Haras El Hodoud

Egyptian Premier League
30 1月 2027
土曜日
処理
26 第

Haras El Hodoudクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Haras El Hodoudがカップ戦で前進

Smouhaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Adham SehaがMilitary Productionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Haras El Hodoudの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Momen Awadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Haras El Hodoudは聞かなかったふりができない。

移籍

Haras El Hodoudはノーと言った——今回は

Masr El MakasaからのAhmed Nayelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Haras El Hodoudのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Haras El Hodoudで気が立った

中心にいたのはFawzi El Henawyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Haras El HodoudのサポーターがAhmed Nayelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ahmed Nayelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Ismail Ashrafは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

この午後はSaviolaのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

バックナンバー
25 第

Haras El Hodoudクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAdham Sehaが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Haras El Hodoudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mahmoud OukaがHaras El Hodoudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びAhmed Nayelに視線が集まる

Ahmed Nayelをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMasr El Makasaだ。Haras El Hodoudは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Haras El Hodoudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Magliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Haras El Hodoud、Abdellah Raihaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Haras El Hodoudは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Haras El Hodoudで仲違い

Emeke Ezeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Haras El Hodoud、ENPPIに及ばず

ENPPIが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mahmoud El Zanfalyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとBassem Kahrabaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

24 第

Haras El Hodoudクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Adham Sehaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Haras El HodoudがMoses Twumを巡るAl Ahlyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mohamed Mostafaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Haras El Hodoudは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Adham Sehaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Haras El Hodoudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Haras El Hodoud、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Ahmed Nayelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Mohamed Magliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed MagliはHaras El Hodoudとさらに3年を歩む。

スカッド

Mohamed Magliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Haras El Hodoud、Rúben Canedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Haras El Hodoudは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

23 第

Haras El Hodoudクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Adham Sehaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Youssef Mareiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Haras El Hodoudは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mahmoud Ouka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Haras El Hodoudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

RosenborgがHaras El Hodoudに告げる:Amin Chiakhaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Haras El Hodoudで気が立った

中心にいたのはEmeke Ezeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Aziz Abidが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Moses Twumに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Haras El HodoudはMoses Twumにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Fawzi El Henawyが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Fawzi El Henawyはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Mohamed Hamdy Zakyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

22 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきHaras El Hodoud

Smouhaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Haras El Hodoudは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

骨折でAdham Sehaが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Haras El Hodoudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Moses Twum、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

年齢はまだIslam Abou Salimaに追いついていない——8.02

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Ibrahim Abdelhakim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHaras El Hodoudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Haras El Hodoud、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

最高のMoses Twumによる九十分

評価9.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Haras El Hodoudの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Haras El Hodoudで言葉の応酬

Emeke Ezeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Haras El Hodoudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Magliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

21 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAmr Gamalが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Haras El Hodoudが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Momen Awad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHaras El Hodoudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

コーナーに上がったMohamed Magliが決めた——7.78

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mohamed Magliは決め、7.78を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Haras El Hodoud、Wadi Degla戦は苦い午後に

Wadi Deglaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mohamed Hamdy Zaky、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Mohamed Magliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Haras El Hodoudで気が立った

中心にいたのはRoqaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとBassem Kahrabaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Momen Awadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMomen Awadを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

20 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Haras El Hodoudが土壇場でIsmailyを仕留める

残り時間は88分、Ismailyは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Haras El Hodoudは言い訳もしなかった。

スカッド

Amr Gamalが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Ibrahim Abdelhakim「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Haras El Hodoudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Haras El HodoudのAhmed Nayelに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ahmed Nayelは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Haras El HodoudがMahmoud El Zanfalyを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Haras El Hodoudのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Haras El Hodoud、Ismaily戦の仕事を済ませる

Ismailyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Moses Twum、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Haras El Hodoudで言葉の応酬

Roqaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Aziz Abidは一日中仕掛け続けた
  • 次戦展望 Mahmoud El Zanfalyが古巣と対戦
19 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAmr Gamalが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Haras El Hodoudが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Moses Twumは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Moses TwumがHaras El Hodoudとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Haras El Hodoudで言葉の応酬

Fawzi El Henawyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Haras El Hodoud、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Mohamed Magliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Haras El Hodoudのテーブルに$2.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

レンタル便り

Mohamed Hassan、指折り数える日々

「ここからHaras El Hodoudの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Masr El Makasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Ahmed Nayelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bassem Kahrabaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

18 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAmr Gamalが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Haras El Hodoudが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Haras El Hodoudで言葉の応酬

Emeke Ezeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Haras El Hodoud、El Masryに及ばず

El Masryが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mohamed Magliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohamed Hamdy Zakyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed Hamdy ZakyがHaras El Hodoudとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Bassem Kahrabaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Mohamed Hamdy Zakyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Hamdy Zakyを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Mohamed Abdel Ghanyが古巣と対戦

次はZamalek。Haras El Hodoudのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Moses Twumをめぐる質問がHaras El Hodoudについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Moses Twumの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

17 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Haras El Hodoud、カップ戦を進撃

Al Gaishは去り、Haras El Hodoudは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Amr Gamalが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はMohamed El Negelyのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohamed El Negelyがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Haras El Hodoud、Aswan相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Aswanは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

年齢はまだMohamed Abdel Ghanyに追いついていない——7.82

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

何があってもHaras El Hodoudは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Haras El Hodoudで仲違い

Emeke Ezeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Haras El Hodoud、Aswan戦の仕事を済ませる

Aswanに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

Haras El HodoudのサポーターがAziz Abidという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aziz Abidはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

16 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Amr Gamalが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Amr Shaabanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Haras El Hodoudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Emeke Ezeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Haras El Hodoudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Haras El Hodoudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Magliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kouassi Kouadjaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKouassi Kouadjaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Mahmoud El Zanfalyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAswanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

監督がIbrahim Abdelhakimに約束する

書面もなく、公の場でもない。Haras El Hodoudで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

ショーウィンドウにAmr Shaabanが並んだ

Haras El Hodoudは市場に知らせた。Amr Shaabanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

次戦展望

ホームの安らぎが待つHaras El Hodoud

16位のAswanが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

15 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Amr Gamalが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Mahmoud El Zanfalyが独力でHaras El Hodoudを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Haras El Hodoudで気が立った

中心にいたのはMohamed Magliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mohamed Hassan、Masr El Makasaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHaras El Hodoudに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Islam Abou Salimaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もFawzi El Henawyに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Haras El HodoudとAziz Abidの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとBassem Kahrabaはそれを隠さず、Haras El Hodoudのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Moses Twumが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

14 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Amr Gamalが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Momen Awad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Haras El Hodoudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのHaras El Hodoudとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Mohamed Abdel Ghanyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Haras El Hodoudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Haras El HodoudのPolice Union戦、違いを作ったのはSaviola

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Saviolaだ。Police Unionに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のMohamed Magliによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Haras El Hodoudの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

Haras El HodoudとMoses Twum、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Haras El Hodoudでまた一巡の交渉、そしてMoses Twumのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Mohamed Magliが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mohamed Magliはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Bassem Kahraba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

13 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAmr Gamalが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Haras El Hodoudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Haras El HodoudのMasr El Makasa戦、違いを作ったのはAbdallah Hafez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Abdallah Hafezだ。Masr El Makasaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

Haras El HodoudのサポーターがAziz Abidという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aziz Abidはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Haras El HodoudがIkenna Cooperを失う

メディカルの見立ては59日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Mohamed Magliの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Haras El Hodoudで気が立った

中心にいたのはRoqaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Haras El Hodoudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Magliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bassem Kahraba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Mahmoud El Zanfalyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

12 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Amr Gamalが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Haras El HodoudのYoussef Sabraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Youssef Sabraは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点

Fawzi El Henawyは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Haras El Hodoudで仲違い

Fawzi El Henawyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Haras El HodoudがEl Dakhleyaを退ける

Haras El Hodoudが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEl Dakhleyaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Mohamed Magliは誰も数えない仕事をした——7.57

合計9アクション、7.57。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Haras El Hodoudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Magliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はSaviolaのものだった

評価7.77に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

満足のBassem Kahraba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Bassem Kahrabaは気前よくなれる。

短信

11 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAmr Gamalが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Haras El Hodoudが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Moataz Mohamedは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Haras El Hodoudで言葉の応酬

Fawzi El Henawyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Mohamed Hassan、指折り数える日々

「ここからHaras El Hodoudの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Masr El Makasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

次戦展望

Mahmoud El Zanfalyが古巣と対戦

次はEl Dakhleya。Haras El Hodoudのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Mohamed Abdel Ghanyにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Haras El Hodoudではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • 次戦展望 次戦展望:ホームでEl Dakhleya
  • ベンチから 指揮官、Emeke Ezeに旗を立てる
10 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAmr Gamalが106日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Haras El Hodoudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Haras El Hodoudで気が立った

中心にいたのはFawzi El Henawyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Haras El Hodoud、Al Ahly戦は苦い午後に

Al Ahlyに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Aziz Abidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAziz Abidを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mohamed Hamdy Zakyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed Hamdy ZakyはHaras El Hodoudとさらに1年を歩む。

スカッド

Haras El Hodoudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Magliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Bassem Kahrabaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Mahmoud El ZanfalyはHaras El Hodoudでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Haras El Hodoud、Roqaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

9 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Amr Gamalが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Fawzi El Henawyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Haras El Hodoudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Haras El Hodoudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Magliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Haras El Hodoudはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Haras El Hodoud、Ittihadと勝ち点を分け合う

Ittihadとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bassem Kahrabaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望

Fawzi El Henawyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl Ahlyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点

Fawzi El Henawyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

計画にRoqaの居場所はなかった

Haras El Hodoudの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

8 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Haras El Hodoudで仲違い

Fawzi El Henawyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もFawzi El Henawyに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Moses TwumがHaras El Hodoudにとっての決定的な差だった

評価7.72。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Haras El HodoudとArab Contractorsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとBassem Kahrabaはそれを隠さず、Haras El Hodoudのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Fawzi El HenawyがIttihadと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFawzi El Henawyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHaras El Hodoud。

ベンチから

Haras El Hodoud、Mohamed Magliを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

ポジションはMohamed Abdel Ghanyのものになった

33歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Haras El Hodoudにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

ベンチから

Amr Shaabanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Haras El Hodoudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

7 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともMoses Twum——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Haras El HodoudがGhazl El Mahallaを退ける

Haras El Hodoudが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGhazl El Mahallaに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がAziz Abidを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Haras El Hodoudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Magliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Haras El Hodoudで仲違い

Roqaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

満足のBassem Kahraba

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Bassem Kahrabaは気前よくなれる。

移籍

Haras El HodoudとAziz Abidの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

誰もAziz Abidに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望

Mohamed MagliがArab Contractorsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMohamed Magliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHaras El Hodoud。

短信

6 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

期限到来、契約11人・放出4人

次に市場が開くまで、Haras El Hodoudの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Youssef SabraがHaras El Hodoudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Haras El HodoudとMoses Twumの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Roqaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Haras El Hodoudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohamed Bayoumiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Mohamed Bayoumiはその比較の末にチームに残り、Haras El Hodoudはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

Ibrahim Abdelhakimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mahmoud El ZanfalyはHaras El Hodoudでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Abdallah Hafezに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Abdallah Hafezはそこを上がった。

次戦展望

Mohamed Abdel GhanyがGhazl El Mahallaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMohamed Abdel Ghanyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHaras El Hodoud。

短信

5 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はMoses Twumのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Moses Twumがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだEmeke Ezeに追いついていない——8.07

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Mohamed El DeghemyがHaras El Hodoudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はHaras El HodoudにもENPPIにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Haras El HodoudがENPPIをこじ開ける

ENPPIはHaras El Hodoudに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Fawzi El Henawyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Haras El Hodoudで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Haras El HodoudのサポーターがMoses Twumという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Moses Twumはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Masr El MakasaがMohamed Hassanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Haras El Hodoudは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点

最高のFawzi El Henawyによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Haras El Hodoudの全員の前でそれを一度手にした。

短信

4 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ibrahim Al-DawoudがHaras El Hodoudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Fawzi El Henawyは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Haras El Hodoudで仲違い

Fawzi El Henawyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Haras El Hodoud、Petrojet戦は苦い午後に

Petrojetに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Bassem Kahraba「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Mohamed Magliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Ziad Tarekが古巣と対戦

次はENPPI。Haras El Hodoudのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

この一戦にAmr Shaabanの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド

ロッカールームがMohamed Abdel Ghanyの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のHaras El Hodoudの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

  • 次戦展望 次戦展望:ホームでENPPI
  • スカッド 選考委員はMohamed Bayoumiを外せなかった
3 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Liberty ProfessionalsがHaras El Hodoudに告げる:Felix Ayewは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Haras El Hodoudで言葉の応酬

Fawzi El Henawyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Haras El Hodoud、Military Production戦の仕事を済ませる

Military Productionに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Amr Gamalがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、Haras El Hodoudのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてBassem Kahraba。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Haras El Hodoudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Magliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Haras El Hodoud、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

移籍

Mohamed El Deghemyに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mohamed El DeghemyはHaras El Hodoudの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Haras El HodoudとAziz Abid、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Haras El Hodoudでまた一巡の交渉、そしてAziz Abidのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

2 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Felix AyewがHaras El Hodoudを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Liberty Professionalsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Al AhlyがHaras El Hodoudに告げる:Mohamed Zaaloukは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Fawzi El Henawyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Haras El Hodoudで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Hossam HamdiがHaras El Hodoudアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hossam Hamdiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Trezeguet GhalyがHaras El Hodoudのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Trezeguet Ghalyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Abdallah MarwanがHaras El Hodoudのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Abdallah Marwanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Ahmed MarwanがHaras El Hodoudのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ahmed Marwanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Moses Twumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Emeke Ezeの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMilitary Productionと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

1 第

Haras El Hodoudクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohamed Abdel Ghanyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed Abdel GhanyがHaras El Hodoudとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Haras El Hodoudで気が立った

中心にいたのはFawzi El Henawyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Police UnionがMahmoud El Badryを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Haras El Hodoudは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Mohamed Abdel Ghanyの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍

Haras El HodoudとMoses Twumの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Aziz Abidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信