Honved

Hungarian NB I
22 4月 2030
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
194 第

Honvedセンチネル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年04月15日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年04月15日

Janos Nikolicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月15日

Oleg Krasilnichenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
193 第

Honvedセンチネル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年04月08日

Honved、Gabor Gazdagに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年04月08日

Maksym Bahachanskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月08日

Barna Kesztyűsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年04月08日

Honvedが$1.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2030年04月08日

Bence Vargaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年04月08日

Ákos Bakiが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにHonvedは金を失っている。

短信

192 第

Honvedセンチネル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年04月01日

Barnabás NémethがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年04月01日

Ákos Bakiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年04月01日

Ákos Baki、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、48試合を戦ってきたÁkos Bakiに対し、Honvedはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

191 第

Honvedセンチネル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年03月25日

Zsombor Liziczayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2030年03月25日

Zsombor Liziczayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年03月25日

HonvedがKevin Vargaを失う

メディカルの見立ては119日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

190 第

Honvedセンチネル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年03月18日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2030年03月18日

Ádám Somogyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年03月18日

Oleg Krasilnichenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年03月18日

HonvedがJordy Xavi Simonsを獲得、未来への一手

Jordy Xavi Simonsは16歳。Honvedが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2030年03月18日

Jordy Xavi Simonsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jordy Xavi SimonsはHonvedとさらに4年を歩む。

スカッド2030年03月18日

Ákos Zuigeberのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Ákos Zuigeberは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Honvedは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

189 第

Honvedセンチネル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年03月11日

Riquelmeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年03月11日

Sidy Sanokhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sidy SanokhoがHonvedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年03月11日

Szilveszter Hangyaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年03月11日

HonvedとBence Vargaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年03月11日

Walid Zamoumが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年03月11日

Bruno FernándezがHonvedを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Bruno Fernándezは契約を清算して別のクラブへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

短信

188 第

Honvedセンチネル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年03月04日

Gabor Gazdagの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Honvedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2030年03月04日

Barnabás NémethがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年03月04日

Szilveszter Hangyaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年03月04日

Honvedが経験ある頭脳を迎える

Bruno Fernándezは40歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

役員会2030年03月04日

Honvedのテーブルから$1.3Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2030年03月04日

Barna Kesztyűs、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。36歳、50試合を戦ってきたBarna Kesztyűsに対し、Honvedはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

187 第

Honvedセンチネル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年02月25日

Zsombor Liziczayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2030年02月25日

Zsombor Liziczayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月25日

Maksym Bahachanskyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

186 第

Honvedセンチネル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年02月18日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年02月18日

Ádám Somogyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年02月18日

Milan Mykhalchuk、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年02月18日

Bence Vargaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年02月18日

Barnabás Némethに移籍説

Barnabás Némethの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年02月18日

Barna Kesztyűsのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Honvedが彼で得られる金額は減っていく。

短信

185 第

Honvedセンチネル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年02月11日

RiquelmeがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月11日

Riquelme、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年02月11日

Ádám Gyurcsóが29日間離脱

メディカルはÁdám Gyurcsóの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2030年02月11日

Puskas Akademiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年02月11日

Dominik Földiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dominik FöldiがHonvedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2030年02月11日

HonvedとBence Vargaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

184 第

Honvedセンチネル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年02月04日

Honved、Gabor Gazdagに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年02月04日

Barnabás Némethが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2030年02月04日

MTK Budapestへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Barnabás Némethは忘れたい夏を抱えてHonvedに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2030年02月04日

Bence Komlósi、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年02月04日

Puskas AkademiaがZsombor Liziczayを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Honvedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2030年02月04日

Szilveszter Hangyaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Szilveszter HangyaがHonvedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

183 第

Honvedセンチネル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月28日

Szilveszter Hangya、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年01月28日

Zsombor LiziczayがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年01月28日

Zsombor Liziczay、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2030年01月28日

Oleg Krasilnichenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年01月28日

Zsombor Molnárが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年01月28日

Kevin Vargaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

182 第

Honvedセンチネル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年01月21日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年01月21日

Márk SzelényiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年01月21日

Barna Kesztyűsが15日間離脱

メディカルはBarna Kesztyűsの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2030年01月21日

PaksiがBarnabás Némethを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Honvedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2030年01月21日

HonvedがNorbert Szoboszlaiに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Honvedの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2030年01月21日

Frenki Dokaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Frenki DokaがHonvedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

181 第

Honvedセンチネル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年01月14日

Krisztofer Horváth売却、一つの時代の終わり

FerencvarosからKrisztofer Horváthへ$8.7M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍2030年01月14日

Diosgyorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年01月14日

Franco Muñozが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月14日

Barnabás Némethに集まる視線

Barnabás Némethの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年01月14日

Bálint Szabóが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bálint SzabóはHonvedとさらに3年を歩む。

スカッド2030年01月14日

Walid Zamoumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

180 第

Honvedセンチネル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年01月07日

Honved、Gabor Gazdagに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年01月07日

Barnabás Némethが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月07日

Bence Varga、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年01月07日

DiosgyorがZsombor Liziczayを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Honvedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2030年01月07日

Amos Yougaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amos YougaはHonvedとさらに2年を歩む。

移籍2030年01月07日

Ferencvarosがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年01月07日

Ádám Gyurcsóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年01月07日

今月はZsombor Liziczayのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Honvedは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

役員会2030年01月07日

Honvedが$1.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

179 第

Honvedセンチネル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月31日

Zsombor LiziczayがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月31日

Roland Orjánはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月31日

Léoが72日間離脱

メディカルはLéoの離脱を72日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

178 第

Honvedセンチネル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年12月24日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年12月24日

Zsombor Liziczayが独力でHonvedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年12月24日

Márk SzelényiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月24日

Léoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月24日

Ákos Zuigeber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年12月24日

大一番の名簿にSzilveszter Hangyaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Honvedの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

177 第

Honvedセンチネル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月17日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月17日

David Camachoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年12月15日

Honved、Puskas Akademia戦は苦い午後に

Puskas Akademiaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年12月17日

Ákos Zuigeber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年12月17日

Janos Nikolicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月17日

Gustavo Reyesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Léoが移籍リストに
  • スカッド Frenki Doka、起用法に不満
  • 役員会 Honvedの育成ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはÁkos Zuigeberを見つけた
176 第

Honvedセンチネル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月10日

Zsombor Liziczayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年12月10日

Léoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

試合2029年12月08日

Honved、Ferencvaros戦は苦い午後に

Ferencvarosに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年12月10日

Amos Yougaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月10日

Krisztofer HorváthがHonvedを背負う

6得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年12月10日

Gustavo Reyesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

175 第

Honvedセンチネル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月03日

Zsombor Liziczay、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年12月03日

Ádám Somogyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月03日

Roland Orjánはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年12月01日

Honvedが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のHonvedが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年12月03日

Bruno Županは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno ŽupanがHonvedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年12月01日

Honved、Bekescsaba戦の仕事を済ませる

Bekescsabaに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年12月03日

Szilveszter Hangyaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月03日

Ákos Zuigeber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2029年12月03日

HonvedとBruno Županの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 役員会 Honvedのテーブルから$1.3Mが引き上げられた
  • 役員会 Honvedの帳簿に年間$201.8K
  • 移籍 Kevin Vargaをめぐる話は消えない
174 第

Honvedセンチネル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月26日

Zsombor Molnár、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはZsombor Molnárだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

役員会2029年11月26日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2029年11月24日

Honved、カップ戦から姿を消す

Fehervarが勝ち上がり、Honvedは家路につく。決めたスコアは1-1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2029年11月26日

Oleg KrasilnichenkoがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月26日

Zsombor Liziczayが独力でHonvedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年11月26日

Léoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月26日

Zsombor Molnárが29日間離脱

メディカルはZsombor Molnárの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年11月24日

Honvedが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のHonvedが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年11月26日

大一番でJanos Nikolicが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Janos Nikolicは内心、別の言い方をする。

短信

173 第

Honvedセンチネル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年11月19日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年11月19日

David Camachoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年11月17日

Honvedの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2029年11月17日

HonvedがVasasを退ける

Honvedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVasasに2-1と競り勝った。

スカッド2029年11月19日

大一番でSzilveszter Hangyaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Szilveszter Hangyaは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年11月19日

Bence Vargaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月19日

Zsombor Molnár、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Zsombor Molnárはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2029年11月19日

Zsombor Liziczayが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年11月19日

Honvedの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから16人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

172 第

Honvedセンチネル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年11月12日

Barnabás Némethが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月12日

Ádám Gyurcsó、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年11月12日

Zsombor Liziczayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年11月10日

Honvedの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2029年11月10日

HonvedがPaksiをこじ開ける

PaksiはHonvedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年11月12日

Zsombor Molnárが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月12日

Krisztofer Horváth、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年11月12日

Amos Yougaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年11月12日

David Camachoが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにHonvedは金を失っている。

短信

171 第

Honvedセンチネル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年11月05日

Gabor Gazdagの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Honvedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2029年11月05日

Zsombor Liziczay、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年11月05日

HonvedがKevin Vargaを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年11月03日

HonvedがDebrecenを退ける

Honvedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDebrecenに2-0と競り勝った。

スカッド2029年11月05日

Ákos Zuigeber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年11月05日

Ádám Gyurcsóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Honvedのテーブルから$1.3Mが引き上げられた
  • 移籍 Kevin Vargaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Honvedは終わってなどいなかった
  • スタンドから スタンドにÁkos Zuigeberのチャントができた
170 第

Honvedセンチネル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年10月27日

HonvedがHaladasを蹂躙

4-1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2029年10月29日

Ádám SomogyiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年10月29日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年10月29日

Roland Orján、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年10月29日

Zsombor Liziczayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月29日

Ákos Zuigeber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年10月29日

Zsombor Liziczayの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2029年10月29日

Krisztofer Horváthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年10月29日

Bruno Županのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Honvedが彼で得られる金額は減っていく。

短信

169 第

Honvedセンチネル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月22日

Oleg Krasilnichenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年10月22日

David Camachoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年10月20日

Honved、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年10月20日

Honved、MTK Budapestに及ばず

MTK Budapestが勝ち点を持ち帰った。2-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年10月22日

Szilveszter Hangyaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月22日

Krisztofer Horváthが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

168 第

Honvedセンチネル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月15日

Barnabás Némethが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年10月15日

Zsombor Liziczayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

Zsombor Molnár、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年10月13日

Honved、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年10月13日

Honved、Ujpestに及ばず

Ujpestが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年10月15日

Zsombor Molnárが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

167 第

Honvedセンチネル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月08日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月08日

Krisztofer Horváth「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年10月08日

Honvedが11位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2029年10月08日

Kevin Vargaが63日間離脱

メディカルはKevin Vargaの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年10月08日

Kevin Vargaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin VargaがHonvedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年10月06日

Honved、Diosgyorに及ばず

Diosgyorが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

166 第

Honvedセンチネル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月01日

Bruno ŽupanがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年10月01日

Patrik Kovács、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月01日

Zsombor Liziczayが独力でHonvedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2029年10月01日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年10月01日

Roland Orján、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

試合2029年09月29日

Puskas AkademiaがHonvedから勝ち点3を奪う

2-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

165 第

Honvedセンチネル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月24日

Oleg Krasilnichenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月24日

Zsombor Liziczayが独力でHonvedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年09月22日

Honved、Ferencvaros戦は苦い午後に

Ferencvarosに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年09月24日

Krasimir Miloshevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月24日

Amos Yougaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年09月24日

HonvedがFranco Muñozを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Franco Muñozは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

164 第

Honvedセンチネル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年09月15日

HonvedがBekescsabaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bekescsabaに5-1、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年09月17日

Zsombor Liziczayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年09月17日

Ádám SomogyiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月17日

Ákos Bakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年09月17日

HonvedがJanos Nikolicを獲得、未来への一手

Janos Nikolicは18歳。Honvedが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2029年09月17日

Patrik Kovácsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年09月17日

Barnabás Némethがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Honvedは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スタンドから2029年09月17日

Ákos Bakiへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2029年09月17日

Krisztofer Horváthのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Krisztofer Horváthは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Honvedは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

163 第

Honvedセンチネル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月10日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

試合2029年09月10日

Honvedはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年09月10日

Bekescsabaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年09月10日

Kevin Vargaが97日間離脱

メディカルはKevin Vargaの離脱を97日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年09月08日

白星を待つHonved、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Honvedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年09月10日

Gustavo Reyesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustavo ReyesはHonvedとさらに3年を歩む。

スカッド2029年09月10日

Gustavo Reyesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年09月10日

Puskas Akademiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2029年09月08日

HonvedとFehervar、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

162 第

Honvedセンチネル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年09月03日

Rajmund SchrenckがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2029年08月29日

Honvedがカップ戦を突破

Diosgyorに2-2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2029年09月03日

Efe Aliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年09月03日

Efe Aliに集まる視線

Efe Aliの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2029年09月03日

Barnabás NémethのDiosgyor移籍が破談

Barnabás NémethをDiosgyorへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてHonvedに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2029年09月03日

Roland Orján、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

試合2029年09月01日

Honved、Vasasに及ばず

Vasasが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年09月03日

Zsombor Molnárが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月03日

Bence Komlósiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bence KomlósiがHonvedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

161 第

Honvedセンチネル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月27日

Barnabás NémethがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年08月27日

Zsombor Liziczayに集まる視線

Zsombor Liziczayの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年08月27日

Walid Zamoumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年08月27日

HaladasがLéoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Honvedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年08月27日

Zsombor Molnárが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2029年08月25日

HonvedとPaksiが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Paksiは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

160 第

Honvedセンチネル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月20日

Bekescsabaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年08月20日

David CamachoがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年08月20日

BekescsabaがKrisztofer Horváthを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Honvedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年08月20日

Léoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年08月18日

Honved、Debrecen戦の仕事を済ませる

Debrecenに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年08月20日

Bence Vargaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年08月20日

Dominik Horváthは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dominik HorváthがHonvedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年08月20日

Krisztofer HorváthがHonvedでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2029年08月20日

Efe Aliがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Honvedは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

  • スタンドから 記者たちはKrisztofer Horváthを見つけた
  • スタンドから Efe Aliに自分のチャントができた
159 第

Honvedセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月13日

Bekescsabaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年08月13日

Maksym BahachanskyiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月13日

Kevin Vargaが129日間離脱

メディカルはKevin Vargaの離脱を129日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年08月11日

白星を待つHonved、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Honvedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年08月11日

Honved、Haladasに及ばず

Haladasが勝ち点を持ち帰った。1-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年08月13日

Amos Yougaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月13日

Botond Nyikosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Botond NyikosがHonvedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年08月13日

BekescsabaがLéoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Honvedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年08月13日

Szilveszter Hangyaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

158 第

Honvedセンチネル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月06日

Amos Youga、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年08月06日

Balázs RáczがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年08月06日

HonvedがBalázs Ráczを巡るDebrecenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年08月06日

Roland Orján、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

移籍2029年08月06日

Bekescsabaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2029年08月04日

MTK BudapestがHonvedから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

157 第

Honvedセンチネル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月30日

Krisztofer HorváthのDiosgyor移籍が破談

Krisztofer HorváthをDiosgyorへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてHonvedに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2029年07月30日

Zsombor Liziczay、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

移籍2029年07月30日

Ádám Somogyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月30日

Gabor Szalaiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Gabor SzalaiがHonvedに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

試合2029年07月28日

UjpestがHonvedから勝ち点3を奪う

0-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月30日

Zsombor Molnárが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2029年07月30日

Ádám Gyurcsóについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2029年07月30日

Maksym Bahachanskyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年07月30日

Ákos Zuigeber、Honvedで仲間を失う

移籍そのものは別の誰かの物語だった。あとに残ったのは、誰も座っていないロッカーの一席と、それを何度も見てしまう選手だ。

短信

  • 役員会 Honvedの育成ラインは止まらない
  • スカッド Efe Aliが週間ベストイレブンに
156 第

Honvedセンチネル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月23日

Krisztofer HorváthがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月23日

Efe Aliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年07月23日

Haladasがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

155 第

Honvedセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月16日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年07月16日

Maksym BahachanskyiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月16日

Bence VargaがふたたびHonvedの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2029年07月16日

Léoが20日間離脱

メディカルはLéoの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年07月16日

BekescsabaがLéoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Honvedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年07月16日

Efe Aliが移籍リストに

HonvedがEfe Aliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド Szilveszter Hangyaのポジションに新たな挑戦者
  • スカッド Léoが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Ádám Gyurcsóにとって一番こたえた移籍
154 第

Honvedセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月09日

HonvedがZsombor Liziczayを巡るPuskas Akademiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年07月09日

Ákos BakiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月09日

Zoltán Medgyesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年07月09日

Daniil Sukhoruchko、次の場所へ

MTK Budapestが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2029年07月09日

Szilveszter Hangyaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Szilveszter HangyaがHonvedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Zsombor Liziczayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

153 第

Honvedセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月02日

Gabor Gazdagの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Honvedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2029年07月02日

Zsombor Liziczay、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年07月02日

Krisztofer Horváthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年07月02日

Barna KesztyűsがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月02日

Szilveszter Hangyaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Szilveszter HangyaはHonvedとさらに2年を歩む。

移籍2029年07月02日

HaladasがZoltán Medgyesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Honvedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年07月02日

Krisztofer Horváthが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年07月02日

Balázs Ráczが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年07月02日

Honvedのテーブルから$3.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

  • 移籍 Kevin Vargaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Honvedは終わってなどいなかった
  • 役員会 Honvedの育成ラインは止まらない
152 第

Honvedセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Krisztofer HorváthがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月25日

Efe Aliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年06月25日

Diosgyorがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2029年06月25日

Puskas AkademiaがZsombor Liziczayを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Honvedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月25日

Daniil Sukhoruchkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年06月25日

Ákos Zuigeberにとって一番こたえた移籍

他人の移籍、他人の見出し。Honvedに残されたのは空いたフックと、そこを何度も見てしまう選手だった。

短信

151 第

Honvedセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月18日

Čebrail Makreckis売却、一つの時代の終わり

FehervarからČebrail Makreckisへ$3.8M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

役員会2029年06月18日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年06月18日

Puskas Akademiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月18日

Barnabás NémethがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月18日

MTK BudapestがEfe Aliを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Honvedが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年06月18日

Zsombor Liziczayが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zsombor LiziczayはHonvedとさらに4年を歩む。

短信

150 第

Honvedセンチネル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月11日

Daniil Sukhoruchkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月11日

Diosgyorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月11日

Fehervarがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年06月11日

David Camachoが26日間離脱

メディカルはDavid Camachoの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年06月11日

Dominik Földiに集まる視線

Dominik Földiの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月11日

Krisztofer Horváthに代表招集

Krisztofer Horváthが代表に合流する。Honvedは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

149 第

Honvedセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年06月04日

Gabor Gazdagの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Honvedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年06月04日

Čebrail MakreckisがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月04日

FehervarがČebrail Makreckisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Honvedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年06月04日

Olivér Heszはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年06月04日

Barna Kesztyűsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Barna KesztyűsはHonvedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2029年06月04日

Zsombor Liziczayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年06月04日

Zsombor Molnárが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年06月04日

Honvedのテーブルから$3.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2029年06月04日

Zsombor Molnárのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Zsombor Molnárは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Honvedは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

148 第

Honvedセンチネル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月28日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年05月28日

Zoltán Medgyes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年05月28日

Zsombor Molnárが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

147 第

Honvedセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年05月21日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年05月21日

Sebestyén Ihrig-Farkasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月21日

Krisztofer Horváthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

146 第

Honvedセンチネル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月14日

Barnabás NémethがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月14日

Barna Kesztyűsが18日間離脱

メディカルはBarna Kesztyűsの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年05月14日

HonvedがDavid Camachoを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

145 第

Honvedセンチネル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年05月07日

Honved、Gabor Gazdagに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年05月07日

Daniil Sukhoruchkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年05月07日

Olivér Hesz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年05月07日

Čebrail Makreckisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年05月07日

Balázs Ráczが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年05月07日

Honvedが$3.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

  • 移籍 HonvedがEfe Aliを売却リストに載せた
  • 役員会 Honvedが言い返した
  • 役員会 Honvedの生産ラインは止まらない
  • スカッド Léoがまたピッチに立った
144 第

Honvedセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月30日

Čebrail MakreckisがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月30日

Zoltán Medgyes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年04月30日

Barna Kesztyűsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

143 第

Honvedセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月23日

Efe Aliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

役員会2029年04月23日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年04月23日

Sebestyén Ihrig-Farkasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月23日

Dominik Földiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dominik FöldiはHonvedとさらに3年を歩む。

スカッド2029年04月23日

Ákos Bakiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月23日

HonvedがČebrail Makreckisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Čebrail Makreckisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

142 第

Honvedセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月16日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月16日

Zsombor Molnárが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月16日

Sebestyén Ihrig-Farkasが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにHonvedは金を失っている。

短信

141 第

Honvedセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月09日

Daniil Sukhoruchkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年04月09日

Olivér Hesz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年04月09日

Zsombor Molnárが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

140 第

Honvedセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年04月02日

Gabor Gazdagの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Honvedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年04月02日

Čebrail MakreckisがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月02日

Zoltán Medgyes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年04月02日

Krisztofer Horváthが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年04月02日

Ákos Zuigeber、キャプテンマークを外される

Ákos Zuigeberからキャプテンマークが外された。Honvedはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2029年04月02日

Balázs Ráczが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

139 第

Honvedセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年03月26日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年03月26日

Sebestyén Ihrig-Farkasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月26日

Krisztofer Horváthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年03月26日

Krisztofer Horváthに代表招集

Krisztofer Horváthが代表に合流する。Honvedは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド2029年03月26日

Čebrail Makreckisに代表招集

Čebrail Makreckisが代表に合流する。Honvedは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

移籍2029年03月26日

Zoltán Medgyesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

138 第

Honvedセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月19日

Efe AliがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月19日

Čebrail Makreckisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年03月19日

Honvedの扉をくぐる経験

Kristinn Freyr Sigurðssonは37歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

137 第

Honvedセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月12日

Daniil Sukhoruchkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年03月12日

Olivér Hesz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年03月12日

Barna Kesztyűsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

136 第

Honvedセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年03月05日

Gabor Gazdagの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Honvedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年03月05日

Čebrail MakreckisがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月05日

Riquelme、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月05日

Ákos Zuigeberが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ákos ZuigeberはHonvedとさらに4年を歩む。

役員会2029年03月05日

Honvedのテーブルから$3.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2029年03月05日

Ákos Bakiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

135 第

Honvedセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年02月26日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年02月26日

Sebestyén Ihrig-Farkasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年02月26日

Maksym Bahachanskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月26日

HonvedがZsombor Molnárを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年02月26日

Szilveszter Hangyaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年02月26日

HonvedがEfe Aliを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Efe Aliは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

134 第

Honvedセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月19日

Sebestyén Ihrig-FarkasがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月19日

Szilveszter Hangyaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月19日

HonvedがKrisztofer Horváthを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Krisztofer Horváthは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

133 第

Honvedセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月12日

Daniil Sukhoruchkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月12日

HonvedがSebestyén Ihrig-Farkasを巡るPaksiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年02月12日

Olivér Hesz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年02月12日

HonvedがDavid Camachoを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年02月12日

Krisztofer Horváthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月12日

HonvedとRoland Orjánの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 Honvedの生産ラインは止まらない
  • スカッド 監督がDavid Camachoをかばった
  • スカッド Akos Botkaがまたピッチに立った
132 第

Honvedセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月05日

Čebrail MakreckisがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月05日

HonvedがDaniil Sukhoruchkoを巡るMTK Budapestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年02月05日

Sebestyén Ihrig-Farkasに集まる視線

Sebestyén Ihrig-Farkasの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年02月05日

Rajmund Schrenckは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rajmund SchrenckがHonvedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月05日

Čebrail Makreckisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年02月05日

Honvedのテーブルから$3.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

  • 移籍 Kevin Vargaをめぐる話は消えない
  • スカッド Čebrail Makreckisのポジションに新たな挑戦者
  • スカッド Léoは終わりだとは言わない
131 第

Honvedセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

Efe Aliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月29日

Ferencvarosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月29日

Sebestyén Ihrig-Farkasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年01月29日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年01月29日

Daniil Sukhoruchkoに集まる視線

Daniil Sukhoruchkoの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月29日

Čebrail Makreckisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Čebrail Makreckisのポジションに同居人が来た
  • スカッド Riquelmeは監督の一票を保つ
  • スカッド Frenki Dokaに、ようやく居場所ができてきた
130 第

Honvedセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月22日

Barnabás Némethが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月22日

Krasimir Miloshevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月22日

Sebestyén Ihrig-Farkasが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにHonvedは金を失っている。

移籍2029年01月22日

HonvedがMykyta Sytnykovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mykyta Sytnykovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年01月22日

Zoltán Medgyesに移籍説

Zoltán Medgyesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

129 第

Honvedセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

David CamachoがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月15日

MTK Budapestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年01月15日

David Camachoが60日間離脱

メディカルはDavid Camachoの離脱を60日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年01月15日

Olivér Hesz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2029年01月15日

Bálint Szabóは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bálint SzabóがHonvedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月15日

Ákos Bakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

128 第

Honvedセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月08日

Čebrail MakreckisがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月08日

HonvedがEfe Aliを巡るBekescsabaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月08日

Matías Rapettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matías RapettiがHonvedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月08日

Barna Kesztyűsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月08日

今月はKrisztofer Horváthのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Honvedは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2029年01月08日

Szilveszter Hangyaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

127 第

Honvedセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Sebestyén Ihrig-Farkasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月01日

Sebestyén Ihrig-Farkasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年01月01日

Honvedでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年01月01日

Čebrail Makreckisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Honvedの監督はČebrail Makreckisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年01月01日

Zoltán Medgyesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Szilveszter Hangyaから腕章が外れる

Honvedはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

126 第

Honvedセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月25日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年12月25日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム38人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2028年12月25日

Matías Rapettiが32日間離脱

メディカルはMatías Rapettiの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年12月25日

Krisztofer HorváthがHonvedを背負う

8得点、シーズン平均7.53。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年12月23日

Honved、Diosgyorに及ばず

Diosgyorが勝ち点を持ち帰った。2-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年12月25日

Riquelmeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

125 第

Honvedセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月16日

HonvedがPuskas Akademiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Puskas Akademiaに4-1、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年12月18日

Daniil Sukhoruchkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月18日

Krisztofer Horváth、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年12月18日

Sebestyén Ihrig-Farkasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月18日

David Camachoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2028年12月18日

David Camachoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • スカッド Michael Okeke、起用法に不満
  • スタンドから メディアはÁkos Zuigeberから離れられない
  • 役員会 Honvedの生産ラインは止まらない
  • スタンドから Ákos Zuigeberに自分のチャントができた
124 第

Honvedセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月11日

David Camachoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月11日

Barna Kesztyűs、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月11日

Zsombor Molnárが独力でHonvedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年12月11日

Daniil Sukhoruchkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年12月09日

HonvedとFerencvaros、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年12月11日

David Camachoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

123 第

Honvedセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月04日

Čebrail Makreckisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月04日

Sebestyén Ihrig-Farkas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年12月04日

Sebestyén Ihrig-Farkasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Honvedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月04日

Szilveszter Hangyaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Szilveszter HangyaがHonvedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

David Camachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年12月02日

HonvedがBekescsabaを退ける

Honvedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBekescsabaに2-0と競り勝った。

スカッド2028年12月04日

Krisztofer HorváthがHonvedを背負う

5得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年12月04日

Kevin Vargaに移籍説

Kevin Vargaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年12月04日

David Camachoが移籍リストに

HonvedがDavid Camachoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

122 第

Honvedセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月25日

白星を待つHonved、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Honvedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年11月22日

Honvedのカップ戦、ここまで

Ujpestに1-2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2028年11月27日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月27日

Ákos Baki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月27日

HonvedがMatías Rapettiを失う

メディカルの見立ては63日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2028年11月25日

Honved、Fehervar戦は苦い午後に

Fehervarに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

121 第

Honvedセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Zsombor Molnárが独力でHonvedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年11月18日

Honved、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年11月20日

Sebestyén Ihrig-Farkasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月20日

Barnabás Németh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月20日

大一番でDavid Camachoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。David Camachoは内心、別の言い方をする。

試合2028年11月18日

HonvedとVasasが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

120 第

Honvedセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月13日

Daniil SukhoruchkoがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月13日

David Camacho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年11月11日

Honved、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年11月11日

Honved、Paksi戦は苦い午後に

Paksiに1-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年11月13日

Riquelmeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月13日

Zsombor Molnárが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

119 第

Honvedセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月06日

David CamachoがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年11月04日

Honved、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年11月06日

Maksym Bahachanskyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年11月04日

DebrecenがHonvedから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年11月06日

Ákos Bakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月06日

Daniil Sukhoruchkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

118 第

Honvedセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月30日

Krisztofer Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

Mykyta Sytnykov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月30日

HonvedがMatías Rapettiを失う

メディカルの見立ては95日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

117 第

Honvedセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月23日

Čebrail Makreckisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月23日

Zoltán Medgyes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年10月21日

Honved、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月23日

Zsombor Molnárが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月21日

HonvedとMTK Budapest、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年10月23日

Krisztofer Horváthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

116 第

Honvedセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月16日

Franco Muñozが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月16日

Riquelmeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年10月14日

HonvedとUjpest、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年10月16日

Krasimir Miloshevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月16日

Zoltán Medgyesに移籍説

Zoltán Medgyesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2028年10月16日

記者たちはEfe Aliを見つけた

行数は勝ち点にならないが、良い理由で名前が出続ける選手は、いま値上がりしたということだ。

短信

115 第

Honvedセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Krasimir Miloshev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年10月09日

Mykyta SytnykovがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月09日

Ákos Bakiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ákos BakiはHonvedとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Ádám Gyurcsóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月09日

Zsombor Molnár、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Zsombor Molnárはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2028年10月07日

Honved、Diosgyorと勝ち点を分け合う

Diosgyorとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

114 第

Honvedセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月02日

David Camachoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月02日

Matías Rapettiが130日間離脱

メディカルはMatías Rapettiの離脱を130日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年10月02日

Balázs Rácz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

113 第

Honvedセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月25日

Honvedが3位に浮上

勝ち点15で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2028年09月23日

Honved、Ferencvaros戦の仕事を済ませる

Ferencvarosに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年09月25日

Cornel Râpăが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月25日

Ádám Gyurcsóが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年09月25日

Krisztofer HorváthがHonvedを背負う

3得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2028年09月25日

Honvedが言い返した

二週間前に見限られたチームが結束した。あの扉の向こうで何が言われたにせよ、今のところ効いている。

短信

112 第

Honvedセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年09月18日

Franco Muñozが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Franco Muñoz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年09月16日

HonvedがBekescsabaを退ける

Honvedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBekescsabaに1-0と競り勝った。

スカッド2028年09月18日

Milan Mykhalchukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月18日

Čebrail Makreckisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年09月18日

Efe Aliが移籍リストに

HonvedがEfe Aliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

111 第

Honvedセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Riquelmeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月09日

Honved、Fehervarと勝ち点を分け合う

Fehervarとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年09月11日

Čebrail Makreckisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年09月11日

Kevin Vargaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年09月11日

Krisztofer Horváth、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてHonvedのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍2028年09月11日

市場は閉じ、Sebestyén Ihrig-Farkasは残った

Honvedは移籍期間を通じてSebestyén Ihrig-Farkasの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

  • スタンドから 記者たちはÁkos Zuigeberを見つけた
  • スカッド 選考委員はEfe Aliを外せなかった
110 第

Honvedセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月30日

Honved、カップ戦を進撃

Haladasは去り、Honvedは勝ち上がる。結論は2-1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2028年09月04日

Léo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月04日

Barna Kesztyűsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Barna KesztyűsがHonvedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年09月04日

Zsombor Molnárが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月02日

HonvedがVasasをこじ開ける

VasasはHonvedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年09月04日

David Camachoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

109 第

Honvedセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月28日

David Camachoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

試合2028年08月26日

Honved、Paksi戦は苦い午後に

Paksiに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2028年08月28日

Efe Aliに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Efe AliはHonvedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年08月28日

Matías Rapettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月28日

Zsombor Molnárの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2028年08月28日

Riquelmeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

108 第

Honvedセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

David Camachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年08月19日

HonvedとDebrecenが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Debrecenは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2028年08月21日

Sebestyén Ihrig-Farkasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

107 第

Honvedセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Zsombor Molnár、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月14日

Zsombor Molnár、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年08月12日

Honved、Haladas戦の仕事を済ませる

Haladasに3-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年08月14日

Kevin Vargaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Honvedは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2028年08月14日

Léoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年08月14日

Kevin Vargaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

106 第

Honvedセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Zsombor Molnárが独力でHonvedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年08月07日

Franco Muñozは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Franco MuñozがHonvedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年08月07日

Barna Kesztyűsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

105 第

Honvedセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

Krisztian Beseが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Krisztian BeseがHonvedに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年07月31日

Laszlo DibuszがふたたびHonvedの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年07月31日

Bence BotkaがふたたびHonvedの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年07月31日

Krisztian Langが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Krisztian LangがHonvedに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

試合2028年07月29日

Honved、Ujpestに及ばず

Ujpestが勝ち点を持ち帰った。2-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月31日

Čebrail Makreckisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月31日

Léo、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Léoはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2028年07月31日

Ádám Gyurcsóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年07月31日

Krisztofer Horváthがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Honvedは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

  • スタンドから メディアはKrisztofer Horváthから離れられない
  • 役員会 Honvedの育成ラインは止まらない
104 第

Honvedセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月24日

Čebrail Makreckisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年07月24日

Zoltán Medgyesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年07月24日

監督がKrisztofer Horváthをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Krisztofer Horváthは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

103 第

Honvedセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Olivér Heszが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月17日

Vasasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月17日

Botond Nyikosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Botond NyikosがHonvedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

102 第

Honvedセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月10日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年07月10日

HonvedがBenedek Simonを$730.0Kで放出

Benedek Simonが$730.0KでPuskas Akademiaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年07月10日

Ádám Somogyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ádám SomogyiがHonvedとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年07月10日

VasasがMárk Szelényiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Honvedは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年07月10日

HonvedがBotond Nyikosを獲得、未来への一手

Botond Nyikosは20歳。Honvedが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2028年07月10日

Joaquín Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

101 第

Honvedセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月03日

Gabor Gazdagの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Honvedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年07月03日

Joaquín FernándezがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

Franco Muñozの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

役員会2028年07月03日

Honvedのテーブルから$3.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2028年07月03日

Ádám Somogyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年07月03日

Szilveszter Hangya、Honvedで仲間を失う

移籍そのものは別の誰かの物語だった。あとに残ったのは、誰も座っていないロッカーの一席と、それを何度も見てしまう選手だ。

短信

100 第

Honvedセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Zoltán Medgyesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月26日

Krisztofer Horváthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年06月26日

Olivér Heszに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Olivér HeszはHonvedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

99 第

Honvedセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

David Camachoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月19日

Honvedが$340.0KでZsombor Molnárを獲得

書類は整った。Zsombor MolnárがVasasから$340.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年06月19日

Ádám Gyurcsóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月19日

Cornel Râpăが20日間離脱

メディカルはCornel Râpăの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年06月19日

Kevin Vargaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年06月19日

Zoltán Medgyesが移籍リストに

HonvedがZoltán Medgyesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド Léoが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Léoのポジションに新たな挑戦者
98 第

Honvedセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月12日

Honvedの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年06月12日

Efe Aliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月12日

Alex Szabó、次の場所へ

Fehervarが$1.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年06月12日

HonvedがGellért Dúzsを$1.0Mで放出

Gellért Dúzsが$1.0MでMTK Budapestへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年06月12日

HonvedがGergő Ráczを$140.0Kで放出

Gergő Ráczが$140.0KでMTK Budapestへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年06月12日

Krisztofer Horváthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

97 第

Honvedセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

Gabor Gazdagの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Honvedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年06月05日

Daniil SukhoruchkoがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

Maksym Bahachanskyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maksym BahachanskyiがHonvedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年06月05日

MTK Budapestがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2028年06月05日

Zoltán Medgyesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Zoltán MedgyesはHonvedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年06月05日

Čebrail Makreckisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年06月05日

Ádám Gyurcsóから腕章が外れる

Honvedはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

役員会2028年06月05日

Honvedのテーブルから$3.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2028年06月05日

Sebestyén Ihrig-Farkasは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。34歳、背後には29試合。Honvedはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

96 第

Honvedセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月29日

Gergő RáczがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年05月29日

Gellért Dúzs、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Honvedには一人もいない。

スカッド2028年05月29日

Gellért Dúzsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

95 第

Honvedセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Čebrail MakreckisがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Norbert Szalai、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月22日

HonvedがNorbert Szalaiを失う

メディカルの見立ては129日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年05月22日

Kenneth Otigbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月22日

Gellért Dúzsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月22日

HonvedがGellért Dúzsを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gellért Dúzsは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信