Hatayspor

Turkish 1. Lig
21 11月 2027
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 68 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
68 第

Hataysporクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Ruan Ribeiroが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月15日

Timur Magomedovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月15日

Benassiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenassiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月15日

Yunus Azrak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yunus AzrakとHataysporは新たに4年で合意した。

スカッド2027年11月15日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mustafa Aydınはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Recep Burak YılmazはHataysporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年11月15日

Luiz Otávioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年11月15日

Yiğit Efe Demirの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKeciorengucuと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年11月15日

Musa Danjumaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHataysporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
67 第

Hataysporクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Ruan Ribeiroが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月06日

白星を待つHatayspor、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hataysporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月08日

Timur Magomedov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年11月08日

Giovanni、Hataysporで構想外に

これはローテーションではない。Giovanniはしばらく監督の構想から外れており、Hataysporの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月08日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Hatayspor、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2027年11月06日

Hatayspor、Sariyerに及ばず

Sariyerが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Musa Danjumaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Baran Sarkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

66 第

Hataysporクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Ruan Ribeiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hataysporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月27日

Hatayspor、カップ戦から姿を消す

Samsunsporが勝ち上がり、Hataysporは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2027年11月01日

HataysporがSamsunsporに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

試合2027年10月30日

Hataysporの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月01日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月30日

Hatayspor、Manisa FK戦は苦い午後に

Manisa FKに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月01日

Timur Magomedovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月01日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Musa Danjumaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年11月01日

Hataysporで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

65 第

Hataysporクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

膝——Ruan Ribeiroが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hataysporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年10月25日

2点ともFunsho Bamgboye——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年10月25日

33歳のCharly Dutournierが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年10月23日

Funsho Bamgboyeのゴールも及ばず、Hatayspor敗戦

Funsho Bamgboyeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Seriksporに5‑6。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年10月25日

Hataysporで仲違い

Timur Magomedovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Funsho Bamgboyeも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Funsho Bamgboyeも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがHataysporとSeriksporにこれ以上求めることはできない。

スタンドから2027年10月25日

HataysporのサポーターがMahamadou Susohoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mahamadou Susohoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年10月25日

最高のJaurès Assoumouによる九十分

評価8.47。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Hataysporの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年10月25日

Mahamadou Susohoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Chijioke Aniagbosoにとって忘れたい一日
  • ベンチから Musa Danjumaが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
64 第

Hataysporクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

膝——Ruan Ribeiroが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hataysporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年10月18日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Musa Danjumaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月18日

Luiz Otávioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuiz Otávioを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月18日

Mustafa Eskihellaçがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Hataysporのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年10月18日

Emre Turuc、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEmre Turuc。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2027年10月16日

Hatayspor、Igdir FKを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Igdir FKは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年10月18日

Funsho Bamgboyeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hataysporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月18日

計画にLuiz Otávioの居場所はなかった

Hataysporの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

63 第

Hataysporクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Musa Danjumaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年10月11日

Hataysporは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年10月11日

Benassiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年10月11日

Benassiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Hataysporにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド2027年10月11日

Mahamadou Susohoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はHataysporの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

62 第

Hataysporクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月04日

Recep Burak Yılmaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月04日

セーブ6本——Benassiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年10月04日

Cemil Aksuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月04日

Giovanniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。GiovanniがHataysporとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月02日

Hatayspor、Kocaelispor戦は苦い午後に

Kocaelisporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年10月04日

Jaurès Assoumou、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍2027年10月04日

Luiz Otávioは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Hataysporの監督はLuiz Otávioの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年10月04日

Charly Dutournierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharly Dutournierを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Emre Turuc「言い訳はしない」
  • ベンチから Benassi、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Ruan Ribeiroの話題は消えることを拒む
61 第

Hataysporクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Alaaddin Okumuşが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月27日

Ruan Ribeiroが3ゴール

ウイニングボールはRuan Ribeiroのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2027年09月27日

Benassiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年09月27日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月27日

Ruan Ribeiroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.77、場内に異論はない。

試合2027年09月25日

HataysporがBandirmasporをこじ開ける

BandirmasporはHataysporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年09月27日

生え抜きの一人：Enes Çinemre

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Emre Turucは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年09月27日

Seyit Gazanferが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

60 第

Hataysporクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

骨折でAlaaddin Okumuşが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hataysporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年09月20日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

Hatayspor、Sakaryaspor戦は苦い午後に

Sakaryasporに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年09月20日

Benassiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月20日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Musa Danjumaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月20日

Emre Turucが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年09月20日

Hataysporでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

次戦展望2027年09月20日

Enes Çinemreが古巣と対戦

次はBandirmaspor。Hataysporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年09月20日

Charly Dutournierはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

59 第

Hataysporクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

骨折でAlaaddin Okumuşが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hataysporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年09月13日

セーブ8本——Timur Magomedovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年09月13日

Kazım Kahyaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月13日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

Hatayspor、Pendiksporに及ばず

Pendiksporが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Timur Magomedovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimur Magomedovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Emre Turucは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年09月13日

新しい布陣にMahamadou Susohoの居場所はない

外されているのではない。Hataysporが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年09月13日

この一戦にBenassiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

58 第

Hataysporクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Alaaddin Okumuşが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年09月06日

Timur Magomedovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月06日

Funsho Bamgboye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Hataysporは加入16、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Hataysporで言葉の応酬

Timur Magomedovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月06日

Hatayspor、Berkan Keskinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Keciorengucuは自分たちの男を守り、Hataysporは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年09月06日

Jaurès Assoumouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月06日

Musa Danjumaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

HataysporでLuiz Otávioが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

57 第

Hataysporクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

骨折でAlaaddin Okumuşが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hataysporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年08月30日

Jaurès Assoumou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hataysporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年08月28日

Hataysporが土壇場でUmraniyesporを仕留める

残り時間は89分、Umraniyesporは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Hataysporは言い訳もしなかった。

移籍2027年08月30日

Seyit Gazanferが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hataysporは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月30日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yiğit Efe Demirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月28日

Hatayspor、Umraniyespor戦の仕事を済ませる

Umraniyesporに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年08月30日

Ruan Ribeiroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月30日

Yiğit Efe Demirが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

  • ベンチから Funsho Bamgboyeが監督に言われた
  • 選手採点 ピッチでJaurès Assoumouに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 監督の評価
56 第

Hataysporクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Alaaddin Okumuşが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年08月23日

Jaurès Assoumouが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年08月23日

HataysporがMusa Danjumaを巡るEupenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月23日

Taylan Özgün、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月23日

Ali Pağdaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HataysporはBesiktasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2027年08月21日

Hataysporの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月23日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月21日

Jaurès Assoumouのゴールも及ばず、Hatayspor敗戦

Jaurès Assoumouは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Fatih Karagumrukに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年08月23日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yiğit Efe Demirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

55 第

Hataysporクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

骨折でAlaaddin Okumuşが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hataysporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月16日

Luiz OtávioがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年08月16日

Engin Aksoy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hataysporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月16日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月16日

Hataysporの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2027年08月14日

Hataysporからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHataysporの誰にも言えない。

獲得候補2027年08月16日

Hatayspor、Ozan Demirbağを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pendiksporは自分たちの男を守り、Hataysporは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月14日

Hatayspor、Bodrum FK戦は苦い午後に

Bodrum FKに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月16日

Timur Magomedovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

54 第

Hataysporクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

骨折でAlaaddin Okumuşが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hataysporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月09日

Chandrel Massangaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hataysporは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月09日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yiğit Efe Demirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月09日

ZaragozaがHataysporに告げる：Sinan Bakışは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Rakhim Chaadaev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rakhim ChaadaevとHataysporは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年08月09日

Abdulkadir Adıyamanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月09日

Charly Dutournierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月09日

Luiz Otávioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luiz Otávioは日付を書き留めた。

短信

53 第

Hataysporクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

骨折でAlaaddin Okumuşが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hataysporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月02日

Recep Burak YılmazがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaurès Assoumouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月02日

Ünal Durmuşhanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÜnal Durmuşhanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月02日

Luiz Otávioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hataysporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

52 第

Hataysporクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Alaaddin Okumuşが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月26日

Seyit GazanferがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月26日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはLuiz Otávioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaurès Assoumouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月26日

HataysporがAli Yıldızを$110.0Kで放出

Ali Yıldızが$110.0KでManisa FKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年07月26日

Abdullah CelikがHataysporアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Abdullah Celikは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月26日

Omer AktorkogluがHataysporアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Omer Aktorkogluは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年07月26日

Benassiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenassiを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年07月26日

Sinan Bakışのレンタル移籍が進行中

HataysporがZaragozaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

51 第

Hataysporクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

骨折でAlaaddin Okumuşが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hataysporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月19日

Melih ŞenがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yiğit Efe Demirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

Željko Samčovićへの扉は閉ざされた

Hataysporが尋ね、Mladost Lucaniは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月19日

Funsho Bamgboyeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月19日

Hataysporでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年07月19日

HataysporがŽeljko Samčovićを借りようとしている

Mladost Lucaniは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月19日

Chandrel Massanga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChandrel Massangaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

50 第

Hataysporクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Alaaddin Okumuşが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Chandrel MassangaがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月12日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yiğit Efe Demirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月12日

ZaragozaがHataysporに告げる：Sinan Bakışは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Abdulkadir Adıyaman離脱の代償をHataysporが数える

検査は23日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年07月12日

Cristian ArroyaveはHataysporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

獲得候補2027年07月12日

HataysporがŽeljko Samčovićについて打診

Mladost Lucaniへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月12日

Ali Yıldızが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

Hataysporクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

骨折でAlaaddin Okumuşが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hataysporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月05日

Cristian Arroyaveが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hataysporは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年07月05日

Eren Gülerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月05日

Chandrel Massangaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hataysporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年07月05日

Hatayspor、狙った男を手に入れる

Mücahit Serbest追跡は、$130.0Kが動き、Istanbulsporに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年07月05日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arroyaveはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月05日

HataysporとLuiz Otávio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hataysporでまた一巡の交渉、そしてLuiz Otávioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2027年07月05日

Kazım Kahyaのレンタル移籍が進行中

HataysporがManisa FKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

Hataysporクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Alaaddin Okumuşが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月28日

Recep Burak YılmazがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月28日

Luiz Otávioが33日間離脱

メディカルはLuiz Otávioの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年06月28日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月28日

その値段ではŞamil Öztürkの取引は成立せず

Hataysporは$89.0Kを提示し、Goztepeは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月28日

Salih Malkoçoğluへの扉は閉ざされた

Hataysporが尋ね、Goztepeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月28日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Musa Danjumaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月28日

Timur Magomedovのレンタル移籍が進行中

HataysporがDinamo Makhachkalaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年06月28日

HataysporがSinan Bakışを借りようとしている

Zaragozaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

47 第

Hataysporクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

骨折でAlaaddin Okumuşが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hataysporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年06月21日

Prince Ating「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hataysporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月21日

Hataysporが$2.0MでMustafa Eskihellaçを獲得

書類は整った。Mustafa EskihellaçがTrabzonsporから$2.0Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年06月21日

Cenk Doğan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月21日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月21日

HataysporがŞamil Öztürkに$89.0Kを提示

オファーは今週Goztepeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月21日

Antoine Makoumbouへの扉は閉ざされた

Hataysporが尋ね、Galatasarayは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alaaddin Okumuşはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月21日

HataysporがChijioke Aniagbosoについて打診

Oleksandriyaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

46 第

Hataysporクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月14日

Mustafa Eskihellaçを巡り、クラブ間は$2.0Mで決着

Trabzonsporは金を受け入れた。Hataysporがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年06月14日

Engin AksoyがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月14日

Yunus Azrakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年06月14日

Kağan ArıcanがHataysporを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月14日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Emir Dadük退団

Alanyasporが$140.0Kを払い、Hataysporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年06月14日

Hatayspor、İbrahim Kayaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Besiktasは自分たちの男を守り、Hataysporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月14日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Musa Danjumaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月14日

Cristian ArroyaveはHataysporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

45 第

Hataysporクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Chandrel MassangaがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月07日

条件合意：Emir Dadükは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlanyaspor。Hataysporの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年06月07日

Seyit Gazanferは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年06月07日

Jaurès Assoumou、Hatayspor加入までメディカルチェックを残すのみ

Samsunsporとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月07日

Yiğit Efe Demirは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月07日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月07日

Hatayspor、Juan Santosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Besiktasは自分たちの男を守り、Hataysporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Musa Danjumaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年06月07日

HataysporとLuiz Otávio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hataysporでまた一巡の交渉、そしてLuiz Otávioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

44 第

Hataysporクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年05月31日

Alaaddin Okumuşは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年05月31日

Emir DadükがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

HataysporがLuiz Otávioを失う

メディカルの見立ては61日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年05月31日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月31日

Engin Aksoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月31日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sinan Özenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

監督はEmir Dadükのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年05月31日

Chandrel Massangaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月31日

Musa Danjumaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHataysporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Giovanniが語学に取り組む
  • 試合 Hataysporに残ったのは意地だけ
43 第

Hataysporクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月22日

Hataysporに手痛い一撃

Esenler Eroksporに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年05月24日

Cristian ArroyaveがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年05月24日

シーズン終了：Hataysporは14位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点45。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2027年05月24日

Cristian Arroyaveの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hataysporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年05月24日

Luiz Otávioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mertcan Ayhanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Anıl Yaşarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年05月24日

Hataysporのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年05月24日

Emre Turucが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

42 第

Hataysporクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年05月17日

Charly Dutournier、Hataysporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月17日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月15日

VansporがHataysporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月17日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anıl Yaşarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Funsho Bamgboyeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFunsho Bamgboyeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

Emre Turucが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEmre Turuc。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年05月17日

監督はCristian Arroyaveのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年05月17日

警告の積み重ねがGiovanniに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Hataysporは土曜にそれを痛感する。

選手採点2027年05月17日

Ruan Ribeiroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

41 第

Hataysporクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月10日

Chandrel Massanga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年05月10日

19歳のMusa Danjumaが主役をさらう——8.30

19歳で8.30。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年05月10日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月08日

HataysporがIstanbulsporをこじ開ける

IstanbulsporはHataysporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年05月10日

観客がYılmaz Cinを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年05月10日

Diogo TravassosがHataysporを背負う

8得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年05月10日

Halil Can Cemaliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Halil Can CemaliがHataysporとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年05月10日

いまは別の誰かがCristian Arroyaveより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Seyit Gazanferが監督の見せしめに
  • ベンチから Luiz Otávioはプランの中にいない
40 第

Hataysporクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

骨折でSalih Inanが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hataysporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年05月03日

Emir DadükがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月03日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月03日

Chandrel Massangaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hataysporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年05月03日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年05月03日

HataysporのサポーターがDiogo Travassosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diogo Travassosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年05月03日

この午後はDiogo Travassosのものだった

評価7.56に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年05月03日

不調が続き、Cristian Arroyaveが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年05月03日

Ünal Durmuşhanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

39 第

Hataysporクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年04月26日

Cristian Arroyaveが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hataysporは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月26日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはDiogo Travassosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月24日

Hatayspor、Sivasspor戦の仕事を済ませる

Sivassporに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年04月26日

生え抜きの一人：Mustafa Hekimoğlu

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年04月26日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anıl Yaşarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年04月26日

Chandrel Massangaだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年04月26日

Charly Dutournierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月26日

HataysporはCristian Arroyaveより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年04月26日

Emre Turucが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてEmre Turuc。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

38 第

Hataysporクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年04月19日

Diogo Travassosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年04月19日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mertcan Ayhanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月19日

Benassiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年04月17日

UmraniyesporがHataysporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年04月19日

Ensar Arslanが15日間離脱

メディカルはEnsar Arslanの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年04月19日

Emre Turuc「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年04月19日

Cristian ArroyaveはHataysporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年04月19日

HataysporはCristian Arroyaveより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

37 第

Hataysporクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Benassiがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年04月12日

Eren Gülerが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年04月12日

Chandrel Massanga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年04月12日

19歳のMusa Danjuma、何年もここにいるかのように——8.16

8.16という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年04月12日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月12日

HataysporのサポーターがBenassiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benassiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年04月10日

Hatayspor、Amedspor戦の仕事を済ませる

Amedsporに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年04月12日

Diogo Travassosは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

36 第

Hataysporクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Benassi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年04月05日

Eren Gülerが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年04月05日

ドブレーテ、午後はDiogo Travassosのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diogo Travassosがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年04月05日

Ensar Arslan、Hataysporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Hataysporで言葉の応酬

Luiz Otávioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Yunus Azrakの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年04月03日

HataysporのBodrum FK戦、違いを作ったのはDiogo Travassos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diogo Travassosだ。Bodrum FKに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年04月05日

観客がDiogo Travassosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2027年04月05日

HataysporとLuiz Otávioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

35 第

Hataysporクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

膝——Eren Gülerが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hataysporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月29日

Cristian ArroyaveがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年03月29日

Sharif Osmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月29日

Mustafa Hekimoğluは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月29日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mertcan Ayhanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Luiz Otávioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Cristian Arroyaveが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月29日

Emir Dadükはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

34 第

Hataysporクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年03月22日

ディフェンダーのゴールがHataysporに勝利をもたらす——7.49

Serkan Asanに1、評価7.49、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年03月22日

Mertcan Ayhanの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月22日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月20日

Hatayspor、Erzurumspor戦は苦い午後に

Erzurumsporに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月22日

Benassiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月22日

Prince Atingは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hataysporもそれを分かっている。

ベンチから2027年03月22日

Emre Turucが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年03月22日

Cristian ArroyaveはHataysporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

33 第

Hataysporクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月15日

Chandrel Massangaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hataysporは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月15日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月13日

SeriksporがHataysporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月15日

Anıl Yaşarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

メンバー表がLuiz Otávioについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLuiz Otávioだった。

ベンチから2027年03月15日

Emre Turucが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年03月15日

Engin Aksoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月15日

Benassi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenassiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月15日

Emir Dadükに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Emir DadükはHataysporの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

32 第

Hataysporクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月08日

Ünal Durmuşhan、Hataysporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月08日

Giovanni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。GiovanniとHataysporは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Hataysporで言葉の応酬

Mustafa Hekimoğluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Chandrel Massangaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hataysporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月08日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mertcan Ayhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年03月08日

観客がMusa Danjumaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年03月08日

Giovanniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiovanniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年03月08日

HataysporとLuiz Otávioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年03月08日

いまは別の誰かがCristian Arroyaveより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

31 第

Hataysporクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月01日

Cristian ArroyaveがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月01日

Cristian Arroyaveの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hataysporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Hataysporで仲違い

Mustafa Hekimoğluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月27日

HataysporのBandirmaspor戦、違いを作ったのはDiogo Travassos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diogo Travassosだ。Bandirmasporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年03月01日

Diogo Travassosの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年03月01日

調子の帳尻がCristian Arroyaveに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年03月01日

Emre Turucが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEmre Turuc。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年03月01日

Ünal Durmuşhanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

30 第

Hataysporクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年02月22日

誰もDiogo Travassosに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月22日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

Hatayspor、Sakaryaspor戦は苦い午後に

Sakaryasporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年02月22日

Anıl Yaşarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月22日

Charly Dutournierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月22日

Abdulkadir Adıyamanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abdulkadir AdıyamanがHataysporとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年02月22日

Emre Turuc「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年02月22日

Cristian Arroyaveはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年02月22日

HataysporはCristian Arroyaveより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

29 第

Hataysporクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月15日

Cristian Arroyave、Hataysporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年02月15日

19歳のMustafa Hekimoğluに緊張の色なし——8.54

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mustafa Hekimoğluにその必要はなかった。8.54、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年02月15日

Benassi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年02月15日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはLuiz Otávioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mertcan Ayhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月13日

HataysporのPendikspor戦、違いを作ったのはRuan Ribeiro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ruan Ribeiroだ。Pendiksporに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年02月15日

Ruan Ribeiroだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年02月15日

Diogo Travassos、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年02月15日

Serdar Tufan離脱の代償をHataysporが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

28 第

Hataysporクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月08日

ドブレーテ、午後はRuan Ribeiroのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ruan Ribeiroがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年02月08日

Chandrel Massangaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hataysporは聞かなかったふりができない。

試合2027年02月06日

Hataysporが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Adana Demirspor戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2027年02月08日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月06日

HataysporのAdana Demirspor戦、違いを作ったのはRuan Ribeiro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ruan Ribeiroだ。Adana Demirsporに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年02月08日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年02月08日

HataysporのサポーターがDiogo Travassosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diogo Travassosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年02月08日

Luiz Otávioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年02月08日

Diogo Travassosだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

27 第

Hataysporクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月01日

Cristian Arroyave、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年01月30日

Hatayspor、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Hataysporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年02月01日

Hatayspor、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月01日

Mertcan Ayhanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMertcan Ayhanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年01月30日

HataysporはKeciorengucuに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2027年02月01日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Engin Aksoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月01日

調子の帳尻がCristian Arroyaveに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2027年01月30日

HataysporとKeciorengucu、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Sharif Osmanに対して果たされた約束
  • スカッド Funsho Bamgboyeが序列を上がる
26 第

Hataysporクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月23日

白星を待つHatayspor、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hataysporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年01月25日

19歳のMustafa Hekimoğluが主役をさらう——7.72

19歳で7.72。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年01月25日

Hakan Çinemre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月25日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mertcan Ayhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年01月23日

Hatayspor、Sariyer戦は苦い午後に

Sariyerに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年01月25日

Cemil Aksu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cemil AksuとHataysporは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年01月25日

Emre Turucが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年01月25日

監督はCristian Arroyaveのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

25 第

Hataysporクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月18日

Sharif OsmanがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月18日

Hataysporはノーと言った——今回は

SeriksporからのEmir Dadükへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年01月16日

Hatayspor、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Hataysporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年01月18日

Alaaddin Okumuş、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alaaddin Okumuşは今、Hataysporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年01月18日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはMustafa Hekimoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

Toni Silićへの扉は閉ざされた

Hataysporが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月16日

Hatayspor、Manisa FK戦は苦い午後に

Manisa FKに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月18日

Giovanniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Alaaddin Okumuş、さらなる契約にサイン
  • ベンチから Benassiに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督の評価
24 第

Hataysporクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月11日

Benassi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年01月11日

Chandrel Massanga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHataysporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月11日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Ali Yıldızの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年01月11日

SeriksporがEmir Dadükを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hataysporは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年01月11日

Chandrel Massangaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hataysporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年01月11日

GalatasarayがHataysporに告げる：Antoine Makoumbouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年01月11日

HataysporのサポーターがBenassiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benassiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年01月11日

Cristian Arroyaveが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

23 第

Hataysporクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月04日

Cristian ArroyaveがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月04日

Hataysporはノーと言った——今回は

SeriksporからのAli Yıldızへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月04日

Cristian Arroyaveは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hataysporもそれを分かっている。

スカッド2027年01月04日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

Yunus Azrakの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月04日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月04日

HeerenveenがHataysporに告げる：Bernt Klaverboerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月04日

Luiz Otávioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年01月04日

ピッチでRuan Ribeiroに及ぶ者はいなかった

7.96。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Hataysporはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

22 第

Hataysporクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年12月28日

19歳のMustafa Hekimoğluが主役をさらう——7.93

19歳で7.93。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2026年12月28日

Prince Atingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月28日

Luiz Otávioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mertcan Ayhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月28日

Diogo Travassosの圧巻の出来

評価8.52——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2026年12月28日

Anıl Yaşarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月28日

Cristian ArroyaveはHataysporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2026年12月26日

Hatayspor、Istanbulsporと勝ち点を分け合う

Istanbulsporとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年12月28日

HataysporはCristian Arroyaveより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

21 第

Hataysporクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年12月21日

Ruan Ribeiroが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年12月21日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月19日

Hatayspor、Boluspor戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2026年12月19日

HataysporがBolusporを退ける

Hataysporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBolusporに3‑2と競り勝った。

スタンドから2026年12月21日

HataysporのサポーターがDiogo Travassosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diogo Travassosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年12月21日

Diogo Travassos、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年12月21日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Engin Aksoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月21日

不調が続き、Cristian Arroyaveが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年12月21日

Emre Turucが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑2の午後についてEmre Turuc。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

  • ベンチから Funsho Bamgboyeが監督に言われた
  • ベンチから Cristian Arroyaveが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はHataysporの男だった
20 第

Hataysporクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

Benassiが独力でHataysporを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年12月12日

Hatayspor、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Hataysporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2026年12月14日

Seyit Gazanfer、Hataysporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2026年12月14日

誰もDiogo Travassosに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月14日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mertcan Ayhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月12日

Hatayspor、Sivassporに及ばず

Sivassporが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとEmre Turucは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月14日

いまは別の誰かがCristian Arroyaveより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

19 第

Hataysporクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年12月07日

Diogo Travassosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年12月05日

Hatayspor、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Hataysporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月07日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月07日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mertcan Ayhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月07日

Luiz Otávioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuiz Otávioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月07日

Eren Güler離脱の代償をHataysporが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年12月07日

Halil Can Cemaliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Halil Can CemaliはHataysporとさらに4年を歩む。

移籍2026年12月07日

HataysporとLuiz Otávio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hataysporでまた一巡の交渉、そしてLuiz Otávioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年12月07日

調子の帳尻がCristian Arroyaveに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Emre Turucが引き分けを語る
  • ベンチから Emir Dadükはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 試合 Hatayspor、拾った1か逃した2か
18 第

Hataysporクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月28日

Hatayspor、解体される

Amedsporに2‑8。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2026年11月30日

19歳のMustafa Hekimoğluが主役をさらう——7.82

19歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2026年11月28日

白星を待つHatayspor、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hataysporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月30日

Mustafa Hekimoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月28日

10ゴール、HataysporとAmedsporが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。HataysporとAmedsporの間で10点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2026年11月30日

Benassiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年11月30日

Hatayspor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2026年11月30日

Cristian Arroyave、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Cristian Arroyaveはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2026年11月30日

Emre Turuc「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑8、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Cristian Arroyaveはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Diogo Travassosは手のつけようがなかった
17 第

Hataysporクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月23日

Benassi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hataysporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月23日

Cristian Arroyave、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月23日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月23日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月21日

Hataysporからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHataysporの誰にも言えない。

試合2026年11月21日

Bodrum FKがHataysporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月23日

Baran Sarka、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2026年11月23日

Emre Turucが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEmre Turuc。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年11月23日

Engin Aksoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

16 第

Hataysporクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mertcan Ayhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月16日

Hataysporでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年11月16日

Prince Atingに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrince Atingを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年11月16日

Muhammed Gönülaçarの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBodrum FKと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年11月16日

Ruan Ribeiroをめぐる質問がHataysporについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ruan Ribeiroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年11月16日

監督がLuiz Otávioに約束する

書面もなく、公の場でもない。Hataysporで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2026年11月16日

「試合に出たい」：Engin Aksoyが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2026年11月16日

Chandrel Massangaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hataysporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

15 第

Hataysporクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月07日

Hatayspor、逃げ場のない完敗

Erzurumsporに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2026年11月04日

Hataysporがカップ戦敗退

Samsunsporが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2026年11月09日

HataysporがSamsunsporに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2026年11月09日

Hataysporで仲違い

Luiz Otávioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Cristian Arroyaveが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月09日

Eren Güler離脱の代償をHataysporが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2026年11月09日

Hataysporのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2026年11月09日

Emir Dadükの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2026年11月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Emre Turucは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • スカッド Engin Aksoyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Emir Dadükはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから この一戦にMustafa Hekimoğluの出番はない
14 第

Hataysporクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月02日

ドブレーテ、午後はRuan Ribeiroのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ruan Ribeiroがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2026年11月02日

Birhan Vatanseverは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2026年10月31日

いまのHataysporとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2026年11月02日

誰もDiogo Travassosに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月02日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年11月02日

生え抜きの一人：Ruan Ribeiro

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年10月31日

HataysporがSeriksporを退ける

Hataysporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSeriksporに2‑0と競り勝った。

スカッド2026年11月02日

Musa Danjumaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたHataysporの18歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

13 第

Hataysporクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月26日

Benassi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年10月26日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mertcan Ayhanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年10月26日

生え抜きの一人：Benassi

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年10月24日

HataysporがIgdir FKをこじ開ける

Igdir FKはHataysporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年10月26日

Birhan Vatanseverが15日間離脱

メディカルはBirhan Vatanseverの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2026年10月26日

不調が続き、Cristian Arroyaveが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年10月26日

Emre Turuc「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年10月26日

Funsho Bamgboyeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFunsho Bamgboyeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

12 第

Hataysporクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月19日

19歳のMustafa Hekimoğluに緊張の色なし——7.72

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mustafa Hekimoğluにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年10月19日

Diogo Travassosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

Charly DutournierがHataysporをBandirmaspor戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCharly Dutournierだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHataysporのものになった。

スタンドから2026年10月19日

HataysporのサポーターがDiogo Travassosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diogo Travassosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年10月19日

Benassiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月19日

Diogo Travassosがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Hataysporのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年10月19日

Hatayspor、Mustafa Hekimoğluとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年10月19日

Hataysporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • スカッド Engin Aksoyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから いまは別の誰かがCristian Arroyaveより良い
  • ベンチから Emre Turuc「あれが基準だ」
11 第

Hataysporクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Mahmut Muldurが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年10月12日

HataysporのMustafa Hekimoğluに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mustafa Hekimoğluは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2026年10月12日

Demir Sarıcalıは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hataysporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月12日

Hataysporで仲違い

Mustafa Hekimoğluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月12日

Hatayspor、Serkan Asanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年10月12日

Engin Aksoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年10月12日

Birhan Vatanseverが古巣と対戦

次はBandirmaspor。Hataysporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2026年10月12日

Ruan Ribeiroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ruan Ribeiroが何かにサインするまで——Hataysporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Emir Dadük、監督室のドアを叩く
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つHatayspor
10 第

Hataysporクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年10月05日

19歳のMustafa Hekimoğluが主役をさらう——7.65

19歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年10月05日

Mertcan Ayhanの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月05日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはGiovanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mertcan Ayhanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月03日

Hatayspor、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2026年10月03日

Hatayspor、Sakaryaspor戦は苦い午後に

Sakaryasporに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月05日

Luiz Otávioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月05日

Emre Turuc「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年10月05日

Mustafa Hekimoğluに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Mustafa Hekimoğluはその比較の末にチームに残り、Hataysporはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

9 第

Hataysporクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月26日

Hataysporに手痛い一撃

Pendiksporに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年09月28日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

Chandrel Massangaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年09月28日

Charly Dutournierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharly Dutournierを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年09月28日

Hataysporで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとEmre Turucは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年09月28日

Engin Aksoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月28日

Benassiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hataysporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年09月28日

週間最優秀若手選手：Mustafa Hekimoğlu

19歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

8 第

Hataysporクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

膝——Umut Omurが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hataysporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年09月21日

Hataysporで言葉の応酬

Luiz Otávioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はHataysporにもAdana Demirsporにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2026年09月19日

HataysporがAdana Demirsporをこじ開ける

Adana DemirsporはHataysporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年09月21日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mertcan Ayhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Diogo Travassos

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年09月21日

Cristian Arroyaveが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月21日

最高のDiogo Travassosによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Hataysporの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年09月21日

Hataysporでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Hatayspor、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから HataysporはEngin Aksoyより別の選手を選んだ
7 第

Hataysporクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

Umut Omurに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hataysporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年09月12日

Hataysporに手痛い一撃

Keciorengucuに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2026年09月14日

Recep Burak YılmazがHataysporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年09月12日

Hatayspor、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Hataysporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月14日

Hataysporで仲違い

Luiz Otávioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月14日

高すぎる：HataysporがGökhan Altıparmakから手を引く

$34.0Kがクラブの出せる上限で、Genclerbirligiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2026年09月14日

Mertcan Ayhanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

RizesporがHataysporに告げる：Emir Ortakayaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年09月14日

Mertcan Ayhanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Hatayspor、閉ざされたドア
  • ベンチから Emre Turuc「言い訳はしない」
  • スカッド Mertcan Ayhanはベンチにうんざりしている
6 第

Hataysporクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Emir Dadükが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hataysporは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約22人・放出0人

次に市場が開くまで、Hataysporの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会2026年09月07日

Hatayspor、Gökhan Altıparmak獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$35.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGökhan Altıparmakを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年09月07日

Hataysporで気が立った

中心にいたのはDiogo Travassosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月07日

Gökhan Altıparmakに$34.0Kのオファー

HataysporはGenclerbirligiに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2026年09月07日

BesiktasがHataysporに告げる：Kassoum Ouattaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

フォーメーションがMertcan Ayhanを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Hataysporは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2026年09月07日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Engin Aksoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月07日

Mustafa Hekimoğluはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Hataysporは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

5 第

Hataysporクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

Chandrel Massangaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hataysporは聞かなかったふりができない。

移籍2026年08月31日

Rizesporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hataysporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月31日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月31日

Hatayspor、Mathias Fjørtoft Løvikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Trabzonsporは自分たちの男を守り、Hataysporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月31日

Hataysporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ünal Durmuşhanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年08月31日

不調が続き、Cristian Arroyaveが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年08月31日

Prince Atingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年08月31日

半分の満足：Emre Turucが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2026年08月31日

新しい布陣にAnıl Yaşarの居場所はない

外されているのではない。Hataysporが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

4 第

Hataysporクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月22日

Hataysporに手痛い一撃

Manisa FKに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

獲得候補2026年08月24日

Anıl Yaşar、Hataysporでメディカルチェックへ

Rizesporとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月24日

Hataysporで仲違い

Giovanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月22日

Ruan Ribeiroも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ruan Ribeiroも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがHataysporとManisa FKにこれ以上求めることはできない。

スカッド2026年08月24日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ünal Durmuşhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年08月24日

Ünal Durmuşhanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年08月24日

Ruan RibeiroはHataysporの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

役員会2026年08月24日

Hatayspor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2026年08月24日

HataysporとLuiz Otávio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hataysporでまた一巡の交渉、そしてLuiz Otávioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

3 第

Hataysporクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月15日

Hatayspor、逃げ場のない完敗

Corum FKに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2026年08月17日

Luiz Otávioが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luiz OtávioはHataysporでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2026年08月17日

Mustafa Hekimoğluの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HataysporはBesiktasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2026年08月17日

Hataysporで言葉の応酬

Giovanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月17日

Cristian Arroyaveが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月17日

Emir Ortakayaへの扉は閉ざされた

Hataysporが尋ね、Rizesporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年08月17日

Luiz Otávioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年08月17日

Luiz OtávioはHataysporの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

役員会2026年08月17日

Hataysporのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

2 第

Hataysporクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Benassiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。BenassiはHataysporでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年08月10日

Giovanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hataysporで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月10日

Hatayspor、Juan Santosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Goztepeは自分たちの男を守り、Hataysporは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月10日

Hatayspor、内部からCenk Unalを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Cenk Unalはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Mehmet KaramanがHataysporのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mehmet Karamanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Salih KabakがHataysporアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Salih Kabakは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Hatayspor、内部からMerih Akgunを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Merih Akgunはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2026年08月10日

Hataysporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ünal Durmuşhanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月10日

Necip Uysalのレンタル移籍が進行中

HataysporがBesiktasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

1 第

Hataysporクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Baran Sarkaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Baran SarkaがHataysporとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2026年08月03日

Hatayspor、Arda Özçimenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Goztepeは自分たちの男を守り、Hataysporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月03日

Hataysporで言葉の応酬

Funsho Bamgboyeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

新しい布陣にCharly Dutournierの居場所はない

外されているのではない。Hataysporが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2026年08月03日

Engin Aksoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月03日

Tunahan Taşçıのレンタル移籍が進行中

HataysporがKonyasporに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月03日

HataysporがSerkan Asanを借りようとしている

Igdir FKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月03日

Emre Bilginのレンタル移籍が進行中

HataysporがBesiktasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2026年08月03日

Hataysporの誰もBaran Sarkaに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信