24 6月 2028
土曜日
処理
99 第

Honvedセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ETO Győrは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Honvedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから

Ádám Somogyiの$1.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はFerencvarosへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Ádám Somogyi、次の場所へ

Ferencvarosが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Predrag Medićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Jakub Kolářへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、Chrudimは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Predrag Đorđevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Bogdán Bánhegyiの行列にDiosgyorも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBogdán Bánhegyiについて口にしてきた問いを、Diosgyorが正式に尋ねたのだ。Honvedの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

HonvedがSeybou Konatéについて打診

FC Argeșへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

ショーウィンドウにIstván Márk Pekárが並んだ

Honvedは市場に知らせた。István Márk Pekárは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

バックナンバー
98 第

Honvedセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Ádám Somogyiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFerencvaros。Honvedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Norbert Szélpálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Szilveszter Hangyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ビジネスはビジネス——Péter Milicz退団

Diosgyorが$61.0Kを払い、Honvedがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Istra 1961がHonvedに告げる:Diego Sainaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Ákos Bakiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Honvedの監督はÁkos Bakiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会

Honvedでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

Jakub Kolářのレンタル移籍が進行中

HonvedがChrudimに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

HonvedがSam van de Campを借りようとしている

Swindon Townは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

97 第

Honvedセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Sallaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Honvedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Szilveszter Hangyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

MarkoがHonvedに告げる:Mathias Abdouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

構想にPredrag Đorđevićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Predrag ĐorđevićはHonvedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

獲得候補

HonvedがSeybou Konatéを借りようとしている

FC Argeșは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Jakob Schönyはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jakob Schönyは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Balázs Ráczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBalázs Ráczを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ákos Bakiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

96 第

Honvedセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Sallaiが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Bogdán Bánhegyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

役員会

Honvedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHonvedの順序だ。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Predrag Medićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ákos Bakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

18人の新顔、そしてHonvedはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Predrag Đorđevićにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。0試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままHonvedに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから

Ádám Somogyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁdám Somogyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Norbert Baloghに移籍説

Norbert Baloghの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

95 第

Honvedセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Sallaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Honvedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Szilveszter Hangyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がÁdám Gyurcsóに追いついてきた

Honvedの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍

Szilveszter Hangyaをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Szilveszter Hangyaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

András Radó、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrás Radóは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

94 第

Honvedセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Sallaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Honvedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleh Trukhymの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Szilveszter Hangyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Honvedは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Predrag Đorđević、Ferencvarosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHonvedに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

Kevin Vargaをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kevin Vargaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ákos Bakiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ákos Bakiは日付を書き留めた。

ベンチから

András Radó、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrás Radóは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

93 第

Honvedセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Szilveszter Hangyaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Szilveszter HangyaはHonvedとさらに2年を歩む。

スカッド

Honvedで仲違い

Mamadou Meitéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Predrag Medićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Enoch Simporeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Honvedもそれを分かっている。

ベンチから

Balázs Ráczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBalázs Ráczを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Osman Hadžikićに移籍説

Osman Hadžikićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

92 第

Honvedセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bogdán Bánhegyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Norbert Baloghが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Honvedは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Honvedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Szilveszter Hangyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

HonvedでLuca Schmitzbergerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Attila Orbanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAttila Orbanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Žarko Bogdanovićが移籍リストに

HonvedがŽarko Bogdanovićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Žarko Bogdanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

91 第

Honvedセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ákos BakiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはUroš Ignjatovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Predrag Medićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

新しい布陣にJakob Schönyの居場所はない

外されているのではない。Honvedが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Ákos Bakiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Szilveszter Hangyaをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Szilveszter Hangyaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

HonvedとJakob Schönyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Jakob Schönyはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Honvedが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

指揮官、Uroš Ignjatovićに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はUroš Ignjatovićの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

90 第

Honvedセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pol Llonch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Norbert Szélpálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ivan Serediukが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ivan SerediukはHonvedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Ignjatovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Honvedでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Predrag Đorđevićが帰還を望む

「座って見るためにFerencvarosへ行ったのではない。Honvedに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

役員会

給与がHonvedの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Honved、Jakob Schönyのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍

HonvedがChristian Petitoを獲得、未来への一手

Christian Petitoは20歳。Honvedが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

89 第

Honvedセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pietro Colasanto、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pietro Colasantoは今、Honvedと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Szilveszter Hangyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pol Llonchは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pol LlonchがHonvedとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

HonvedがPietro Colasantoを獲得、未来への一手

Pietro Colasantoは20歳。Honvedが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

HonvedがIsmaël Touréを獲得、未来への一手

Ismaël Touréは18歳。Honvedが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

Osman Hadžikićに移籍説

Osman Hadžikićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Attila Lőrinczy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAttila Lőrinczyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Honved、タダの棚で買い物

Oleh Trukhymが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

88 第

Honvedセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

András Radóは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Honvedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dániel Tiefenbachが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Honvedは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Honvedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Szilveszter Hangyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pol Llonchが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pol LlonchはHonvedとさらに1年を歩む。

レンタル便り

Žarko Bogdanovićが帰還を望む

「座って見るためにETO Győrへ行ったのではない。Honvedに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

Bogdán Bánhegyiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Honvedの監督はBogdán Bánhegyiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Balázs Ráczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBalázs Ráczを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

87 第

Honvedセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ákos Bakiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはUroš Ignjatovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Kállaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebestyén Ihrig-Farkasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Norbert Baloghをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

András Radó、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrás Radóは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Enoch Simporeにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Honvedの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

Kevin Kántorに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kevin Kántorは日付を書き留めた。

スカッド

Mamadou Meitéにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Honvedではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

86 第

Honvedセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Mamadou Meitéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Szilveszter Hangyaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がHonvedの収入の99%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り

Predrag Đorđević、指折り数える日々

「ここからHonvedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ferencvarosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Honvedで守られた約束

Mamadou Meitéに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Pavlo SavchukはHonvedの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Szilveszter Hangyaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Kevin Kállai、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Honvedは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

試合

Honvedにはまだ戦う理由がある

勝ち点41で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

85 第

Honvedセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Honvedのシーズンに終了の笛

勝ち点41で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Balázs Ráczは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Honvedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Szilveszter Hangyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

HonvedがKecskeméti TEを退ける

Honvedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKecskeméti TEに1‑0と競り勝った。

選手採点

Kevin Kállaiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド

Honvedでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Dániel Tiefenbachを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Pavlo Savchukが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pavlo SavchukはHonvedとさらに4年を歩む。

短信

84 第

Honvedセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

HonvedのMamadou Meitéに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mamadou Meitéは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Luca Schmitzbergerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luca SchmitzbergerはHonvedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Osman Hadžikićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Osman HadžikićはHonvedとさらに3年を歩む。

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Honvedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHonvedの順序だ。

レンタル便り

Ádám Somogyi、他人の選手でいることに疲れた

「また一年、またエンブレム、また口説き落とすロッカールーム。Honvedで、誰かがちゃんと自分を見てくれるプレシーズンを一度過ごしたい」。期限まではPaksiの選手だが、言い分の相手は保有元のクラブだ。

試合

Honved、3分で反撃

BVSC-Zuglóがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Honvedは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点

誰もKevin Kállaiに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Kevin Vargaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Honvedのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

83 第

Honvedセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきHonved

Ajkaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Honvedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Ákos BakiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

18歳のMamadou Meité、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

Alex Szabóが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

選手採点

Kevin Kállaiが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

スカッド

Szilveszter Hangyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がÁdám Gyurcsóに追いついてきた

Honvedの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スタンドから

観客がMamadou Meitéを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Honved、Ajka戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

82 第

Honvedセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ7本——Osman Hadžikićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Honvedの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Szilveszter Hangyaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Honvedは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Predrag Đorđevićが帰還を望む

「座って見るためにFerencvarosへ行ったのではない。Honvedに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

試合

HonvedとPaksi、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとDominik Nagyはそれを隠さず、Honvedのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Honvedで守られた約束

Attila Lőrinczyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

81 第

Honvedセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ7本——Osman Hadžikićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Richárd Nagy、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Richárd Nagyは今、Honvedと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Honved、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Honved、Krisztián Lászlóを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MTK Budapestは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Kevin Vargaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

新しい布陣にRichárd Nagyの居場所はない

外されているのではない。Honvedが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDominik Nagyはそれを隠さず、Honvedのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Balázs Ráczに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Balázs RáczはHonvedの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

80 第

Honvedセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともNorbert Balogh——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Osman Hadžikićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

Honved、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

選手採点

試合はPredrag Medićを経由していた——7.31

ピッチの両端で18アクション、評価7.31。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Honvedの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Budafoki MTEがHonvedから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Szilveszter Hangyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

FrosinoneがHonvedに告げる:Cristian De Angelisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

79 第

Honvedセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ákos Baki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Predrag Medićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MVV MaastrichtがHonvedに告げる:Joep Mullendersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはÁkos Bakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dániel Tiefenbachだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Honved、Csákvárと勝ち点を分け合う

Csákvárとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督はAlex Szabóのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Dominik Nagy、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のDominik Nagy。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Alex Szabóには忘れたい一日

評価4.41、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

78 第

Honvedセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Honved、Albert Gareginyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mikaは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Kevin Kállaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Honved、Tiszakécskeに及ばず

Tiszakécskeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がHonvedの収入の96%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Dominik Nagy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大一番の名簿にÁkos Bakiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Honvedの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

77 第

Honvedセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はÁkos Zuigeberのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ákos Zuigeberがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Balázs RáczがPaksiを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はHonvedにもBekescsabaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Ákos ZuigeberがHonvedをBekescsaba戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はÁkos Zuigeberだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHonvedのものになった。

スカッド

Predrag Medićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

GandzasarがHonvedに告げる:Abderrahmane Ndawは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

最高のPredrag Medićによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Honvedの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Ákos Bakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁkos Bakiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 獲得候補 Albert Gareginyanのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 新しい布陣にMamadou Meitéの居場所はない
76 第

Honvedセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Predrag Đorđevićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKarcag。Honvedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

HonvedがÁkos Zuigeberを巡るFerencvarosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Bogdán Bánhegyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Predrag Medićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Honved、Flavio Sulejmaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anagennisi Karditsaは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ákos Bakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Balázs Ráczに集まる視線

Balázs Ráczの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Honved、Soroksár戦は苦い午後に

Soroksárに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dominik Nagy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

75 第

Honvedセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Honved、Karcag相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Karcagは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Honvedはノーと言った——今回は

FerencvarosからのKevin Kállaiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Dániel TiefenbachがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びPredrag Đorđevićに視線が集まる

Predrag Đorđevićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFerencvarosだ。Honvedは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

MVV MaastrichtがHonvedに告げる:Joep Mullendersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

HonvedがKarcagをこじ開ける

KarcagはHonvedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のKevin Vargaによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Honvedの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Dániel Tiefenbachが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

74 第

Honvedセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Predrag Medićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Honved、Szentlőrincに及ばず

Szentlőrincが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Honvedは収入の116%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Dominik Nagyが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDominik Nagy。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

András Radóに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrás Radóを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Kevin Vargaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevin Vargaが何かにサインするまで——Honvedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

Kevin Kállaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

この一戦にAndrás Radóの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

73 第

Honvedセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともDániel Tiefenbach——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

HonvedのKozármisleny戦、違いを作ったのはDániel Tiefenbach

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dániel Tiefenbachだ。Kozármislenyに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Predrag Medićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のPredrag Medićによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Honvedの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

筋肉系の負傷でŽarko Bogdanovićが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Honvedは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Ákos Bakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁkos Bakiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

不調が続き、Ádám Gyurcsóが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてDominik Nagy。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

72 第

Honvedセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ádám Gyurcsóはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはÁkos Bakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Predrag Đorđevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Dominik Nagyは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Honved、Szeged-Csanád GAを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Szeged-Csanád GAは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Balázs Ráczが古巣と対戦

次はKozármisleny。Honvedのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Osman Hadžikićをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Osman Hadžikićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Ákos Zuigeberはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点

Kevin Kállaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

71 第

Honvedセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Predrag Medićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Norbert Szélpálが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Puskas AkademiaがHonvedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Ádám Somogyi、Honvedの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Paksiでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはPredrag Đorđevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dominik Nagyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Predrag Đorđevićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Predrag Đorđevićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会

Honvedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHonvedの順序だ。

役員会

Bence Vargaのおかげで$40.0KがHonvedに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Honvedに$40.0Kをもたらした。Bence Vargaが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

70 第

Honvedセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Osman Hadžikićが独力でHonvedを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Predrag MedićがHonvedをKecskeméti TE戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はPredrag Medićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHonvedのものになった。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Predrag Medićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ようやく、Honvedが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのKecskeméti TE戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから

Szilveszter Hangyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSzilveszter Hangyaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Predrag MedićがHonvedの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にPredrag Medić。Kecskeméti TEは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

最高のKevin Vargaによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Honvedの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Honvedでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

69 第

Honvedセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Honved、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでBVSC-Zuglóは来続け、Honvedは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

Honvedの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Ákos Bakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

この午後はPredrag Medićのものだった

評価7.83に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Osman Hadžikićが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

監督はOsman Hadžikićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

HonvedとBVSC-Zuglóが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Dominik Nagyが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スタンドから

Osman Hadžikićへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • ベンチから Honvedで守られた約束
  • ベンチから Ákos Baki、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Kevin Vargaをめぐる質問がHonvedについて回る
68 第

Honvedセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Predrag Đorđević、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはUroš Ignjatovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Predrag Medićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Sebestyén Ihrig-FarkasがBVSC-Zuglóと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSebestyén Ihrig-Farkasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHonved。

移籍

Norbert Baloghをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Predrag Đorđevićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Honvedが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Balázs Ráczが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Zoltan Botkaが移籍リストに

HonvedがZoltan Botkaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望

次戦展望:ホームでBVSC-Zugló

次は4位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

67 第

Honvedセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Honvedの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Honvedからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHonvedの誰にも言えない。

スカッド

Norbert Szélpálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Predrag Medićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AjkaがHonvedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Dominik Nagyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はPredrag Medićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Predrag Medićが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Honvedは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから

Attila Lőrinczyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

66 第

Honvedセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Honvedで仲違い

Norbert Szélpálとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Honved、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Honved、Paksi戦は苦い午後に

Paksiに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Osman Hadžikićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Kevin Kállaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Honvedは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Dominik Nagy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Honvedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のHonvedの順序だ。

スカッド

Žarko Bogdanovićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Žarko Bogdanovićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

65 第

Honvedセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Honvedを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Predrag Medićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Ákos Bakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giacomo Bernabèは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Honvedもそれを分かっている。

ベンチから

不調が続き、Ádám Gyurcsóが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Uroš Ignjatovićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.27、Honvedのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Žarko Bogdanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

András RadóはHonvedの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Dominik Nagy、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDominik Nagy。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

64 第

Honvedセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

András Radó、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。András Radóは今、Honvedと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Honvedが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のHonvedが持っていなかった土台だ。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Predrag Medićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Balázs Ráczが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Predrag Đorđevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Szilveszter Hangyaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.52、Honvedのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Dominik Nagy、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDominik Nagy。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

András Radó、Honvedに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

Ákos Zuigeberはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

63 第

Honvedセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

István Márk Pekárが帰還を望む

「座って見るためにETO Győrへ行ったのではない。Honvedに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Predrag Đorđevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Ákos ZuigeberがBudafoki MTEと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はÁkos Zuigeberの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHonved。

ベンチから

Ákos Baki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁkos Bakiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Osman Hadžikićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Osman Hadžikićが何かにサインするまで——Honvedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

「試合に出たい」:Predrag Đorđevićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

次戦展望

ホームの安らぎが待つHonved

8位のBudafoki MTEが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

スカッド

Predrag Medićが週間ベストイレブンに——6.88

九十分を通じて6.88、その結果としてディビジョンの最良の十一人に名を連ねた。あの試合を見た者は誰も異論を唱えない。

短信

62 第

Honvedセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともPredrag Medić——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ádám Gyurcsóは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ádám GyurcsóがHonvedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Honvedで仲違い

Ákos Bakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

HonvedがCsákvárを退ける

Honvedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCsákvárに2‑1と競り勝った。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Honvedでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

HonvedでSebestyén Ihrig-Farkasが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

HonvedはÁdám Gyurcsóより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Dominik Nagyが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてDominik Nagy。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

61 第

Honvedセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきHonved

Tiszakécskeはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Honvedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Kevin Kállaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Dániel Tiefenbachが正しい側のゴール前に現れる——7.94

7.94、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のPredrag Medićによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Honvedの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebestyén Ihrig-Farkasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

不調が続き、Ádám Gyurcsóが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Dominik Nagyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

60 第

Honvedセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ádám Gyurcsóはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍

構想にSebestyén Ihrig-Farkasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sebestyén Ihrig-FarkasはHonvedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

Uroš IgnjatovićがHonvedにとっての決定的な差だった

評価7.60。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Kevin Kállaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

半分の満足:Dominik Nagyが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Honved、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Bekescsaba相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍

Norbert Baloghをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

59 第

Honvedセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Kevin Vargaが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Attila LőrinczyがふたたびHonvedの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Norbert Szélpálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Luka Radulovićへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、Ujpestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Kevin VargaがHonvedをSoroksár戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKevin Vargaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHonvedのものになった。

選手採点

誰もKevin Kállaiに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

István Márk Pekárが帰還を望む

「座って見るためにETO Győrへ行ったのではない。Honvedに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

調子の帳尻がÁdám Gyurcsóに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

58 第

Honvedセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bogdán Bánhegyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約12人・放出14人

次に市場が開くまで、Honvedの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Honved、Joselilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Villarrealは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Honvedで仲違い

Ákos Bakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Predrag Đorđevićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会

Honvedが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

週末はKevin Kállaiのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

Bogdán Bánhegyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBogdán Bánhegyiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

57 第

Honvedセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Honved、カップ戦から姿を消す

Soroksárが勝ち上がり、Honvedは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

容赦なきHonved

Karcagはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Honvedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

HonvedがÁkos Zuigeberを巡るZTEの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Honvedが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Karcag戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ivan Bašićへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、Andorraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ádám Gyurcsóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Kevin Kállaiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

スカッド

Tamás Somogyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tamás SomogyiがHonvedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

56 第

Honvedセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sebestyén Ihrig-Farkasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つHonved、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Honvedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはUroš Ignjatovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Chikiへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、Cartagenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にÁkos Bakiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ákos BakiはHonvedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

この午後はKevin Kállaiのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

Honved、Szentlőrincと勝ち点を分け合う

Szentlőrincとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Žarko Bogdanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŽarko Bogdanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

55 第

Honvedセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つHonved、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Honvedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Giacomo Bernabè、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Giacomo Bernabèは今、Honvedと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Kenan Kodroへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、Ferencvarosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ákos Bakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Kevin Vargaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

István Márk Pekár、指折り数える日々

「ここからHonvedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。ETO Győrでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Norbert SzélpálはHonvedでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

54 第

Honvedセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つHonved、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Honvedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Alex Szabóが正しい側のゴール前に現れる——7.20

7.20、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Kevin Kállaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Alex Szabóのゴールも及ばず、Honved敗戦

Alex Szabóは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Szeged-Csanád GAに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Norbert Szélpálが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Balázs Ráczは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Balázs RáczがHonvedとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Tibor Szabó、指折り数える日々

「ここからHonvedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Budafoki MTEでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Dominik Nagy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

53 第

Honvedセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ákos BakiがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Zoltán Medgyes、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから

Honvedが人気者を$300.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Gellért Dúzsは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$300.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

試合

Honved、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Norbert Szélpálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

HonvedがGellért Dúzsを$300.0Kで放出

Gellért Dúzsが$300.0KでMTK Budapestへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会

Honvedの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Puskas AkademiaがHonvedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ádám Gyurcsóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

52 第

Honvedセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Honved、Ádin Molnárを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MTK Budapestは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではDávid Székelyの取引は成立せず

Honvedは$34.0Kを提示し、Karcagは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Viktor GulacsiがHonvedアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Viktor Gulacsiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Akos LisztesがHonvedのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Akos Lisztesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Zoltan BotkaがHonvedアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Zoltan Botkaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Zoltan SallaiがHonvedアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Zoltan Sallaiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Ádám Somogyi、Paksiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHonvedに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

51 第

Honvedセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Honvedはノーと言った——今回は

ETO GyőrからのÁkos Zuigeberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

条件合意:Gellért Dúzsは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBekescsaba。Honvedの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Honved、Ádin Molnárの値段に尻込み

MTK Budapestは$1.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Norbert Szélpálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dávid Székelyに$34.0Kのオファー

HonvedはKarcagに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

FerencvarosがHonvedに告げる:Kenan Kodroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

István Márk Pekárが帰還を望む

「座って見るためにETO Győrへ行ったのではない。Honvedに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにZoltán Medgyesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zoltán Medgyesがそこに載っていると告げている。

移籍

Kevin Vargaに移籍説

Kevin Vargaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

50 第

Honvedセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

HonvedがÁdin Molnárに$1.1Mを提示

オファーは今週MTK Budapestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Soma Novothnyへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、Kisvárdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Gellért Dúzsに集まる視線

Gellért Dúzsの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Honvedでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Norbert Baloghの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Norbert Baloghが何かにサインするまで——Honvedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Predrag Đorđević、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPredrag Đorđevićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

49 第

Honvedセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gellért Dúzs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Bright Edomwonyiが移籍を拒否

Honvedは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNyíregyházaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dániel Tiefenbachが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dániel TiefenbachはHonvedとさらに4年を歩む。

獲得候補

Honved、Áron Girsikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karcagは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Honvedアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

HonvedはPredrag Medićを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Ákos Baki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁkos Bakiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

48 第

Honvedセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Ádin Molnárへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、MTK Budapestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはUroš Ignjatovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Kántorは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin KántorがHonvedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Ákos Bakiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Szilveszter Hangyaをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Szilveszter Hangyaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Dániel Tiefenbachに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dániel Tiefenbachは日付を書き留めた。

短信

47 第

Honvedセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Honvedはノーと言った——今回は

DebrecenからのÁkos Zuigeberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Ádin Molnárが移籍を拒否

Honvedは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMTK Budapestに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Áron Girsikに$59.0Kのオファー

HonvedはKarcagに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Honved、Marko Dugandžićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levskiは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Zoltán Medgyesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Zoltán Medgyesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Kevin Vargaに移籍説

Kevin Vargaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

46 第

Honvedセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

HonvedがÁdin Molnárに$1.1Mを提示

オファーは今週MTK Budapestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Honvedで仲違い

Norbert Szélpálとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Honved、Dominik Kocsisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Debrecenは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Honvedは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Gellért Dúzsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Norbert Baloghの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Norbert Baloghが何かにサインするまで——Honvedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がDániel Tiefenbachに約束する

書面もなく、公の場でもない。Honvedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

HonvedがGellért Dúzsを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gellért Dúzsは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

45 第

Honvedセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zoltán Medgyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Norbert Szélpálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Krisztofer Horváthへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、Ujpestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ákos Bakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Žarko Bogdanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

HonvedがDamjan Đokanovićを借りようとしている

Vojvodinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

HonvedでTibor Szabóが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Osman Hadžikićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

営業開始:Honvedが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

短信

44 第

Honvedセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

István Márk Pekárにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。2試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままHonvedに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

移籍

ショーウィンドウにTibor Szabóが並んだ

Honvedは市場に知らせた。Tibor Szabóは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Ákos Zuigeberをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ákos Zuigeberの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Zoltán Medgyesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Zoltán Medgyesは日付を書き留めた。

短信

43 第

Honvedセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Juankarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Zoltán Medgyesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

42 第

Honvedセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がHonvedの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Kevin Kántorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

István Márk Pekár、指折り数える日々

「ここからHonvedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Puskas Akademiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Ákos Bakiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Norbert Baloghの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Norbert Baloghが何かにサインするまで——Honvedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Dániel Tiefenbachに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dániel Tiefenbachは日付を書き留めた。

スカッド

Uroš Ignjatovićが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

試合

中位、Honvedもそれを分かっている

勝ち点40で10位、シーズンは夏へと流れていく。サッカーで最も安全な場所であり、そこからシーズンチケットを売るのが最も難しい場所でもある。

短信

41 第

Honvedセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dániel Tiefenbachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDániel Tiefenbachを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ákos Baki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁkos Bakiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Osman Hadžikićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

40 第

Honvedセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ákos Zuigeberをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ákos Zuigeberの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

39 第

Honvedセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Norbert Szélpálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gellért Dúzs離脱の代償をHonvedが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Alex Szabóに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Szabóを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Zoltán Medgyesは監督が信頼する男になった

Honvedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Kevin Vargaに移籍説

Kevin Vargaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Dániel Tiefenbachに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dániel Tiefenbachは日付を書き留めた。

短信

38 第

Honvedセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Juankarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Honvedは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

István Márk Pekárが帰還を望む

「座って見るためにPuskas Akademiaへ行ったのではない。Honvedに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Alex Szabóが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Honvedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Norbert Baloghに移籍説

Norbert Baloghの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

37 第

Honvedセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSebestyén Ihrig-Farkasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Osman Hadžikićをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Osman Hadžikićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がKevin Kántorに約束する

書面もなく、公の場でもない。Honvedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

36 第

Honvedセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Predrag Đorđević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Predrag Đorđevićの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Juankarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ádám Gyurcsóのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Zoltán Medgyesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZoltán Medgyesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

HonvedとJuankar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Honvedでまた一巡の交渉、そしてJuankarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

35 第

Honvedセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Bálint Faragó、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

HonvedがGellért Dúzsを失う

メディカルの見立ては71日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Zoltán Medgyesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ákos Bakiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

34 第

Honvedセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Zoltán Medgyes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Honvedは収入の123%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

István Márk Pekárが帰還を望む

「座って見るためにPuskas Akademiaへ行ったのではない。Honvedに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Juankarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Bogdán Bánhegyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Norbert Baloghに移籍説

Norbert Baloghの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Honvedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Kevin Kántorに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

33 第

Honvedセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Honved、逃げ場のない完敗

Kecskeméti TEに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

セーブ9本——Osman Hadžikićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Honvedは10位でシーズンを終える

勝ち点40、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juankarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Honvedで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Dominik Nagy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大一番の名簿にSebestyén Ihrig-Farkasはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Honvedの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍

HonvedとSebestyén Ihrig-Farkasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

32 第

Honvedセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のŽarko Bogdanović、何年もここにいるかのように——8.09

8.09という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

年齢はまだÁdám Gyurcsóに追いついていない——7.81

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ádám Gyurcsóは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ádám GyurcsóがHonvedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Norbert Szélpálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

HonvedのサポーターがŽarko Bogdanovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Žarko Bogdanovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Osman Hadžikićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bálint Faragóが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

Honved、BVSC-Zuglóと勝ち点を分け合う

BVSC-Zuglóとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

31 第

Honvedセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kevin KántorがHonvedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはJuankarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

VasasがHonvedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Tibor Szabó、Karcagはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHonvedに戻ることで、25試合で14度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Dominik Nagyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Zoltán Medgyesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

大事なとき、Zoltán Medgyesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

30 第

Honvedセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきHonved

Ajkaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Honvedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はÁkos Zuigeberのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ákos Zuigeberがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Norbert Szélpálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Kevin Kállaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Kevin Vargaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

移籍

構想にZoltán Medgyesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Zoltán MedgyesはHonvedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Ákos Bakiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁkos Bakiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がHonvedの収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り

István Márk Pekár、Puskas Akademiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHonvedに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Honvedで守られた約束
  • 次戦展望 Honved、最強との腕試し
29 第

Honvedセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kevin Kállaiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin KállaiはHonvedとさらに3年を歩む。

スカッド

Honvedで仲違い

Juankarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Honved、Szentlőrincに及ばず

Szentlőrincが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Uroš Ignjatovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUroš Ignjatovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dominik Nagyが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのDominik Nagy。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Alex Szabóはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Alex Szabóには忘れたい一日

評価4.53、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

28 第

Honvedセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Kevin Kállaiが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

HonvedがKozármislenyを退ける

Honvedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKozármislenyに2‑1と競り勝った。

スカッド

Alex Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大一番でDániel Tiefenbachが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dániel Tiefenbachは内心、別の言い方をする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてDominik Nagy。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

誰もÁdám Gyurcsóに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Bálint Faragóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Osman Hadžikićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

27 第

Honvedセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tamás Csilus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Honvedの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Predrag Medićが中盤を支配——6.85

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.85の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Dániel Tiefenbachが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

HonvedとJuankarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

誰もÁdám Gyurcsóに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

この午後はKevin Vargaのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Predrag Đorđevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPredrag Đorđevićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

Honvedセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Branko Pauljević、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Norbert Szélpálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uroš Ignjatovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Honvedでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Honved、Tiszakécskeと勝ち点を分け合う

Tiszakécskeとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Dominik Nagyは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

新しい布陣にBálint Faragóの居場所はない

外されているのではない。Honvedが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

大事なときにZoltán Medgyesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zoltán Medgyesがそこに載っていると告げている。

短信

25 第

Honvedセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

HonvedがÁkos Zuigeberを巡るETO Győrの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから

Honvedが人気者を$410.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Patrik Pinteは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$410.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Bonifác Csonka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

HonvedがPatrik Pinteを$410.0Kで放出

Patrik Pinteが$410.0KでDiosgyorへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

ZTEがHonvedに告げる:Bence Várkonyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Honved、Bekescsaba戦は苦い午後に

Bekescsabaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Osman Hadžikićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ákos Zuigeberが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

24 第

Honvedセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Patrik Pinteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Honvedは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Csanád NovákはHonvedには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Szeged-Csanád GAの誰も語らず、Honvedの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Honved、狙った男を手に入れる

Bogdán Bánhegyi追跡は、$210.0Kが動き、Diosgyorに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Juankarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Bogdán Bánhegyiに$210.0K、そしてHonvedのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。DiosgyorからBogdán Bánhegyiを$210.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Ignjatovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MTK BudapestがHonvedに告げる:Ádin Molnárは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

HonvedのFehervar戦、違いを作ったのはNorbert Balogh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Norbert Baloghだ。Fehervarに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Diosgyorがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Honvedが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

23 第

Honvedセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dominik Csontos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Honvedで仲違い

Norbert Szélpálとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juankarのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍

再びIstván Márk Pekárに視線が集まる

István Márk Pekárをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPuskas Akademiaだ。Honvedは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Ignjatovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kecskeméti TEがHonvedに告げる:Barnabás Kovácsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

SoroksárがHonvedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Kevin Vargaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

構想にBranko Pauljevićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Branko PauljevićはHonvedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • レンタル便り Tibor Szabóが帰還を望む
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Kevin VargaはHonvedでいまだに一つの午後の代償を払っている
22 第

Honvedセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Predrag Đorđevićの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

ようやく、Honvedが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのKarcag戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Juankarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Honvedは収入の158%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Honved、Karcag戦の仕事を済ませる

Karcagに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでKevin Vargaに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Honvedはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Kevin Kállaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Dominik Nagy「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

21 第

Honvedセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Honvedの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Honvedからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHonvedの誰にも言えない。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Ignjatovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Honved、Mezőkövesdに及ばず

Mezőkövesdが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Osman Hadžikićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOsman Hadžikićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dominik Nagyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Zoltán Medgyesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Osman Hadžikićをめぐる質問がHonvedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Osman Hadžikićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Zoltán Medgyesはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

20 第

Honvedセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Honved、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Kevin Kállaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

István Márk Pekárは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Uroš Ignjatovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Honved、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Honved、Budafoki MTEに及ばず

Budafoki MTEが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Tiefenbachはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebestyén Ihrig-Farkasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dominik Nagy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

19 第

Honvedセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Kevin Kántor、Honvedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Honved、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Honvedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CsákvárがHonvedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Csontosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dominik Nagyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

警告の積み重ねがKevin Vargaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Honvedは土曜にそれを痛感する。

選手採点

Kevin Kállaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

次戦展望

Ákos Zuigeberの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBudafoki MTEと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

18 第

Honvedセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でŽarko Bogdanovićが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Honvedは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つHonved、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Honvedの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Norbert Szélpálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Ignjatovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がHonvedの収入の159%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Honvedの中間通知表

5位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

Kevin Vargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Dominik Nagy「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Zoltán Medgyesは監督が信頼する男になった

Honvedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

17 第

Honvedセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Žarko Bogdanovićが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Honvedで仲違い

Juankarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のKevin Vargaによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Honvedの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Kevin Kállaiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Tiefenbachがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

HonvedはBVSC-Zuglóに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Dániel Tiefenbachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDániel Tiefenbachを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

HonvedとBVSC-Zuglóが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Dominik Nagyが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

16 第

Honvedセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Žarko Bogdanovićが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Norbert Szélpálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dominik Csontosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sebestyén Ihrig-Farkasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はPredrag Đorđevićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望

Sebestyén Ihrig-FarkasがBVSC-Zuglóと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSebestyén Ihrig-Farkasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHonved。

ベンチから

Dániel Tiefenbachが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Osman Hadžikićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHonvedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がÁkos Bakiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Honvedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

15 第

Honvedセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Honved、小さな差で敗退

Kecskeméti TEに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

骨折でŽarko Bogdanovićが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Honvedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはJuankarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Uroš Ignjatovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Honved、Vasasに及ばず

Vasasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Osman Hadžikićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Ádám Somogyi、Nyíregyházaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHonvedに戻ることで、11試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Dominik Nagyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Ádám Gyurcsóは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

14 第

Honvedセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだÁdám Gyurcsóに追いついていない——8.18

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Honvedの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Uroš Ignjatovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がHonvedの収入の159%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

HonvedのAjka戦、違いを作ったのはÁdám Gyurcsó

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ádám Gyurcsóだ。Ajkaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望

大一番:Vasasが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Honvedは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Tiefenbachはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Tibor Szabó、Karcagはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHonvedに戻ることで、8試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Osman Hadžikićに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Osman Hadžikićはその比較の末にチームに残り、Honvedはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

13 第

Honvedセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Honvedが3位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

Alex Szabóが正しい側のゴール前に現れる——7.42

7.42、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

いまのHonvedとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはUroš Ignjatovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

HonvedがSzentlőrincをこじ開ける

SzentlőrincはHonvedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Kevin Kállaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Kállaiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はKevin Vargaのものだった

評価7.78に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Honvedはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がDominik Csontosに追いつく
  • 移籍 Norbert Baloghをめぐる話は消えない
12 第

Honvedセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Kevin Kállaiが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Branko Pauljević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Honvedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Osman Hadžikićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Ádám Gyurcsóはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

HonvedがKozármislenyをこじ開ける

KozármislenyはHonvedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Uroš Ignjatovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Kozármisleny、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Kozármislenyは立て直そうとし、Honvedはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Gellért Dúzsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dominik Nagyが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてDominik Nagy。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

11 第

Honvedセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Honvedで仲違い

Norbert Szélpálとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juankarの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Honvedの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Tiefenbachはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

このリーグはJuankarには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Honvedが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから

Zoltán Medgyesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HonvedはZoltán Medgyesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Tamás Csilusは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Honvedの監督はTamás Csilusの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Gellért Dúzsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Balázs Ráczの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKozármislenyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Ákos Bakiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

10 第

Honvedセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ8本——Osman Hadžikićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

István Márk Pekárの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Juankarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

HonvedがSebestyén Ihrig-Farkasを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

給与がHonvedの収入の189%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

HonvedのサポーターがÁkos Zuigeberという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ákos Zuigeberはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

HonvedがSzeged-Csanád GAを退ける

Honvedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSzeged-Csanád GAに2‑0と競り勝った。

選手採点

Kevin Varga、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

HonvedとJuankarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Zoltán Medgyesは出る
  • 移籍 Juankar、Honvedに足りなかった白髪を連れてくる
9 第

Honvedセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Uroš Ignjatovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Osman Hadžikićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOsman Hadžikićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Honved、Tiszakécske戦は苦い午後に

Tiszakécskeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dominik Nagy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Ákos Zuigeberのもとにチャンスは来て、そして去った

10本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点

Ádám Gyurcsóがこじ開ける

創出した好機:9。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

選手採点

Predrag Medićのもとにチャンスは来て、そして去った

6本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

次戦展望

Ákos Zuigeberが古巣と対戦

次はSzeged-Csanád GA。Honvedのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

8 第

Honvedセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Kevin Vargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Honved、Bekescsaba戦は苦い午後に

Bekescsabaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Honvedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Tiefenbachがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Dominik Csontosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Honvedの監督はDominik Csontosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Dániel Tiefenbachに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDániel Tiefenbachを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dominik Nagyが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのDominik Nagy。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Predrag Đorđevićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Žarko BogdanovićはHonvedの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

選手採点

Predrag Đorđevićが取り消したい午後

評価4.94。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

7 第

Honvedセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Honvedに手痛い一撃

Fehervarに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Honvedで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Žarko Bogdanović、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Žarko Bogdanovićは今、Honvedと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

時間切れ、Mykhaylo MeskhiはKazincbarcikaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Honvedは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Kazincbarcikaは売り手でないかもしれない。

獲得候補

NyíregyházaがHonvedに告げる:Marko Kvasinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Szabóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Honved、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Honvedはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Dominik Nagyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

6 第

Honvedセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Mykhaylo Meskhi、Honved加入までメディカルチェックを残すのみ

Kazincbarcikaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

移籍市場閉幕:Honvedは加入17、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Mateja MilovanovićはHonvedには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Partizanの誰も語らず、Honvedの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

HonvedがSebestyén Ihrig-Farkasを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Ignjatovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Honved、Nasko Milevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Neftchiは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ákos Bakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Predrag Medićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

HonvedがMarko Kvasinaについて打診

Nyíregyházaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

5 第

Honvedセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gellért Dúzs、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはGellért Dúzsだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Honvedがカップ戦で前進

Ajkaに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Tibor SzabóがKarcagにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Honvedは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ákos Sigér、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

19歳のMárk Szelényi、何年もここにいるかのように——7.83

7.83という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

試合はÁkos Sigérを経由していた——7.13

ピッチの両端で16アクション、評価7.13。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはUroš Ignjatovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Máté Vidaへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、Karcagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

何があってもHonvedは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

4 第

Honvedセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dominik Csontos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHonvedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだÁdám Gyurcsóに追いついていない——7.81

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

Honved、Zalán Kerezsiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MTK Budapestは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Patrik HidiがHonvedを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Karcagは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Bence Tóthに$590.0Kのオファー

HonvedはSzeged-Csanád GAに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Honvedで言葉の応酬

Norbert Szélpálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

HonvedがKarcagをこじ開ける

KarcagはHonvedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Tibor Szabóに集まる視線

Tibor Szabóの名前が、Honvedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Ákos Sigérだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

3 第

Honvedセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Ammar Ramadanへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、DAC Dunajska Stredaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

Honvedが人気者を$260.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Bence Vargaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$260.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Hugo WeckmannはHonvedには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sabadellの誰も語らず、Honvedの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Szilveszter Hangyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

HonvedがBence Vargaを$260.0Kで放出

Bence Vargaが$260.0KでNyíregyházaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Ignjatovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Kevin Vargaが中盤を支配——6.76

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.76の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Uroš Ignjatovićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Honvedは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

スカッド

Honvedでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

2 第

Honvedセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ákos Zuigeberが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Osman Hadžikić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Honvedで気が立った

中心にいたのはNorbert Szélpálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Patrik Pinteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrik PinteはHonvedとさらに4年を歩む。

試合

Ákos ZuigeberがHonvedをBudafoki MTE戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はÁkos Zuigeberだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHonvedのものになった。

獲得候補

Luka Vrbančićへの扉は閉ざされた

Honvedが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Ákos Zuigeber

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

Honved、内部からIstvan Orbanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Istvan Orbanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Honved、内部からMate Beseを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mate Beseはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Honvedセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebestyén Ihrig-Farkas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sebestyén Ihrig-Farkasは今、Honvedと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Honved、Bamidele Yusufを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferencvarosは自分たちの男を守り、Honvedは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Osman Hadžikić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Osman HadžikićとHonvedは新たに3年で合意した。

移籍

Kevin VargaがふたたびHonvedの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Sebestyén Ihrig-Farkas帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Sebestyén Ihrig-Farkasは再びHonvedの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Kevin Vargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Honvedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Honvedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Csontosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

HonvedとÁdám Gyurcsóの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Honvedの誰もOsman Hadžikićに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信