Huddersfield Town

スカッド2032年10月25日

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radinio Balkerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年10月25日

Joe Taylorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.52、場内に異論はない。

選手採点2032年10月25日

最高のAxel Guerraによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Huddersfield Townの全員の前でそれを一度手にした。

試合2032年10月23日

Axel GuerraのゴールでHuddersfield Townが勝ち点1

Axel Guerraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rotherham Unitedと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2032年10月25日

半分の満足：Nathan Grahamが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2032年10月25日

大事なときにRuben Rooskenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ruben Rooskenがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年08月23日

Abdoullah Baがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huddersfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年08月23日

Huddersfield Townでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2032年08月23日

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radinio Balkerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年08月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2032年08月23日

Huddersfield Town、内部からOliver Grantを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Oliver Grantはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2032年08月23日

Huddersfield Town、内部からJacob Butlerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jacob Butlerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2032年05月17日

Huddersfield Townで言葉の応酬

Abdoullah Baとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年05月15日

6ゴール、Huddersfield TownとBarnetが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Huddersfield TownとBarnetの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2032年05月17日

Joe Taylorの圧巻の出来

評価9.83——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2032年05月15日

Huddersfield TownがBarnetをこじ開ける

BarnetはHuddersfield Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年05月17日

AJ Bridgeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2032年05月15日

ようやく、Huddersfield Townが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのBarnet戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2032年05月10日

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radinio Balkerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年05月10日

Ruben Rooskenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2032年05月10日

Marcus Harnessに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcus Harnessを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年05月10日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nathan Grahamは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2032年05月10日

大事なとき、Ruben Rooskenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2032年05月08日

Huddersfield Town、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Blackpool相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2032年02月09日

往年のAntony Evans——8.24

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.24、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2032年02月09日

Huddersfield Townで気が立った

中心にいたのはAbdoullah Baで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月09日

Alfie Draytonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alfie DraytonはHuddersfield Townでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年02月09日

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joe Taylorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年02月09日

Elisha Sowunmiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elisha SowunmiがHuddersfield Townとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2032年02月09日

Huddersfield Town、Henry Bullenのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2032年01月19日

Thomas Hughes、Huddersfield Town加入までメディカルチェックを残すのみ

Arsenalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年01月19日

Abdoullah Baがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huddersfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年01月19日

Huddersfield Town、Marcus Dinangaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crawley Townは自分たちの男を守り、Huddersfield Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年01月19日

Andrew Green、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andrew Greenは今、Huddersfield Townと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年01月19日

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joe Taylorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年01月19日

Huddersfield Town、Lorenzo Mossolinのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2032年01月12日

移籍金は決着、次はMarcus Dinangaの条件面

Huddersfield TownとCrawley Townは$370.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2032年01月12日

Luke SchofieldがHuddersfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月12日

Huddersfield Townはノーと言った——今回は

Cambridge UnitedからのKain Adomへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月12日

Abdoullah Baはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHuddersfield Townの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年01月12日

Joe Taylor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2032年01月12日

Huddersfield Townで気が立った

中心にいたのはAbdoullah Baで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月05日

AalborgがCruz Ibehを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Huddersfield Townは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年01月05日

Huddersfield Townで言葉の応酬

Abdoullah Baとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年01月05日

Joe Taylorには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2032年01月05日

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Radinio Balkerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年01月05日

Blake Irowに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBlake Irowを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年01月05日

Joe Taylorの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年12月22日

Abdoullah Baがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huddersfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月22日

Radinio Balkerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月22日

Joe Taylorには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2031年12月22日

Axel Guerraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2031年12月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nathan Grahamは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2031年12月22日

計画にJoe Taylorの居場所はなかった

Huddersfield Townの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2031年12月15日

Huddersfield Townで気が立った

中心にいたのはAbdoullah Baで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月15日

Radinio Balkerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年12月15日

Kiano Dyerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年12月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2031年12月13日

土壇場の土壇場、Huddersfield Townが勝ち点1

89分、Wigan Athletic戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2031年12月13日

Huddersfield Town、Wigan Athleticと勝ち点を分け合う

Wigan Athleticとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2031年12月01日

Abdoullah Baは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年12月01日

Edward Hillが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2031年12月01日

Axel Guerraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月01日

Nathan Graham、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のNathan Graham。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2031年11月29日

Huddersfield Town対Blackpool、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはBlackpoolの方だろう。

ベンチから2031年12月01日

大事なとき、Cameron Ashiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年11月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年11月17日

Joe TaylorがHuddersfield Townを背負う

10得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2031年11月17日

Joe Taylorの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年11月17日

Elisha Sowunmiだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年11月17日

Kiano Dyerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年11月15日

Huddersfield Town、Doncaster Roversと勝ち点を分け合う

Doncaster Roversとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2031年05月19日

Radinio Balkerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年05月19日

Elisha Sowunmiだけが別の午後を過ごしていた

9.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2031年05月17日

Huddersfield TownがBarnetをこじ開ける

BarnetはHuddersfield Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年05月19日

Joe Taylorの圧巻の出来

評価8.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年05月19日

AJ Bridge、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AJ BridgeとHuddersfield Townは新たに4年で合意した。

ベンチから2031年05月19日

満足のNathan Graham

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Nathan Grahamは気前よくなれる。

スカッド2031年05月05日

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Radinio Balkerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2031年05月05日

生え抜きの一人：Elisha Sowunmi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2031年05月05日

Elisha Sowunmiの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2031年05月03日

Huddersfield Town、Brentfordと勝ち点を分け合う

Brentfordとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年05月05日

Nathan Graham、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のNathan Graham。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年05月05日

Robin Olsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年04月28日

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radinio Balkerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年04月28日

David Kasumuだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2031年04月26日

Doncaster RoversがHuddersfield Townから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2031年04月28日

Valentino Roselliの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Huddersfield Townが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2031年04月28日

Jack Robinsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年04月26日

Huddersfield Town、Doncaster Roversと勝ち点を分け合う

Doncaster Roversとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2031年04月21日

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben Rooskenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月21日

Alex Walpoleが14日間離脱

メディカルはAlex Walpoleの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2031年04月21日

Reuben Gokahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReuben Gokahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年04月21日

Blake Irowに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Huddersfield TownはBlake Irowにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2031年04月21日

Marcus Harness、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcus Harnessは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年04月21日

Nathan Graham、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のNathan Graham。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2031年04月14日

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radinio Balkerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年04月14日

Abdoullah Baは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年04月14日

Kiano Dyerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年04月14日

Joaquín Medinaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Huddersfield Townが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2031年04月14日

この午後はRadinio Balkerのものだった

評価7.62に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2031年04月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nathan Grahamは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2031年04月05日

Huddersfield Town、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2031年04月07日

Jack Robinsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jack RobinsonがHuddersfield Townとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2031年04月07日

Ruben Rooskenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2031年04月07日

Radinio Balkerがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.56、Huddersfield Townのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年04月07日

大一番でRonaldo Herreraが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ronaldo Herreraは内心、別の言い方をする。

ベンチから2031年04月07日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nathan Grahamは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2031年03月24日

Abdoullah Ba、Huddersfield Townへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHuddersfield Townの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年03月24日

Huddersfield Townで気が立った