Irtysh

Russian Second Division A Silver
28 11月 2027
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 69 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
69 第

Irtyshクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年11月22日

James Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

移籍2027年11月22日

Matvey Zhustjevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatvey Zhustjevは別のクラブの選手になる。Irtyshでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月22日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wojciech Szafranekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月22日

大事なとき、Dawid Kiedrowiczは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月22日

Roman Yanushkovskiyに移籍説

Roman Yanushkovskiyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
68 第

Irtyshクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月15日

Irtyshにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年11月15日

Wojciech Szafranekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWojciech Szafranekは別のクラブの選手になる。Irtyshでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月15日

Dawid Kiedrowiczが14日間離脱

メディカルはDawid Kiedrowiczの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2027年11月15日

Irtyshが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrtyshの順序だ。

スカッド2027年11月15日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Rodriguesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Dmitry Medvedevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年11月15日

Ville Nilssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrtyshは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月15日

Wojciech Szafranekはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIrtyshの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2027年11月15日

Irtyshの選手たちに神経の揺れ

Yury Bavinは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

短信

67 第

Irtyshクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年11月08日

Irtysh、Viktor Sidorovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2027年11月08日

Alexandr Smirnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Irtyshで仲違い

Aznaur Geryugovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年11月08日

給与がIrtyshの収入の211%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2027年11月08日

Irtyshの負債は$3.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2027年11月08日

Dawid Kiedrowiczが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Dawid Kiedrowiczはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

Vladislav Zvyagovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月08日

James Rodriguesはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Irtyshが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月08日

James Rodriguesに移籍説

James Rodriguesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

66 第

Irtyshクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年11月01日

Irtyshの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年11月01日

Irtyshの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年11月01日

Dawid Kiedrowiczが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月01日

Irtyshで仲違い

James Rodriguesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandr Smirnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月01日

German Emelyanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerman Emelyanovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月01日

IrtyshでAnton Novikovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年11月01日

German Emelyanov、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。German Emelyanovは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2027年11月01日

Ville Nilssonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIrtyshの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

65 第

Irtyshクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月25日

Anton Novikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年10月25日

Matvey Zhustjevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatvey Zhustjevは別のクラブの選手になる。Irtyshでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月25日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Kiedrowiczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月25日

Vitaly Ustinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitaly Ustinovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにDawid Kiedrowiczは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dawid Kiedrowiczがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年10月25日

週間最優秀選手：Ville Nilsson

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2027年10月25日

Irtyshで守られた約束

Vladislav Zvyagovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年10月25日

Roman Yanushkovskiyに移籍説

Roman Yanushkovskiyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

64 第

Irtyshクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

Wojciech Szafranekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月18日

Irtyshが7位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年10月16日

Torpedo Miassに残酷な結末、Irtyshが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Irtyshが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2027年10月18日

Wojciech Szafranekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWojciech Szafranekは別のクラブの選手になる。Irtyshでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年10月18日

Nikita Zhustjev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年10月16日

Irtysh、Torpedo Miass戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年10月18日

Irtyshで言葉の応酬

Artemy Maleevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年10月18日

Irtyshの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年10月18日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandr Smirnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

63 第

Irtyshクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月11日

Wojciech Szafranekが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月11日

セーブ10本——Vladislav Poletaevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2027年10月06日

Irtysh、カップ戦から姿を消す

Zenitが勝ち上がり、Irtyshは家路につく。決めたスコアは0‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2027年10月09日

Irtyshの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年10月09日

Irtysh、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スタンドから2027年10月11日

Zenitでのカップ戦の恥、Irtyshの帰路についてくる

0-4。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド2027年10月11日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年10月11日

給与がIrtyshの収入の207%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • 試合 Irtysh、Kaluga戦は苦い午後に
  • 次戦展望 Irtyshに勝ち点6の一戦
  • 役員会 Irtysh、閉ざされたドア
62 第

Irtyshクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年10月04日

Irtyshの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年10月04日

膝——Wojciech Szafranekが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年10月04日

Irtyshの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2027年10月04日

Viktor Sidorovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Irtyshの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年10月04日

Dawid Kiedrowicz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年10月04日

誰もDawid Kiedrowiczに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月02日

Irtysh、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Irtyshに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年10月02日

Irtysh、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2027年10月04日

Yury Bavinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yury BavinがIrtyshとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

61 第

Irtyshクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

Wojciech Szafranekが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年09月27日

Anton Novikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月27日

Matvey Zhustjevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Irtyshの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月27日

Matvey Zhustjevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatvey Zhustjevは別のクラブの選手になる。Irtyshでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月27日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandr Smirnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにDawid Kiedrowiczは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dawid Kiedrowiczがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月27日

Dmitry Medvedevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年09月27日

Alexandr SmirnovがKubanと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlexandr Smirnovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIrtysh。

移籍2027年09月27日

Roman Yanushkovskiyに移籍説

Roman Yanushkovskiyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

60 第

Irtyshクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Wojciech Szafranekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月20日

Irtyshにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年09月20日

Wojciech Szafranek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irtyshには一人もいない。

移籍2027年09月20日

Nikita ZhustjevがIrtyshに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月18日

Irtyshの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年09月20日

Dawid Kiedrowiczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年09月18日

Irtysh、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2027年09月20日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年09月20日

Irtyshの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

  • スカッド Irtyshで努力をめぐる口論
  • 試合 AvangardがIrtyshから勝ち点3を奪う
  • ベンチから ベンチからの眺め
59 第

Irtyshクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Wojciech Szafranekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月13日

15歳のGerman Emelyanovは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均6.57。Irtyshは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2027年09月13日

James Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月13日

移籍市場閉幕：Irtyshは加入8、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2027年09月11日

Irtyshの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月13日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Alexandr Ageevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月11日

Irtysh、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2027年09月11日

Irtysh、Murom戦は苦い午後に

Muromに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

58 第

Irtyshクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年09月06日

サポーターがIrtyshの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年09月06日

Wojciech Szafranekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月06日

Vitaly Ustinovが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月06日

Dawid KiedrowiczがIrtyshに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月06日

条件合意：Matvey Zhustjevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLegion。Irtyshの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年09月06日

セーブ6本——Vladislav Poletaevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2027年09月06日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年09月06日

Artemy Maleevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月04日

Irtysh、Dinamo Vladivostokに及ばず

Dinamo Vladivostokが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 役員会 Irtyshでは収入の180%が給与に消える
  • ベンチから Artemy Maleevが監督の見せしめに
  • 試合 Irtyshの中間通知表
57 第

Irtyshクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

膝——Wojciech Szafranekが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月30日

Vitaly Ustinovが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月30日

Vladislav Poletaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年08月30日

2点ともRoman Yanushkovskiy——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年08月30日

Anton NovikovがIrtyshに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月30日

Metallurgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Irtyshが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月30日

IrtyshのAnton Novikovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Anton Novikovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2027年08月30日

Ville Nilssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年08月30日

我らが一員：Nikita TrofimovがIrtyshのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nikita Trofimovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

56 第

Irtyshクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

Wojciech Szafranekが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月23日

Vitaly Ustinovが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月18日

Denis GuryevがIrtyshを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Sevastopol戦でそれをやったのがDenis Guryevだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはIrtyshの名前が入る。

試合2027年08月23日

Irtyshにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点0。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2027年08月23日

Dawid Kiedrowiczが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年08月23日

Wojciech Szafranekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWojciech Szafranekは別のクラブの選手になる。Irtyshでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2027年08月23日

15歳のDenis Guryevに緊張の色なし——7.64

トップチームで15歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Denis Guryevにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年08月23日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月23日

Irtyshの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

55 第

Irtyshクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Wojciech Szafranekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月16日

骨折でVitaly Ustinovが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irtyshが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年08月14日

Irtyshにとって手痛い一日

Kubanに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2027年08月14日

白星を待つIrtysh、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Irtyshの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月16日

15歳のAndrey Yefimovは、すでにこのクラブで一番だ

平均6.53。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Irtyshは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2027年08月16日

Wojciech SzafranekがIrtyshに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年08月14日

Irtysh、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年08月16日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年08月16日

Irtysh、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

54 第

Irtyshクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

Wojciech Szafranekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2027年08月09日

Irtyshへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年08月09日

Vitaly Ustinovが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月09日

Wojciech SzafranekがZvezdaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Irtyshは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月09日

Dawid Kiedrowicz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月09日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Kiedrowiczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年08月09日

給与がIrtyshの収入の129%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年08月09日

Dmitry Medvedevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年08月09日

Alexandr SmirnovがKubanと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlexandr Smirnovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいIrtysh。

短信

53 第

Irtyshクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

骨折でVitaly Ustinovが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irtyshは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年07月31日

Irtysh、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Irtyshに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年08月02日

Anton NovikovがIrtyshに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年07月31日

Irtysh、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年08月02日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月31日

Irtysh、Avangardに及ばず

Avangardが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年08月02日

誰もVille Nilssonに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年08月02日

Viktor Sidorovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのViktor Sidorov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

52 第

Irtyshクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

骨折でVitaly Ustinovが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irtyshが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年07月24日

Irtysh、解体される

Muromに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2027年07月24日

白星を待つIrtysh、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Irtyshの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年07月26日

Nikita Zhustjevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月26日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月24日

Irtyshからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはIrtyshの誰にも言えない。

スカッド2027年07月26日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Rodriguesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年07月26日

Irtyshで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年07月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Viktor Sidorovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

51 第

Irtyshクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月19日

骨折でVitaly Ustinovが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irtyshが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年07月19日

Vladislav Poletaevが独力でIrtyshを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年07月17日

白星を待つIrtysh、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Irtyshの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年07月19日

Vladislav Zvyagovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Zvyagovは別のクラブの選手になる。Irtyshでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年07月19日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年07月19日

Irtyshでアカデミーの2人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2027年07月19日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月17日

Dinamo VladivostokがIrtyshから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年07月19日

Makar PoluninがIrtyshアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Makar Poluninは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

50 第

Irtyshクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月12日

Irtyshへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年07月12日

Artemy Maleevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年07月12日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年07月12日

骨折でVitaly Ustinovが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irtyshが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月12日

Wojciech Szafranek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irtyshには一人もいない。

スカッド2027年07月12日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはAlexandr Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Danil Kazantsevに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2027年07月12日

Irtyshは収入の184%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年07月12日

Vladislav Poletaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

Irtyshクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月05日

Artemy Maleevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年07月05日

Vitaly Ustinovが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年07月05日

Irtyshが7位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2027年07月05日

Irtysh、Viktor Sidorovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2027年07月05日

Irtyshで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2027年07月05日

Aznaur Geryugov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月05日

Alexandr Ageev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexandr AgeevとIrtyshは新たに3年で合意した。

スカッド2027年07月05日

Irtyshで仲違い

Yury Bavinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

IrtyshがAnton Novikovを獲得、未来への一手

Anton Novikovは20歳。Irtyshが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

  • 役員会 Irtyshがアカデミーに3人を受け入れる
  • ベンチから Vladislav Poletaevが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Anton Novikov、自分を信じていた監督を失う
48 第

Irtyshクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月28日

Artemy Maleevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年06月28日

Vitaly Ustinovが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月28日

条件合意：Wojciech Szafranekは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCherepovets。Irtyshの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月28日

Vladislav Zvyagovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月28日

Matvey Zhustjevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月28日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月28日

Denis Guryevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年06月28日

Vladislav Poletaevに移籍説

Vladislav Poletaevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年06月28日

Vladislav Zvyagovの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Irtyshが求められる移籍金は下がり、Vladislav Zvyagovが求められる給料は上がる。

短信

47 第

Irtyshクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月21日

膝——Artemy Maleevが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年06月21日

Vitaly Ustinovが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月21日

Vladislav Zvyagovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irtyshの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年06月21日

Vladislav Kalinichevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月21日

Matvey Zhustjevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年06月21日

Irtyshが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍2027年06月21日

Roman Yanushkovskiyをめぐる質問がIrtyshについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roman Yanushkovskiyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2027年06月21日

Irtyshがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

46 第

Irtyshクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年06月14日

Irtyshへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年06月14日

Artemy Maleevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年06月14日

骨折でVitaly Ustinovが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irtyshが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年06月14日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年06月14日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはAlexandr Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Rodriguesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年06月14日

給与がIrtyshの収入の185%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2027年06月14日

構想にAznaur Geryugovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Aznaur GeryugovはIrtyshからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年06月14日

Matvey Zhustjev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatvey Zhustjevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

45 第

Irtyshクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月07日

骨折でVitaly Ustinovが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irtyshは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年06月07日

Irtyshが7位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2027年06月07日

Viktor Sidorovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Irtyshの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2027年06月07日

Irtyshで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2027年06月07日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月07日

Alexandr Smirnov、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Alexandr Smirnovは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍2027年06月07日

James Rodriguesをめぐる質問がIrtyshについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。James Rodriguesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年06月07日

Yury Bavinは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Irtyshで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

44 第

Irtyshクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月31日

骨折でVitaly Ustinovが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irtyshが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年05月31日

Vladislav Zvyagovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月31日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Kiedrowiczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月31日

Vladislav Poletaevに移籍説

Vladislav Poletaevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年05月31日

Vladislav Zvyagovのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Irtyshが彼で得られる金額は減っていく。

短信

43 第

Irtyshクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

Vitaly Ustinovが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年05月24日

Vladislav Zvyagovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Zvyagovは別のクラブの選手になる。Irtyshでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月24日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年05月24日

Irtyshが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrtyshの順序だ。

スカッド2027年05月24日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Rodriguesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月24日

Roman Yanushkovskiyをめぐる質問がIrtyshについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roman Yanushkovskiyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

42 第

Irtyshクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年05月17日

Irtyshの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年05月17日

骨折でVitaly Ustinovが133日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irtyshが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年05月17日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年05月17日

Daniil Konovalov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月17日

Irtyshで言葉の応酬

Yury Bavinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月17日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年05月17日

給与がIrtyshの収入の185%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2027年05月17日

Ville Nilssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ville Nilssonが何かにサインするまで——Irtyshとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年05月17日

Daniil Konovalovのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Irtyshが彼で得られる金額は減っていく。

短信

41 第

Irtyshクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月10日

Vitaly Ustinovが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年05月10日

Irtyshはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年05月10日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

James Rodriguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月10日

Denis Guryevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月10日

James Rodriguesをめぐる質問がIrtyshについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。James Rodriguesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

40 第

Irtyshクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月03日

骨折でVitaly Ustinovが147日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irtyshは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年05月03日

Irtysh、Viktor Sidorovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Viktor Sidorovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2027年05月03日

Irtyshで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2027年05月03日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Rodriguesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

James Rodrigues、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJames Rodriguesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月03日

Vladislav Poletaevに移籍説

Vladislav Poletaevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年05月03日

Vladislav Zvyagovが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrtyshは金を失っている。

役員会2027年05月03日

Irtyshは終わってなどいなかった

二週間前に見放されたチームが、列を組み直してピッチで答えを出した。あの扉の向こうで何かが語られ、いまのところそれは持ちこたえている。

短信

39 第

Irtyshクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月26日

Vitaly Ustinovが骨折——154日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。154日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年04月26日

Vladislav ZvyagovがIrtyshに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年04月26日

Vladislav Zvyagov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irtyshには一人もいない。

スカッド2027年04月26日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年04月26日

Irtyshが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

38 第

Irtyshクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年04月19日

サポーターがIrtyshの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年04月19日

Irtyshへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Irtyshの残高は、もう心もとない。

移籍2027年04月19日

Daniil Konovalovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月19日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月19日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Kiedrowiczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年04月19日

Irtyshでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年04月19日

Matvey Zhustjevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

Alexandr Ageevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irtyshの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年04月19日

「試合に出たい」：Matvey Zhustjevが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

37 第

Irtyshクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月12日

Irtyshにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年04月12日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wojciech Szafranekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Alexandr Ageevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年04月12日

James Rodriguesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrtyshは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年04月12日

Yury Bavinは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Irtyshで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

36 第

Irtyshクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月05日

Roman Yanushkovskiyが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年04月05日

Irtysh、Viktor Sidorovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Viktor Sidorovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2027年04月05日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月05日

Yury Bavin、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Yury Bavinは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2027年04月05日

IrtyshがAlexandr Smirnovから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2027年04月05日

Vladislav Kalinichevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年04月05日

ショーウィンドウにAznaur Geryugovが並んだ

Irtyshは市場に知らせた。Aznaur Geryugovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2027年04月05日

Vladislav Poletaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladislav Poletaevが何かにサインするまで——Irtyshとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

35 第

Irtyshクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月29日

Roman Yanushkovskiyが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年03月29日

Vladislav Zvyagovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irtyshの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月29日

Irtyshで言葉の応酬

Yury Bavinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年03月29日

Irtyshが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍2027年03月29日

Roman Yanushkovskiyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrtyshは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

34 第

Irtyshクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年03月22日

Irtyshの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年03月22日

膝——Roman Yanushkovskiyが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年03月22日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年03月22日

James Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年03月22日

Irtyshは収入の138%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年03月22日

James Rodriguesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月22日

Irtyshで仲違い

Denis Guryevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年03月22日

Ville Nilssonに移籍説

Ville Nilssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年03月22日

Daniil Konovalovが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrtyshは金を失っている。

短信

33 第

Irtyshクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月15日

膝——Roman Yanushkovskiyが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月15日

Irtyshはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年03月15日

Vladislav Zvyagovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月15日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはJames Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

Matvey Zhustjevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatvey Zhustjevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

32 第

Irtyshクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

膝——Roman Yanushkovskiyが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年03月08日

Irtysh、Viktor Sidorovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Viktor Sidorovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年03月08日

Daniil Konovalov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月08日

Yury Bavinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yury BavinはIrtyshとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

James Rodriguesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Irtyshが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月08日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月08日

Matvey Zhustjevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月08日

Vladislav Poletaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladislav Poletaevが何かにサインするまで——Irtyshとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年03月08日

Vladislav Zvyagovの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Irtyshが求められる移籍金は下がり、Vladislav Zvyagovが求められる給料は上がる。

短信

31 第

Irtyshクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月01日

膝——Roman Yanushkovskiyが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月01日

Vladislav Zvyagovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irtyshの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年03月01日

移籍市場閉幕：Irtyshは加入0、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2027年03月01日

Vladislav Zvyagov、Irtyshを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年03月01日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはAlexandr Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wojciech Szafranekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年03月01日

Irtyshが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrtyshの順序だ。

スカッド2027年03月01日

Ville Nilssonはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Irtyshが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年03月01日

Roman Yanushkovskiyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrtyshは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

30 第

Irtyshクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月22日

Roman Yanushkovskiyが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2027年02月22日

サポーターがIrtyshの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年02月22日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年02月22日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年02月22日

Irtyshでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年02月22日

Alexandr Ageevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Ageevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月22日

Vladislav Zvyagovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年02月22日

Ville Nilssonに移籍説

Ville Nilssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年02月22日

Daniil Konovalovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrtyshは金を失っている。

短信

29 第

Irtyshクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

Roman Yanushkovskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年02月15日

Irtyshにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年02月15日

Vladislav Zvyagov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月15日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月15日

Matvey Zhustjevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

28 第

Irtyshクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月08日

Roman Yanushkovskiyが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年02月08日

Viktor Sidorovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Irtyshの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2027年02月08日

Irtyshで仲違い

Yury Bavinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月08日

Yury Bavin、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Yury Bavinは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2027年02月08日

James Rodriguesはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Irtyshが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年02月08日

Vladislav Poletaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladislav Poletaevが何かにサインするまで——Irtyshとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年02月08日

IrtyshがKonstantin Shokhinを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Konstantin Shokhinは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年02月08日

Nikita Zhustjev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Zhustjevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

27 第

Irtyshクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月01日

Roman Yanushkovskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年02月01日

Daniil Konovalovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月01日

James Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月01日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Zvyagovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月01日

Denis Guryevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年02月01日

Irtyshが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrtyshの順序だ。

ベンチから2027年02月01日

Yury Bavin、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Yury Bavinは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2027年02月01日

Ville Nilssonはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Irtyshが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年02月01日

Roman Yanushkovskiyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrtyshは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

26 第

Irtyshクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月25日

膝——Roman Yanushkovskiyが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年01月25日

サポーターがIrtyshの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年01月25日

Irtyshの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年01月25日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年01月25日

Irtyshは収入の144%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年01月25日

Daniil Konovalovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年01月25日

James Rodriguesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irtyshの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年01月25日

Ville Nilssonに移籍説

Ville Nilssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年01月25日

Daniil Konovalovが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrtyshは金を失っている。

短信

25 第

Irtyshクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月18日

膝——Roman Yanushkovskiyが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irtyshは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年01月18日

Irtyshが7位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年01月18日

Vladislav Zvyagov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月18日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月18日

Matvey Zhustjevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irtyshの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

24 第

Irtyshクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月11日

Roman Yanushkovskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irtyshは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年01月11日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Vladislav Zvyagovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月11日

Daniil Konovalov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniil Konovalovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年01月11日

Vladislav Poletaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladislav Poletaevが何かにサインするまで——Irtyshとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年01月11日

ショーウィンドウにDaniil Konovalovが並んだ

Irtyshは市場に知らせた。Daniil Konovalovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

23 第

Irtyshクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月04日

Roman Yanushkovskiyが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年01月04日

Irtysh、Viktor Sidorovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Viktor Sidorovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年01月04日

Daniil Konovalovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月04日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはAlexandr Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Kiedrowiczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月04日

Vladislav Kalinichevはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Vladislav Kalinichevは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

22 第

Irtyshクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2026年12月28日

Irtyshへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2026年12月28日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2026年12月28日

Vladislav Kalinichev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Irtyshは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月28日

Danil Kazantsev離脱の代償をIrtyshが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年12月28日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Kiedrowiczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

21 第

Irtyshクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月21日

Irtyshが7位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2026年12月21日

Vladislav Zvyagovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

ベンチから2026年12月21日

Nikita Zhustjev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Irtyshは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月21日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Zvyagovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年12月21日

James Rodriguesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrtyshは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2026年12月21日

Vladislav Kalinichevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

20 第

Irtyshクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Kiedrowiczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月14日

Matvey Zhustjevはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Irtyshは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2026年12月14日

Denis Guryevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

James Rodrigues、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJames Rodriguesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年12月14日

Vladislav Poletaevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladislav Poletaevが何かにサインするまで——Irtyshとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2026年12月14日

Yury Bavinは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Irtyshで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

19 第

Irtyshクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2026年12月07日

Irtysh、Viktor Sidorovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Viktor Sidorovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2026年12月07日

Daniil Konovalovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

ベンチから2026年12月07日

James Rodrigues「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Irtyshは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月07日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Irtyshで仲違い

Daniil Konovalovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月07日

Matvey Zhustjevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月07日

IrtyshでJames Rodriguesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2026年12月07日

Irtysh、Ilja Krylovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年12月07日

監督の退任でYury Bavinが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Yury Bavinは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

18 第

Irtyshクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2026年11月30日

サポーターがIrtyshの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2026年11月30日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2026年11月30日

IrtyshがDanil Kazantsevを失う

メディカルの見立ては61日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年11月30日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2026年11月30日

給与がIrtyshの収入の192%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2026年11月30日

Vladislav Zvyagovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月30日

Wojciech Szafranekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWojciech Szafranekを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月30日

Matvey Zhustjevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irtyshの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年11月30日

Ville Nilssonに移籍説

Ville Nilssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irtyshは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

17 第

Irtyshクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月23日

Irtyshが7位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2026年11月23日

Matvey Zhustjev、Irtyshは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月23日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

Ilja Krylovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年11月23日

James Rodriguesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrtyshは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

16 第

Irtyshクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月16日

Vladislav Zvyagovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年11月16日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Kiedrowiczがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

15 第

Irtyshクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月09日

Daniil Konovalovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年11月09日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはAlexandr Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Vladislav Zvyagovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

14 第

Irtyshクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2026年11月02日

Irtyshへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2026年11月02日

Irtyshでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2026年11月02日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年11月02日

Irtyshでは収入の192%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年11月02日

Nikita Zhustjevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年11月02日

Irtyshのテーブルから$151.6Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

ベンチから2026年11月02日

Vladislav Kalinichevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irtyshの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年11月02日

ショーウィンドウにVladislav Zvyagovが並んだ

Irtyshは市場に知らせた。Vladislav Zvyagovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2026年11月02日

Vladislav Kalinichevにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Irtyshではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

13 第

Irtyshクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月26日

Irtyshはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2026年10月26日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Kiedrowiczはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Irtyshでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月26日

Dmitry Medvedevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Medvedevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月26日

Ville Nilssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrtyshは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2026年10月26日

Nikita Zhustjev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Zhustjevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

12 第

Irtyshクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月17日

白星を待つIrtysh、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Irtyshの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2026年10月19日

Artem Kulakov、Irtyshは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月19日

Irtyshで言葉の応酬

Daniil Konovalovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月17日

Irtysh、Torpedo Miassに及ばず

Torpedo Miassが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年10月19日

James Rodriguesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月19日

Viktor Sidorovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年10月19日

Irtysh、Ville Nilssonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年10月19日

Vladislav Zvyagovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月19日

James Rodrigues「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Irtyshは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

11 第

Irtyshクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月12日

Daniil Konovalov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年10月10日

Irtysh、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Irtyshに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月12日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはAlexandr Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandr Ageevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2026年10月12日

Irtyshに勝ち点6の一戦

次はTorpedo Miass。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

試合2026年10月10日

Irtyshが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Kalugaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2026年10月12日

Daniil Konovalovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Konovalovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月10日

Wojciech SzafranekのゴールでIrtyshが勝ち点1

Wojciech Szafranekがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kalugaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年10月12日

Viktor Sidorov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のViktor Sidorov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

10 第

Irtyshクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月30日

Irtysh、カップ戦から姿を消す

CSKA Moscowが勝ち上がり、Irtyshは家路につく。決めたスコアは0‑10だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2026年10月05日

Vladislav Poletaevが独力でIrtyshを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2026年10月05日

CSKA Moscowでのカップ戦大敗、Irtyshは釈明に追われる

0-10。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2026年10月05日

Vladislav Zvyagovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年10月05日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月30日

10ゴール、IrtyshとCSKA Moscowが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IrtyshとCSKA Moscowの間で10点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2026年10月03日

Irtysh、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年10月05日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandr Ageevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年10月05日

給与がIrtyshの収入の213%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

9 第

Irtyshクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月28日

Irtyshにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年09月28日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

Irtysh、Dinamo Vladivostokに及ばず

Dinamo Vladivostokが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月28日

Ilja Krylovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月28日

Irtyshでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月28日

Viktor Sidorovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年09月28日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Zvyagovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月28日

Daniil Konovalovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2026年09月28日

Ville Nilssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

8 第

Irtyshクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月21日

Dawid Kiedrowiczは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月21日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月21日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月19日

IrtyshがAvangardを退ける

Irtyshが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAvangardに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年09月21日

Roman Yanushkovskiyが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.75。Irtyshにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年09月21日

Viktor Sidorovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてViktor Sidorov。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年09月21日

Nikita Zhustjevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2026年09月21日

Daniil Konovalovが古巣と対戦

次はDinamo Vladivostok。Irtyshのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2026年09月21日

Ville Nilssonをめぐる質問がIrtyshについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ville Nilssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

7 第

Irtyshクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月12日

Irtyshにとって手痛い一日

Muromに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2026年09月14日

Irtysh、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2026年09月12日

Irtysh、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Irtyshに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年09月12日

Wojciech Szafranekも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Wojciech Szafranekも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがIrtyshとMuromにこれ以上求めることはできない。

スカッド2026年09月14日

Dawid Kiedrowiczが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年09月14日

我らが一員：Artem ZhemchuzhnikovがIrtyshのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Artem Zhemchuzhnikovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2026年09月14日

Alexandr Ageevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年09月14日

すべてはAvangard戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Irtyshは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

スカッド2026年09月14日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはVladislav Zvyagovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 試合 Irtysh、折り返し地点で
  • 役員会 Irtysh、閉ざされたドア
  • ベンチから ベンチからの眺め
6 第

Irtyshクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月05日

Irtyshにとって手痛い一日

Kubanに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2026年09月07日

Vladislav Poletaevが独力でIrtyshを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年09月07日

Vladislav Zvyagov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrtyshのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2026年09月07日

Vladislav Poletaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladislav Poletaevを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年09月07日

Irtysh、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年09月07日

Viktor Sidorovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのViktor Sidorov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2026年09月07日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladislav Zvyagovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

IrtyshでWojciech Szafranekが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年09月07日

Irtyshで仲違い

Denis Guryevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

5 第

Irtyshクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月31日

Irtyshはいよいよ本当に危ない

7位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2026年08月31日

Ilja Krylovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年08月31日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

Diego Méndezへの扉は閉ざされた

Irtyshが尋ね、Tacuaremboは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月31日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wojciech Szafranekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年08月31日

誰もDawid Kiedrowiczに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年08月31日

Irtyshでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2026年08月29日

IrtyshとTorpedo Miassが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年08月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Viktor Sidorovは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

4 第

Irtyshクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年08月19日

Wojciech SzafranekがIrtyshを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Zvezda戦でそれをやったのがWojciech Szafranekだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはIrtyshの名前が入る。

選手採点2026年08月24日

誰もKonstantin Shokhinに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年08月19日

Zvezdaに残酷な結末、Irtyshが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Irtyshが117分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2026年08月24日

Alexandr Smirnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irtyshで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月24日

高すぎる：IrtyshがMikhail Zabotkinから手を引く

$67.0Kがクラブの出せる上限で、Volnaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合2026年08月22日

Irtysh、Kalugaに及ばず

Kalugaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年08月24日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandr Ageevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年08月24日

観客がWojciech Szafranekを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年08月24日

James Rodriguesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

3 第

Irtyshクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月17日

Irtyshで気が立った

中心にいたのはAlexandr Smirnovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月17日

その値段ではAmir Alizadeの取引は成立せず

Irtyshは$81.0Kを提示し、Sibirは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2026年08月15日

Irtysh、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2026年08月17日

Irtysh、Ilja Antsiferovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cherepovetsは自分たちの男を守り、Irtyshは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月17日

Irtyshで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandr Ageevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月17日

Dawid Kiedrowiczの野心、早くもIrtyshを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

試合2026年08月15日

Irtysh、Rodina 2戦は苦い午後に

Rodina 2に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年08月17日

Artemy Maleevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月17日

Danil Kazantsev、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

2 第

Irtyshクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月10日

Vladislav Zvyagovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irtyshは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年08月10日

Dawid Kiedrowiczは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dawid KiedrowiczがIrtyshとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2026年08月10日

Danil KazantsevがふたたびIrtyshの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

獲得候補2026年08月10日

Mikhail Zabotkinに$67.0Kのオファー

IrtyshはVolnaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月10日

Irtyshで仲違い

Alexandr Smirnovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Irtyshの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artemy Maleevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年08月08日

Irtysh、Dinamo Vladivostok戦は苦い午後に

Dinamo Vladivostokに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2026年08月10日

Luka KalininがIrtyshアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luka Kalininは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Denis GuryevがIrtyshアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Denis Guryevは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • ベンチから Vladislav Poletaevが監督に言われた
  • スカッド 新しい布陣にDanil Kazantsevの居場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
1 第

Irtyshクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

セーブ6本——Vladislav Poletaevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年08月03日

Yury Bavinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yury BavinがIrtyshとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2026年08月03日

Amir Alizadeに$71.0Kのオファー

IrtyshはSibirに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月03日

Irtyshで言葉の応酬

Alexandr Smirnovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月03日

Konstantin Shokhinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2026年08月03日

IrtyshとArtemy Maleevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2026年08月03日

Roman Yanushkovskiyの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Roman Yanushkovskiyの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2026年08月03日

5人の新顔、そしてIrtyshはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年08月03日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとViktor Sidorovはそれを隠さず、Irtyshのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信