan VukadinovićがGrafičarをZemun戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMiljan Vukadinovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGrafičarのものになった。

スカッド2027年01月11日

Grafičarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darko Lazićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年01月11日

ピッチでDavid Starčevićに及ぶ者はいなかった

7.77。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Grafičarはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

23 第

Grafičarクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月04日

骨折でKhalid Buttiが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grafičarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月04日

Darko Lazićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grafičarは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月04日

Grafičarはノーと言った——今回は

Dinamo VranjeからのNikša Delibašićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月04日

Nikola Simićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月04日

Grafičarで言葉の応酬

Miljan Vukadinovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

Slaviša Stojanovićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Grafičarの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2027年01月04日

VojvodinaがGrafičarに告げる：Mihai Buteanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月02日

Grafičar、FAP Priboj戦は苦い午後に

FAP Pribojに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2027年01月04日

Luka Nikolićの行列にOFK Beogradも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLuka Nikolićについて口にしてきた問いを、OFK Beogradが正式に尋ねたのだ。Grafičarの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • ベンチから Savo Radanovićが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Ognjen Ajdarは出る
22 第

Grafičarクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

骨折でKhalid Buttiが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grafičarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年12月26日

OFK Vršacに残酷な結末、Grafičarが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Grafičarが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2026年12月28日

20歳のDarije Markočevićが主役をさらう——7.75

20歳で7.75。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月28日

Grafičarで気が立った

中心にいたのはMiljan Vukadinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Stefan Gudeljが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年12月28日

GrafičarのサポーターがDarije Markočevićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Darije Markočevićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月26日

GrafičarがOFK Vršacをこじ開ける

OFK VršacはGrafičarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2026年12月28日

給与がGrafičarの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2026年12月28日

Nikola Simićにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 誰もOgnjen Ajdarに近づけなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Nemanja Vidićに隠れ場所はない
21 第

Grafičarクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Khalid Buttiが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年12月21日

Ognjen Ajdarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年12月21日

Grafičarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Gudeljがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月21日

Grafičarで気が立った

中心にいたのはĐorđe Rankovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月19日

Darije MarkočevićのゴールでGrafičarが勝ち点1

Darije Markočevićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Dinamo Vranjeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月21日

Nikša Delibašićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月21日

半分の満足：Vladimir Kosticが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年12月21日

Nemanja VidićはGrafičarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2026年12月21日

Darije Markočevićが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

20 第

Grafičarクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

骨折でKhalid Buttiが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grafičarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年12月14日

Grafičarで仲違い

Miljan Vukadinovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月12日

DubočicaがGrafičarから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月14日

Strahinja Jovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月12日

Grafičar、4分で反撃

Dubočicaがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Grafičarは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2026年12月14日

Khalid Buttiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Grafičarが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年12月14日

Khalid Buttiは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Grafičarはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとVladimir Kosticは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月14日

不調が続き、Strahinja Jovićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

19 第

Grafičarクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月05日

Grafičar、逃げ場のない完敗

Borac Čačakに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2026年12月07日

骨折でKhalid Buttiが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grafičarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年12月07日

GrafičarがStefan Veličkovićを失う

メディカルの見立ては42日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2026年12月07日

Stefan Veličkovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月07日

Grafičarで言葉の応酬

Miljan Vukadinovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月07日

Grafičarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Gudeljはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年12月07日

Grafičarのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月07日

Vladimir Kosticが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年12月07日

Stefan GudeljはGrafičarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

18 第

Grafičarクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月30日

Khalid Buttiが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年11月30日

2点ともDavid Starčević——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月30日

Stefan Veličkovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月30日

Grafičarで気が立った

中心にいたのはMiljan Vukadinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Stefan Gudeljが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年11月30日

GrafičarのサポーターがOgnjen Ajdarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ognjen Ajdarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年11月28日

GrafičarがLoznicaをこじ開ける

LoznicaはGrafičarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2026年11月30日

Grafičar、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点21。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2026年11月30日

Grafičarでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

17 第

Grafičarクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月23日

骨折でKhalid Buttiが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grafičarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2026年11月23日

17歳のAleksa Damjanovićに緊張の色なし——7.80

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Aleksa Damjanovićにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2026年11月23日

Luka Nikolić、Grafičarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月23日

Miljan Vukadinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grafičarで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年11月23日

Stefan Veličkovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月23日

Nikola Simićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月21日

Grafičar、Jedinstvo Ubに及ばず

Jedinstvo Ubが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月23日

Savo Radanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月23日

Vladimir Kosticが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

16 第

Grafičarクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Khalid Buttiが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月16日

Grafičarで仲違い

Miljan Vukadinovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Nikola Simićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Strahinja Jovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月16日

Darije Markočevićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GrafičarはDarije Markočevićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望2026年11月16日

David Starčevićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJedinstvo Ubと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

15 第

Grafičarクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年11月09日

Nemanja Vidić、Grafičarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月09日

Grafičarで言葉の応酬

Miljan Vukadinovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月09日

Balša Vukotićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Balša VukotićがGrafičarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年11月07日

GrafičarがVoždovacをこじ開ける

VoždovacはGrafičarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年11月09日

David Starčevićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Grafičarのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2026年11月09日

Grafičarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darko Lazićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月09日

Grafičarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年11月09日

Vladimir Kosticが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてVladimir Kostic。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2026年11月09日

Stefan Gudeljを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

14 第

Grafičarクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月02日

17歳のAleksa Damjanović、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年11月02日

Stefan Veličkovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月02日

Grafičarで気が立った

中心にいたのはStefan Gudeljで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Grafičarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Simićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月02日

観客がAleksa Damjanovićを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年11月02日

Aleksa Damjanovićが今月のリーグ最優秀若手選手に

17歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Grafičarは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

役員会2026年11月02日

Grafičarでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2026年11月02日

Josh Tucker、Dinamo Vranjeはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrafičarに戻ることで、10試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2026年10月31日

GrafičarとTekstilac Odžaci、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

13 第

Grafičarクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月26日

Mirko Laketić、Grafičarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月26日

Miljan Vukadinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grafičarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Grafičarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Simićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Veljko Ilićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Veljko IlićがGrafičarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年10月24日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

95分、同点。Grafičarがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Ušćeは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2026年10月26日

この午後はIvan Lakićevićのものだった

評価7.38に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年10月26日

Nemanja Vidićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月24日

GrafičarとUšće、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年10月26日

半分の満足：Vladimir Kosticが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

12 第

Grafičarクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月19日

Aleksa Damjanovićが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年10月19日

Aleksa Damjanovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Grafičarで仲違い

Miljan Vukadinovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

GrafičarがSmederevo 1924を退ける

Grafičarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSmederevo 1924に3‑2と競り勝った。

スタンドから2026年10月19日

GrafičarのサポーターがOgnjen Ajdarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ognjen Ajdarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年10月19日

Stefan Veličkovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年10月19日

Savo Radanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSavo Radanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月19日

Grafičarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Gudeljはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月19日

Khalid Buttiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Grafičarの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

11 第

Grafičarクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Grafičarで言葉の応酬

Miljan Vukadinovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Slaviša Stojanovićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Grafičarの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2026年10月12日

Grafičarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Simićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Grafičarで守られた約束

Nikola Simićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年10月12日

Grafičarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月12日

Nikola Simićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年10月12日

Darko Lazićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarko Lazićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月12日

Grafičarが経験ある頭脳を迎える

Khalid Buttiは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

次戦展望2026年10月12日

Slaviša Stojanovićが古巣と対戦

次はSmederevo 1924。Grafičarのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

10 第

Grafičarクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

セーブ6本——Savo Radanovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年10月05日

Stefan Gudeljの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月05日

Grafičarで気が立った

中心にいたのはMiljan Vukadinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

Grafičar、Trayal Kruševac戦は苦い午後に

Trayal Kruševacに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年10月05日

Nikola Simićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月05日

Slaviša Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年10月05日

給与がGrafičarの収入の127%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年10月05日

Vladimir Kosticが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年10月05日

Slaviša StojanovićはGrafičarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

9 第

Grafičarクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月28日

17歳のAleksa Damjanović、何年もここにいるかのように——8.61

8.61という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年09月28日

年齢はまだSlaviša Stojanovićに追いついていない——7.95

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年09月28日

GrafičarのNikola Simićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nikola Simićは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年09月28日

Miljan Vukadinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grafičarで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年09月28日

観客がAleksa Damjanovićを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年09月26日

GrafičarがMačva Šabacを退ける

Grafičarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMačva Šabacに2‑0と競り勝った。

スカッド2026年09月28日

Grafičarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darko Lazićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月28日

Stefan Veličkovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2026年09月28日

Darko Lazićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

8 第

Grafičarクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月21日

Stefan Veličkovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月21日

Grafičarで仲違い

Miljan Vukadinovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Grafičarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Simićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月19日

Grafičar、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2026年09月19日

Grafičar、Kabelに及ばず

Kabelが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月21日

Vladimir Kostic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年09月21日

Nemanja Vidićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNemanja Vidićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月21日

Nikola Simićに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Grafičarはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2026年09月21日

Grafičar、Strahinja Jovićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

7 第

Grafičarクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月14日

Nikola Simićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月14日

Darko Lazićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月14日

Grafičarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月14日

Vladimir Kostic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年09月14日

計画にStrahinja Jovićの居場所はなかった

Grafičarの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2026年09月12日

Grafičar、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Zemun相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド2026年09月14日

ロッカールームにスターがいる

Nikola Simićはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

スカッド2026年09月14日

Darije Markočević「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Grafičarは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点2026年09月14日

誰もOgnjen Ajdarに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

6 第

Grafičarクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Grafičarはノーと言った——今回は

UšćeからのNikša Delibašićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年09月07日

Miljan Vukadinović、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Grafičarは加入17、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年09月07日

Luca Neu、Grafičar加入までメディカルチェックを残すのみ

Utrechtとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2026年09月07日

Grafičarで仲違い

Slaviša Stojanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Miljan Vukadinovićを巡り練習場で衝突

今週のGrafičarでは感情が高ぶった。厳しい一本と静かな会話で直る程度のことだが、話はやはり外に漏れた。

スカッド2026年09月07日

Grafičarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Gudeljはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月07日

Jakša Jevremovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月07日

Darko Lazićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

5 第

Grafičarクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

Darko LazićがGrafičarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月31日

Grafičarで言葉の応酬

Slaviša Stojanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月31日

Vladan Novevskiへの扉は閉ざされた

Grafičarが尋ね、Vojvodinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2026年08月31日

Stefan Veličkovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年08月31日

Slaviša Stojanovićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Grafičarは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2026年08月31日

GrafičarとSlaviša Stojanović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Grafičarでまた一巡の交渉、そしてSlaviša Stojanovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2026年08月31日

GrafičarがLuca Neuを借りようとしている

Utrechtは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

選手採点2026年08月31日

David StarčevićがGrafičarにとっての決定的な差だった

評価7.22。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2026年08月31日

Grafičarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Veličkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Vladimir Kosticが引き分けを語る
  • スカッド フォーメーションがDarije Markočevićを置き去りにした
  • ベンチから 監督はNemanja Vidićのミスをまだ忘れきっていない
4 第

Grafičarクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月19日

Grafičarのカップ戦、ここまで

Spartak Suboticaに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2026年08月24日

Savo Radanovićが独力でGrafičarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年08月24日

Marko Mandićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grafičarは聞かなかったふりができない。

移籍2026年08月24日

Zemunは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Grafičarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月24日

Mirko Laketićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GrafičarはVojvodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点2026年08月24日

Ognjen Ajdarがそのうち2に絡んだ——7.72

評価7.72。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2026年08月24日

Grafičarで仲違い

David Starčevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年08月24日

Stefan Veličkovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2026年08月24日

Mladost LucaniがGrafičarに告げる：Abba Adam Oscarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

3 第

Grafičarクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月17日

Stefan Veličkovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年08月17日

17歳のAleksa Damjanovićに緊張の色なし——8.01

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Aleksa Damjanovićにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年08月17日

Grafičarで言葉の応酬

David Starčevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月17日

Luka Đorđevićへの扉は閉ざされた

Grafičarが尋ね、Cukarickiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年08月17日

GrafičarのサポーターがAleksa Damjanovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aleksa Damjanovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年08月15日

Dinamo VranjeがGrafičarから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2026年08月17日

このリーグはDavid Starčevićには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Grafičarが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2026年08月17日

GrafičarとStrahinja Jovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2026年08月17日

GrafičarがDarije Markočevićについて打診

Radnik Surdulicaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

2 第

Grafičarクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月10日

Stefan Veličkovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年08月10日

David Starčevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grafičarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月10日

Grafičar、Darije Markočevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radnik Surdulicaは自分たちの男を守り、Grafičarは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月10日

Marko PavlovicがGrafičarアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marko Pavlovicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Slobodan VlahovicがGrafičarのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Slobodan Vlahovicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Grafičar、内部からAndrija Savicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andrija Savicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Predrag MaticがGrafičarのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Predrag Maticはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2026年08月10日

Strahinja Jovićはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Grafičarも、彼を見ている誰もが分かっている。

獲得候補2026年08月10日

GrafičarがNazar Domchakを借りようとしている

Slavia Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 獲得候補 Luka Đorđevićのレンタル移籍が進行中
  • スカッド 6人の新顔、そしてGrafičarはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 一瞬がDarko Lazićを台無しにする
1 第

Grafičarクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2026年08月03日

Vladan Novevskiへの扉は閉ざされた

Grafičarが尋ね、Vojvodinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年08月01日

Grafičar、Borac Čačakに及ばず

Borac Čačakが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年08月03日

Stefan Gudeljが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月03日

Grafičarで気が立った

中心にいたのはVeljko Ilićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Miljan Vukadinovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miljan VukadinovićがGrafičarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年08月03日

Vladimir Kosticが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2026年08月03日

GrafičarがNikola Simićを借りようとしている

Partizanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

次戦展望2026年08月03日

Veljko IlićがDubočicaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はVeljko Ilićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGrafičar。

移籍2026年08月03日

GrafičarとMiljan Vukadinovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信