Grasshopper

Swiss Super League
11 2月 2030
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
184 第

Grasshopperポスト

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月04日

Andrés CorreaがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月04日

Timothée Kolodziejczakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timothée KolodziejczakがGrasshopperとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年02月04日

Ismajl Bekaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
183 第

Grasshopperポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月28日

Moussa CisséがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年01月28日

Maximilian Ullmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年01月28日

St. Gallenがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Grasshopperが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

182 第

Grasshopperポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月21日

Maximilian Ullmann「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年01月21日

Grasshopperが3位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2030年01月21日

Darío Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年01月21日

Martín Álvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín ÁlvarezがGrasshopperとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2030年01月21日

GrasshopperがMoussa Cisséを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Moussa Cisséは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り2030年01月21日

Seymour Reid、Levanteで得点を重ねる

貸出先で22試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • スカッド Allan Arigoniが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Javon Eastの代理人が移籍を煽る
181 第

Grasshopperポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月14日

Ismajl Beka、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年01月14日

St. Gallenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Grasshopperが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年01月14日

Andrés Correaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

180 第

Grasshopperポスト

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月07日

Ali Kabacalmanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ali KabacalmanはGrasshopperとさらに2年を歩む。

移籍2030年01月07日

Moussa Cisséは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Grasshopperの監督はMoussa Cisséの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2030年01月07日

Luke Plangeに集まる視線

Luke Plangeの名前が、Grasshopperの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年01月07日

Javon Eastが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2030年01月07日

Seymour Reidがレンタル先で7得点

Levanteで20試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2030年01月07日

Andrés Correaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

179 第

Grasshopperポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月31日

Ali Kabacalmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月31日

Timothée Kolodziejczakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年12月31日

Grasshopperの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから25人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

178 第

Grasshopperポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年12月24日

Grasshopperが3位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年12月24日

Malik Sawadogo、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年12月24日

Kaio Eduardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

177 第

Grasshopperポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月17日

GrasshopperがNikolas Muciを巡るOlimpiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年12月17日

Andrés Correaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年12月17日

Lorenzo Maasland「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年12月17日

Luke Plangeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月17日

Abdoulaye Diabyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月17日

Nazarii Fedorivskyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

176 第

Grasshopperポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月10日

Nazarii Fedorivskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月10日

Nikolas Muciに集まる視線

Nikolas Muciの名前が、Grasshopperの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年12月10日

Lorenzo Maaslandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lorenzo MaaslandはGrasshopperとさらに4年を歩む。

短信

175 第

Grasshopperポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月03日

Leart Kabashiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leart KabashiはGrasshopperとさらに5年を歩む。

スカッド2029年12月03日

Ali Kabacalmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月03日

Maximilian Ullmannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

174 第

Grasshopperポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月21日

Grasshopper、カップ戦を進撃

Zurichは去り、Grasshopperは勝ち上がる。結論は2-1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2029年11月26日

Grasshopperが3位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年11月26日

Kaio Eduardo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年11月26日

Leart Kabashi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年11月26日

Ismajl Bekaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月26日

Andrés Correaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

173 第

Grasshopperポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年11月19日

Andrés Correaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月19日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.39。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2029年11月19日

Luke Plangeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月19日

Timothée Kolodziejczakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年11月17日

GrasshopperとSionが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年11月19日

Andrés Correaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • レンタル便り Seymour Reid、Levanteで得点を重ねる
  • スカッド Tim Meyerがついに初ゴール
  • スタンドから Javon Eastへの視線が厳しくなってきた
  • スタンドから メディアはTim Meyerから離れられない
172 第

Grasshopperポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月12日

Timothée Kolodziejczak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年11月12日

Lautaro KuchaskaがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月12日

Nikolas Muciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月12日

GrasshopperがJimmy Maurerを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年11月10日

Grasshopper、Zurichに及ばず

Zurichが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年11月12日

大一番でAllan Arigoniが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Allan Arigoniは内心、別の言い方をする。

短信

  • レンタル便り Seymour Reidがレンタル先で5得点
  • スタンドから Kaio Eduardoについては誰もが一言持っている
  • 移籍 Javon Eastが契約を消化中
171 第

Grasshopperポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月05日

Jimmy Maurer、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年11月05日

Nikolas Muci、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年11月03日

Grasshopperが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGrasshopperが持っていなかった土台だ。

試合2029年11月03日

Grasshopper、Thun戦の仕事を済ませる

Thunに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年11月05日

Maximilian Ullmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月05日

今月はLeart Kabashiのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Grasshopperは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

レンタル便り2029年11月05日

Seymour Reid、Levanteで得点を重ねる

貸出先で11試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2029年11月05日

Seymour Reidは明日にでもLevanteと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。11試合4ゴール——決着は今夏につく。

役員会2029年11月05日

Grasshopperの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから25人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

170 第

Grasshopperポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月29日

Nazarii Fedorivskyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年10月29日

Grasshopperが3位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年10月29日

Nikolas Muci、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年10月27日

Grasshopperが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のGrasshopperが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年10月29日

Ali Kabacalmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月29日

Théo Jourdainの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

169 第

Grasshopperポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月22日

Andrés Correaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月22日

Luke Plange「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月22日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.33。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2029年10月22日

Luke Plangeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月22日

Allan Arigoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年10月20日

Grasshopper、Luzernと勝ち点を分け合う

Luzernとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

168 第

Grasshopperポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月15日

Lorenzo Maasland、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月15日

Nikolas Muci、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2029年10月15日

Nazarii Fedorivskyiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Nazarii FedorivskyiがGrasshopperに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

167 第

Grasshopperポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月08日

Andrés Correa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月08日

Sven Köhlerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sven KöhlerがGrasshopperとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

Timothée Kolodziejczakが34日間離脱

メディカルはTimothée Kolodziejczakの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年10月08日

Nikolas Muci、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年10月06日

GrasshopperがYoung Boysを退ける

Grasshopperが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でYoung Boysに2-0と競り勝った。

レンタル便り2029年10月08日

Seymour Reidがレンタル先で4得点

Levanteで8試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スタンドから2029年10月08日

Tim Meyerについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2029年10月08日

Numa LavanchyがGrasshopperを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Numa Lavanchyは契約を清算して別のクラブへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

役員会2029年10月08日

Grasshopperの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから25人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • 役員会 Grasshopperは終わってなどいなかった
  • スタンドから メディアはNikolas Muciから離れられない
166 第

Grasshopperポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月01日

Grasshopperが3位に浮上

勝ち点15で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年10月01日

Jimmy Maurerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

移籍2029年10月01日

Numa Lavanchyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月29日

Grasshopper、Vaduz戦の仕事を済ませる

Vaduzに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年10月01日

Nikolas Muci、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年10月01日

Maximilian Ullmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月01日

Andrés Correaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年10月01日

Max Corbonに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。22歳のMax Corbonが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

移籍2029年10月01日

GrasshopperがLuka Lynchを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Luka Lynchは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スタンドから メディアはIsmajl Bekaから離れられない
  • スタンドから Ismajl Bekaに自分のチャントができた
165 第

Grasshopperポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月24日

Andrés Correaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月24日

Javon East、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年09月24日

Luke Plangeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月24日

21歳のLeart Kabashiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.26。Grasshopperは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2029年09月24日

Timothée Kolodziejczakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年09月22日

Grasshopper、Luganoと勝ち点を分け合う

Luganoとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

164 第

Grasshopperポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月17日

Théo Jourdainが独力でGrasshopperを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年09月17日

Albian Ajeti、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年09月15日

SionがGrasshopperから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

163 第

Grasshopperポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月10日

Thunは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Grasshopperが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年09月10日

Timothée Kolodziejczakが66日間離脱

メディカルはTimothée Kolodziejczakの離脱を66日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年09月08日

GrasshopperがZurichをこじ開ける

ZurichはGrasshopperに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年09月10日

Kaio Eduardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月10日

Leart Kabashi、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてGrasshopperのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド2029年09月10日

Pantaleo Cretìが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

162 第

Grasshopperポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月03日

Numa Lavanchyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月01日

GrasshopperがThunをこじ開ける

ThunはGrasshopperに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年09月03日

GrasshopperがJavon Eastを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年09月03日

Andrés Correaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月03日

Albian Ajetiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Albian AjetiがGrasshopperとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月03日

Leart Kabashiが月間最優秀選手に

受賞はLeart Kabashi。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

移籍2029年09月03日

Darío RamírezがフリーでGrasshopperに加入

移籍金もドラマもなし。Darío RamírezがGrasshopperと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍2029年09月03日

市場は閉じ、Javon Eastはまだここにいる

Grasshopperはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

移籍2029年09月03日

Nazarii Fedorivskyiが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Nazarii Fedorivskyiは静かなやり方でGrasshopperを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • スタンドから 記者たちはNikolas Muciを見つけた
  • スタンドから スタンドにNikolas Muciのチャントができた
161 第

Grasshopperポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月27日

Moussa CisséがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年08月27日

Grasshopperはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2029年08月27日

Théo Jourdainが独力でGrasshopperを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年08月27日

Abdoulaye Diaby、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年08月27日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.25。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2029年08月27日

Vaduzへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Luke Plangeは忘れたい夏を抱えてGrasshopperに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

160 第

Grasshopperポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月20日

Théo Jourdainが独力でGrasshopperを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年08月20日

Pantaleo Cretì「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年08月18日

Grasshopper、Luzern戦は苦い午後に

Luzernに2-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

159 第

Grasshopperポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月13日

Nazarii Fedorivskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2029年08月13日

GrasshopperがAllan Arigoniを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年08月13日

Kaio Eduardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kaio EduardoはGrasshopperとさらに4年を歩む。

スカッド2029年08月13日

Moussa Cisséが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月11日

GrasshopperとSt. Gallen、痛み分け

5-5。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年08月13日

Théo Jourdainにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ4本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

  • スタンドから Allan Arigoniについては誰もが一言持っている
  • 役員会 Grasshopperの生産ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはÓscar Clementeを見つけた
158 第

Grasshopperポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月06日

Ali Kabacalman、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年08月06日

Numa Lavanchyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月06日

Javon Eastが61日間離脱

メディカルはJavon Eastの離脱を61日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年08月06日

LuzernがLuke Plangeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Grasshopperは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年08月06日

Abdoulaye Diabyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdoulaye DiabyはGrasshopperとさらに3年を歩む。

試合2029年08月04日

GrasshopperとYoung Boysが勝ち点1を分け合う

3-3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

157 第

Grasshopperポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年07月28日

Grasshopper、Vaduz戦の仕事を済ませる

Vaduzに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2029年07月30日

Vaduzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Grasshopperが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年07月30日

Abdoulaye Diabyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年07月30日

Grasshopperの扉をくぐる経験

Andrés Correaは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2029年07月30日

Ismajl BekaがGrasshopperでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2029年07月30日

Timothée Kolodziejczakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2029年07月30日

Maximilian Ullmannへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2029年07月30日

Timothée Kolodziejczakのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Timothée Kolodziejczakは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Grasshopperは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2029年07月30日

GrasshopperがVince Gino Dekkerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vince Gino Dekkerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スタンドから メディアはLeart Kabashiから離れられない
  • 移籍 Seymour Reidがレンタル移籍
  • スタンドから スタンドにIsmajl Bekaのチャントができた
156 第

Grasshopperポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月23日

Théo Jourdain、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年07月23日

Ruben ComertがふたたびGrasshopperの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年07月23日

Xherdan Freulerが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Xherdan FreulerがGrasshopperに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年07月23日

Xherdan FassnachtがふたたびGrasshopperの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年07月23日

Simon FernandesがふたたびGrasshopperの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合2029年07月21日

LuganoがGrasshopperから勝ち点3を奪う

2-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月23日

Théo Jourdainが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年07月23日

Nikolas MuciがGrasshopperでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2029年07月23日

21歳のThéo Jourdainがデビュー

21歳のThéo Jourdainが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

  • スタンドから 記者たちはNikolas Muciを見つけた
  • 役員会 Grasshopper、目に見えないところに投資
155 第

Grasshopperポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月16日

Nazarii Fedorivskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

移籍2029年07月16日

Luke Plangeに集まる視線

Luke Plangeの名前が、Grasshopperの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2029年07月16日

CataniaがSeymour Reidを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Grasshopperが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年07月16日

Nicolas Glausが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月16日

Abdoulaye Diabyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年07月16日

Grasshopperの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

154 第

Grasshopperポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月09日

Numa Lavanchyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月09日

Hassane Imouraneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hassane ImouraneはGrasshopperとさらに5年を歩む。

スカッド2029年07月09日

GrasshopperがJavon Eastを失う

メディカルの見立ては92日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

153 第

Grasshopperポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月02日

Grasshopperでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年07月02日

GrasshopperがSeymour Reidを巡るTernanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月02日

Timothée Kolodziejczakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Timothée KolodziejczakはGrasshopperとさらに2年を歩む。

短信

  • 役員会 Grasshopperのテーブルから$11.2Mが引き上げられた
  • スカッド Javon Eastは終わりだとは言わない
  • スカッド Javon East、ラインの向こう側を見つめる
  • スカッド Salifou Diarrassoubaは監督の一票を保つ
152 第

Grasshopperポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月25日

Abdoulaye Diaby「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年06月25日

21歳のLeart Kabashiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.17。Grasshopperは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2029年06月25日

St. GallenがLuke Plangeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Grasshopperは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年06月25日

TorresがSeymour Reidを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Grasshopperが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年06月25日

Nazarii Fedorivskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月25日

Vince Gino Dekkerが移籍リストに

GrasshopperがVince Gino Dekkerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

151 第

Grasshopperポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月18日

Nazarii Fedorivskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

移籍2029年06月18日

Seymour Reidに集まる視線

Seymour Reidの名前が、Grasshopperの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月18日

Albian Ajetiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月18日

Jimmy Maurerが移籍リストに

GrasshopperがJimmy Maurerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2029年06月18日

Lautaro KuchaskaがフリーでGrasshopperに加入

移籍金もドラマもなし。Lautaro KuchaskaがGrasshopperと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

スカッド2029年06月18日

Jimmy Maurerのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Jimmy Maurerは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Grasshopperは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

150 第

Grasshopperポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月11日

Keaton Parks、次の場所へ

Baselが$2.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2029年06月11日

Numa Lavanchyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年06月11日

GrasshopperがJavon Eastを失う

メディカルの見立ては124日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年06月11日

Seymour Reidは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Seymour ReidがGrasshopperとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年06月11日

ThunがLuke Plangeを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Grasshopperが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年06月11日

Tim Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

149 第

Grasshopperポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月04日

Javon EastがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月04日

BaselがKeaton Parksを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Grasshopperが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年06月04日

Luke Plangeに集まる視線

Luke Plangeの名前が、Grasshopperの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月04日

Nicolas Glausが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2029年06月04日

サポーターがKeaton Parksについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Grasshopperとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

スカッド2029年06月04日

Nikolas Muciのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Nikolas Muciは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Grasshopperの都合で。

短信

148 第

Grasshopperポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月28日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.17。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年05月28日

Abdoulaye Diabyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月28日

Nick Twiskが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

147 第

Grasshopperポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月21日

Tim Meyer、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年05月21日

Nazarii Fedorivskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り2029年05月21日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、49試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

146 第

Grasshopperポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月14日

Numa Lavanchy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2029年05月14日

GrasshopperがJavon Eastを失う

メディカルの見立ては155日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年05月14日

GrasshopperがMattia Bottaniを失う

メディカルの見立ては66日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

145 第

Grasshopperポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月07日

Nazarii Fedorivskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年05月07日

Thalysが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年05月07日

監督がSalifou Diarrassoubaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Salifou Diarrassoubaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

144 第

Grasshopperポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2029年04月30日

Seymour Reidがレンタル先で20得点

Pontederaで33試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年04月30日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.17。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年04月30日

GrasshopperがVince Gino Dekkerを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

143 第

Grasshopperポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月23日

Nazarii Fedorivskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月23日

Timothée Kolodziejczakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年04月23日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、45試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

142 第

Grasshopperポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月16日

Numa Lavanchy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2029年04月16日

Nick Twiskが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月16日

Timothée Kolodziejczakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

141 第

Grasshopperポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月09日

Salifou Diarrassoubaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Salifou DiarrassoubaはGrasshopperとさらに4年を歩む。

スカッド2029年04月09日

Nazarii Fedorivskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月09日

Nick Twiskが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Albian Ajeti、ラインの向こう側を見つめる
140 第

Grasshopperポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

Abdoulaye Diaby、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2029年04月02日

Seymour Reidがレンタル先で20得点

Pontederaで31試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年04月02日

Salifou Diarrassoubaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salifou DiarrassoubaがGrasshopperとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

139 第

Grasshopperポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2029年03月26日

Seymour Reid、Pontederaで得点を重ねる

貸出先で30試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2029年03月26日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、41試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年03月26日

Abdoulaye Diabyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

138 第

Grasshopperポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

Ismajl Bekaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年03月19日

Javon EastがGrasshopperに馴染んできた

言葉が身につきはじめ、ロッカールームには話し相手ができた。居場所があると感じる選手はプレーもそうなる——だがスカウトの報告書には決して載らない。

スカッド2029年03月19日

監督がMaximilian Ullmannをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Maximilian Ullmannは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

137 第

Grasshopperポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月12日

Thalys「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り2029年03月12日

Seymour Reid、Pontederaで得点を重ねる

貸出先で28試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年03月12日

Albian Ajetiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

136 第

Grasshopperポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月05日

Óscar Clementeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Óscar ClementeはGrasshopperとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.17。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年03月05日

Timothée Kolodziejczakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月05日

Grasshopperの練習場で声が荒くなった

選手二人、悪いタックル一つ、そして中断せざるを得なくなった練習。収まるのに一分、外に漏れるのに一時間だった。

役員会2029年03月05日

Grasshopperの帳簿に年間$1.5M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

レンタル便り2029年03月05日

Seymour Reidは明日にでもPontederaと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。27試合17ゴール——決着は今夏につく。

短信

135 第

Grasshopperポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2029年02月26日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、37試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年02月26日

Nicolas Glausが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月26日

Timothée Kolodziejczakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年02月26日

Óscar Clementeのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Óscar Clementeは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Grasshopperの都合で。

移籍2029年02月26日

GrasshopperがLuka Lynchをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Luka LynchがGrasshopperに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2029年02月26日

GrasshopperがYanis Merchaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Yanis MerchaがGrasshopperに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

134 第

Grasshopperポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

GrasshopperがNils de Molを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2029年02月19日

Kaio Eduardo、Famalicaoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、25試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年02月19日

Kenzo Noëlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kenzo NoëlはGrasshopperとさらに4年を歩む。

短信

133 第

Grasshopperポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2029年02月12日

Seymour Reidがレンタル先で17得点

Pontederaで25試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年02月12日

Thalysが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ThalysはGrasshopperとさらに3年を歩む。

スカッド2029年02月12日

Mergim Qarriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月12日

Maximilian Ullmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年02月12日

Nils de Molのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Nils de Molは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Grasshopperの都合で。

移籍2029年02月12日

市場は閉じ、Keaton Parksはまだここにいる

Grasshopperはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

132 第

Grasshopperポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月05日

Keaton ParksがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月05日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.17。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

レンタル便り2029年02月05日

Seymour Reid、Pontederaで得点を重ねる

貸出先で24試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2029年02月05日

Luke Plangeが帰還を望む

「座って見るためにZurichへ行ったのではない。Grasshopperに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年02月05日

Albian Ajetiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月05日

Grasshopperの扉をくぐる経験

Jimmy Maurerは40歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

131 第

Grasshopperポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

GrasshopperがVladimir Manakovに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Grasshopperの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

レンタル便り2029年01月29日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、33試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年01月29日

Nicolas Glausが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月29日

Ismajl Bekaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月29日

GrasshopperがJavon Eastを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Javon Eastは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2029年01月29日

George Murray-Jonesのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、George Murray-Jonesは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Grasshopperは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

130 第

Grasshopperポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

Timothée Kolodziejczak、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月22日

Thalys、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

レンタル便り2029年01月22日

Kaio Eduardoが帰還を望む

「座って見るためにFamalicaoへ行ったのではない。Grasshopperに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

129 第

Grasshopperポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Tomás Verón Lupi、次の場所へ

Young Boysが$6.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2029年01月15日

Numa Lavanchyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月15日

Martín ÁlvarezはGrasshopperの選手だ

移籍金は$630.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Luganoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2029年01月15日

Keaton Parksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月15日

Javon Eastは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Grasshopperの監督はJavon Eastの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年01月15日

Abdoulaye Diabyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

128 第

Grasshopperポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月08日

Keaton ParksがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月08日

Numa Lavanchy、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月08日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.17。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

レンタル便り2029年01月08日

Seymour Reid、Pontederaで得点を重ねる

貸出先で20試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年01月08日

Malik Sawadogoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月08日

ThunがThalysを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Grasshopperが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

127 第

Grasshopperポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Nicolas Glausが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月01日

Keaton Parksは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Grasshopperの監督はKeaton Parksの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年01月01日

Maximilian Ullmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年01月01日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、29試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年01月01日

Numa Lavanchyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月01日

Vince Gino Dekkerが移籍リストに

GrasshopperがVince Gino Dekkerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

126 第

Grasshopperポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Maximilian Ullmann、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月25日

Albian Ajetiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月25日

Lorenzo Maaslandは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lorenzo MaaslandがGrasshopperとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

125 第

Grasshopperポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月18日

Tomás Verón Lupiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月18日

Ismajl Beka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り2028年12月18日

Seymour Reidがレンタル先で15得点

Pontederaで17試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

124 第

Grasshopperポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

21歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.17。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年12月11日

Leart Kabashiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leart KabashiはGrasshopperとさらに5年を歩む。

レンタル便り2028年12月11日

Luke Plangeが帰還を望む

「座って見るためにZurichへ行ったのではない。Grasshopperに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

123 第

Grasshopperポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

Timothée Kolodziejczakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timothée KolodziejczakがGrasshopperとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2028年12月04日

Seymour Reidがレンタル先で13得点

Pontederaで15試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2028年12月04日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、25試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年12月04日

Abdoulaye Diabyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月04日

Tim Meyerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2028年12月04日

Seymour ReidがPontedera残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで15試合13得点、夏には決断が待っている。

短信

122 第

Grasshopperポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月22日

Grasshopperのカップ戦、ここまで

Luzernに3-4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年11月27日

George Murray-Jones、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年11月27日

Timothée Kolodziejczakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

121 第

Grasshopperポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Mattia Bottani、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年11月18日

Grasshopper、Sion戦の仕事を済ませる

Sionに3-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2028年11月20日

Seymour Reid、Pontederaで得点を重ねる

貸出先で13試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年11月20日

Albian Ajetiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月20日

Nikolas Muciは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Grasshopperは最も避けられる理由で選手を失う。

スカッド2028年11月20日

Óscar Clementeがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Grasshopperは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

120 第

Grasshopperポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月11日

白星を待つGrasshopper、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Grasshopperの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月13日

20歳のLeart Kabashiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.17。Grasshopperは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年11月13日

Ismajl Bekaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

119 第

Grasshopperポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月04日

白星を待つGrasshopper、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Grasshopperの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り2028年11月06日

Seymour Reidがレンタル先で11得点

Pontederaで11試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2028年11月06日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、21試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年11月06日

Mergim Qarriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月06日

Tomás Verón Lupiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2028年11月06日

Tomás Verón Lupiについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

118 第

Grasshopperポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月30日

Tomás Verón LupiがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年10月28日

白星を待つGrasshopper、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Grasshopperの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年10月28日

Grasshopper、Basel戦は苦い午後に

Baselに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Timothée Kolodziejczakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年10月30日

Kaio Eduardo、Famalicaoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2028年10月30日

Seymour Reid、Pontederaで得点を重ねる

貸出先で10試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

117 第

Grasshopperポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月23日

Nazarii Fedorivskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月23日

Keaton Parksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月23日

大一番の名簿にTimothée Kolodziejczakはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Grasshopperの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

116 第

Grasshopperポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Abdoulaye Diaby、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月16日

20歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.18。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2028年10月14日

Grasshopper、St. Gallen戦は苦い午後に

St. Gallenに2-4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月16日

Albian Ajetiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年10月16日

Seymour Reidがレンタル先で9得点

Pontederaで8試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年10月16日

Keaton Parksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

115 第

Grasshopperポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Numa Lavanchyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Numa LavanchyはGrasshopperとさらに1年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Tomás Verón Lupiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年10月09日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、17試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年10月07日

GrasshopperとYoung Boys、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

レンタル便り2028年10月09日

Seymour Reid、Pontederaで得点を重ねる

貸出先で7試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年10月09日

Albian Ajetiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

114 第

Grasshopperポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月02日

George Murray-Jones、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年10月02日

Nick Twisk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年10月02日

Keaton Parks、Grasshopperが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年09月30日

GrasshopperがVaduzをこじ開ける

VaduzはGrasshopperに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2028年10月02日

Kaio Eduardo、Famalicaoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年10月02日

Maximilian Ullmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

113 第

Grasshopperポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月25日

Nazarii Fedorivskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月25日

Timothée Kolodziejczakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月23日

GrasshopperがLuganoを退ける

Grasshopperが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLuganoに1-0と競り勝った。

スカッド2028年09月25日

Nikolas Muciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2028年09月25日

Seymour Reid、Pontederaで得点を重ねる

貸出先で5試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2028年09月25日

Gavin Vlijterが移籍リストに

GrasshopperがGavin Vlijterを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

112 第

Grasshopperポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月18日

Albian Ajeti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月18日

20歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年09月18日

Nikolas Muciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月16日

GrasshopperとSionが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年09月18日

Tomás Verón Lupiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2028年09月18日

Nikolas Muciについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

111 第

Grasshopperポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月09日

GrasshopperがZurichを退ける

Grasshopperが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZurichに1-0と競り勝った。

スカッド2028年09月11日

Ismajl Bekaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年09月11日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、13試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年09月11日

Tomás Verón Lupiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年09月11日

Leart Kabashi、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてGrasshopperのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍2028年09月11日

市場は閉じ、Mattia Bottaniはまだここにいる

Grasshopperはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

110 第

Grasshopperポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月04日

Grasshopperはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年09月04日

Nazarii Fedorivskyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年09月02日

Grasshopper、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Grasshopperに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年09月04日

Tomás Verón Lupiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月02日

Grasshopper、Thun戦は苦い午後に

Thunに0-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年09月04日

Leart Kabashiに代表招集

Leart Kabashiが代表に合流する。Grasshopperは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

109 第

Grasshopperポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月28日

Nazarii FedorivskyiがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月28日

Maximilian Ullmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年08月26日

Grasshopper、Baselを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Baselは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2028年08月28日

Numa Lavanchyが移籍リストに

GrasshopperがNuma Lavanchyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年08月28日

Tim Meyerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年08月28日

GrasshopperがVince Gino Dekkerをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Vince Gino DekkerがGrasshopperに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

108 第

Grasshopperポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月21日

GrasshopperがKaio Eduardoを巡るFrosinoneの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月21日

Albian AjetiはGrasshopperの選手だ

移籍金は$1.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Baselは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年08月21日

Nikolas Muciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

107 第

Grasshopperポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月14日

Grasshopperが$810.0KでNicolas Glausを獲得

書類は整った。Nicolas GlausがLuzernから$810.0Kで加入。難しいのはここからだ。

試合2028年08月12日

St. GallenがGrasshopperから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年08月14日

Sven Köhlerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年08月14日

AroucaがKaio Eduardoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Grasshopperが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

レンタル便り2028年08月14日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから2028年08月14日

Tomás Verón Lupiへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2028年08月14日

Konrad JunuzovicがGrasshopperでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2028年08月14日

Javon Eastが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年08月14日

Allan Arigoniがポジションを奪った

29歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Grasshopperでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

106 第

Grasshopperポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年08月05日

GrasshopperがYoung Boysを退ける

Grasshopperが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でYoung Boysに3-2と競り勝った。

スカッド2028年08月07日

Timothée Kolodziejczakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月07日

Leart Kabashiが月間最優秀選手に

受賞はLeart Kabashi。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2028年08月07日

Keaton Parksが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年08月07日

Numa Lavanchy、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、280試合を戦ってきたNuma Lavanchyに対し、Grasshopperはどちらの答えにも備えなければならない。

移籍2028年08月07日

Hugo Vidémontが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Hugo Vidémontは静かなやり方でGrasshopperを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

105 第

Grasshopperポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

Keaton Parks、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月31日

Nazarii FedorivskyiがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月31日

GrasshopperがSeymour Reidを巡るEibarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月31日

Hugo Vidémont、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

試合2028年07月29日

GrasshopperがVaduzを退ける

Grasshopperが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVaduzに2-1と競り勝った。

スカッド2028年07月31日

Tomás Verón Lupiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月31日

Timothée Kolodziejczakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年07月31日

Salifou Diarrassoubaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Grasshopperは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2028年07月31日

Numa Lavanchyが移籍リストに

GrasshopperがNuma Lavanchyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

104 第

Grasshopperポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月24日

Tomás Verón Lupiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月24日

GrasshopperがKaio Eduardoを巡るLevanteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2028年07月24日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム33人のうち7人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍2028年07月24日

Tomás Verón Lupiに集まる視線

Tomás Verón Lupiの名前が、Grasshopperの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2028年07月24日

Steven Shaqiriと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

試合2028年07月22日

Grasshopper、Luganoに及ばず

Luganoが勝ち点を持ち帰った。3-5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年07月24日

Remo Widmerが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Remo WidmerがGrasshopperに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年07月24日

Allan Arigoniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Allan ArigoniはGrasshopperとさらに4年を歩む。

スカッド2028年07月24日

Keaton Parksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

103 第

Grasshopperポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年07月17日

Grasshopperは上位争いの中にいる

2位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年07月17日

Darko Jevtićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月17日

Ismajl Bekaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ismajl BekaはGrasshopperとさらに4年を歩む。

スカッド2028年07月17日

Leart Kabashiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年07月17日

Pantaleo Cretì、Young Boysはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrasshopperに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年07月17日

Nazarii Fedorivskyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

102 第

Grasshopperポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月10日

Young Boysは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Grasshopperが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月10日

20歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年07月10日

Nikolas Muciが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nikolas MuciはGrasshopperとさらに4年を歩む。

短信

101 第

Grasshopperポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月03日

Mattia Bottaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

Hugo Vidémont、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

移籍2028年07月03日

Keaton Parks、Grasshopperが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年07月03日

Abdoulaye Diabyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月03日

Hassane Imourane、キャプテンマークを外される

Hassane Imouraneからキャプテンマークが外された。Grasshopperはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2028年07月03日

Sven Köhlerが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信

100 第

Grasshopperポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月26日

Mergim Qarriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Grasshopperの扉をくぐる経験

Numa Lavanchyは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2028年06月26日

GrasshopperがNuma Lavanchyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Numa Lavanchyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

99 第

Grasshopperポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月19日

Grasshopperは上位争いの中にいる

2位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年06月19日

GrasshopperがHugo Vidémontを巡るThunの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月19日

Darko Jevtićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Grasshopperの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年06月19日

Mattia Bottaniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Grasshopperの監督はMattia Bottaniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2028年06月19日

Tomás Verón Lupiが移籍リストに

GrasshopperがTomás Verón Lupiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年06月19日

Hugo Vidémontが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

98 第

Grasshopperポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月12日

Tomás Verón Lupiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月12日

Grasshopperが$2.4MでMoussa Cisséを獲得

書類は整った。Moussa CisséがBaselから$2.4Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年06月12日

20歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2028年06月12日

Nick TwiskはGrasshopperの選手だ

移籍金は$1.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Vaduzは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年06月12日

Keaton ParksはGrasshopperの選手だ

移籍金は$1.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Baselは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月12日

Hassane Imouraneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hassane ImouraneはGrasshopperとさらに3年を歩む。

短信

97 第

Grasshopperポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月05日

Hugo Vidémont、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2028年06月05日

Kaio Eduardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kaio EduardoはGrasshopperとさらに4年を歩む。

スカッド2028年06月05日

Kaio Eduardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

96 第

Grasshopperポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2028年05月29日

Grasshopperにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

役員会2028年05月29日

Grasshopperに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合2028年05月24日

Grasshopper、カップ戦を進撃

Thunは去り、Grasshopperは勝ち上がる。結論は5-2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2028年05月29日

Tomás Verón Lupi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Grasshopperは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年05月24日

Grasshopperが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGrasshopperはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年05月29日

大一番でAllan Arigoniが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Allan Arigoniは内心、別の言い方をする。

スカッド2028年05月29日

Tim Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月29日

Tomás Verón Lupiがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Grasshopperは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スタンドから2028年05月29日

Tim Meyerへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

95 第

Grasshopperポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月22日

Grasshopperは上位争いの中にいる

2位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年05月22日

Ismajl Bekaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月22日

Konrad Junuzovic、Guidonia Montecelioで得点を重ねる

貸出先で33試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年05月22日

Tim Meyerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2028年05月22日

Grasshopperの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから6人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

役員会2028年05月22日

Grasshopperの役員会が名前を出した

支持の表明——これは安い。そして次の移籍市場についての話——こちらは高い。監督が欲しかったのは後者だ。

短信

94 第

Grasshopperポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月15日

Nazarii Fedorivskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月15日

20歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2028年05月15日

Darko Jevtić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2028年05月15日

Leart Kabashiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月15日

Kaio Eduardoが帰還を望む

「座って見るためにFC Nordsjaellandへ行ったのではない。Grasshopperに戻って自分の場所を争いたい」。40試合中12試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年05月15日

Ismajl Bekaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

93 第

Grasshopperポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月08日

Hugo Vidémont、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2028年05月08日

Timothée Kolodziejczakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Timothée KolodziejczakはGrasshopperとさらに2年を歩む。

レンタル便り2028年05月08日

Matteo Mantiniが帰還を望む

「座って見るためにSionへ行ったのではない。Grasshopperに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中12試合という数字が残りを語る。

短信

92 第

Grasshopperポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月01日

Mateo Maticが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Grasshopperは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月01日

Timothée Kolodziejczakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月01日

Hugo Vidémontが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

91 第

Grasshopperポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月24日

Grasshopperは上位争いの中にいる

2位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年04月24日

Tim Meyerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月24日

Timothée Kolodziejczakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2028年04月24日

Konrad Junuzovic、Guidonia Montecelioで得点を重ねる

貸出先で33試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会2028年04月24日

Grasshopperの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから6人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2028年04月24日

Allan Arigoniは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Allan Arigoniは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

90 第

Grasshopperポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月17日

20歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2028年04月17日

Darko Jevtić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

レンタル便り2028年04月17日

Kaio Eduardoが帰還を望む

「座って見るためにFC Nordsjaellandへ行ったのではない。Grasshopperに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中12試合という数字が残りを語る。

短信

89 第

Grasshopperポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月10日

Nazarii FedorivskyiがGrasshopperに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月10日

Thalys、Grasshopperは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月10日

Hugo Vidémont、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2028年04月10日

Nazarii Fedorivskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年04月10日

Seymour Reidがレンタル先で6得点

Groningenで21試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年04月10日

Mathieu Gorgelinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

88 第

Grasshopperポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月03日

Mattia Bottaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月03日

Sven Köhler、キャプテンマークを外される

Sven Köhlerからキャプテンマークが外された。Grasshopperはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2028年04月03日

Nazarii Fedorivskyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grasshopperの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

87 第

Grasshopperポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月27日

Grasshopperは上位争いの中にいる

2位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年03月27日

Wouter van der Steenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年03月27日

Konrad Junuzovicがレンタル先で4得点

Guidonia Montecelioで30試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

86 第

Grasshopperポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

20歳のLeart Kabashiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Grasshopperは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2028年03月20日

Darko Jevtić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

Abdoulaye Diabyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

85 第

Grasshopperポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月13日

Hugo Vidémont、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Grasshopperには一人もいない。

スカッド2028年03月13日

Mateo Maticが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年03月13日

Seymour Reidがレンタル先で6得点

Groningenで19試合、得点は止まらない。Grasshopperは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信